Until I Come Home
Geoffrey Hufford, Jordan Benjamin, Zachary William Dess
When the world is calling me
And I'm listening to plastic tree
All I want is to feel just fine
But I know I won't this time
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
of you telling me that everything is alright
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
And it's all wrong, it's gon' be a long night
'Cause the world is killing me
And nothing makes sense anymore
I won't be fine until I see
Your face when you reach my front door
My front door
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
I can't let go (I can't let go)
I can't let go (I can't let go)
I can't let go (oh)
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
Until I come, 'til I come home
When the world is calling me
Quand le monde m'appelle
And I'm listening to plastic tree
Et que j'écoute l'arbre en plastique
All I want is to feel just fine
Tout ce que je veux, c'est me sentir bien
But I know I won't this time
Mais je sais que ce ne sera pas le cas cette fois
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
Jusqu'à ce que j'atterrisse, jusqu'à ce que j'entende le son
of you telling me that everything is alright
de toi me disant que tout va bien
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
Jusqu'à ce que je sente mon cœur commencer à battre et mes pieds quitter le sol
And it's all wrong, it's gon' be a long night
Et tout est faux, ça va être une longue nuit
'Cause the world is killing me
Parce que le monde me tue
And nothing makes sense anymore
Et rien n'a de sens anymore
I won't be fine until I see
Je ne serai pas bien jusqu'à ce que je vois
Your face when you reach my front door
Ton visage quand tu atteins ma porte d'entrée
My front door
Ma porte d'entrée
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go (I can't let go)
Je ne peux pas lâcher prise (Je ne peux pas lâcher prise)
I can't let go (I can't let go)
Je ne peux pas lâcher prise (Je ne peux pas lâcher prise)
I can't let go (oh)
Je ne peux pas lâcher prise (oh)
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Jusqu'à ce que je rentre à la maison
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
Until I come, 'til I come home
Jusqu'à ce que je rentre, jusqu'à ce que je rentre à la maison
When the world is calling me
Quando o mundo está me chamando
And I'm listening to plastic tree
E eu estou ouvindo a árvore de plástico
All I want is to feel just fine
Tudo que eu quero é me sentir bem
But I know I won't this time
Mas eu sei que não vou desta vez
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
Até eu pousar, até ouvir o som
of you telling me that everything is alright
de você me dizendo que tudo está bem
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
Até eu sentir meu coração começar a bater e meus pés deixarem o chão
And it's all wrong, it's gon' be a long night
E está tudo errado, vai ser uma longa noite
'Cause the world is killing me
Porque o mundo está me matando
And nothing makes sense anymore
E nada mais faz sentido
I won't be fine until I see
Não vou ficar bem até ver
Your face when you reach my front door
Seu rosto quando você chegar à minha porta
My front door
Minha porta da frente
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
Eu não posso deixar ir
I can't let go (I can't let go)
Eu não posso deixar ir (eu não posso deixar ir)
I can't let go (I can't let go)
Eu não posso deixar ir (eu não posso deixar ir)
I can't let go (oh)
Eu não posso deixar ir (oh)
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Até eu voltar para casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
Until I come, 'til I come home
Até eu voltar, até eu voltar para casa
When the world is calling me
Cuando el mundo me está llamando
And I'm listening to plastic tree
Y estoy escuchando a plastic tree
All I want is to feel just fine
Todo lo que quiero es sentirme bien
But I know I won't this time
Pero sé que esta vez no lo haré
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
Hasta que aterrice, hasta que escuche el sonido
of you telling me that everything is alright
de ti diciéndome que todo está bien
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
Hasta que sienta mi corazón empezar a latir y mis pies dejar el suelo
And it's all wrong, it's gon' be a long night
Y todo está mal, va a ser una larga noche
'Cause the world is killing me
Porque el mundo me está matando
And nothing makes sense anymore
Y nada tiene sentido ya
I won't be fine until I see
No estaré bien hasta que vea
Your face when you reach my front door
Tu cara cuando llegues a mi puerta
My front door
Mi puerta
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
No puedo soltar
I can't let go (I can't let go)
No puedo soltar (No puedo soltar)
I can't let go (I can't let go)
No puedo soltar (No puedo soltar)
I can't let go (oh)
No puedo soltar (oh)
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Hasta que vuelva a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
Until I come, 'til I come home
Hasta que vuelva, hasta que vuelva a casa
When the world is calling me
Wenn die Welt mich ruft
And I'm listening to plastic tree
Und ich höre auf den Plastikbaum
All I want is to feel just fine
Alles, was ich will, ist mich gut zu fühlen
But I know I won't this time
Aber ich weiß, dass ich es diesmal nicht tun werde
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
Bis ich lande, bis ich den Klang höre
of you telling me that everything is alright
Von dir, der mir sagt, dass alles in Ordnung ist
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
Bis ich mein Herz anfangen fühle zu schlagen und meine Füße den Boden verlassen
And it's all wrong, it's gon' be a long night
Und alles ist falsch, es wird eine lange Nacht sein
'Cause the world is killing me
Denn die Welt bringt mich um
And nothing makes sense anymore
Und nichts macht mehr Sinn
I won't be fine until I see
Ich werde nicht in Ordnung sein, bis ich sehe
Your face when you reach my front door
Dein Gesicht, wenn du meine Haustür erreichst
My front door
Meine Haustür
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
I can't let go (I can't let go)
Ich kann nicht loslassen (Ich kann nicht loslassen)
I can't let go (I can't let go)
Ich kann nicht loslassen (Ich kann nicht loslassen)
I can't let go (oh)
Ich kann nicht loslassen (oh)
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Bis ich nach Hause komme
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
Until I come, 'til I come home
Bis ich komme, bis ich nach Hause komme
When the world is calling me
Quando il mondo mi sta chiamando
And I'm listening to plastic tree
E sto ascoltando l'albero di plastica
All I want is to feel just fine
Tutto ciò che voglio è sentirmi bene
But I know I won't this time
Ma so che questa volta non lo farò
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I touch down, until I hear the sound
Fino a quando non atterro, fino a quando non sento il suono
of you telling me that everything is alright
di te che mi dici che tutto va bene
'Til I feel my heart start to pound and my feet leave the ground
Finché non sento il mio cuore iniziare a battere e i miei piedi lasciano il suolo
And it's all wrong, it's gon' be a long night
E tutto è sbagliato, sarà una lunga notte
'Cause the world is killing me
Perché il mondo mi sta uccidendo
And nothing makes sense anymore
E niente ha più senso
I won't be fine until I see
Non starò bene fino a quando non vedrò
Your face when you reach my front door
Il tuo volto quando raggiungi la mia porta d'ingresso
My front door
La mia porta d'ingresso
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't let go
Non posso lasciare andare
I can't let go (I can't let go)
Non posso lasciare andare (non posso lasciare andare)
I can't let go (I can't let go)
Non posso lasciare andare (non posso lasciare andare)
I can't let go (oh)
Non posso lasciare andare (oh)
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come home
Fino a quando non torno a casa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa
Until I come, 'til I come home
Fino a quando non torno, fino a quando non torno a casa