Dance The Night Away

You and me in the moonlight
You and me in the moonlight
별 꽃 축제 열린 밤
byeol kkot chukje yeollin bam
파도 소리를 틀고
pado sorireul teulgo
춤을 추는 이 순간
chumeul chuneun i sun-gan
이 느낌 정말 딱야
i neukkim jeongmal ttagya

바다야 우리와 같이 놀아
badaya uriwa gachi nora
바람아 너도 이쪽으로 와
barama neodo ijjogeuro wa
달빛 조명 아래서
dalbit jomyeong araeseo
너와 나와 세상과
neowa nawa sesanggwa
다 같이 party all night long
da gachi party all night long
Yeah, it’s good
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
If you wanna have some fun
짭짤한 공기처럼
jjapjjalhan gonggicheoreom
이 순간의 특별한
i sun-ganui teukbyeolhan
행복을 놓치지마
haengbogeul nochijima

One, two, three, let’s go
One, two, three, let’s go
저 우주 위로
jeo uju wiro
날아갈 듯 춤추러 가, hey
naragal deut chumchureo ga, hey
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

Yeah, one, two, three, let’s go
Yeah, one, two, three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

Dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
You and me in this cool night
미소 짓는 반쪽 달
miso jinneun banjjok dal
그 언젠가 너와 나
geu eonjen-ga neowa na
저 달 뒷면으로 가
jeo dal dwinmyeoneuro ga
파티를 열기로 약속
patireul yeolgiro yaksok
Yeah, it’s good
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
If you wanna have some fun
은빛 모래알처럼
eunbit morae-alcheoreom
이 순간의 특별한
i sun-ganui teukbyeolhan
행복을 놓치지 마
haengbogeul nochiji ma

One, two, three, let’s go
One, two, three, let’s go
저 우주 위로
jeo uju wiro
날아갈 듯 춤추러 가, hey!
naragal deut chumchureo ga, hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

Yeah, one, two, three, let’s go
Yeah, one, two, three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

오늘이 마지막인 듯
oneuri majimagin deut
소리 질러 저 멀리
sori jilleo jeo meolli
끝없이 날아오를 듯
kkeuteopsi naraoreul deut
힘껏 뛰어 더 높이
himkkeot ttwieo deo nopi

오늘이 마지막인 듯
oneuri majimagin deut
소리 질러 저 멀리
sori jilleo jeo meolli
쏟아지는 별빛과
ssodajineun byeolbitgwa
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

Yeah, one, two, three, let’s go
Yeah, one, two, three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

Toi et moi au clair de lune, ah
Une nuit remplie d'étoiles, de fleurs et de festivals, ah
Le son des vagues est présent et nous dansons maintenant
C'est tellement parfait

Hey l'océan, vient jouer avec nous, ah
Hey le vent, viens ici, whoa
Sous la pleine lune, c'est notre monde
Tout le monde ensemble, amusons-nous toute la nuit, ouais, c'est bien

Si tu veux t'amuser
Ne laisse pas ce bonheur si spécial s'en aller
C'est comme l'air salé
1, 2, 3, allons-y
Dansons comme si nous volions dans l'espace, hey!
Dansons toute la nuit

Dansons toute la nuit
Yeah
1, 2, 3, allons-y
Crie tellement fort pour qu'ils t'entendent à l'autre bout de l'océan
Dansons toute la nuit

Dansons toute la nuit
Dansons toute la nuit
Dansons toute la nuit
Dansons toute la nuit

Toi et moi dans cette nuit cool, ah
Le croissant de lune sourit, ah
Promettons-nous que nous irons derrière la lune un jour
Et que nous ferons une fête, ouais c'est bien (hey!)

Si tu veux t'amuser
Ne laisse pas ce bonheur si spécial s'en aller
C'est comme l'air salé

1, 2, 3, allons-y
Dansons comme si nous volions dans l'espace, hey!
Dansons toute la nuit

Dansons toute la nuit (hey!)
Yeah
1, 2, 3, allons-y
Crie tellement fort pour qu'ils t'entendent à l'autre bout de l'océan (yeah!)
Dansons toute la nuit

Crie comme si aujourd'hui était le dernier jour, loin, loin, loin
Saute comme si tu pouvais voler, de plus en plus haut
Crie comme si aujourd'hui était le dernier jour, loin, loin, loin
Avec cette effusion d'étoiles
Oh dansons toute la nuit (yeah, yeah, yeah!)

Dansons toute la nuit
Yeah
1, 2, 3, allons-y
Crie tellement fort pour qu'ils t'entendent à l'autre bout de l'océan (yeah!)
Dansons toute la nuit

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Dansons toute la nuit
Dansons toute la nuit (Yeah! yeah! yeah!)
Dansons toute la nuit (Yeah! yeah! yeah!)
Dansons toute la nuit (Yeah! yeah! yeah!)
Dansons toute la nuit

Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala

You and me in the moonlight ah
On this festive night of shining stars ah
The moment we start dancing to the sound of waves
This feeling is just so right ah
Hello sea, play with us ah
Hello wind, come on over whoa
Under the moonlight, you and me and the world
Together we party all night long, yeah, it's good

If you wanna have some fun
Like the salty air
This moment is special
Don't miss the pleasure of it

One two three, let's go
Dance like we're flying to the top of the world, hey!
Let's dance the night away

Let's dance the night away
Yeah
One two three, let's go
Shout out to the other side of the sea
Let's dance the night away

Dance the night away
Let's dance the night away (hoo)
Dance the night away
Let's dance the night away

You and me in this cool night ah
The half-moon is smiling ah
Someday you and I will reach the moon's far side
And promise to party, yeah, it's good (hey!)

If you wanna have some fun
Like the silver sand
This moment is special
Don't miss the pleasure of it

One two three, let's go
Dance like we're flying to the top of the world, hey!
Let's dance the night away

Let's dance the night away
Yeah
One two three, let's go
Shout out to the other side of the sea
Let's dance the night away

Shout out loud like today is the last day
Jump up high like soaring beyond limits
Shout out loud like today is the last day
Under the falling starlight
Oh let's dance the night away (yeah yeah yeah!)

Let's dance the night away
Yeah
One two three, let's go
Shout out to the other side of the sea (yeah!)
Let's dance the night away

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Let's dance the night away
Let's dance the night away (yeah! Yeah! Yeah!)
Let's dance the night away (yeah! Yeah! Yeah!)
Let's dance the night away (yeah! Yeah! Yeah!)
Let's dance the night away

[Bevezető]
Lalalalalalalala lalalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala lalalalalalala

[Verze 1]
Te és én a holdfényben
Ezen az ünnepi éjszakán a ragyogó csillagok között
A hullámok hangjára kezdünk el táncolni
Ez annyira tökéletesnek érződik

[Verze 2]
Hello tenger, játssz velünk
Hello szél, jöjj felénk
Ez a mi világunk a holdfényben
Mindenki, együtt bulizunk egész éjjel
Yeah, ez annyira jó

[Elő-refrén]
Ha szórakozni akarsz
Ne engedd el ezt a különleges boldogságot
Ami olyan akár a sós levegő
Egy, kettő, három, gyerünk!
Táncoljunk, mintha a világ tetejéig repülnénk, hey!
Táncoljuk át az éjszakát

[Refrén]
Egy, kettő, három, gyerünk!
Kiálts olyan hangosan, hogy a tengeren túl is hallják
Táncoljuk át az éjszakát

[Utó-refrén]
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát

[Verze 3]
Tе és én, ebben a hűvös éjszakában
A félhold ránk mosolyog
Ígérjük meg, hogy еgynap eljutunk együtt a Hold túlsó oldalára
És rendezünk egy bulit, yeah, ez jó

[Elő-refrén]
Ha szórakozni akarsz
Ne engedd el ezt a különleges boldogságot
Ami olyan akár az ezüst homok
Egy, kettő, három, gyerünk!
Táncoljunk, mintha a világ tetejéig repülnénk, hey!
Táncoljuk át éjszakát

[Refrén]
Egy, kettő, három, gyerünk!
Kiálts olyan hangosan, hogy a tengeren túl is hallják
Táncoljuk át az éjszakát

[Bridge]
Kiálts messzire messzire messzire
Úgy, mintha a mai nap lenne az utolsó
Ugorj magasabbra magasabbra magasabbra
Mintha határokon túl szárnyalnál
Kiálts messzire messzire messzire
Úgy, mintha a mai nap lenne az utolsó
A hulló csillagfény alatt
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát

[Refrén]
Egy, kettő, három, gyerünk!
Kiálts olyan hangosan, hogy a tengeren túl is hallják
Táncoljuk át az éjszakát

[Utó-refrén]
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát
Táncoljuk át az éjszakát

[Kivezető]
Táncoljuk át az éjszakát