HAPPY HAPPY

Eic Sanicola / Val Del Prete / Woo Min Lee Collapsedone / Yu Shimoji

Paroles Traduction

I wanna be with you!

kanjiteru unmei no kimi
kimi no egao it’s just magic
hora atta shunkan
viva saikō ni nareru

iji-ppari mo uso mitai ni
watakushi ga watakushi de irareru no
Only one no i basho
yappa really really like you

tsugi kara tsugi e to yume o katatte
risō no sekai e chikazukitai yo
tokimeki ga tomaranai

I feel happy, happy, happy (you, you, you)
aete yokatta (hey)
donna toki de mo (donna toki de mo)
nani ga okite mo I wanna be with you
Happy, happy, happy (you, you, you)
sōzō dekiru (hey)
egaita mirai o egaita mirai o
hikiyoserareru I’ve gotta be with you

itsu mo good time, bad time
shea shite midnight
onaji kimochi de up and down, down
yorokobi wa kanashimi wa
wakachiatte ikō yo go

dokidoki suru koto yamerarenai kara ne
sā come on, come on
Let go, let go
futari nara alright

ya na koto atte ochikomu hi mo
kimi no kotoba de genki moratte
sai kidō you re my power

I’ll be happy, happy, happy (you, you, you)
shinjite iru yo (hey)
nan nen saki mo nanjū nen saki mo
I wanna be with you
Happy, happy, happy (you, you, you)
nan de mo dekiru (hey)
donna konnan mo( donna konnan mo)
norikoerareru I've gotta be with you

kimi ga iru kara tsuyoku nareru yo
kakegae no nai hito i wanna be with you

kitto ne umarekawatta to shite mo
mata kimi ni meguriaeru i believe
Never ending omoi ni owari wa nai no
daiji na kimi da kara mamotte agetai yo

lalalala lalalala (hey)
lalala lala (hey, hey)
lalalala lalalala
Oh yeah, I wanna be with you
lalalala lalalala (hey)
lalala lala (hey, hey)
lalalala lalalala
Oh yeah

I feel happy, happy, happy (you, you, you)
aete yokatta (hey)
donna toki de mo (donna toki de mo)
nani ga okite mo I wanna be with you
Happy, happy, happy (you, you, you)
sōzō dekiru (hey)
egaita mirai o egaita mirai o
hikiyoserareru I’ve gotta be with you

kimi to iru kara yūki ga waku no
kore kara mo zutto I wanna be with you

Ce sentiment est comme la destinée, un gadget
Ton visage souriant c'est magique
Oh regarde, le moment que nous nous sommes rencontrés
Vivre! Il m'a fait me sentir la plus meilleure

Même si je suis généralement obstiné
Je ne peux pas croire que je peux être moi-même
Le seul, un endroit que
J'appartiens, je t'aime beaucoup beaucoup

Parlons de mes rêves l'un après l'autre
Je veux me rapprocher à mon monde idéal, tu sais
Le battement qu'est-ce dans mon cœur est inarrêtable

Je sens heureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
Je suis content que j'étais pu te rencontrer
Et peu importe ce qu'il arrive (Qu'il arrive)
Peu importe quand, je veux être avec toi

Heureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
Je peux l'imaginer
Un futur que j'ai dessiné
Ce que je peux graviter vers, c'est pourquoi je dois être avec toi

Toujours, si les bon temps ou les mal temps
Nous allons y partager avant minuit
Avec même les sentiments, haut et bas, bas
Si c'est joie ou tristesse
Nous allons y partager, allons

Parce que je ne peux pas rester loin de ce quoi m'excite
Maintenant, vas-y, vas-y
Allons, allons
Si c'est nous deux, ça va aller bien

Même les jours quand les choses terribles arrivent et je me sens dépressif
Je reçois de l'énergie parce que de tes mots
Je vais redémarrer, tu es mon pouvoir

Je sens heureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
J'ai la Foi, peu importe combien d'années à l'avenir
Peu importe combien des décennies d'années à l'avenir
Je veux être avec toi
Haeureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
Je peux faire tout
Peu importe l'obstacle
Je vais pouvoir surpasser, voilà pourquoi je dois être avec toi

Parce que tu es ici, je peux devenir forte
Une personne irremplaçable, je veux être avec toi

Absolutement, tu sais, même si nous renaissons
Je vais pouvoir te recontre encore, je crois
Sans fin, il n'y a pas une fin pour ces pensées
Parceque ce t'est, qui m'est précieux, je veux te protéger

Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh ouais je veux être avec toi
Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh ouais

Je sens heureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
Je suis content que j'étais pu te rencontrer
Et peu importe ce qu'il arrive (Qu'il arrive)
Peu importe quand, je veux être avec toi

Heureuse heureuse heureuse (Toi toi toi)
Je peux l'imaginer
Un futur que j'ai dessiné
Ce que je peux graviter vers, c'est pourquoi je dois être avec toi

Parce que tu es ici, je peux devenir forte
Une personne irremplaçable, je veux être avec toi

[Intro: All, Jihyo]
Lalalala lalalala
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah, I wanna be with you

[Verse 1: Nayeon, Sana]
The fate you feel
Your smile it’s just magic
See, the moment I met
Viva can be the best

[Refrain 1: Jeongyeon, Momo]
Like a lie
I can stay with me
Location of Only one
After all I really, really like you

[Pre-Chorus 1: Tzuyu, Mina]
Tell your dreams from one to the next
I want to get closer to the ideal world
Tokimeki does not stop

[Chorus 1: Jihyo, Momo, Sana, Dahyun]
I feel happy, happy, happy (you, you, you)
It was nice to meet you
At any time (at any time)
Whatever happens (oh, oh)
I wanna be with you

[Post-Chorus 1: Nayeon, Sana, Tzuyu, Chaeyoung]
Happy, happy, happy (you, you, you)
Imagine
The future you drew
Come closer (oh, oh)
I ’ve gotta be with you

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
Always good time, bad time
Share midnight
Up and d-down, down with the same feeling
Joy is (TWICE!) Sadness is (Heart!)
Let's share go

[Refrain 2: Momo, Jeongyeon]
Pounding
I can’t stop it
Come on, come on, leggo, leggo
Alright for two

[Pre-Chorus 2: Sana, Mina]
Even on days when I am depressed
Get energetic with your words
Restart you are my power

[Chorus 2: Nayeon, Sana, Momo, Chaeyoung]
I’ll be happy, happy, happy (you, you, you)
I believe
Years and decades (oh, oh)
I wanna be with you

[Post-Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Mina]
Happy, happy, happy (you, you, you)
I can do anything (oh yeah)
Any difficulty (any difficulty)
I can get over (oh, oh)
I ’ve gotta be with you

[Interlude: Tzuyu, Jihyo]
I can be strong because you are there
Irreplaceable person I wanna be with you

[Bridge: Mina, Jihyo, Jeongyeon]
Surely even if you are reborn
I believe I can see you again
Never ending
I want to protect you because it's important yeah yeah

[Bridge 2: All, Nayeon, Jihyo]
Lalalala lalalala
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah, I wanna be with you
Lalalala lalalala (lalalalalalala)
Lalalalala
Lalalala lalalala
Oh yeah

[Chorus 1: Jihyo, Momo, Sana, Dahyun]
I feel happy, happy, happy (oh yeah)
It was nice to meet you
At any time (at any time)
Whatever happens (oh, oh)
I wanna be with you (yeah, yeah)

[Post-Chorus 1: Nayeon, Sana, Tzuyu, Chaeyoung]
Happy, happy, happy (you, you, you)
Imagine
The painted future (the painted future)
Come closer (oh, oh)
I ’ve gotta be with you

[Outro: Tzuyu, Jihyo]
I have courage because I'm with you
I wanna be with you

Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la
Oh yeah
Veled akarok lenni

Ez az érzés, mintha a végzet egy trükk lenne
A mosolygós arcod egyszerűen csodálatos
Oh, nézd, a pillanat, amikor találkoztunk
Viva! A legjobban éreztem magam tőle

Bár általában makacs vagyok
Nem tudom elhinni, hogy lehetek csak önmagam
Csupán egy, egy hely van ahová tartozom
Nagyon-nagyon szeretlek téged

Egyik után a másik álmomról mesélek
Közelebb akarok kerülni az ideális világomhoz, tudod
A lüktetés a szívemben megállíthatatlan

Boldognak boldognak boldognak érzem magam (U U U)
Örülök, hogy találkozhattam veled
Nem számít mikor
És nem számít, mi történik
Veled akarok lenni
Boldog boldog boldog vagyok (U U U)
El tudom képzelni, hogy a jövő, amit megrajzoltam
Közel legyen tiedhez
Szóval veled tudok maradni

Mindig, ha jó időnk vagy rossz időnk van
Éjfélig osztozunk rajta
Ugyanazokkal az érzésekkel, egyszer fent majd lent
Legyen szó boldogságról (TWICE) vagy szomorúságról (FÉL)
Megosztjuk, induljunk

Mert nem tudok távol maradni attól, ami izgalommal tölt el
Most, gyerünk, gyerünk, engedd el, engedd el
Ha ketten vagyunk, minden rendben lesz

Még azokon a napokon is, amikor szörnyű dolgok történnek, és depressziósnak érzem magam
Erőt merítek szavaidból
Újjraindulok, te vagy az én energiaforrásom

Boldog boldog boldog leszek (U U U)
Bízom benne, hogy
Mindegy mennyi év múlva, a jövőben
Mindegy mennyi évtized múlva, a jövőben
Veled akarok lenni
Boldognak boldognak boldognak érzem magam (U U U)
Bármire képes vagyok
Mindegy, milyen akadályról legyen szó, túljutok rajta
Hogy veled tudjak lenni

(Igen oh) Mert te itt vagy
(Igen oh) Erősebbé tudok válni
(Igen oh) Egy pótolhatatlan személy
(Oh oh) Veled szeretnék lenni

Kétségkívül, tudod, még ha újjászületünk is
Hiszem, hogy újra képes leszek veled találkozni
Végtelen, nincs vége ezeknek a gondolatoknak
Mert te vagy az, aki értékes vagy számomra
Meg akarlak védeni téged, yeah yeah

Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la
Oh yeah
Veled akarok lenni

Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la
Oh yeah

Boldognak boldognak boldognak érzem magam (U U U)
Örülök, hogy találkozhattam veled
Nem számít mikor
És nem számít, mi történik
Veled akarok lenni
Boldog boldog boldog vagyok (U U U)
El tudom képzelni, hogy a jövő, amit megrajzoltam
Közel legyen tiedhez
Szóval veled tudok maradni

(Igen oh) Mert veled vagyok
(Igen oh) Bátorság tölt el engem
(Igen oh) Mostantól, mindig
(Oh oh) Veled akarok lenni

Curiosités sur la chanson HAPPY HAPPY de TWICE

Sur quels albums la chanson “HAPPY HAPPY” a-t-elle été lancée par TWICE?
TWICE a lancé la chanson sur les albums “&TWICE” en 2019, “HAPPY HAPPY” en 2019, et “&TWICE” en 2020.
Qui a composé la chanson “HAPPY HAPPY” de TWICE?
La chanson “HAPPY HAPPY” de TWICE a été composée par Eic Sanicola, Val Del Prete, Woo Min Lee Collapsedone, et Yu Shimoji.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] TWICE

Autres artistes de K-pop