Wonderful Day
傘の隙間から見えたイルミネーション
kasa no sukima kara mieta irumineeshon
キラメキの分 寂しくなるから
kirameki no bun samishiku narukara
君は今どこで 何を思う
kimi wa ima doko de nani wo omou
ため息が白く踊る
tameiki ga shiroku odoru
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
思い通りに行かなくて焦ったりするけど
omoi doori ni ikanakute asettari surukedo
覚えたことは slow down
oboeta koto wa slow down
星のよう舞い散る雪に願いを
hoshi no you maichiru yuki ni negai wo
世界に優しさと涙癒すメロディを
sekai ni yasashisa to namida iyasu melody wo
Maybe soon going through
Maybe soon going through
祈り届け wish upon a snow
inori todoke wish upon a snow
Wonderful day
Wonderful day
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
Twinkle little snow flows
Twinkle little snow flows
Twinkle little snow (yeah)
Twinkle little snow (yeah)
掌で消え去る前に
tenohira de kiesaru mae ni
願いを言えば make my dream come true?
negai wo ieba make my dream come true?
おとぎ話だけ、か
otogibanashi dake, ka
夢を見るために夜は来るの
yume wo miru tame ni yoru wa kuru no
孤独を知るためじゃない
kodoku wo shiru tame ja nai
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
街に積もった不安さえ
machi ni tsumotta fuan sae
白く塗り替えれば
shiroku nurikaereba
新しくなれそうで
atarashiku nare sou de
星のよう舞い散る雪に願いを
hoshi no you maichiru yuki ni negai wo
世界に安らぎと自由に飛べる翼を
sekai ni yasuragi to jiyuu ni toberu tsubasa wo
Maybe soon going through
Maybe soon going through
願いは同じ wish upon a snow
negai wa onaji wish upon a snow
Wonderful
Wonderful
君に会いたい (oh, snow crystal)
kimi ni aitai (oh, snow crystal)
叶うまで
kanau made
(Believe the day'll come)
(Believe the day'll come)
星のよう舞い散る雪に願いを
hoshi no you maichiru yuki ni negai wo
世界に優しさと涙癒すメロディを
sekai ni yasashisa to namida iyasu melody wo
Maybe soon going through
Maybe soon going through
祈り届け wish upon a snow
inori todoke wish upon a snow
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wonderful day
Wonderful day
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
Wonderful, wonderful day
Wonderful, wonderful day
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
(Na, na-na-na-na, na-na-na)
[Verse 1: Tzuyu, Mina]
The illumination I saw from under my umbrella
I'll miss you as much as I miss the sparkle
[Refrain: Sana, Momo, All]
Where are you now? What are you thinking about?
My sighs dance in white
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
[Pre-Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung]
Sometimes things don't go as planned and
I get impatient but
What I learned was to slow down
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wishing upon the snow that dances like a star (Snow)
A melody that brings kindness and tears to the world
Maybe soon (Soon), going through, deliver my prayer
Wish upon a snow, wonderful day
[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu]
Twinkle little snow flows, twinkle little snow (Yeah)
Before it disappears in the palm of my hand
If I say my wish, making my dream come true?
Only in fairy talеs, huh?
[Refrain: Sana, Momo, All]
Night comes so that we can dream
It's not so that you can know you'rе alone
Na, na-na-na-na, na-na-na
[Pre-Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung]
Even the worry that piled up in the city
If we paint it white
We can become new
[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Wishing upon the snow that dances like a star (Snow)
To give the world peace and wings to fly freely
Maybe soon (Soon), going through, my wish is the same
Wish upon a snow, wonderful
[Bridge: Mina, (Chaeyoung), Jihyo, Tzuyu, Dahyun]
I miss you (You)
Oh, snow crystal
Until it comes true (Until)
Believe the day will come
[Chorus: Nayeon, Jihyo, Mina, Sana]
Wishing upon the snow that dances like a star (Oh)
A melody that brings kindness and tears to the world (Christmas, oh, Christmas)
Maybe soon (Soon), going through, deliver my prayer
Wish upon a snow
Wish upon a snow
Wish upon a snow, wonderful day
[Outro: Nayeon]
Wonderful
Wonderful day
[Verso 1: Tzuyu, Mina]
La iluminación que vi desde debajo de mi paraguas
Te extrañaré tanto como extraño el brillo
[Refrán: Sana, Momo, Dahyun]
¿Dónde estás ahora? ¿Que estás pensando?
Mis suspiros bailan en blanco
NA, NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA
NA, NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA
[Pre-Coro: Jeongyeon, Chaeyoung]
A veces las cosas no van según lo planeado
Me pongo impaciente pero
Lo que aprendí fue a esperar
[Coro: Nayeon, Jihyo]
Mientras la nieve cae quiero bailar como una estrella
Quiero que la bondad ocupe el mundo
Que una melodía traiga consuelo a las lágrimas dеl mundo
Tal vez pronto, mientras pasa el tiеmpo, entregue mi oración
Deseo sobre la nieve, un maravilloso día
[Post-Chorus: Momo]
NA, NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA
NA, NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA
[Verso 2: Dahyun, Chaeyung, Tzuyu]
Pequeña nieve brillante, Pequeña nieve brillante
Antes de que desaparezcan en la palma de mi mano
¿Si digo mi deseo, lo harás realidad?
Sólo en cuentos de hadas
[Refrán: Sana, Momo, Dahyun]
La noche viene para que podamos soñar
No es para sentirse solo
NA, NA-NA-NA-NA, NA-NA-NA
[Pre-Coro: Jeongyeon, Chaeyoung]
Incluso si la preocupación se acumulara en la ciudad
Y si lo pintamos blanco
Podemos llegar a ser algo nuevo
[Coro: Jihyo, Nayeon]
Mientras la nieve cae quiero bailar como una estrella
Quiero que la bondad ocupe el mundo
Que las alas vuelen libremente
Tal vez pronto, mientras pasa el tiempo, entregue mi oración
Bajo la nieve, un deseo maravilloso
[Puente: Mina, Jihyo, Tzuyu, Dahyun]
Quiero estar contigo
Oh, cristal de nieve
Hasta que se haga realidad mi deseo
Creo que vendrá ese día
[Coro: Nayeon, Jihyo, Mina, Sana, Tzuyu]
Mientras la nieve cae quiero bailar como una estrella
Quiero que la bondad ocupe el mundo
Que una melodía traiga consuelo a las lágrimas del mundo
Tal vez pronto, mientras pasa el tiempo, entregue mi oración
Deseo sobre la nieve
Deseo sobre la nieve
Deseo sobre la nieve
Un maravilloso día
[Outro: Nayeon]
Maravilloso
Un día maravilloso
Az esernyőm alól kilátszódó karácsonyi kivilágítás miatt
Magányosnak érzem magam annak ragyogásában
Hol vagy most? Min gondolkozol?
Fehér lélegzetvételem előttem táncol
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Néha a dolgok nem úgy sikerülnek, ahogy azt eltervezted
Frusztráló érzés ez, de amit megtanultam, az az, hogy néha le kell lassítanom
Csillagoszóróként szétszóródó hóesésben (hó) kívánok
Kedvességet e világnak és egy dallamot, amely elapasztja a könnyeket
Talán hamarosan (hamarosan), kívánságom eljut hozzád, elszállítják a hópelyhek
Kívánj a hóesésben, csodálatos nap a mai
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Csillogó kis hópelyhek keringenek, csillogó kis hópelyhek (yeah)
Mielőtt eltűnne tenyeremben
Ha elmondom kívánságomat, valóra váltod álmaimat?
Ez csak a tündérmesékben van így, huh?
Azért jön el az este, hogy újra álmodjunk
Nem azért, hogy megismerjük a magányt
Na, na-na-na-na, na-na-na
Még az aggodalom is, ami felgyülemlett a városban
Ha fehérre festjük azt
Akkor olyan, mintha azt valami újjá változtatnánk
Csillagoszóróként szétszóródó hóesésben (hó) kívánok
Békességet a világnak és szárnyakat, amikkel szabadon szállhatunk
Talán hamarosan (hamarosan), kívánságom eljut hozzád, elszállítják a hópelyhek
Kívánj a hóesésben, csodálatos nap a mai
Látni akarlak téged (téged)
Amíg ez a kívánság valóra nem válik
(Hinni fogok abban, hogy ez a nap el fog jönni)
Csillagoszóróként szétszóródó hóesésben (hó) kívánok
Kedvességet e világnak és egy dallamot, amely elapasztja a könnyeket
Talán hamarosan (hamarosan), kívánságom eljut hozzád, elszállítják a hópelyhek
Kívánj a hóesésben, csodálatos nap a mai
Kívánj a hóesésben
Kívánj a hóesésben
Kívánj a hóesésben, csodálatos nap
Csodálatos
Csodálatos nap