Love Is Madness
Ashley Frangipane, Jared Leto
You are insane
My desire
A violent daydream
Love, love
You are crazy
A perfect liar
Said you'd save me
Love, love
I know the moment I looked into your eyes
I'd have to swallow all your lies
I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said
You are insane
My desire
A dangerous game
Love, love
You are crazy
A perfect liar
Simply save me
Love, love
I know the moment I looked into your eyes
I'd have to swallow all your lies
I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said
Oh, woah
No, oh
No, woah
Love is madness
I knew the moment
I knew the moment
I knew the moment
Love is madness
I knew the moment I looked into your eyes
I knew the moment I looked into your eyes
I knew the moment I looked into your eyes
Love is madness
Love
I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said
Oh, woah
No, oh
No, woah
Love is madness
Love is madness
You are insane
Tu es fou
My desire
Mon désir
A violent daydream
Un rêve violent
Love, love
Amour, amour
You are crazy
Tu es fou
A perfect liar
Un menteur parfait
Said you'd save me
Tu as dit que tu me sauverais
Love, love
Amour, amour
I know the moment I looked into your eyes
Je savais dès l'instant où j'ai regardé dans tes yeux
I'd have to swallow all your lies
Que je devrais avaler tous tes mensonges
I never said that I would be your lover
Je n'ai jamais dit que je serais ton amant
I never said that I would be your friend
Je n'ai jamais dit que je serais ton ami
I never said that I would take no other
Je n'ai jamais dit que je n'en prendrais pas un autre
Be your lover
Être ton amant
Never said
Je n'ai jamais dit
You are insane
Tu es fou
My desire
Mon désir
A dangerous game
Un jeu dangereux
Love, love
Amour, amour
You are crazy
Tu es fou
A perfect liar
Un menteur parfait
Simply save me
Sauve-moi simplement
Love, love
Amour, amour
I know the moment I looked into your eyes
Je savais dès l'instant où j'ai regardé dans tes yeux
I'd have to swallow all your lies
Que je devrais avaler tous tes mensonges
I never said that I would be your lover
Je n'ai jamais dit que je serais ton amant
I never said that I would be your friend
Je n'ai jamais dit que je serais ton ami
I never said that I would take no other
Je n'ai jamais dit que je n'en prendrais pas un autre
Be your lover
Être ton amant
Never said
Je n'ai jamais dit
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
Non, oh
No, woah
Non, woah
Love is madness
L'amour est une folie
I knew the moment
Je savais dès l'instant
I knew the moment
Je savais dès l'instant
I knew the moment
Je savais dès l'instant
Love is madness
L'amour est une folie
I knew the moment I looked into your eyes
Je savais dès l'instant où j'ai regardé dans tes yeux
I knew the moment I looked into your eyes
Je savais dès l'instant où j'ai regardé dans tes yeux
I knew the moment I looked into your eyes
Je savais dès l'instant où j'ai regardé dans tes yeux
Love is madness
L'amour est une folie
Love
Amour
I never said that I would be your lover
Je n'ai jamais dit que je serais ton amant
I never said that I would be your friend
Je n'ai jamais dit que je serais ton ami
I never said that I would take no other
Je n'ai jamais dit que je n'en prendrais pas un autre
Be your lover
Être ton amant
Never said
Je n'ai jamais dit
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
Non, oh
No, woah
Non, woah
Love is madness
L'amour est une folie
Love is madness
L'amour est une folie
You are insane
Você é insano
My desire
Meu desejo
A violent daydream
Um devaneio violento
Love, love
Amor, amor
You are crazy
Você é louco
A perfect liar
Um mentiroso perfeito
Said you'd save me
Disse que me salvaria
Love, love
Amor, amor
I know the moment I looked into your eyes
Eu sei que no momento em que olhei em seus olhos
I'd have to swallow all your lies
Eu teria que engolir todas as suas mentiras
I never said that I would be your lover
Eu nunca disse que seria seu amante
I never said that I would be your friend
Eu nunca disse que seria seu amigo
I never said that I would take no other
Eu nunca disse que não aceitaria outro
Be your lover
Ser seu amante
Never said
Nunca disse
You are insane
Você é insano
My desire
Meu desejo
A dangerous game
Um jogo perigoso
Love, love
Amor, amor
You are crazy
Você é louco
A perfect liar
Um mentiroso perfeito
Simply save me
Simplesmente me salve
Love, love
Amor, amor
I know the moment I looked into your eyes
Eu sei que no momento em que olhei em seus olhos
I'd have to swallow all your lies
Eu teria que engolir todas as suas mentiras
I never said that I would be your lover
Eu nunca disse que seria seu amante
I never said that I would be your friend
Eu nunca disse que seria seu amigo
I never said that I would take no other
Eu nunca disse que não aceitaria outro
Be your lover
Ser seu amante
Never said
Nunca disse
Oh, woah
Oh, uau
No, oh
Não, oh
No, woah
Não, uau
Love is madness
Amor é loucura
I knew the moment
Eu sabia no momento
I knew the moment
Eu sabia no momento
I knew the moment
Eu sabia no momento
Love is madness
Amor é loucura
I knew the moment I looked into your eyes
Eu sabia no momento em que olhei em seus olhos
I knew the moment I looked into your eyes
Eu sabia no momento em que olhei em seus olhos
I knew the moment I looked into your eyes
Eu sabia no momento em que olhei em seus olhos
Love is madness
Amor é loucura
Love
Amor
I never said that I would be your lover
Eu nunca disse que seria seu amante
I never said that I would be your friend
Eu nunca disse que seria seu amigo
I never said that I would take no other
Eu nunca disse que não aceitaria outro
Be your lover
Ser seu amante
Never said
Nunca disse
Oh, woah
Oh, uau
No, oh
Não, oh
No, woah
Não, uau
Love is madness
Amor é loucura
Love is madness
Amor é loucura
You are insane
Estás loco
My desire
Mi deseo
A violent daydream
Un sueño violento
Love, love
Amor, amor
You are crazy
Estás loco
A perfect liar
Un mentiroso perfecto
Said you'd save me
Dijiste que me salvarías
Love, love
Amor, amor
I know the moment I looked into your eyes
Sé que en el momento en que miré tus ojos
I'd have to swallow all your lies
Tendría que tragarme todas tus mentiras
I never said that I would be your lover
Nunca dije que sería tu amante
I never said that I would be your friend
Nunca dije que sería tu amigo
I never said that I would take no other
Nunca dije que no tomaría a otro
Be your lover
Ser tu amante
Never said
Nunca lo dije
You are insane
Estás loco
My desire
Mi deseo
A dangerous game
Un juego peligroso
Love, love
Amor, amor
You are crazy
Estás loco
A perfect liar
Un mentiroso perfecto
Simply save me
Simplemente sálvame
Love, love
Amor, amor
I know the moment I looked into your eyes
Sé que en el momento en que miré tus ojos
I'd have to swallow all your lies
Tendría que tragarme todas tus mentiras
I never said that I would be your lover
Nunca dije que sería tu amante
I never said that I would be your friend
Nunca dije que sería tu amigo
I never said that I would take no other
Nunca dije que no tomaría a otro
Be your lover
Ser tu amante
Never said
Nunca lo dije
Oh, woah
Oh, vaya
No, oh
No, oh
No, woah
No, vaya
Love is madness
El amor es locura
I knew the moment
Sabía el momento
I knew the moment
Sabía el momento
I knew the moment
Sabía el momento
Love is madness
El amor es locura
I knew the moment I looked into your eyes
Sabía el momento en que miré tus ojos
I knew the moment I looked into your eyes
Sabía el momento en que miré tus ojos
I knew the moment I looked into your eyes
Sabía el momento en que miré tus ojos
Love is madness
El amor es locura
Love
Amor
I never said that I would be your lover
Nunca dije que sería tu amante
I never said that I would be your friend
Nunca dije que sería tu amigo
I never said that I would take no other
Nunca dije que no tomaría a otro
Be your lover
Ser tu amante
Never said
Nunca lo dije
Oh, woah
Oh, vaya
No, oh
No, oh
No, woah
No, vaya
Love is madness
El amor es locura
Love is madness
El amor es locura
You are insane
Du bist verrückt
My desire
Mein Verlangen
A violent daydream
Ein gewalttätiger Tagtraum
Love, love
Liebe, Liebe
You are crazy
Du bist verrückt
A perfect liar
Ein perfekter Lügner
Said you'd save me
Sagtest, du würdest mich retten
Love, love
Liebe, Liebe
I know the moment I looked into your eyes
Ich wusste in dem Moment, als ich in deine Augen sah
I'd have to swallow all your lies
Dass ich all deine Lügen schlucken müsste
I never said that I would be your lover
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Liebhaber sein würde
I never said that I would be your friend
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Freund sein würde
I never said that I would take no other
Ich habe nie gesagt, dass ich keinen anderen nehmen würde
Be your lover
Dein Liebhaber sein
Never said
Habe ich nie gesagt
You are insane
Du bist verrückt
My desire
Mein Verlangen
A dangerous game
Ein gefährliches Spiel
Love, love
Liebe, Liebe
You are crazy
Du bist verrückt
A perfect liar
Ein perfekter Lügner
Simply save me
Rette mich einfach
Love, love
Liebe, Liebe
I know the moment I looked into your eyes
Ich wusste in dem Moment, als ich in deine Augen sah
I'd have to swallow all your lies
Dass ich all deine Lügen schlucken müsste
I never said that I would be your lover
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Liebhaber sein würde
I never said that I would be your friend
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Freund sein würde
I never said that I would take no other
Ich habe nie gesagt, dass ich keinen anderen nehmen würde
Be your lover
Dein Liebhaber sein
Never said
Habe ich nie gesagt
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
Nein, oh
No, woah
Nein, woah
Love is madness
Liebe ist Wahnsinn
I knew the moment
Ich wusste es in dem Moment
I knew the moment
Ich wusste es in dem Moment
I knew the moment
Ich wusste es in dem Moment
Love is madness
Liebe ist Wahnsinn
I knew the moment I looked into your eyes
Ich wusste es in dem Moment, als ich in deine Augen sah
I knew the moment I looked into your eyes
Ich wusste es in dem Moment, als ich in deine Augen sah
I knew the moment I looked into your eyes
Ich wusste es in dem Moment, als ich in deine Augen sah
Love is madness
Liebe ist Wahnsinn
Love
Liebe
I never said that I would be your lover
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Liebhaber sein würde
I never said that I would be your friend
Ich habe nie gesagt, dass ich dein Freund sein würde
I never said that I would take no other
Ich habe nie gesagt, dass ich keinen anderen nehmen würde
Be your lover
Dein Liebhaber sein
Never said
Habe ich nie gesagt
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
Nein, oh
No, woah
Nein, woah
Love is madness
Liebe ist Wahnsinn
Love is madness
Liebe ist Wahnsinn
You are insane
Sei pazzo
My desire
Il mio desiderio
A violent daydream
Un sogno violento
Love, love
Amore, amore
You are crazy
Sei pazzo
A perfect liar
Un bugiardo perfetto
Said you'd save me
Hai detto che mi avresti salvato
Love, love
Amore, amore
I know the moment I looked into your eyes
So che nel momento in cui ho guardato nei tuoi occhi
I'd have to swallow all your lies
Avrei dovuto ingoiare tutte le tue bugie
I never said that I would be your lover
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
I never said that I would be your friend
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amico
I never said that I would take no other
Non ho mai detto che non avrei preso nessun altro
Be your lover
Essere il tuo amante
Never said
Non ho mai detto
You are insane
Sei pazzo
My desire
Il mio desiderio
A dangerous game
Un gioco pericoloso
Love, love
Amore, amore
You are crazy
Sei pazzo
A perfect liar
Un bugiardo perfetto
Simply save me
Semplicemente salvami
Love, love
Amore, amore
I know the moment I looked into your eyes
So che nel momento in cui ho guardato nei tuoi occhi
I'd have to swallow all your lies
Avrei dovuto ingoiare tutte le tue bugie
I never said that I would be your lover
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
I never said that I would be your friend
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amico
I never said that I would take no other
Non ho mai detto che non avrei preso nessun altro
Be your lover
Essere il tuo amante
Never said
Non ho mai detto
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
No, oh
No, woah
No, woah
Love is madness
L'amore è follia
I knew the moment
Sapevo il momento
I knew the moment
Sapevo il momento
I knew the moment
Sapevo il momento
Love is madness
L'amore è follia
I knew the moment I looked into your eyes
Sapevo il momento in cui ho guardato nei tuoi occhi
I knew the moment I looked into your eyes
Sapevo il momento in cui ho guardato nei tuoi occhi
I knew the moment I looked into your eyes
Sapevo il momento in cui ho guardato nei tuoi occhi
Love is madness
L'amore è follia
Love
Amore
I never said that I would be your lover
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
I never said that I would be your friend
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amico
I never said that I would take no other
Non ho mai detto che non avrei preso nessun altro
Be your lover
Essere il tuo amante
Never said
Non ho mai detto
Oh, woah
Oh, woah
No, oh
No, oh
No, woah
No, woah
Love is madness
L'amore è follia
Love is madness
L'amore è follia