올해 제일 잘한 일 (The Best Thing I Ever Did)

[트와이스 "올해 제일 잘한 일" 가사]

[Intro: Tzuyu, Nayeon]
Ah, ah
Ah, ah
Yeah, the best thing I ever did
Ah, ah
Ah, ah-ah
Hmm

[Verse 1: Mina, Momo]
December
1년의 끝을 너와, I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
너를 위해 남겨둔
수많은 말이 맴돌아
떨리는 걸

[Pre-Chorus: Jeongyeon]
늘 외롭기만 했었던
쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
Ooh

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것
너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일
중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것
함께 있는 것

[Post-Chorus: Tzuyu, Sana, Mina]
All I wanna do
All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do
All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

[Verse 2: Sana, Dahyun]
나는 모르겠는데
자꾸 티가 나는지
친구들이 놀려 하루
종일 입이 귀에 걸쳤다고
혼자 있어도 내 뒤에 네가
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
빨개지는 걸 어떡해
계속 널 생각해

[Pre-Chorus: Chaeyoung]
늘 외롭기만 했었던
쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
Ooh

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것
너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일
중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것
함께 있는 것

[Bridge: Dahyun, Nayeon]
올해를 little by little
보내면서 수많은 일을
의미를
떠올려봐도 왜 모두
너와 함께한
순간들뿐인지 나 왠지
사랑에 빠졌나 봐

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Jihyo]
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 (Oh)
너를 만난 것 (Ooh woah)
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 (Oh)
중에 제일 잘한 일 (잘한 일)
너와 헤어지지 않은 것
함께 있는 것 (함께 있는 것)

[Post-Chorus: Tzuyu, Momo, Jeongyeon, Jihyo]
All I wanna do
All I wanna do (Ah)
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이 (너와 영원히 둘이)
All I wanna do
All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

[Outro: Jihyo, Nayeon]
Ah, ah
Ah, ah
Yeah, the best thing I ever did
Ah, ah
Ah, ah-ah
The best thing I ever did

Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ouais, la meilleure chose que j'ai jamais faite
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh

Décembre, alors que nous terminions l'année ensemble, je me souviens
Nos souvenirs s'accumulent comme la neige
Tant de mots que j'ai gardés pour toi persistent dans mon esprit
Me rend nerveux

Utilisé pour se sentir seul et vide
Mais décembre n'est plus solitaire

La meilleure chose que j'ai jamais faite
Est-ce que je t'ai rencontré
La meilleure chose que je n'ai jamais faite
Est-ce que je n'ai jamais rompu avec toi et que je suis toujours avec toi

Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire
Juste comme ça, comme ça, comme ça
Nous deux pour toujours
Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire
Juste comme ça, comme ça, comme ça
Ne changeons jamais

Je pensais ne pas remarquer
Il continue de neiger
Mes amis me taquinent que je souris d'une oreille à l'autre toute la journée

Même quand je suis seul, j'ai l'impression que tu es derrière moi, mes oreilles continuent de rougir
Je ne peux pas m'en empêcher
Je n'arrête pas de penser à toi

Utilisé pour se sentir seul et vide
Mais décembre n'est plus solitaire

La meilleure chose que j'ai jamais faite
Est-ce que je t'ai rencontré
La meilleure chose que je n'ai jamais faite
Est-ce que je n'ai jamais rompu avec toi et que je suis toujours avec toi

Au fil des années, petit à petit
Tant de choses se sont passées
Mais quand je pense à ce qu'ils voulaient dire
Pourquoi sont-ils les moments que j'ai passés avec toi
Je pense que je pourrais être amoureux

La meilleure chose que j'ai jamais faite
Est-ce que je t'ai rencontré
La meilleure chose que je n'ai jamais faite
Est-ce que je n'ai jamais rompu avec toi et que je suis toujours avec toi

Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire
Juste comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Nous deux pour toujours
Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire
Juste comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Ne changeons jamais

Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ouais, la meilleure chose que j'ai jamais faite
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ouais, la meilleure chose que j'ai jamais faite

[Intro: Tzuyu, Nayeon]
Ah, ah, ah, ah
Yeah, the best thing I ever did
Ah, ah, ah, ah
Hmm

[Verse 1: Mina, Momo]
December, as we end the year together, I remember
Our memories pile up like the snow
So many words I saved for you linger in my mind
Makes me nervous

[Pre-Chorus: Jeongyeon]
Used to feel lonely and empty
But December is no longer lonely

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
The best thing I ever did
Was that I met you
The best thing I never did
Was that I never broke up with you, and that I am still with you

[Pos-Chorus: Tzuyu, Sana, Mina]
All I wanna do, all I wanna do
Just like this, like this, like this, like this
The two of us forever
All I wanna do, all I wanna do
Just like this, like this, like this, like this
Let us never change

[Verse 2: Sana, Dahyun]
Though I don’t notice, it just keeps showing
My friends are teasing that I’m smiling from ear to ear the whole day
Even when I’m alone, I feel as if
You are behind me, my ears keep getting red
I can’t help it, I keep thinking of you

[Pre-Chorus: Chaeyoung]
Used to feel lonely and empty
But December is no longer lonely

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
The best thing I ever did
Was that I met you
The best thing I never did
Was that I never broke up with you, and that I am still with you

[Bridge: Dahyun, Nayeon]
As the year goes by, little by little
So many things have happened
But when I think about what they meant
Why are they the moments I spent with you
I think I might be in love

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon]
The best thing I ever did
Was that I met you
The best thing I never did
Was that I never broke up with you, and that I am still with you

[Pos-Chorus: Tzuyu, Momo, Jeongyeon]
All I wanna do All I wanna do
Just like this, like this, like this, like this
The two of us forever
All I wanna do All I wanna do
Just like this, like this, like this, like this
Let us never change

[Outro: Jihyo, Nayeon]
Ah, ah, ah, ah
Yeah the best thing I ever did
Ah, ah, ah, ah
The best thing I ever did

Ah, ah, ah, ah
Yeah, a legjobb dolog, amit valaha tettem
Ah, ah, ah, ah
Hmm

December, ahogy közösen fejezzük be az évet, emlékszem
Emlékeink felhalmozódnak, akár a hó
Oly sok szó, amit neked tartogattam, fejemben várakoznak rá
Nyugtalan vagyok

Korábban magányosnak és üresnek éreztem magam
De a december többé már nem magányos

A legjobb dolog, amit valaha tettem
Az az volt, hogy találkoztam veled
A legjobb dolog, amit sose tettem
Az az, hogy sose szakítottam veled és még mindig veled vagyok

Minden, amit akarok tenni, minden, amit akarok tenni
Csak így, így, így, így
Mi ketten, örökké
Minden, amit akarok tenni, minden, amit akarok tenni
Csak így, így, így, így
Soha ne változzunk meg

Bár nem veszem észre, folyamatosan megmutatkozik
A barátaim azzal ugratnak, hogy egész nap fülig érő szájjal mosolygok
Mégha egyedül vagyok is, úgy érzem, mintha mögöttem lennél, a füleim vörösek
Nem tehetek róla, folyton csak rád gondolok

Korábban magányosnak és üresnek éreztem magam
De a december többé már nem magányos

A legjobb dolog, amit valaha tettem
Az az volt, hogy találkoztam veled
A legjobb dolog, amit sose tettem
Az az, hogy sose szakítottam veled és még mindig veled vagyok

Ahogy az év lassanként eltelik
Annyi minden történik
De ha belegondolok, miért minden emlékem
Csupán azok a pillanatok, amelyeket veled töltöttem?
Azt hiszem, szerelmes lehetek

A legjobb dolog, amit valaha tettem
Az az volt, hogy találkoztam veled
A legjobb dolog, amit sose tettem
Az az, hogy sose szakítottam veled és még mindig veled vagyok

Minden, amit akarok tenni, minden, amit akarok tenni
Csak így, így, így, így
Mi ketten, örökké
Minden, amit akarok tenni, minden, amit akarok tenni
Csak így, így, így, így
Soha ne változzunk meg

Ah, ah, ah, ah
Yeah a legjobb dolog, amit valaha tettem
Ah, ah, ah, ah
A legjobb dolog, amit valaha tettem