A Festa Do Santo Reis
Marcio Leonardo Sossio
Hoje é o dia do Santo Reis
Anda meio esquecido
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Anda meio esquisito
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Eles chegam tocando sanfona e violão
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Eles vão levando, levando o que pode
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
É os bode da gente, é os bode méé
É os bode da gente, é os bode méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Anda meio esquecido
Il est un peu oublié
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Mais c'est le jour de la fête de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Anda meio esquisito
Il est un peu étrange
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Mais c'est le jour de la fête de Santo Reis
Eles chegam tocando sanfona e violão
Ils arrivent en jouant de l'accordéon et de la guitare
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Ils portent toujours des tambourins à ruban dans leurs mains
Eles vão levando, levando o que pode
Ils emportent ce qu'ils peuvent
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
Si vous les laissez faire, ils emporteront même les chèvres
É os bode da gente, é os bode méé
Ce sont nos chèvres, ce sont nos chèvres méé
É os bode da gente, é os bode méé
Ce sont nos chèvres, ce sont nos chèvres méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis, aujourd'hui est le jour
Santo Reis
Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis, c'est le jour de la fête
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis, Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Anda meio esquecido
It's somewhat forgotten
Mas é o dia da festa do Santo Reis
But it's the day of the feast of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Anda meio esquisito
It's somewhat strange
Mas é o dia da festa do Santo Reis
But it's the day of the feast of Saint Kings
Eles chegam tocando sanfona e violão
They arrive playing accordion and guitar
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
The ribbon tambourines they always carry in hand
Eles vão levando, levando o que pode
They keep taking, taking what they can
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
If you leave it with them, they even take the goats
É os bode da gente, é os bode méé
It's our goats, it's the goats méé
É os bode da gente, é os bode méé
It's our goats, it's the goats méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Today is the day of Saint Kings hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Today is the day of Saint Kings, today is the day
Santo Reis
Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Today is the day of Saint Kings, it's the day of the feast
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Today is the day of Saint Kings, Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Saint Kings
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Anda meio esquecido
Anda medio olvidado
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Pero es el día de la fiesta de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Anda meio esquisito
Anda medio extraño
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Pero es el día de la fiesta de Santo Reyes
Eles chegam tocando sanfona e violão
Llegan tocando acordeón y guitarra
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Los panderos con cintas siempre los llevan en la mano
Eles vão levando, levando o que pode
Se llevan lo que pueden
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
Si los dejas, se llevan hasta las cabras
É os bode da gente, é os bode méé
Son nuestras cabras, son nuestras cabras méé
É os bode da gente, é os bode méé
Son nuestras cabras, son nuestras cabras méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Hoy es el día de Santo Reyes hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Hoy es el día de Santo Reyes, hoy es el día
Santo Reis
Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Hoy es el día de Santo Reyes, es el día de la fiesta
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes, Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoy es el día de Santo Reyes
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Anda meio esquecido
Er wird etwas vergessen
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Aber es ist der Tag des Festes des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Anda meio esquisito
Er ist etwas seltsam
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Aber es ist der Tag des Festes des Heiligen Königs
Eles chegam tocando sanfona e violão
Sie kommen und spielen Akkordeon und Gitarre
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Die Tamburine mit Bändern haben sie immer in der Hand
Eles vão levando, levando o que pode
Sie nehmen mit, was sie können
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
Wenn man sie lässt, nehmen sie sogar die Ziegen mit
É os bode da gente, é os bode méé
Es sind unsere Ziegen, es sind die Ziegen méé
É os bode da gente, é os bode méé
Es sind unsere Ziegen, es sind die Ziegen méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Heute ist der Tag des Heiligen Königs, hmm
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Heute ist der Tag des Heiligen Königs, heute ist der Tag
Santo Reis
Heiliger König
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Heute ist der Tag des Heiligen Königs, es ist der Tag des Festes
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs, Heiliger König
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Heute ist der Tag des Heiligen Königs
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Anda meio esquecido
È un po' dimenticato
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Ma è il giorno della festa di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Anda meio esquisito
È un po' strano
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Ma è il giorno della festa di Santo Reis
Eles chegam tocando sanfona e violão
Arrivano suonando fisarmonica e chitarra
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
I tamburelli con nastri li portano sempre in mano
Eles vão levando, levando o que pode
Portano via, portano via quello che possono
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
Se li lasci fare, portano via anche le capre
É os bode da gente, é os bode méé
Sono le nostre capre, sono le capre méé
É os bode da gente, é os bode méé
Sono le nostre capre, sono le capre méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Oggi è il giorno di Santo Reis hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Oggi è il giorno di Santo Reis, oggi è il giorno
Santo Reis
Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Oggi è il giorno di Santo Reis, è il giorno della festa
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis, Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Oggi è il giorno di Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Anda meio esquecido
Sedikit terlupakan
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Tapi ini adalah hari perayaan Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Anda meio esquisito
Sedikit aneh
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Tapi ini adalah hari perayaan Santo Reis
Eles chegam tocando sanfona e violão
Mereka datang bermain akordeon dan gitar
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Selalu membawa tamborin berpita di tangan
Eles vão levando, levando o que pode
Mereka terus membawa, membawa apa saja
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
Jika dibiarkan, mereka bahkan akan membawa kambing
É os bode da gente, é os bode méé
Itu adalah kambing kita, itu adalah kambing méé
É os bode da gente, é os bode méé
Itu adalah kambing kita, itu adalah kambing méé
Hoje é o dia do Santo Reis hum
Hari ini adalah hari Santo Reis, hmm
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Hari ini adalah hari Santo Reis, hari ini adalah hari
Santo Reis
Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Hari ini adalah hari Santo Reis, ini adalah hari perayaan
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis, Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hari ini adalah hari Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Anda meio esquecido
มันดูเหมือนจะถูกลืมไปบ้าง
Mas é o dia da festa do Santo Reis
แต่นี่คือวันเฉลิมฉลองของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Anda meio esquisito
มันดูแปลกๆ หน่อย
Mas é o dia da festa do Santo Reis
แต่นี่คือวันเฉลิมฉลองของนักบุญเรย์ส
Eles chegam tocando sanfona e violão
พวกเขามาพร้อมกับการเล่นแอคคอร์เดียนและกีตาร์
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
พวกเขามักจะถือแทมบูรีนที่มีริบบิ้นไว้ในมือเสมอ
Eles vão levando, levando o que pode
พวกเขาพาอะไรก็ได้ที่พกพาไปได้
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
ถ้าปล่อยให้พวกเขาทำ, พวกเขาจะพาแม้กระทั่งแพะไปด้วย
É os bode da gente, é os bode méé
มันคือแพะของเรา, มันคือแพะเม๊ะ
É os bode da gente, é os bode méé
มันคือแพะของเรา, มันคือแพะเม๊ะ
Hoje é o dia do Santo Reis hum
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส ฮัม
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส, วันนี้คือวัน
Santo Reis
นักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส, วันเฉลิมฉลอง
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส, นักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
วันนี้คือวันของนักบุญเรย์ส
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Anda meio esquecido
有点被遗忘了
Mas é o dia da festa do Santo Reis
但今天是圣雷斯的庆典
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Anda meio esquisito
有点奇怪
Mas é o dia da festa do Santo Reis
但今天是圣雷斯的庆典
Eles chegam tocando sanfona e violão
他们弹着手风琴和吉他来了
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
手里总是拿着彩带的手鼓
Eles vão levando, levando o que pode
他们带走了，能带走的都带走了
Se deixar com eles, eles levam até os bodes
如果让他们带走，他们连山羊都会带走
É os bode da gente, é os bode méé
这是我们的山羊，是我们的山羊咩
É os bode da gente, é os bode méé
这是我们的山羊，是我们的山羊咩
Hoje é o dia do Santo Reis hum
今天是圣雷斯节 嗯
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
今天是圣雷斯节，今天是那一天
Santo Reis
圣雷斯
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
今天是圣雷斯节，是庆典的日子
Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
今天是圣雷斯节，圣雷斯
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节
Hoje é o dia do Santo Reis
今天是圣雷斯节