Harder
NICHOLAS GALE, NILES DHAR, TALAY RILEY, TIJS VERWEST
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
I don't know what you have to lose
Hold me close when you go
Bring your love, bring your love
Keep on spinning and spinning and spinning
In your orbit
Going deeper and deeper and deeper
I'm still falling
I keep hearing and hearing and hearing
The night calling
Going deeper and deeper
Harder all night long
Give up, out I go
Harder all night long
Time to do it
Harder all night long
Give up, out I go
Harder all night long
Can we do it?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Calm this storm in my head
With your love, with your love
Keep on spinning and spinning and spinning
In your orbit
Going deeper and deeper and deeper
And still falling
I keep hearing and hearing and hearing
The night calling
Going deeper and deeper
Harder all night long
Give up, out I go
Harder all night long
Time to do it
Harder all night long
Give up, out I go
Harder all night long
Can we do it?
Can we do it?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
Viens me rencontrer près du soleil
I don't know what you have to lose
Je ne sais pas ce que tu as à perdre
Hold me close when you go
Serre-moi fort quand tu pars
Bring your love, bring your love
Apporte ton amour, apporte ton amour
Keep on spinning and spinning and spinning
Continue de tourner et tourner et tourner
In your orbit
Dans ton orbite
Going deeper and deeper and deeper
Allant de plus en plus profondément
I'm still falling
Je continue de tomber
I keep hearing and hearing and hearing
Je continue d'entendre et d'entendre et d'entendre
The night calling
La nuit qui appelle
Going deeper and deeper
Allant de plus en plus profondément
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Give up, out I go
J'abandonne, je m'en vais
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Time to do it
Il est temps de le faire
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Give up, out I go
J'abandonne, je m'en vais
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Can we do it?
Pouvons-nous le faire?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Peins ton cœur dans mes mains
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Recouvre ma peau de ton péché (oh-ooh)
Calm this storm in my head
Calme cette tempête dans ma tête
With your love, with your love
Avec ton amour, avec ton amour
Keep on spinning and spinning and spinning
Continue de tourner et tourner et tourner
In your orbit
Dans ton orbite
Going deeper and deeper and deeper
Allant de plus en plus profondément
And still falling
Et je continue de tomber
I keep hearing and hearing and hearing
Je continue d'entendre et d'entendre et d'entendre
The night calling
La nuit qui appelle
Going deeper and deeper
Allant de plus en plus profondément
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Give up, out I go
J'abandonne, je m'en vais
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Time to do it
Il est temps de le faire
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Give up, out I go
J'abandonne, je m'en vais
Harder all night long
Plus dur toute la nuit
Can we do it?
Pouvons-nous le faire?
Can we do it?
Pouvons-nous le faire?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
Venha me encontrar ao sol
I don't know what you have to lose
Não sei o que você tem a perder
Hold me close when you go
Me segure perto quando você for
Bring your love, bring your love
Traga seu amor, traga seu amor
Keep on spinning and spinning and spinning
Continue girando e girando e girando
In your orbit
Na sua órbita
Going deeper and deeper and deeper
Indo mais fundo e mais fundo e mais fundo
I'm still falling
Ainda estou caindo
I keep hearing and hearing and hearing
Continuo ouvindo e ouvindo e ouvindo
The night calling
A noite chamando
Going deeper and deeper
Indo mais fundo e mais fundo
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Give up, out I go
Desisto, eu vou
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Time to do it
Hora de fazer isso
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Give up, out I go
Desisto, eu vou
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Can we do it?
Podemos fazer isso?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Pinte seu coração em minhas mãos
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Cubra minha pele com seu pecado (oh-ooh)
Calm this storm in my head
Acalme essa tempestade na minha cabeça
With your love, with your love
Com seu amor, com seu amor
Keep on spinning and spinning and spinning
Continue girando e girando e girando
In your orbit
Na sua órbita
Going deeper and deeper and deeper
Indo mais fundo e mais fundo e mais fundo
And still falling
E ainda caindo
I keep hearing and hearing and hearing
Continuo ouvindo e ouvindo e ouvindo
The night calling
A noite chamando
Going deeper and deeper
Indo mais fundo e mais fundo
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Give up, out I go
Desisto, eu vou
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Time to do it
Hora de fazer isso
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Give up, out I go
Desisto, eu vou
Harder all night long
Mais difícil a noite toda
Can we do it?
Podemos fazer isso?
Can we do it?
Podemos fazer isso?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
Ven a encontrarme junto al sol
I don't know what you have to lose
No sé qué tienes que perder
Hold me close when you go
Abrázame fuerte cuando te vayas
Bring your love, bring your love
Trae tu amor, trae tu amor
Keep on spinning and spinning and spinning
Sigue girando y girando y girando
In your orbit
En tu órbita
Going deeper and deeper and deeper
Yendo más y más y más profundo
I'm still falling
Todavía estoy cayendo
I keep hearing and hearing and hearing
Sigo escuchando y escuchando y escuchando
The night calling
La noche llamando
Going deeper and deeper
Yendo más y más profundo
Harder all night long
Más duro toda la noche
Give up, out I go
Me rindo, me voy
Harder all night long
Más duro toda la noche
Time to do it
Es hora de hacerlo
Harder all night long
Más duro toda la noche
Give up, out I go
Me rindo, me voy
Harder all night long
Más duro toda la noche
Can we do it?
¿Podemos hacerlo?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Pinta tu corazón en mis manos
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Cubre mi piel con tu pecado (oh-ooh)
Calm this storm in my head
Calma esta tormenta en mi cabeza
With your love, with your love
Con tu amor, con tu amor
Keep on spinning and spinning and spinning
Sigue girando y girando y girando
In your orbit
En tu órbita
Going deeper and deeper and deeper
Yendo más y más y más profundo
And still falling
Y todavía cayendo
I keep hearing and hearing and hearing
Sigo escuchando y escuchando y escuchando
The night calling
La noche llamando
Going deeper and deeper
Yendo más y más profundo
Harder all night long
Más duro toda la noche
Give up, out I go
Me rindo, me voy
Harder all night long
Más duro toda la noche
Time to do it
Es hora de hacerlo
Harder all night long
Más duro toda la noche
Give up, out I go
Me rindo, me voy
Harder all night long
Más duro toda la noche
Can we do it?
¿Podemos hacerlo?
Can we do it?
¿Podemos hacerlo?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
Komm, triff mich bei der Sonne
I don't know what you have to lose
Ich weiß nicht, was du zu verlieren hast
Hold me close when you go
Halte mich fest, wenn du gehst
Bring your love, bring your love
Bring deine Liebe, bring deine Liebe
Keep on spinning and spinning and spinning
Bleib weiter und weiter und weiter
In your orbit
In deiner Umlaufbahn
Going deeper and deeper and deeper
Gehe tiefer und tiefer und tiefer
I'm still falling
Ich falle immer noch
I keep hearing and hearing and hearing
Ich höre immer und immer und immer
The night calling
Die Nacht ruft
Going deeper and deeper
Gehe tiefer und tiefer
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Give up, out I go
Gib auf, ich gehe raus
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Time to do it
Zeit, es zu tun
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Give up, out I go
Gib auf, ich gehe raus
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Can we do it?
Können wir es tun?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Male dein Herz in meine Hände
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Überziehe meine Haut mit deiner Sünde (oh-ooh)
Calm this storm in my head
Beruhige diesen Sturm in meinem Kopf
With your love, with your love
Mit deiner Liebe, mit deiner Liebe
Keep on spinning and spinning and spinning
Bleib weiter und weiter und weiter
In your orbit
In deiner Umlaufbahn
Going deeper and deeper and deeper
Gehe tiefer und tiefer und tiefer
And still falling
Und falle immer noch
I keep hearing and hearing and hearing
Ich höre immer und immer und immer
The night calling
Die Nacht ruft
Going deeper and deeper
Gehe tiefer und tiefer
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Give up, out I go
Gib auf, ich gehe raus
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Time to do it
Zeit, es zu tun
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Give up, out I go
Gib auf, ich gehe raus
Harder all night long
Härter die ganze Nacht lang
Can we do it?
Können wir es tun?
Can we do it?
Können wir es tun?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Come meet me by the sun
Vieni a incontrarmi al sole
I don't know what you have to lose
Non so cosa tu abbia da perdere
Hold me close when you go
Tienimi stretto quando vai
Bring your love, bring your love
Porta il tuo amore, porta il tuo amore
Keep on spinning and spinning and spinning
Continua a girare e girare e girare
In your orbit
Nella tua orbita
Going deeper and deeper and deeper
Andando sempre più in profondità e più in profondità e più in profondità
I'm still falling
Sto ancora cadendo
I keep hearing and hearing and hearing
Continuo a sentire e sentire e sentire
The night calling
La notte che chiama
Going deeper and deeper
Andando sempre più in profondità
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Give up, out I go
Mi arrendo, me ne vado
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Time to do it
È ora di farlo
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Give up, out I go
Mi arrendo, me ne vado
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Can we do it?
Possiamo farlo?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Paint your heart in my hands
Dipingi il tuo cuore nelle mie mani
Coat my skin with your sin (oh-ooh)
Ricopri la mia pelle con il tuo peccato (oh-ooh)
Calm this storm in my head
Calma questa tempesta nella mia testa
With your love, with your love
Con il tuo amore, con il tuo amore
Keep on spinning and spinning and spinning
Continua a girare e girare e girare
In your orbit
Nella tua orbita
Going deeper and deeper and deeper
Andando sempre più in profondità e più in profondità e più in profondità
And still falling
E sto ancora cadendo
I keep hearing and hearing and hearing
Continuo a sentire e sentire e sentire
The night calling
La notte che chiama
Going deeper and deeper
Andando sempre più in profondità
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Give up, out I go
Mi arrendo, me ne vado
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Time to do it
È ora di farlo
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Give up, out I go
Mi arrendo, me ne vado
Harder all night long
Più duro tutta la notte
Can we do it?
Possiamo farlo?
Can we do it?
Possiamo farlo?
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan