RUSH
Ooh
Gotta push, push my phone
네가 알아채기 전까지
간단히 emoji
정확히 오 분 뒤
내 기분을 물어
오늘은 뭘 하는지
소심하기는 know what we need to do
I
Don't wanna complicate it (no) 보고 싶은걸
알고 싶어 time and place, place
I won't wait, wait
Let's misbehave-have
You know I need to
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough
I need to feel your rush
When you're not next to me, I
I'm running out of love (love, love, love, love)
Hours and hours 나 지금 어떡해 baby
눈치 없이 네가 필요해 빨리
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough
필요한 건 뭐든 담아
우리 둘만의 secret 테마
Close my eyes, turn around
And you come hold me tight
Nine to nine, you're on my mind all day
You're my world and my sweet escape
Take my hand and let's run away
Oh, yeah, let's run away, baby
I
Don't wanna complicate it 보고 싶은걸
알고 싶어 time and place, place
You won't wait, wait
Let's misbehave-have
You know I need to
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough
I need to feel your rush
When you're not next to me, I
I'm running out of love
Hours and hours 나 지금 피곤해 baby
눈치 없이 네가 필요해 빨리
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough (I just can't get enough)
I
I (oh)
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough (I just can't get enough)
I need to feel your rush
When you're not next to me, I
I'm running out of love (I'm running out of love)
Hours and hours 나 지금 피곤해 baby
눈치 없이 네가 필요해 빨리
I need to feel your rush
Drive me crazy and I know
I just can't get enough (I just can't get enough)
[Introdução: Sana]
Ooh
[Verso 1: Chaeyoung, Momo]
Tenho que mandar mensagem, mandar mensagem no meu celular
Até que você perceba
Simples emojis
Exatamente cinco minutos depois
Você pergunta sobre meu humor
O que estamos fazendo hoje?
É um pouco tímido
Saiba o que precisamos fazer
[Pré-Refrão: Dahyun, Jeongyeon, Jihyo]
Eu
Não quero complicar (Não)
Só quero te ver
Quero saber, hora e lugar, lugar
Eu não vou esperar, esperar
Vamos nos comportar
Você sabe que eu preciso
[Refrão: Sana, Tzuyu, Jihyo]
Eu preciso sеntir sua emoção
Me deixе louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso
Eu preciso sentir sua emoção
Quando você não está ao meu lado, eu
Estou ficando sem amor (Amor, amor, amor, amor)
[Pós-Refrão: Nayeon, Jihyo]
Horas e horas
O que eu faço agora, baby
Sem hesitar
Eu preciso de você rapidamente
Eu preciso sentir sua emoção
Me deixe louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso
[Verso 2: Dahyun, Jeongyeon, Jihyo, Chaeyoung]
Coloque o que for necessário
Nosso próprio segredo, tema
Feche meus olhos, me vire
E você vem me abraçar
Das nove às nove, você está na minha mente o dia todo
Você é meu mundo e minha doce fuga
Pegue minha mão e vamos fugir
Oh, sim, vamos fugir, baby
[Pré-Refrão: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Eu
Não quero complicar (Não)
Só quero te ver
Quero saber, hora e lugar, lugar
Você não vai esperar, esperar
Vamos nos comportar
Você sabe que eu preciso
[Refrão: Jeongyeon, Sana]
Eu preciso sentir sua emoção
Me deixe louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso
Eu preciso sentir sua emoção
Quando você não está ao meu lado, eu
Estou ficando sem amor
[Pós-Refrão: Tzuyu, Nayeon, Jeongyeon]
Horas e horas
O que eu faço agora, baby
Sem hesitar
Eu preciso de você rapidamente
Eu preciso sentir sua emoção
Me deixe louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso (Eu só não consigo o suficiente)
[Ponte: Todas, Jeongyeon]
Eu
Eu (Oh)
[Refrão: Mina, Sana, Nayeon]
Eu preciso sentir sua emoção
Me deixe louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso (Eu só não consigo o suficiente)
Eu preciso sentir sua emoção
Quando você não está ao meu lado, eu
Estou ficando sem amor (Estou ficando sem amor)
[Pós-Refrão: Nayeon, Jihyo]
Horas e horas
O que eu faço agora, baby
Sem hesitar
Eu preciso de você rapidamente
Eu preciso sentir sua emoção
Me deixe louca e eu sei
Eu simplesmente não me canso (Eu simplesmente não me canso)
[Intro: Sana]
Ooh
[Verso 1: Chaeyoung, Momo]
Tengo que revisar, revisar mi teléfono
Hasta que te des cuenta
Solo un simple emoji
Exactamente cinco minutos después
Pregúntame cómo estoy
Qué es lo que haré hoy
Con timidez
Sabe lo que necesitamos hacer
[Pre-Coro: Dahyun, Jeongyeon, Jihyo]
Yo
No quiero complicarlo (No)
Quiero verte
Quiero saber, hora y lugar, lugar
No esperaré, esperaré
Portémonos mal, mal
Sabes que necesito—
[Coro: Sana, Tzuyu, Nayeon, Jihyo]
Necesito sentir tu adrenalina
Me vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más
Necesito sentir tu adrelina
Cuando no estás a mi lado, yo
Me quedo sin amor (Amor, amor, amor, amor)
Horas y horas
¿Qué hago ahora? Bebé
Sin pistas, te necesito rápidamente
Necesito sentir tu adrenalina
Vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más
[Verso 2: Dahyun, Jeongyeon, Jihyo, Chaeyoung]
Empaca lo que sea necesario
Es nuestra temática secreta
Cerraré los ojos, daré la vuelta
Y tú vendrás y me abrazarás fuerte
De nueve a nueve, estás en mi mente todo el día
Eres mi mundo y mi dulce escape
Toma mi mano y corramos lejos
Oh, sí, corramos lejos, cariño
[Pre-Coro: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Yo
No quiero complicarlo (No)
Quiero verte
Quiero saber, hora y lugar, lugar
No esperarás, esperarás
Portémonos mal, mal
Sabes que necesito
[Coro: Jeongyeon, Sana, Tzuyu, Nayeon]
Necesito sentir tu adrenalina
Me vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más
Necesito sentir tu adrelina
Cuando no estás a mi lado, yo
Me quedo sin amor
Horas y horas
¿Qué hago ahora? Bebé
Sin pistas, te necesito rápidamente
Necesito sentir tu adrenalina
Vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más (Es que siempre quiero más)
[Puente: Todos, Jeongyeon]
Yo
Yo (Oh)
[Coro: Mina, Sana, Nayeon, Jihyo]
Necesito sentir tu adrenalina
Me vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más (Es que siempre quiero más)
Necesito sentir tu adrelina
Cuando no estás a mi lado, yo
Me quedo sin amor (Me quedo sin amor)
Horas y horas
¿Qué hago ahora? Bebé
Sin pistas, te necesito rápidamente
Necesito sentir tu adrenalina
Vuelve loca y lo sé
Es que siempre quiero más (Es que siempre quiero más)
[Перевод песни TWICE — «RUSH»]
[Интро: Наён]
О-о
[Куплет 1: Чэён, Момо]
Всё обновляю и обновляю свой телефон
Пока ты не заметишь
Простое эмодзи
И ровно через пять минут
Ты спрашиваешь меня, как я
Что я делаю сегодня
Показываю робкость
Но знаю, что нам нужно делать
[Предприпев: Дахён, Чонён, Джихё, Мина]
Я
Не хочу всё усложнять (Нет)
Я хочу увидеть тебя
Я хочу узнать время и место, место
Я не буду ждать, ждать
Давай поведём себя неправильно
Ты знаешь, что мне нужно
[Припев: Сана, Цзыюй, Джихё]
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю это
Я просто не могу насытиться
Мне нужно почувствовать твой порыв
Когда тебя нет рядом со мной
У меня заканчивается любовь (Любовь, любовь, любовь, любовь)
[Постприпев: Наён, Джихё]
Время всё идёт
Что мне делать сейчас? Милый
Я не имею ни малейшего понятия
Ты нужен мне сейчас
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю это
Я просто не могу насытиться
[Куплет 2: Дахён, Чонён, Джихё, Чэён]
Всё, что мне нужно
Останется между нами, это наш секрет
Закрою свои глаза и повернусь
А ты придёшь и крепко обнимешь меня
С девяти до девяти, ты весь день у меня на уме
Ты мой мир и мой сладкий побег
Возьми меня за руку и давай сбежим
О, да, давай сбежим, милый
[Предприпев: Момо, Чэён, Дахён]
Я
Не хочу всё усложнять (Нет)
Я хочу увидеть тебя
Я хочу узнать время и место, место
Я не буду ждать, ждать
Давай поведём себя неправильно
Ты знаешь, что мне нужно
[Припев: Чонён, Сана]
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю это
Я просто не могу насытиться
Мне нужно почувствовать твой порыв
Когда тебя нет рядом со мной
У меня заканчивается любовь
[Постприпев: Цзыюй, Наён, Чонён]
Время всё идёт
Что мне делать сейчас? Милый
Я не имею ни малейшего понятия
Ты нужен мне сейчас
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю это
Я просто не могу насытиться (Я просто не могу насытиться)
[Бридж: Все, Чонён]
Я
Я (О)
[Припев: Мина, Сана, Наён]
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю
Я просто не могу насытиться (Я просто не могу насытиться)
Мне нужно почувствовать твой порыв
Когда тебя нет рядом со мной
У меня заканчивается любовь (У меня заканчивается любовь)
[Постприпев: Наён, Джихё]
Время всё идёт
Что мне делать сейчас? Милый
Я не имею ни малейшего понятия
Ты нужен мне сейчас
Мне нужно почувствовать твой порыв
Сводишь меня с ума, и я знаю это
Я просто не могу насытиться (Я просто не могу насытиться)