Hold On To It
Jimmy Yeary, Ryan Larkins, Seth Mosley
Regret can be hard to forget
Pride can be a game losing bet
A heels in the ground grudge can drown out the music
Yeah, don't hold onto it
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Hold that hand through the hard times
Hold that glass to the good times
Love only hurts when you lose it
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
If you don't hold onto it
Now won't be right now forever
Soon it'll be in your rearview mirror
Turn up ever love song
Soak up ever kiss
Yeah, every chance that you get
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Hold that hand through the hard times
Hold that glass to the good times
Love only hurts when you lose it
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
If you don't hold onto it
Sun goes up, sun sinks low
How many of those you get
Only Heaven knows
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Hold that hand through the hard times
Hold that glass to the good times
Love only hurts when you lose it
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
If you don't hold onto it
Love is precious
Hold onto it
Regret can be hard to forget
Le regret peut être difficile à oublier
Pride can be a game losing bet
La fierté peut être un pari perdant
A heels in the ground grudge can drown out the music
Une rancune ancrée peut noyer la musique
Yeah, don't hold onto it
Oui, ne t'y accroche pas
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Accroche-toi à ceux qui ont une place dans ton cœur
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Accroche-toi aux moments, mets ces frissons sur tes bras
Hold that hand through the hard times
Tiens cette main à travers les moments difficiles
Hold that glass to the good times
Lève ce verre aux bons moments
Love only hurts when you lose it
L'amour ne fait mal que quand tu le perds
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Il pourrait disparaître dans un grand nuage de fumée
If you don't hold onto it
Si tu ne t'y accroches pas
Now won't be right now forever
Maintenant ne sera pas toujours maintenant
Soon it'll be in your rearview mirror
Bientôt, ce sera dans ton rétroviseur
Turn up ever love song
Monte le volume de chaque chanson d'amour
Soak up ever kiss
Profite de chaque baiser
Yeah, every chance that you get
Oui, à chaque chance que tu as
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Accroche-toi à ceux qui ont une place dans ton cœur
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Accroche-toi aux moments, mets ces frissons sur tes bras
Hold that hand through the hard times
Tiens cette main à travers les moments difficiles
Hold that glass to the good times
Lève ce verre aux bons moments
Love only hurts when you lose it
L'amour ne fait mal que quand tu le perds
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Il pourrait disparaître dans un grand nuage de fumée
If you don't hold onto it
Si tu ne t'y accroches pas
Sun goes up, sun sinks low
Le soleil se lève, le soleil se couche
How many of those you get
Combien de ceux-ci obtiens-tu
Only Heaven knows
Seul le ciel le sait
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Accroche-toi à ceux qui ont une place dans ton cœur
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Accroche-toi aux moments, mets ces frissons sur tes bras
Hold that hand through the hard times
Tiens cette main à travers les moments difficiles
Hold that glass to the good times
Lève ce verre aux bons moments
Love only hurts when you lose it
L'amour ne fait mal que quand tu le perds
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Il pourrait disparaître dans un grand nuage de fumée
If you don't hold onto it
Si tu ne t'y accroches pas
Love is precious
L'amour est précieux
Hold onto it
Accroche-toi à lui
Regret can be hard to forget
O arrependimento pode ser difícil de esquecer
Pride can be a game losing bet
O orgulho pode ser uma aposta perdida
A heels in the ground grudge can drown out the music
Um rancor profundo pode abafar a música
Yeah, don't hold onto it
Sim, não se apegue a isso
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Apegue-se àqueles que têm um lugar no seu coração
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Apegue-se aos momentos, coloque aqueles arrepios nos seus braços
Hold that hand through the hard times
Segure essa mão durante os momentos difíceis
Hold that glass to the good times
Brinde aos bons momentos
Love only hurts when you lose it
O amor só dói quando você o perde
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Ele pode desaparecer em uma grande nuvem de fumaça
If you don't hold onto it
Se você não se apegar a ele
Now won't be right now forever
Agora não será agora para sempre
Soon it'll be in your rearview mirror
Logo estará no seu retrovisor
Turn up ever love song
Aumente o volume de cada canção de amor
Soak up ever kiss
Aproveite cada beijo
Yeah, every chance that you get
Sim, aproveite cada chance que você tiver
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Apegue-se àqueles que têm um lugar no seu coração
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Apegue-se aos momentos, coloque aqueles arrepios nos seus braços
Hold that hand through the hard times
Segure essa mão durante os momentos difíceis
Hold that glass to the good times
Brinde aos bons momentos
Love only hurts when you lose it
O amor só dói quando você o perde
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Ele pode desaparecer em uma grande nuvem de fumaça
If you don't hold onto it
Se você não se apegar a ele
Sun goes up, sun sinks low
O sol nasce, o sol se põe
How many of those you get
Quantos desses você terá
Only Heaven knows
Só o céu sabe
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Apegue-se àqueles que têm um lugar no seu coração
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Apegue-se aos momentos, coloque aqueles arrepios nos seus braços
Hold that hand through the hard times
Segure essa mão durante os momentos difíceis
Hold that glass to the good times
Brinde aos bons momentos
Love only hurts when you lose it
O amor só dói quando você o perde
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Ele pode desaparecer em uma grande nuvem de fumaça
If you don't hold onto it
Se você não se apegar a ele
Love is precious
O amor é precioso
Hold onto it
Apegue-se a ele
Regret can be hard to forget
El arrepentimiento puede ser difícil de olvidar
Pride can be a game losing bet
El orgullo puede ser una apuesta que pierde
A heels in the ground grudge can drown out the music
Un rencor arraigado puede ahogar la música
Yeah, don't hold onto it
Sí, no te aferres a él
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Cuida a quienes tienen un lugar en tu corazón
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Cuida los momentos, que te enchinan la piel de los brazos
Hold that hand through the hard times
Agárrate esa mano durante los momentos difíciles
Hold that glass to the good times
Alza esa copa por los buenos tiempos
Love only hurts when you lose it
El amor solo duele cuando lo pierdes
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Podría desaparecer en una gran nube de humo
If you don't hold onto it
Si no cuidas de él
Now won't be right now forever
El ahora no será ahora para siempre
Soon it'll be in your rearview mirror
Pronto estará en tu retrovisor
Turn up ever love song
Súbele el volumen a cada canción de amor
Soak up ever kiss
Absorbe cada beso
Yeah, every chance that you get
Sí, aprovecha cada oportunidad que tengas
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Cuida a quienes tienen un lugar en tu corazón
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Cuida los momentos, que te enchinan la piel de los brazos
Hold that hand through the hard times
Agárrate esa mano durante los momentos difíciles
Hold that glass to the good times
Alza esa copa por los buenos tiempos
Love only hurts when you lose it
El amor solo duele cuando lo pierdes
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Podría desaparecer en una gran nube de humo
If you don't hold onto it
Si no cuidas de él
Sun goes up, sun sinks low
El sol sale, el sol se pone
How many of those you get
Cuántos de esos ves
Only Heaven knows
Solo el cielo lo sabe
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Cuida a quienes tienen un lugar en tu corazón
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Cuida los momentos, que te enchinan la piel de los brazos
Hold that hand through the hard times
Agárrate esa mano durante los momentos difíciles
Hold that glass to the good times
Alza esa copa por los buenos tiempos
Love only hurts when you lose it
El amor solo duele cuando lo pierdes
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Podría desaparecer en una gran nube de humo
If you don't hold onto it
Si no cuidas de él
Love is precious
El amor es precioso
Hold onto it
Aférrate a él
Regret can be hard to forget
Bedauern kann schwer zu vergessen sein
Pride can be a game losing bet
Stolz kann eine verlorene Wette sein
A heels in the ground grudge can drown out the music
Ein tiefer Groll kann die Musik übertönen
Yeah, don't hold onto it
Ja, halte nicht daran fest
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Halte an denen fest, die einen Platz in deinem Herzen haben
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Halte an den Momenten fest, die dir Gänsehaut auf den Armen machen
Hold that hand through the hard times
Halte diese Hand durch die harten Zeiten
Hold that glass to the good times
Hebe dieses Glas auf die guten Zeiten
Love only hurts when you lose it
Liebe tut nur weh, wenn du sie verlierst
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Sie könnte in einer großen Wolke aus Rauch verschwinden
If you don't hold onto it
Wenn du nicht daran festhältst
Now won't be right now forever
Jetzt wird nicht für immer jetzt sein
Soon it'll be in your rearview mirror
Bald wird es in deinem Rückspiegel sein
Turn up ever love song
Drehe jeden Liebessong auf
Soak up ever kiss
Nimm jeden Kuss auf
Yeah, every chance that you get
Ja, jede Chance, die du bekommst
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Halte an denen fest, die einen Platz in deinem Herzen haben
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Halte an den Momenten fest, die dir Gänsehaut auf den Armen machen
Hold that hand through the hard times
Halte diese Hand durch die harten Zeiten
Hold that glass to the good times
Hebe dieses Glas auf die guten Zeiten
Love only hurts when you lose it
Liebe tut nur weh, wenn du sie verlierst
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Sie könnte in einer großen Wolke aus Rauch verschwinden
If you don't hold onto it
Wenn du nicht daran festhältst
Sun goes up, sun sinks low
Die Sonne geht auf, die Sonne sinkt tief
How many of those you get
Wie viele davon du bekommst
Only Heaven knows
Nur der Himmel weiß es
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Halte an denen fest, die einen Platz in deinem Herzen haben
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Halte an den Momenten fest, die dir Gänsehaut auf den Armen machen
Hold that hand through the hard times
Halte diese Hand durch die harten Zeiten
Hold that glass to the good times
Hebe dieses Glas auf die guten Zeiten
Love only hurts when you lose it
Liebe tut nur weh, wenn du sie verlierst
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Sie könnte in einer großen Wolke aus Rauch verschwinden
If you don't hold onto it
Wenn du nicht daran festhältst
Love is precious
Liebe ist kostbar
Hold onto it
Halte daran fest
Regret can be hard to forget
Il rimpianto può essere difficile da dimenticare
Pride can be a game losing bet
L'orgoglio può essere una scommessa perdente
A heels in the ground grudge can drown out the music
Un rancore radicato può soffocare la musica
Yeah, don't hold onto it
Sì, non aggrapparti ad esso
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Aggrappati a coloro che occupano un posto nel tuo cuore
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Aggrappati ai momenti, metti quelle brividi sulle tue braccia
Hold that hand through the hard times
Tieni quella mano nei momenti difficili
Hold that glass to the good times
Brinda ai bei tempi
Love only hurts when you lose it
L'amore fa male solo quando lo perdi
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Potrebbe sparire in una grande nuvola di fumo
If you don't hold onto it
Se non ti aggrappi ad esso
Now won't be right now forever
Ora non sarà per sempre adesso
Soon it'll be in your rearview mirror
Presto sarà nel tuo specchietto retrovisore
Turn up ever love song
Alza il volume di ogni canzone d'amore
Soak up ever kiss
Assapora ogni bacio
Yeah, every chance that you get
Sì, ogni opportunità che ottieni
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Aggrappati a coloro che occupano un posto nel tuo cuore
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Aggrappati ai momenti, metti quelle brividi sulle tue braccia
Hold that hand through the hard times
Tieni quella mano nei momenti difficili
Hold that glass to the good times
Brinda ai bei tempi
Love only hurts when you lose it
L'amore fa male solo quando lo perdi
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Potrebbe sparire in una grande nuvola di fumo
If you don't hold onto it
Se non ti aggrappi ad esso
Sun goes up, sun sinks low
Il sole sorge, il sole tramonta
How many of those you get
Quanti di quelli ottieni
Only Heaven knows
Solo il cielo lo sa
Hold on to the ones who hold a place there in your heart
Aggrappati a coloro che occupano un posto nel tuo cuore
Hold on to the moments, put them goosebumps on your arms
Aggrappati ai momenti, metti quelle brividi sulle tue braccia
Hold that hand through the hard times
Tieni quella mano nei momenti difficili
Hold that glass to the good times
Brinda ai bei tempi
Love only hurts when you lose it
L'amore fa male solo quando lo perdi
It could disappear in a big ol' cloud of smoke
Potrebbe sparire in una grande nuvola di fumo
If you don't hold onto it
Se non ti aggrappi ad esso
Love is precious
L'amore è prezioso
Hold onto it
Aggrappati ad esso