샴푸의 요정 (Fairy of Shampoo)

[투모로우바이투게더 "샴푸의 요정" 가사]

[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
네모난 화면 헤치며
살며시 다가와
은빛의 환상 심어준
그녀는 나만의, 작은 요정

[Pre-Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드런 미소로 속삭이네

[Chorus: Soobin, Taehyun]
그녀만 보면, 외롭지 않아
슬픈 마음도, 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는, 너를 사랑할 거야

[Verse 2: Yeonjun]
그저 넌 존재하는 줄로만
In a fairytale
네모난 화면 헤치며 살며시 내게
다가온 너라는 요정
왠지 말 건네는 것만 같아
말로는 설명 안 되는 느낌
걷는 것만 같은 기분 저기 구름 위를
어느샌가부터 나의 마음속에
자리하고 있는 거야 넌 마치

[Pre-Chorus: Huening Kai, Taehyun]
이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드런 미소로 속삭이네

[Chorus: Soobin, Beomgyu]
그녀만 보면, 외롭지 않아
슬픈 마음도, 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는, 너를 사랑할 거야

[Bridge: Soobin & Huening Kai]
멀리서 나 홀로 바라보던
그녀는 언제나 나의 꿈

[Chorus: Soobin, Yeonjun]
그녀만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야

[Verso 1: Beomgyu, Taehyun]
Você se gentilmente se aproxima de mim através de uma tela
A única que plantou em meu coração uma fantasia prateada
Minha primeira e única, uma pequena fada

[Pré-Refrão: Yeonjun, Huening Kai]
Como o orvalho da manhã
Você se aproxima de mim
Seu longo cabelo solto
E sussurrando com um sorriso suave

[Refrão: Soobin, Taehyun]
Sempre que eu a vejo, eu não estou solitário
Mesmo meu triste coração, ele desaparece na distância
Ela é minha fada do xampu
A partir deste momento, eu vou amá-la

[Verso 2: Yeonjun]
Eu achei que você existisse apenas em um conto de fadas
Vindo através de uma tela
Você gentilmente se aproxima de mim, uma fada chamda você
Eu sinto que estou falando com você
Um sentimenyo que não pode ser explicado em palavras
Sinto como se estivesse andando nas nuvens
Subtamente, em meu coração
Você estava crescendo, como

[Pré-Refrão: Huening Kai, Taehyun]
Como o orvalho da manhã
Você se aproxima de mim
Seu longo cabelo solto
E sussurrando com um sorriso suave

[Refrão: Soobin, Beomgyu]
Sempre que eu a vejo, eu não estou solitário
Mesmo meu triste coração, ele desaparece na distância
Ela é minha fada do xampu
A partir deste momento, eu vou amá-la

[Ponte: Soobin & Huening Kai]
A única que eu observei de longe, sozinho
Você sempre foi meu sonho

[Refrão: Soobin, Yeonjun]
Sempre que eu a vejo, eu não estou solitário
Mesmo meu triste coração, ele desaparece na distância
Ela é minha fada do xampu
A partir deste momento, eu vou amá-la

[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
You approach me gently through a square screen
The one who planted in my heart a silver-colored fantasy
My one and only, a little fairy

[Pre-Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
Like early morning mist
You approach me
Your long hair flowing
And whispering with a soft smile

[Chorus: Soobin, Taehyun]
Whenever I see her, I'm not lonely
Even with my sad heart, it disappears far away
She's my fairy of shampoo
From this moment on, I will love her

[Verse 2: Yeonjun]
I only thought you existed in a fairytale
Pushing through the square screen
You gently approached me, a fairy called you
I feel like I'm talking to you
A feeling that can't be explained in words
Feel like I'm walking above the clouds
Suddenly, in my heart
You were growing, like

[Pre-Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Like early morning mist
You approach me
Your long hair flowing
And whispering with a soft smile

[Chorus: Soobin, Beomgyu]
Whenever I see her, I'm not lonely
Even with my sad heart, it disappears far away
She's my fairy of shampoo
From this moment on, I will love her

[Bridge: Soobin & Huening Kai]
The one I watched from afar all by myself
You've always been my dream

[Chorus: Soobin, Yeonjun]
Whenever I see her, I'm not lonely
Even with my sad heart, it disappears far away
She's my fairy of shampoo
From this moment on, I will love her

[Letra de "TOMORROW X TOGETHER - 샴푸의 요정 (Fairy of Shampoo) [Traducción al Español]"]

[Verso 1: Beomgyu, Taehyun]
Empujando a través de la pantalla cuadrada
Gentilmente acercándose a mí
Plantando una ilusión plateada
Ella es mi propia pequeña hada

[Pre-Coro: Yeonjun, Hueningkai]
Como la niebla de la mañana
Acercándose a mí
Su cabello largo, agitándose
Ella susurra con una suave sonrisa

[Coro: Soobin, Taehyun]
Cada vez que la veo ya no estoy solo
Mi triste corazón desaparece y se va a algún lugar muy lejos también
Ella es mi hada del champú
Ahora te amaré

[Verso 2: Yeonjun]
Solo pensé que existías en un cuento de hadas
Empujando a través de la pantalla cuadrada, tú gentilmente
Viniste hacia mí, un hada llamada tú
Se siente como si ella me estuviera hablando

Esta emoción que no se puede expresar con palabras
Se siente como si estuviera caminando sobre esas nubes
De repente, en mi corazón
Estabas creciendo, como

[Pre-Coro: Hueningkai, Taehyun]
Como la niebla de la mañana
Acercándote a mí
Su cabello largo, agitándose
Ella susurra con una suave sonrisa

[Coro: Soobin, Beomgyu]
Cada vez que la veo ya no estoy solo
Mi triste corazón desaparece y se va a algún lugar muy lejos también
Ella es mi hada del champú

Ahora te amaré

[Puente: Soobin y Hueningkai]
Mirando solo desde lejos
Ella siempre fue mi sueño

[Coro: Soobin, Yeonjun]
Cada vez que la veo ya no estoy solo
Mi triste corazón desaparece y se va a algún lugar muy lejos también
Ella es mi hada de champú
Ahora te amaré

[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
Bana kare bir ekrandan nazikçe yaklaşıyorsun
Kalbime gümüş renkli bir fantezi yerleştiren
Benim tek ve biricik, küçük perim

[Pre-Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
Sabah sisi gibi
Bana yaklaşıyorsun
Uzun saçların dalgalanıyor
Ve yumuşak bir gülümsemeyle fısıldıyorsun

[Chorus: Soobin, Taehyun]
Onu ne zaman görsem, yalnız değilim
Hüzünlü kalbimle bile, uzaklara kayboluyor
O benim şampuan perim
Bu andan itibaren onu seveceğim

[Verse 2: Yeonjun]
Sadece bir peri masalında var olduğunu zannediyordum
Kare ekranın içinden iterek
Bana nazikçe yaklaştın, bir peri seni çağırdı
Seninle konuşuyormuşum gibi hissеdiyorum
Kelimelerlе anlatılamayacak bir his bu
Bulutların üstünde yürüyormuşum gibi hissediyorum
Birden, kalbimde
Sen büyüyordun, gibi

[Pre-Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Sabah sisi gibi
Bana yaklaşıyorsun
Uzun saçların dalgalanıyor
Ve yumuşak bir gülümsemeyle fısıldıyorsun

[Chorus: Soobin, Beomgyu]
Onu ne zaman görsem, yalnız değilim
Hüzünlü kalbimle bile, uzaklara kayboluyor
O benim şampuan perim
Bu andan itibaren onu seveceğim

[Bridge: Soobin & Huening Kai]
Uzaktan tek başıma izlediğim kişi
Sen her zaman benim hayalim oldun

[Chorus: Soobin, Yeonjun]
Onu ne zaman görsem, yalnız değilim
Hüzünlü kalbimle bile, uzaklara kayboluyor
O benim şampuan perim
Bu andan itibaren onu seveceğim