Stuck

Frants / Sean / Valeria Del Prete

Paroles Traduction

Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
cheombuteo mweonga isang haesseo
nunppitbuteo mweonga jom teukbyeolhaesseo jakkuman nuni ga
dodohan cheokamyeonseodo
hikkeumgeorige dwae nado mollae wae irae

gwanshim eomneun cheokae boryeo haedo
soriga deullyeo neoye moksoriga deullyeo
meoributeo bal kkeutkkaji neukkyeo
ni hyanggireu neukkyeo neoye hyanggiga neukkyeojeo

amuri saenggakaebwado neol
gatgo shipeun ge matjana
nugul bwado mweo geunyang geuraesseonneunde
neon mweonga jom dalla
nae modeun geol da meomchweobeorige hae neon

nae mami mamdaero andwae wae
gyesok neoman bogo shipeo wae
ni moseubi jakku areunareun imi
nan stuck on you, stuck on you

nae nuni neol bogoshipdae
nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
nan stuck on you
imi nae mameun stuck on you
imi nae mameun stuck on you

What’s on your mind? yecheugi andwae
museun saenggakae? modeunge da gunggeumhae
nae shimjangeul knock knock, knocking on my heart
nae meoril heundeureo songdurijjae heundeureo

onjongil neo maeil neo jigeumdo neol geuryeo
nananana iraedo dwena shipeul jeongdoro
mweol haedo neo niga tteoolla nan
saenggagi neoeseo meomchweobeoryeosseo

amuri saenggakaebwado neol
gatgo shipeun ge majjana
nugul bwado mweo geunyang geuraesseonneunde
neon mweonga jom dalla
nae modeun geol da meomchweobeorige hae neon

nae mami mamdaero andwae wae
gyesok neoman bogo shipeo wae
ni moseubi jakku areunareun imi
nan stuck on you, stuck on you

nae nuni neol bogoshipdae
nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
nan stuck on you
imi nae mameun stuck on you
I’m stuck on you

Stuck on you

ige kkumirado
I don’t wanna wake up
niga nal mollado
gwaenchaneul geot gata
jigeum naega joa
neol joahaneun naemoseubi joeun geonikka

nae mami mamdaero andwae wae
gyesok neoman bogo shipeo wae
ni moseubi jakku areunareun imi
nan stuck on you, stuck on you

nae nuni neol bogoshipdae
nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
nan stuck on you
imi nae mameun stuck on you
I’m stuck on you

Stuck on you

Ai-aime-moi bébé
Aime-moi bébé
Ai-aime-moi bébé
Aime-moi bébé

Quelque chose étais étrange dès le début
Les yeux étaient spécial, j'ai continué te regarder
J'ai essayé d'agir chic mais j'ai continué te regarder
Sans tu sais, qu'est-ce qui ne va pas chez moi?

J'ai essayé d'agir comme je ne suis pas intéressé
Mais je t'entend, j'entend ta voix
Je te sens de ma tête à mes orteils
Je sens ton odеur, je sens ton odeur

Pеu importe combien j'y pense
Je te veux
Celui que j'ai vu, je ne me sentais pas grand-chose
Mais tu es différent
Tu me fais tout arrêter

Je ne peux pas faire quel je veux
Je veux te voir
Ton visage continue de clignoter devant mes yeux
Je suis coincé sur toi, collé sur toi

Mes yeux veux te voir
Mon cœur se souvient de tu tous
24 heures sur 24 je veux être avec toi
Je suis coincé sur toi
Déjà, mon cœur est coincé sur toi
Déjà, mon cœur est coincé sur toi

Qu'est-ce que tu penses? Je ne peux pas comprendre
Qu'est-ce que tu penses? I’m curious about everything
Mon cœur (Toc toc) Tu frappes sur mon coeur
Tu secoues ma tête, tu me secoues tout

Tout le jour, je te dessine, tous les jours, même maintenant
Serai-je bien comme ça?
Quoi que je fasse, je te pense
Mes pensées sont toutes pour toi

Peu importe combien j'y pense
Je te veux
Celui que j'ai vu, je ne me sentais pas grand-chose
Mais tu es différent
Tu me fais tout arrêter

Je ne peux pas faire quel je veux
Je veux te voir
Ton visage continue de clignoter devant mes yeux
Je suis coincé sur toi, collé sur toi

Mes yeux veux te voir
Mon cœur se souvient de tu tous
24 heures sur 24 je veux être avec toi
Je suis coincé sur toi
Déjà, mon cœur est coincé sur toi
Déjà, mon cœur est coincé sur toi

Collé sur toi

Si c'est un rêve
Je ne veux pas me réveiller
Si tu ne me connais pas
C'est va bien, je l'aime
J'aime t'aimer
Je ne peux pas faire quel je veux

Je ne peux pas faire quel je veux
Je veux seulement te voir
Ton visage continue de clignoter devant mes yeux
Je suis coincé sur toi, collé sur toi

Mes yeux veux te voir
Mon cœur se souvient de tu tous
24 heures sur 24 je veux être avec toi
Je suis coincé sur toi
Déjà, mon cœur est coincé sur toi
Je suis coincé sur toi

Collé sur toi

Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby

Something was strange from the start
Your eyes were special, I kept looking at you
I tried to act chic but I kept stealing glances at you
Without even knowing, what’s wrong with me?

I try to act like I’m not interested
But I hear you, I hear your voice
I feel you from my head to my toes
I feel your scent, I feel your scent

No matter how much I think about it
I want you
Whoever I saw, I didn’t feel much
But you’re different
You make all of mе stop

I can’t do what I want
I only want to see you
Your face keeps flickering beforе me
I’m stuck on you, stuck on you

My eyes want to see you
My heart remembers all of you
24/7 I wanna be with you
I’m stuck on you
Already my heart is stuck on you
Already my heart is stuck on you

What’s on your mind? I can’t figure it out
What’re you thinking of? I’m curious about everything
My heart (Knock knock) Knocking on my heart
You shake up my head, you shake up all of me

All day, I’m drawing you out, every day, even now
Will I be okay like this?
Whatever I do, I think of you
My thoughts have stopped on you

No matter how much I think about it
I want you
Whoever I saw, I didn’t feel much
But you’re different
You make all of me stop

I can’t do what I want
I only want to see you
Your face keeps flickering before me
I’m stuck on you, stuck on you

My eyes want to see you
My heart remembers all of you
24/7 I wanna be with you
I’m stuck on you
Already my heart is stuck on you
I’m stuck on you

Stuck on you

Even if this is a dream
I don’t wanna wake up
Even if you don’t know me
It’s alright, I like this
I like liking you
I can’t do what I want, I only want to see you

I can’t do what I want
I only want to see you
Your face keeps flickering before me
I’m stuck on you, stuck on you

My eyes want to see you
My heart remembers all of you
24/7 I wanna be with you
I’m stuck on you
Already my heart is stuck on you
I’m stuck on you

Stuck on you

Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกประหลาดใจตั้งแค่ครั้งแรกที่ได้พบเธอ
เพราะสายตาที่เธอมองมามันช่างดูพิเศษเหลือเกิน
ถึงแม้ว่าฉันจะแสร้งทำเป็นไม่ยอมใจอ่อนให้
แต่ก็ยังแอบชำเลืองมองเธอโดยไม่รู้ตัว ทำไมถึงเป็นแบบนี้กันนะ

ถึงแม้ว่าฉันจะพยายามไม่สนใจแค่ไหน
แต่น้ำเสียงของเธอก็ยังคงตราตรึงอยู่ในใจเสมอมา
จริง ๆ แล้ว ฉันก็พอรู้นะว่าตัวเองรู้สึกยังไง
อาจเป็นเพราะกลิ่นน้ำหอมของเธอก็ยังคงอบอวลอยู่รอบกาย

ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว

ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันกับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

เธอคิดอะไรอยู่ในใจนะ? ฉันคาดเดามันไม่ได้เลย
เธอคิดยังไงกับฉันนะ? ฉันแค่อยากรู้น่ะ ว่าเธอรู้สึกยังไง
ทุกสิ่งที่ฉันสงสัยมันเข้ามารบกวนในใจตลอดเลย
จนทำให้ความคิดตีกันว้าวุ่นไปหมด ฉันทำตัวไม่ถูกแล้วนะ

เอาแต่คิดถึงเธอแบบนี้ทุกวัน หรือแม้กระทั่งตอนนี้
ฉันคิดถึงเธอมากเลย ทำยังไงดีนะ
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ภาพเธอก็ปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
ไม่ว่าฉันจะคิดอะไร แต่สุดท้ายมันก็มักจะจบด้วยการคิดถึงเธอเสมอ

ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว

ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

ผูกพันกับเธอไปแล้ว

นี่เป็นแค่ความฝันใช่ไหมนะ?
ฉันไม่อยากตื่นมาเจอความจริงเลย
เพราะเธอไม่เคยรู้ตัวเลยน่ะสิ
จริง ๆ มันก็ไม่ไดัแย่อะไรนะ
ที่ฉันชอบเธออยู่แบบนี้
เพราะไม่ว่ายังไงฉันก็ชอบเธอที่เป็นตัวเธอแบบนี้อยู่แล้ว

ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันกับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว

ผูกพันกับเธอไปแล้ว

[Bevezető]
Sze-szeress engem baby, szeress engem baby
Sze-szeress engem baby, szeress engem baby

[Verze 1]
Valami furcsa volt a legelejétől fogva
A szemeid különlegesek voltak, folyton csak téged néztelek
Megpróbáltam elegánsan viselkedni, de folyton lopva rád pillantottam
Anélkül, hogy tudnám, mi a baj velem?

[Verze 2]
Próbálok úgy tenni, mint akit nem érdekelsz
De hallak téged, hallom a hangod
Tetőtől talpig érzékellek téged
Érzem az illatodat, érzem az illatodat

[Elő-refrén]
Nem számít, mennyit gondolok rá
Akarlak téged
Bárki mást is láttam, nem sok mindent éreztem
De te más vagy
Te hirtelen megállásra késztettél

[Refrén]
Nem tehetem azt, amit akarok
Csak téged akarlak látni
Az arcod állandóan előttem villog
Oda vagyok érted, oda vagyok érted

[Utó-refrén]
A szemem téged akar látni
A szívem emlékszik minden egyes porcikádra
Veled akarok lenni 24/7-ben
Oda vagyok érted
A szívem már rajong érted
A szívem már rajong érted

[Verze 3]
Nem tudom megfejteni, mi járhat a fejedben
Mire gondolsz? Mindenre kíváncsi vagyok
A szívem (kopp-kopp) kopogsz a szívemen
Felrázod gondolataimat, felrázod mindenemet

[Verze 4]
Egész nap, téged, én még mindig téged rajzollak
Addig a pontig, hogy már azon tűnődöm, hogy szabad-e ezt nekem csinálni
Bármit is teszek, csakis rád tudok gondolni
A gondolataim megálltak nálad

[Elő-refrén]
Nem számít, mennyit gondolok rá
Akarlak téged
Bárki mást is láttam, nem sok mindent éreztem
De te más vagy
Te hirtelen megállásra késztettél

[Refrén]
Nem tehetem azt, amit akarok
Csak téged akarlak látni
Az arcod állandóan előttem villog
Oda vagyok érted, oda vagyok érted

[Utó-refrén]
A szemem téged akar látni
A szívem emlékszik minden egyes porcikádra
Veled akarok lenni 24/7-ben
Oda vagyok érted
A szívem már rajong érted
Oda vagyok érted
Odáig vagyok érted

[Bridge]
Még ha ez csupán egy álom is
Nem akarok felébredni belőle
Mégha nem is ismersz engem
Nem baj, jó ez nekem így
Szeretem, ahogy szeretlek
Nem tehetem azt, amit akarok, csak téged akarlak látni

[Refrén]
Nem tehetem azt, amit akarok
Csak téged akarlak látni
Az arcod állandóan előttem villog
Oda vagyok érted, oda vagyok érted

[Utó-refrén]
A szemem téged akar látni
A szívem emlékszik minden egyes porcikádra
Veled akarok lenni 24/7-ben
Oda vagyok érted
A szívem már rajong érted
Oda vagyok érted

[Kivezető]
Odáig vagyok érted

Curiosités sur la chanson Stuck de TWICE

Sur quels albums la chanson “Stuck” a-t-elle été lancée par TWICE?
TWICE a lancé la chanson sur les albums “Summer Nights” en 2018, “Summer Nights” en 2018, et “What Is Love?” en 2018.
Qui a composé la chanson “Stuck” de TWICE?
La chanson “Stuck” de TWICE a été composée par Frants, Sean, et Valeria Del Prete.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] TWICE

Autres artistes de K-pop