Norgaard
Freddie Cowan, Arni Arnason, Justin Hayward-Young, Peter Robertson
Woo
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Young complexion, non-physical affection
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Crazy crazy, easy tiger
Her mind's made up, she don't wanna go steady
She's only seventeen, so she's probably not ready
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
I want a mannequin, but she won't let me in
Her mind's made up, she don't wanna go steady
She's only seventeen, so she's probably not ready
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
She's only seventeen, so she's probably not ready
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
She's only seventeen, so she's probably not ready
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh
Woo
Woo
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Les pommettes comme un grand chien danois, des hormones adolescentes
Young complexion, non-physical affection
La peau jeune, une affection qui n'est pas physique
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Quelle miracle de te connaître, cherches-tu un copain?
Crazy crazy, easy tiger
C'est fou, c'est fou, du calme, ma tigresse
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Elle s'est décidée, elle ne veut pas une relation formelle
She's only seventeen, so she's probably not ready
Elle n'a que dix-sept ans, donc elle n'est sans doute pas prête
A-M-A-N-D-A Norgaard
A.M.A.N.D.A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Je t'ai vue sur un coin d'rue du Boulevard Cross Bay
Smaller tits and skinny framework
Des petits nichons et un corps tout élancé
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Des hanches hautes, affutées, et vous faites toutes le même boulot
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Tu me dis des mots doux, tu fais les défilés de mode
I want a mannequin, but she won't let me in
J'ai envie d'un mannequin, mais elle ne me laisse pas rentrer
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Elle s'est décidée, elle ne veut pas une relation formelle
She's only seventeen, so she's probably not ready
Elle n'a que dix-sept ans, donc elle n'est sans doute pas prête
A-M-A-N-D-A Norgaard
A.m.a.n.d.a Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Je t'ai vue sur un coin d'rue du Boulevard Cross Bay
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Elle s'est décidée, elle ne veut pas une relation formelle
She's only seventeen, so she's probably not ready
Elle n'a que dix-sept ans, donc elle n'est sans doute pas prête
A-M-A-N-D-A Norgaard
A.M.A.N.D.A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Je t'ai vue sur un coin d'rue du Boulevard Cross Bay
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Elle s'est décidée, elle ne veut pas une relation formelle
She's only seventeen, so she's probably not ready
Elle n'a que dix-sept ans, donc elle n'est sans doute pas prête
A-M-A-N-D-A Norgaard
A.M.A.N.D.A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Je t'ai vue sur un coin d'rue du Boulevard Cross Bay
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Woo
Wuh
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Com as maçãs do rosto tipo Dogue Alemão, hormônios adolescentes
Young complexion, non-physical affection
Pele jovem, afeto nada físico
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Você é uma dádiva de Deus, 'tá afim de um namorado?
Crazy crazy, easy tiger
Louco louco, pega leve, tigrão
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ela está decidida, ela não quer namorar sério
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ela tem apenas dezessete anos, então provavelmente não está pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-m-a-n-d-a Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Eu vi você em uma capa em Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Peitos menores e corpo magrinho
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Alta, de quadris definidos e vocês estão todos no mesmo trabalho
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Me dando bola na conversa, andando pela passarela
I want a mannequin, but she won't let me in
Eu quero uma modelo de passarela, mas ela não me dá abertura
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ela está decidida, ela não quer namorar sério
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ela tem apenas dezessete anos, então provavelmente não está pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-m-a-n-d-a Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Eu vi você em uma capa em Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh
Uh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ela está decidida, ela não quer namorar sério
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ela tem apenas dezessete anos, então provavelmente não está pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-m-a-n-d-a Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Eu vi você em uma capa em Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ela está decidida, ela não quer namorar sério
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ela tem apenas dezessete anos, então provavelmente não está pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-m-a-n-d-a Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Eu vi você em uma capa em Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh
Uh
Woo
Wuh
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Pómulos de Gran Danés, hormonas adolescentes
Young complexion, non-physical affection
Joven complexión, afecto no físico
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Eres un regalo del cielo, ¿quieres un novio?
Crazy crazy, easy tiger
Locura locura, tranquilo tigre
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ella ya lo tiene decidido, no quiere ser estable
She's only seventeen, so she's probably not ready
Solo tiene diecisiete, así que probablemente no esté lista
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Te vi en una portada en Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Pechos más pequeños y estructura delgada
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Caderas altas y afiladas, y todas en el mismo trabajo
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Dándome dulces palabras, caminando por la pasarela
I want a mannequin, but she won't let me in
Quiero un maniquí, pero ella no me deja entrar
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ella ya lo tiene decidido, no quiere ser estable
She's only seventeen, so she's probably not ready
Solo tiene diecisiete, así que probablemente no esté lista
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Te vi en una portada en Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh
Uh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ella ya lo tiene decidido, no quiere ser estable
She's only seventeen, so she's probably not ready
Solo tiene diecisiete, así que probablemente no esté lista
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Te vi en una portada en Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ella ya lo tiene decidido, no quiere ser estable
She's only seventeen, so she's probably not ready
Solo tiene diecisiete, así que probablemente no esté lista
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Te vi en una portada en Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Uh (wuh)
Ooh
Uh
Woo
Woo
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Große Dänin's Wangenknochen, jugendliche Hormone
Young complexion, non-physical affection
Junge Teint, nicht-physische Zuneigung
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Du bist ein Geschenk des Himmels, willst du einen Freund?
Crazy crazy, easy tiger
Verrückt verrückt, ruhig Tiger
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Sie hat sich entschieden, sie will nicht fest zusammen sein
She's only seventeen, so she's probably not ready
Sie ist erst siebzehn, also ist sie wahrscheinlich noch nicht bereit
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ich sah dich auf einem Cover auf dem Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Kleinere Brüste und schlanke Rahmenstruktur
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Große, scharfe Hüften und du bist alle in der gleichen Arbeit
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Gib mir das süße Gespräch, geh den Laufsteg hinunter
I want a mannequin, but she won't let me in
Ich will eine Schaufensterpuppe, aber sie lässt mich nicht rein
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Sie hat sich entschieden, sie will nicht fest zusammen sein
She's only seventeen, so she's probably not ready
Sie ist erst siebzehn, also ist sie wahrscheinlich noch nicht bereit
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ich sah dich auf einem Cover auf dem Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Sie hat sich entschieden, sie will nicht fest zusammen sein
She's only seventeen, so she's probably not ready
Sie ist erst siebzehn, also ist sie wahrscheinlich noch nicht bereit
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ich sah dich auf einem Cover auf dem Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Sie hat sich entschieden, sie will nicht fest zusammen sein
She's only seventeen, so she's probably not ready
Sie ist erst siebzehn, also ist sie wahrscheinlich noch nicht bereit
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ich sah dich auf einem Cover auf dem Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Woo
Woo
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Zigomi del Grande Danese, ormoni adolescenziali
Young complexion, non-physical affection
Giovane carnagione, affetto non fisico
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Sei un dono di Dio, vuoi un fidanzato?
Crazy crazy, easy tiger
Pazza pazza, calmati tigre
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ha deciso, non vuole stare fissa
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ha solo diciassette anni, quindi probabilmente non è pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ti ho vista su una copertina su Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Seni più piccoli e struttura magra
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Fianchi alti e affilati e sei tutta nello stesso lavoro
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Mi stai dando il dolce parlare, camminando sulla passerella
I want a mannequin, but she won't let me in
Voglio un manichino, ma non mi lascia entrare
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ha deciso, non vuole stare fissa
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ha solo diciassette anni, quindi probabilmente non è pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ti ho vista su una copertina su Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ha deciso, non vuole stare fissa
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ha solo diciassette anni, quindi probabilmente non è pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ti ho vista su una copertina su Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Ha deciso, non vuole stare fissa
She's only seventeen, so she's probably not ready
Ha solo diciassette anni, quindi probabilmente non è pronta
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Ti ho vista su una copertina su Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Woo
Woo
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
Tulang pipi Great Dane, hormon remaja
Young complexion, non-physical affection
Kulit muda, kasih sayang non-fisik
You're a godsend, do you want a boyfriend?
Kamu adalah anugerah, apakah kamu ingin pacar?
Crazy crazy, easy tiger
Gila-gilaan, santai macan
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Pikirannya sudah bulat, dia tidak ingin berkomitmen
She's only seventeen, so she's probably not ready
Dia baru tujuh belas tahun, jadi dia mungkin belum siap
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Aku melihatmu di sampul di Cross Bay Boulevard
Smaller tits and skinny framework
Payudara kecil dan kerangka tubuh yang kurus
Tall, sharp hips and you're all in the same work
Pinggul tajam dan tinggi, dan kalian semua dalam pekerjaan yang sama
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
Memberiku rayuan manis, berjalan di catwalk
I want a mannequin, but she won't let me in
Aku ingin manekin, tapi dia tidak membiarkanku masuk
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Pikirannya sudah bulat, dia tidak ingin berkomitmen
She's only seventeen, so she's probably not ready
Dia baru tujuh belas tahun, jadi dia mungkin belum siap
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Aku melihatmu di sampul di Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Pikirannya sudah bulat, dia tidak ingin berkomitmen
She's only seventeen, so she's probably not ready
Dia baru tujuh belas tahun, jadi dia mungkin belum siap
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Aku melihatmu di sampul di Cross Bay Boulevard
Her mind's made up, she don't wanna go steady
Pikirannya sudah bulat, dia tidak ingin berkomitmen
She's only seventeen, so she's probably not ready
Dia baru tujuh belas tahun, jadi dia mungkin belum siap
A-M-A-N-D-A Norgaard
A-M-A-N-D-A Norgaard
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
Aku melihatmu di sampul di Cross Bay Boulevard
Ooh (woo)
Ooh (woo)
Ooh
Ooh
Woo
วู้
Great Dane's cheekbones, teenage hormones
กรีทเดนมีโหนกแก้ม ฮอร์โมนวัยรุ่น
Young complexion, non-physical affection
ผิวหน้าเยาว์ ความรักที่ไม่ใช่กายภาพ
You're a godsend, do you want a boyfriend?
คุณเป็นของขวัญจากสวรรค์ เธอต้องการแฟนหนุ่มไหม?
Crazy crazy, easy tiger
บ้าบ้า ง่ายๆ นะเสือ
Her mind's made up, she don't wanna go steady
เธอตัดสินใจแล้ว ไม่อยากมีความสัมพันธ์จริงจัง
She's only seventeen, so she's probably not ready
เธอแค่สิบเจ็ด คงยังไม่พร้อม
A-M-A-N-D-A Norgaard
เอ-เอ็ม-เอ-เอ็น-ดี-เอ เนิร์กการ์ด
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
ฉันเห็นเธอบนปกที่ครอสเบย์บูลวาร์ด
Smaller tits and skinny framework
หน้าอกเล็กและโครงสร้างผอม
Tall, sharp hips and you're all in the same work
สะโพกแหลม และทุกอย่างในงานเดียวกัน
Giving me the sweet talk, walking down the catwalk
ให้คำหวาน ก้าวเดินบนแคทวอล์ค
I want a mannequin, but she won't let me in
ฉันต้องการตุ๊กตานางแบบ แต่เธอไม่ยอมให้ฉันเข้าไป
Her mind's made up, she don't wanna go steady
เธอตัดสินใจแล้ว ไม่อยากมีความสัมพันธ์จริงจัง
She's only seventeen, so she's probably not ready
เธอแค่สิบเจ็ด คงยังไม่พร้อม
A-M-A-N-D-A Norgaard
เอ-เอ็ม-เอ-เอ็น-ดี-เอ เนิร์กการ์ด
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
ฉันเห็นเธอบนปกที่ครอสเบย์บูลวาร์ด
Ooh (woo)
อู้ (วู้)
Ooh (woo)
อู้ (วู้)
Ooh (woo)
อู้ (วู้)
Ooh
อู้
Her mind's made up, she don't wanna go steady
เธอตัดสินใจแล้ว ไม่อยากมีความสัมพันธ์จริงจัง
She's only seventeen, so she's probably not ready
เธอแค่สิบเจ็ด คงยังไม่พร้อม
A-M-A-N-D-A Norgaard
เอ-เอ็ม-เอ-เอ็น-ดี-เอ เนิร์กการ์ด
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
ฉันเห็นเธอบนปกที่ครอสเบย์บูลวาร์ด
Her mind's made up, she don't wanna go steady
เธอตัดสินใจแล้ว ไม่อยากมีความสัมพันธ์จริงจัง
She's only seventeen, so she's probably not ready
เธอแค่สิบเจ็ด คงยังไม่พร้อม
A-M-A-N-D-A Norgaard
เอ-เอ็ม-เอ-เอ็น-ดี-เอ เนิร์กการ์ด
I saw you on a cover on Cross Bay Boulevard
ฉันเห็นเธอบนปกที่ครอสเบย์บูลวาร์ด
Ooh (woo)
อู้ (วู้)
Ooh
อู้