Be Ok

Ida Pihlgren, Benny Janson, 藤林聖子 (Shoko Fujibayashi)

Paroles Traduction

Be ok, everybody, be ok
Be ok, everybody, be ok

Say be ok, we gotta say be ok
Say be ok, we gotta say be ok

Ops! 突然飛び込む message
Ops! totsuzen tobikomu message

What’s going on?
What’s going on?

Ops! 彼氏と別れたのって
Ops! kareshi to wakareta no tte

Are you ok now?
Are you ok now?

予定キャンセルして
yotei kyanseru shite

メイクも手抜きで
meiku mo tekitoo de

駆けつけるわ anywhere
kaketsukeru wa anywhere

待っててよね my best friend
mattete yo ne my best friend

Feel like heaven, down to the hell
Feel like heaven, down to the hell

Stop! 毎日が like ローラーコースター
Stop! mainichi ga like rooraa koosutaa

自信持ちたくて 自信持てなくて
jishin mochitakute jishin motenakute

悩んでる焦ってる
nayanderu asetteru

We got to move! We got to move!
We got to move! We got to move!

うまくいかない時でも
umaku ikanai toki demo

手におえない気持ちも
te ni oenai kimochi mo

きっと強くなるレッスン
kitto tsuyoku naru ressun

Be ok, all right!
Be ok, all right!

泣き顔だってキラキラ
nakigao datte kirakira

フィルターかけて笑えば
firutaa kakete waraeba

無敵に戻れるでしょ?
muteki ni modoreru desho?

吹き飛ばす and we have a fun
fukitobasu and we have a fun

Be ok, everybody, be ok
Be ok, everybody, be ok

Say be ok, we gotta say be ok
Say be ok, we gotta say be ok

Right 信用できない彼氏
Right shin’you dekinai kareshi

Just swipe swipe swipe
Just swipe swipe swipe

Now 画面から飛ばしちゃえ
Now gamen kara tobashichae

Don’t waste your time
Don’t waste your time

待つよりもとにかく
matsu yori mo tonikaku

切り替えが大切
kirikae ga taisetsu

前を向いてなくちゃ
mae wo muite nakucha

見逃すよ destiny lover
minogasu yo destiny lover

Feel like heaven, down to the hell
Feel like heaven, down to the hell

Stop! 恋なんて like horror movie
Stop! koi nante like horror movie

だからこうやって肩寄せ合って
dakara kou yatte kata yoseatte

繋いでる笑い合う
tsunaideru waraiau

We got to move! We got to move!
We got to move! We got to move!

立ち止まった時でも
tachidomatta toki demo

フリーズしちゃう心も
furiizu shichau kokoro mo

それはリセットのチャンス
sore wa risetto no chansu

Be ok, all right!
Be ok, all right!

Hang out したり朝まで
Hang out shitari asa made

癒されたりアロマで
iyasaretari aroma de

なんだって付き合うよ
nandatte tsukiau yo

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

空に白い月が浮かぶ
sora ni shiroi tsuki ga ukabu

(morning moon 切なさ眠らせて)
(morning moon setsunasa nemurasete)

また新しい夢を見せて
mata atarashii yume wo misete

(Don’t disturb 今だけは静かに)
(Don’t disturb ima dake wa shizuka ni)

Be ok, everybody, be ok
Be ok, everybody, be ok

Say be ok, we gotta say be ok
Say be ok, we gotta say be ok

うまくいかない時でも
umaku ikanai toki demo

手におえない気持ちも
te ni oenai kimochi mo

きっと強くなるレッスン
kitto tsuyoku naru ressun

Be ok, all right!
Be ok, all right!

泣き顔だってキラキラ
nakigao datte kirakira

フィルターかけて笑えば
firutaa kakete waraeba

無敵に戻れるでしょ?
muteki ni modoreru desho?

吹き飛ばす and we have a fun
fukitobasu and we have a fun

立ち止まった時でも
tachidomatta toki demo

フリーズしちゃう心も
furiizu shichau kokoro mo

それはリセットのチャンス
sore wa risetto no chansu

Be ok, all right!
Be ok, all right!

hang out したり朝まで
hang out shitari asa made

癒されたりアロマで
iyasaretari aroma de

なんだって付き合うよ
nandatte tsukiau yo

吹き飛ばす and we have a fun
fukitobasu and we have a fun

Be ok, everybody, be ok
Be ok, everybody, be ok

Say be ok, we gotta say be ok
Say be ok, we gotta say be ok

Be okay, everybody, be okay
Say "be okay", we gotta say "be okay"

Oops! Suddenly jump in message
What's going on?
Oops! "I broke up with Kalesi"
Are you okay now?

Cancel the schedule
Makeup is also appropriate
I will run anywhere
Wait, my best friend

Feel like heaven, down to the hell
Stop every day like roller coaster
I want to be confident
I'm worried
We got to move, we got to move!

Even when things go wrong
Feelings out of control
Lessons to be sure
Be okay, all right!
Even a crying face is glittering
Filter and laugh
You can return to invincibility, right?
Blow off and we havin 'fun

Be okay, everybody, be okay
Say "be okay", we gotta say "be okay"

Right! Untrustworthy boyfriend
Just swipe, swipe, swipe
Skip from the Now screen
Don't waste your time

Anyway rather than waiting
Switching is Thaisetsu
I have to look forward
I miss you destiny lover

Feel like heaven, down to the hell
Stop love like horror movie
So do it like this
Laugh
We got to move, we got to move!

Even when you stop
The heart that freezes
It is a reset chance
Be okay, all right!
Hang out or until morning
Healed or aroma
I'm going with you
Yeah yeah yeah

White moon floating in the sky
Morning moon
Have a new dream again
Don't disturb just quietly

Be okay, everybody, be okay
Say "be okay", we gotta say "be okay"

Even when things go wrong
Feelings out of control
Lessons to be sure
Be okay, all right!
Even a crying face is glittering
Filter and laugh
You can return to invincibility, right?
Blow off and we havin 'fun

Even when you stop
The heart that freezes
It is a reset chance
Be okay, all right!
Hang out or until morning
Healed or aroma
I'm going with you
Blow off and we havin 'fun

Be okay, everybody, be okay
Say "be okay", we gotta say "be okay"

Legyél rendben, mindenki, legyetek rendben
Mondjátok “legyél rendben”, azt mondjuk “legyél rendben”

Hoppá! Hirtelen egy üzenet repül be
Mi történik?
Hoppá! Azt írja “szakítottam a fiúmmal”
Most jól vagy?

Lemondom a terveimet
Magamra dobok egy kis sminket
Bárhova elfutok
Várj csak rám, legjobb barátom

Olyan érzés, mint a mennyország, aztán le a pokolba
Állj! Minden nap olyan, akár egy hullámvasút
Szeretnénk magabiztosak lenni, nincs magabiztosságunk
Aggódunk, sietünk
Mozdulnunk kell! Mozdulnunk kell!

Még akkor is, ha a dolgok rosszul mennek
És az érzésеid elszabadulnak
Biztos vagyok benne, hogy еz egy lecke arról, hogyan legyél erős
Légy rendben, rendben!
Még a könnyfoltos arcod is ragyog
Ha fel tudsz tenni egy filtert és mosolyogni
Visszatérhetsz legyőzhetetlen önmagadhoz, nem igaz?
Lógjuk el a mai napot és szórakozzunk!

Legyél rendben, mindenki, legyetek rendben
Mondjátok “legyél rendben”, azt mondjuk “legyél rendben”

Igen, egy fiú akire nem számíthatsz
Csak húzd húzd húzd
Most repüljön ki a képből
Ne vesztegesd rá az időd
Ahelyett, hogy várakoznál
A megváltoztatás a fontos
Előre kell nézned
Vagy le fogsz maradni a sors által küldött szerelmedről

Olyan érzés, mint a mennyország, aztán le a pokolba
Állj! A szerelm olyan, akár egy horror film
Tehát tegyük ezt, karjaink egymás vállán
Össze vagyunk kötve, egymásra mosolygunk
Mozdulnunk kell! Mozdulnunk kell!

Még akkor is, ha a dolgok megállnak
És szíved lefagy
Ez a te esélyed, hogy újraindulj
Rendben leszel, rendben!
Együtt fogunk lógni és maradjunk fent reggelik
Vagy gyógyulj meg aromaterápiával
Bárkivel randizhatsz Yeah yeah yeah yeah

A fehér Hold az égen lebeg
(Reggeli Hold, hadd, hogy a szívfájdalom csillapodjon)
Mutass egy új álmot nekem
(Ne zavarj, legyél halk csak most)

Legyél rendben, mindenki, legyetek rendben
Mondjátok “legyél rendben”, azt mondjuk “legyél rendben”

Még akkor is, ha a dolgok rosszul mennek
És az érzéseid elszabadulnak
Biztos vagyok benne, hogy ez egy lecke arról, hogyan legyél erős
Légy rendben, rendben!
Még a könnyfoltos arcod is ragyog
Ha fel tudsz tenni egy filtert és mosolyogni
Visszatérhetsz legyőzhetetlen önmagadhoz, nem igaz?
Lógjuk el a mai napot és szórakozzunk!

Még akkor is, ha a dolgok megállnak
És szíved lefagy
Ez a te esélyed, hogy újraindulj
Rendben leszel, rendben!
Együtt fogunk lógni és maradjunk fent reggelik
Vagy gyógyulj meg aromaterápiával
Bárkivel randizhatsz
Lógjuk el a mai napot és szórakozzunk!

Legyél rendben, mindenki, legyetek rendben
Mondjátok “legyél rendben”, azt mondjuk “legyél rendben”

Curiosités sur la chanson Be Ok de TWICE

Sur quels albums la chanson “Be Ok” a-t-elle été lancée par TWICE?
TWICE a lancé la chanson sur les albums “&TWICE” en 2019 et “&TWICE” en 2020.
Qui a composé la chanson “Be Ok” de TWICE?
La chanson “Be Ok” de TWICE a été composée par Ida Pihlgren, Benny Janson, 藤林聖子 (Shoko Fujibayashi).

Chansons les plus populaires [artist_preposition] TWICE

Autres artistes de K-pop