WEOM
Valerio Apice, Nicola Vignola
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Eh, tiè, tiè
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Vai
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
T'aggio visto 'nzieme a chella
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Steve sunnanno na guerra
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO bat est un sale, vide comme je suis un infâme
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mais c'était une Porsche ? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mais c'était une Porsche ? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, as-tu un briquet ?
Eh, tiè, tiè
Eh, tiens, tiens
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Ah, j'allume une cigarette, oui, nous l'avons coupée en deux
Vai
Vas-y
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uah, oh, regarde cette Lamborghini
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
Tu veux prendre une photo ? Avec les garçons qui m'aiment
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
Et même avec toi qui es un idiot, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, je crache du feu (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Déshabillez-vous, je suis grillé, maintenant c'est à moi (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
Tu en veux beaucoup, puis tu te gaves, comme le Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
Le Paterno se lève au milieu
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
C'est Valerio qui a écrit la Bible, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Homme de merde (homme de merde)
T'aggio visto 'nzieme a chella
Je t'ai vu avec elle
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
Dans une voiture avec une noire, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Homme de merde (homme de merde)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Maintenant je marche avec Dieu et douze d'entre eux dans la Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mais c'était une Porsche ? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mais c'était une Porsche ? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve rêve d'une guerre
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
À la fin, je suis descendu, c'était vrai, on aurait dit un film (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
Ils tirent dans le cou, ce n'est pas un vol
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
Tu ne fais pas de mal, tu me tires des plombs
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Attention, j'ai un kilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
Dans le quartier maintenant un autre kill, okay, cin-cin-cin (à la santé)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, un, deux et trois, tu sais, pour ceux qui m'aiment
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Yeah, un, deux, trois, tu sais bien que tu te fais mal au pied, yeah (let's go, let's go)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
Je donne un baiser à mes filles (mes filles)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini à Via Marina, ahi (ahi)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
Tu es vieux comme mille lires (mille lires)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini à Via Marina, ahi
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, mais c'était une Porsche ?
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom est le moteur d'une bonne voiture (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Les garçons te tirent dans le cou (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Ils ont failli me prendre, hein
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, mais c'était une Porsche ?
Magari fosse comme lloro (ah)
Si seulement j'étais comme eux (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Avec leur argent et leurs femmes (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mais j'ai peur de mourir (ah)
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO beats é um sujo, veja como sou um infame
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mas era um Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mas era um Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, você tem um isqueiro?
Eh, tiè, tiè
Eh, toma, toma
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Ah, acendo um cigarro, já, dividimos
Vai
Vai
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uah, oh, olha aquela Lamborghini
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
Quer tirar uma foto? Com os garotos que me querem bem
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
E até com você que é um idiota, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, cuspo fogo (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Despam-se, se eu me queimar, agora é minha vez (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
Você quer muito, então se empanturre, parece o Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
O Paterno se levanta no meio
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
É Valerio que escreveu a Bíblia, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Homem de merda (homem de merda)
T'aggio visto 'nzieme a chella
Eu te vi com aquela
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
Dentro de um carro com uma negra, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Homem de merda (homem de merda)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Agora ando com Deus e doze deles no Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mas era um Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, mas era um Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve sonhando com uma guerra
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
No final eu caí, era verdade, parecia um filme (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
Atiram no pescoço, não é um assalto
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
Você não me machuca, me atira chumbinhos
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Cuidado, tenho um quilo, ok, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
No bairro agora outro kill, ok, cin-cin-cin (um brinde)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, um, dois e três, você sabe, para aqueles que me querem bem
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Yeah, um, dois, três, você sabe bem que você quebra o pé, yeah (vamos, vamos)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
Mando um beijo para minhas filhas (minhas filhas)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini na Via Marina, ahi (ahi)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
Você é velho como a nota de mil liras (mil liras)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini na Via Marina, ahi
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, mas era um Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom é o motor de um bom carro (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Os garotos atiram em você no pescoço (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por pouco não me pegaram, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, mas era um Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Se ao menos eu fosse como eles (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Com o dinheiro e as mulheres deles (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Mas tenho medo de morrer (ah)
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO beats is a dirty, see how I'm a villain
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, but was it a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, but was it a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, do you have a lighter?
Eh, tiè, tiè
Eh, here, here
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Ah, I light a cigarette, yes, we share it
Vai
Go
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uah, oh, look at that Lamborghini
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
Do you want to take a picture? With the boys who love me
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
And even with you who are a fool, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, I spit fire (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Strip, it's getting hot, now it's mine (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
You want a lot, then you stuff yourself, you look like Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
Paterno gets up in the middle
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
It's Valerio who wrote the Bible, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Shitty man (shitty man)
T'aggio visto 'nzieme a chella
I saw you with her
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
In a car with a black woman, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Shitty man (shitty man)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Now I walk with God and sweeten theirs in the Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, but was it a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, but was it a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve is dreaming of a war
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
In the end I fell, it was true, it seemed like a movie (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
They shoot in the neck, it's not a robbery
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
You don't hurt me, you spare me the bullets
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Beware, I have a kilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
In the neighborhood now another kill, okay, cheers-cheers-cheers (a toast)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, one, two and three, you know, for those who love me
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Yeah, one, two, three, you know well that you hurt your foot, yeah (let's go, let's go)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
I send a kiss to my children (my children)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini in Via Marina, ouch (ouch)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
You are old like a thousand lire (thousand lire)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini in Via Marina, ouch
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, but was it a Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, but was it a Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
If only I were like them (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO beats es un sucio, mira cómo soy un infame
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, ¿pero era un Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, ¿pero era un Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, ¿tienes un encendedor?
Eh, tiè, tiè
Eh, toma, toma
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Ah, enciendo un cigarrillo, ja, lo compartimos
Vai
Vamos
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uah, oh, mira ese Lamborghini
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
¿Quieres hacer una foto? Que los chicos que me quieren bien
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
Y también con tú que eres un tonto, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, escupo fuego (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Desnúdate, me tosta, ahora es mía (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
Tú quieres mucho, luego te hartas, pareces Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
El Paterno se levanta en medio
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
Es Valerio quien escribió la Biblia, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Hombre de mierda (hombre de mierda)
T'aggio visto 'nzieme a chella
Te he visto con esa
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
En un coche con una negra, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Hombre de mierda (hombre de mierda)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Ahora camino con Dios y dulce de ellos en el Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, ¿pero era un Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, ¿pero era un Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve soñando una guerra
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
Al final me caí, era verdad, parecía una película (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
Disparan en el cuello, no es un robo
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
Tú no haces daño, me disparas balines
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Cuidado, tengo un kilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
En el barrio ahora otro asesinato, okay, chin-chin-chin (un brindis)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, uno, dos y tres, lo sabes, para aquellos que me quieren bien
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Yeah, uno, dos, tres, lo sabes bien que te haces el pie, yeah (vamos, vamos)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
Doy un beso a mis hijos (mis hijos)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini en Via Marina, ay (ay)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
Tú eres viejo como mil liras (mil liras)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini en Via Marina, ay
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, ¿pero era un Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom es el motor de un buen coche (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Los chicos te disparan en el cuello (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Por poco me cogían a mí, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, ¿pero era un Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Ojalá fuera como ellos (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Que tienen dinero y mujeres ellos (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Pero tengo miedo de morir (ah)
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO schlägt è nu spuorco, sieh wie ich ein 'nfame bin
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, war das ein Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, war das ein Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, hast du ein Feuerzeug?
Eh, tiè, tiè
Eh, hier, hier
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c''a smezzammo
Ah, ich zünde eine Zigarette an, ja, wir teilen sie
Vai
Los
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Uah, oh, schau dir diesen Lamborghini an
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch''e guaglione ca me vonno bbene
Willst du ein Foto machen? Mit den Jungs, die mich mögen
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
Und auch mit dir, der du ein Idiot bist, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, ich spucke Feuer (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Zieh dich aus, es wird heiß, jetzt ist es meine (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
Du willst zu viel, dann frisst du, wie der Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
Der Vater erhebt sich in der Mitte
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
Es ist Valerio, der die Bibel geschrieben hat, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Mann aus Scheiße (Mann aus Scheiße)
T'aggio visto 'nzieme a chella
Ich habe dich mit ihr gesehen
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
In einem Auto mit einer Schwarzen, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Mann aus Scheiße (Mann aus Scheiße)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Jetzt gehe ich mit Gott und führe sie in den Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, war das ein Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, war das ein Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve träumt von einem Krieg
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
Am Ende bin ich gefallen, es war echt, es sah aus wie ein Film (Madò)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
Sie schießen in den Nacken, es ist kein Überfall
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
Du tust mir nicht weh, du schießt mit kleinen Kugeln
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Vorsicht, ich habe ein Kilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
In der Nachbarschaft jetzt ein weiterer Mord, okay, cin-cin-cin (Prost)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Ja, eins, zwei und drei, du weißt es, für die, die mich mögen
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah (let's go, let's go)
Ja, eins, zwei, drei, du weißt es gut, dass du den Fuß machst, ja (los geht's, los geht's)
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
Ich gebe einen Kuss und meine Töchter (meine Töchter)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini in Via Marina, ahi (ahi)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
Du bist alt wie tausend Lire (tausend Lire)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini in Via Marina, ahi
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, war das ein Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom ist der Motor eines guten Autos (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
Die Jungs schießen dir in den Nacken (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
Fast hätten sie mich erwischt, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, war das ein Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
Wenn ich nur so wäre wie sie (ah)
Ch''e sorde e ch''e femmene lloro (yeah)
Mit ihrem Geld und ihren Frauen (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
Aber ich habe Angst zu sterben (ah)