Resolution/Revolution
Eloise Alice Wong, Isabela Rene Salazar, Lucia Elizabeth De La Garza, Mila Alice De La Garza
This is no resolution
This is a revolution
You and me, we're just playing the long game
Not on a battlefield
Just tryna keep it real
I know all of us can feel so far away
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
To scared to give thought
Us and them, we're not on the same wavelength
They hide, they feel small
So they don't budge at all
They just watch and let others take the blame
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
This is no resolution
This is a revolution
You and me, we're just playing the long game
Not on a battlefield
Just tryna keep it real
I know all of us can feel so far away
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
We're so small
But we stand tall
Right the wrongs
And sing along
We're so small
But we stand tall
Right the wrongs
And sing along
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
You don't know how to face it
Your arguments are baseless
You don't have any takes and
Your sympathy is wasted
This is no resolution
This is a revolution
This is no resolution
This is a revolution
This is no resolution
Ce n'est pas une résolution
This is a revolution
C'est une révolution
You and me, we're just playing the long game
Toi et moi, nous jouons simplement le jeu à long terme
Not on a battlefield
Pas sur un champ de bataille
Just tryna keep it real
Juste en essayant de rester vrai
I know all of us can feel so far away
Je sais que nous pouvons tous nous sentir si loin
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
Ils pensent que nous ne pouvons pas
To scared to give thought
Trop effrayés pour réfléchir
Us and them, we're not on the same wavelength
Nous et eux, nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
They hide, they feel small
Ils se cachent, ils se sentent petits
So they don't budge at all
Alors ils ne bougent pas du tout
They just watch and let others take the blame
Ils regardent simplement et laissent les autres prendre le blâme
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
This is no resolution
Ce n'est pas une résolution
This is a revolution
C'est une révolution
You and me, we're just playing the long game
Toi et moi, nous jouons simplement le jeu à long terme
Not on a battlefield
Pas sur un champ de bataille
Just tryna keep it real
Juste en essayant de rester vrai
I know all of us can feel so far away
Je sais que nous pouvons tous nous sentir si loin
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
We're so small
Nous sommes si petits
But we stand tall
Mais nous nous tenons grands
Right the wrongs
Corrigeons les torts
And sing along
Et chantons ensemble
We're so small
Nous sommes si petits
But we stand tall
Mais nous nous tenons grands
Right the wrongs
Corrigeons les torts
And sing along
Et chantons ensemble
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
You don't know how to face it
Tu ne sais pas comment y faire face
Your arguments are baseless
Tes arguments sont sans fondement
You don't have any takes and
Tu n'as aucune prise et
Your sympathy is wasted
Ta sympathie est gaspillée
This is no resolution
Ce n'est pas une résolution
This is a revolution
C'est une révolution
This is no resolution
Ce n'est pas une résolution
This is a revolution
C'est une révolution
This is no resolution
Isto não é uma resolução
This is a revolution
Isto é uma revolução
You and me, we're just playing the long game
Você e eu, estamos apenas jogando o jogo longo
Not on a battlefield
Não em um campo de batalha
Just tryna keep it real
Apenas tentando manter a realidade
I know all of us can feel so far away
Eu sei que todos nós podemos nos sentir tão distantes
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
Eles pensam que não podemos
To scared to give thought
Com medo de pensar
Us and them, we're not on the same wavelength
Nós e eles, não estamos na mesma frequência
They hide, they feel small
Eles se escondem, se sentem pequenos
So they don't budge at all
Então eles não se movem de todo
They just watch and let others take the blame
Eles apenas assistem e deixam os outros levar a culpa
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
This is no resolution
Isto não é uma resolução
This is a revolution
Isto é uma revolução
You and me, we're just playing the long game
Você e eu, estamos apenas jogando o jogo longo
Not on a battlefield
Não em um campo de batalha
Just tryna keep it real
Apenas tentando manter a realidade
I know all of us can feel so far away
Eu sei que todos nós podemos nos sentir tão distantes
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
We're so small
Somos tão pequenos
But we stand tall
Mas nos mantemos altos
Right the wrongs
Corrigimos os erros
And sing along
E cantamos juntos
We're so small
Somos tão pequenos
But we stand tall
Mas nos mantemos altos
Right the wrongs
Corrigimos os erros
And sing along
E cantamos juntos
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
You don't know how to face it
Você não sabe como enfrentar
Your arguments are baseless
Seus argumentos são infundados
You don't have any takes and
Você não tem nenhuma opinião e
Your sympathy is wasted
Sua simpatia é desperdiçada
This is no resolution
Isto não é uma resolução
This is a revolution
Isto é uma revolução
This is no resolution
Isto não é uma resolução
This is a revolution
Isto é uma revolução
This is no resolution
Esto no es una resolución
This is a revolution
Esto es una revolución
You and me, we're just playing the long game
Tú y yo, simplemente estamos jugando a largo plazo
Not on a battlefield
No en un campo de batalla
Just tryna keep it real
Solo intentando mantenerlo real
I know all of us can feel so far away
Sé que todos nosotros podemos sentirnos tan lejos
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
Piensan que no podemos
To scared to give thought
Demasiado asustados para pensar
Us and them, we're not on the same wavelength
Nosotros y ellos, no estamos en la misma longitud de onda
They hide, they feel small
Se esconden, se sienten pequeños
So they don't budge at all
Así que no se mueven en absoluto
They just watch and let others take the blame
Solo observan y dejan que otros carguen con la culpa
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
This is no resolution
Esto no es una resolución
This is a revolution
Esto es una revolución
You and me, we're just playing the long game
Tú y yo, simplemente estamos jugando a largo plazo
Not on a battlefield
No en un campo de batalla
Just tryna keep it real
Solo intentando mantenerlo real
I know all of us can feel so far away
Sé que todos nosotros podemos sentirnos tan lejos
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
We're so small
Somos tan pequeños
But we stand tall
Pero nos mantenemos firmes
Right the wrongs
Corregimos los errores
And sing along
Y cantamos juntos
We're so small
Somos tan pequeños
But we stand tall
Pero nos mantenemos firmes
Right the wrongs
Corregimos los errores
And sing along
Y cantamos juntos
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
You don't know how to face it
No sabes cómo enfrentarlo
Your arguments are baseless
Tus argumentos no tienen base
You don't have any takes and
No tienes ninguna opinión y
Your sympathy is wasted
Tu simpatía es desperdiciada
This is no resolution
Esto no es una resolución
This is a revolution
Esto es una revolución
This is no resolution
Esto no es una resolución
This is a revolution
Esto es una revolución
This is no resolution
Das ist keine Lösung
This is a revolution
Das ist eine Revolution
You and me, we're just playing the long game
Du und ich, wir spielen nur das lange Spiel
Not on a battlefield
Nicht auf einem Schlachtfeld
Just tryna keep it real
Versuchen nur, es echt zu halten
I know all of us can feel so far away
Ich weiß, wir alle können uns so weit weg fühlen
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
Sie denken, wir können nicht
To scared to give thought
Zu ängstlich, um nachzudenken
Us and them, we're not on the same wavelength
Wir und sie, wir sind nicht auf der gleichen Wellenlänge
They hide, they feel small
Sie verstecken sich, sie fühlen sich klein
So they don't budge at all
Also rühren sie sich überhaupt nicht
They just watch and let others take the blame
Sie schauen nur zu und lassen andere die Schuld tragen
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
This is no resolution
Das ist keine Lösung
This is a revolution
Das ist eine Revolution
You and me, we're just playing the long game
Du und ich, wir spielen nur das lange Spiel
Not on a battlefield
Nicht auf einem Schlachtfeld
Just tryna keep it real
Versuchen nur, es echt zu halten
I know all of us can feel so far away
Ich weiß, wir alle können uns so weit weg fühlen
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
We're so small
Wir sind so klein
But we stand tall
Aber wir stehen hoch
Right the wrongs
Korrigieren die Fehler
And sing along
Und singen mit
We're so small
Wir sind so klein
But we stand tall
Aber wir stehen hoch
Right the wrongs
Korrigieren die Fehler
And sing along
Und singen mit
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
You don't know how to face it
Du weißt nicht, wie du es angehen sollst
Your arguments are baseless
Deine Argumente sind haltlos
You don't have any takes and
Du hast keine Meinungen und
Your sympathy is wasted
Dein Mitgefühl ist verschwendet
This is no resolution
Das ist keine Lösung
This is a revolution
Das ist eine Revolution
This is no resolution
Das ist keine Lösung
This is a revolution
Das ist eine Revolution
This is no resolution
Questa non è una risoluzione
This is a revolution
Questa è una rivoluzione
You and me, we're just playing the long game
Tu ed io, stiamo solo giocando la partita lunga
Not on a battlefield
Non su un campo di battaglia
Just tryna keep it real
Cercando solo di essere reali
I know all of us can feel so far away
So che tutti noi possiamo sentirci così lontani
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
They think we cannot
Pensano che non possiamo
To scared to give thought
Troppo spaventati per pensare
Us and them, we're not on the same wavelength
Noi e loro, non siamo sulla stessa lunghezza d'onda
They hide, they feel small
Si nascondono, si sentono piccoli
So they don't budge at all
Quindi non si muovono affatto
They just watch and let others take the blame
Guardano solo e lasciano che gli altri prendano la colpa
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
This is no resolution
Questa non è una risoluzione
This is a revolution
Questa è una rivoluzione
You and me, we're just playing the long game
Tu ed io, stiamo solo giocando la partita lunga
Not on a battlefield
Non su un campo di battaglia
Just tryna keep it real
Cercando solo di essere reali
I know all of us can feel so far away
So che tutti noi possiamo sentirci così lontani
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
We're so small
Siamo così piccoli
But we stand tall
Ma stiamo in piedi alti
Right the wrongs
Correggiamo i torti
And sing along
E cantiamo insieme
We're so small
Siamo così piccoli
But we stand tall
Ma stiamo in piedi alti
Right the wrongs
Correggiamo i torti
And sing along
E cantiamo insieme
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
You don't know how to face it
Non sai come affrontarlo
Your arguments are baseless
I tuoi argomenti sono infondati
You don't have any takes and
Non hai nessuna opinione e
Your sympathy is wasted
La tua simpatia è sprecata
This is no resolution
Questa non è una risoluzione
This is a revolution
Questa è una rivoluzione
This is no resolution
Questa non è una risoluzione
This is a revolution
Questa è una rivoluzione