Siamo Solo Noi
Siamo solo noi
Che andiamo a letto la mattina presto
E ci svegliamo con il mal di testa
Siamo solo noi
Che non abbiamo vita regolare
Che non ci sappiamo limitare
Siamo solo noi
Che non abbiamo più rispetto per niente
Neanche per la mente
Siamo solo noi
Quelli che poi muoiono presto
Quelli che però è lo stesso
Siamo solo noi
Che non abbiamo più niente da dire, dobbiamo solo vomitare
Siamo solo noi
Che non vi stiamo neanche più ad ascoltare
Siamo solo noi
Quelli che non hanno più rispetto per niente
Neanche per la gente
Siamo solo noi
Quelli che ormai non credono più a niente
E vi fregano sempre
Siamo solo noi
Che tra demonio e santità è lo stesso
Basta che ci sia posto
Siamo solo noi
Che facciamo colazione con un toast, del resto
Siamo solo noi
Quelli che non han voglia di far niente
Rubano solamente
Siamo solo noi
Generazione di sconvolti che non han più santi né eroi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Siamo solo noi
Nous sommes les seuls
Qui allons au lit tôt le matin
Et nous nous réveillons avec un mal de tête
Nous sommes les seuls
Qui n'avons pas de vie régulière
Qui ne savons pas nous limiter
Nous sommes les seuls
Qui n'avons plus de respect pour rien
Pas même pour l'esprit
Nous sommes les seuls
Ceux qui meurent tôt
Ceux pour qui c'est pareil
Nous sommes les seuls
Qui n'ont plus rien à dire, nous devons juste vomir
Nous sommes les seuls
Qui ne vous écoutent même plus
Nous sommes les seuls
Ceux qui n'ont plus de respect pour rien
Pas même pour les gens
Nous sommes les seuls
Ceux qui ne croient plus en rien
Et vous trompent toujours
Nous sommes les seuls
Que ce soit le démon ou la sainteté, c'est pareil
Tant qu'il y a de la place
Nous sommes les seuls
Qui prennent aussi le petit déjeuner avec un toast, d'ailleurs
Nous sommes les seuls
Ceux qui n'ont pas envie de faire quoi que ce soit
Ils ne font que voler
Nous sommes les seuls
Génération de dérangés qui n'ont plus de saints ni de héros
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
(Nous sommes les seuls) Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
(Nous sommes les seuls)
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
(Nous sommes les seuls, nous sommes les seuls)
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
(Nous sommes les seuls)
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
Nous sommes les seuls
Somos apenas nós
Que vamos para a cama de manhã cedo
E acordamos com dor de cabeça
Somos apenas nós
Que não temos uma vida regular
Que não sabemos nos limitar
Somos apenas nós
Que não temos mais respeito por nada
Nem mesmo pela mente
Somos apenas nós
Aqueles que morrem cedo
Aqueles para quem não faz diferença
Somos apenas nós
Que não temos mais nada a dizer, só precisamos vomitar
Somos apenas nós
Que nem sequer estamos mais ouvindo vocês
Somos apenas nós
Aqueles que não têm mais respeito por nada
Nem mesmo pelas pessoas
Somos apenas nós
Aqueles que já não acreditam em mais nada
E sempre enganam vocês
Somos apenas nós
Que entre o demônio e a santidade é a mesma coisa
Desde que haja espaço
Somos apenas nós
Que tomamos café da manhã até com uma torrada, afinal
Somos apenas nós
Aqueles que não têm vontade de fazer nada
Apenas roubam
Somos apenas nós
Geração de perturbados que não têm mais santos nem heróis
Somos apenas nós
Somos apenas nós
(Somos apenas nós) Somos apenas nós
Somos apenas nós
Somos apenas nós
(Somos apenas nós)
Somos apenas nós
Somos apenas nós
(Somos apenas nós, somos apenas nós)
Somos apenas nós
Somos apenas nós
(Somos apenas nós)
Somos apenas nós
Somos apenas nós
Somos apenas nós
Somos apenas nós
Somos apenas nós
It's just us
Who go to bed early in the morning
And wake up with a headache
It's just us
Who don't have a regular life
Who don't know how to limit ourselves
It's just us
Who no longer have respect for anything
Not even for the mind
It's just us
Those who then die early
Those who however it's the same
It's just us
Who have nothing more to say, we just have to vomit
It's just us
Who are not even listening to you anymore
It's just us
Those who no longer have respect for anything
Not even for people
It's just us
Those who no longer believe in anything
And always cheat you
It's just us
That between demon and sanctity it's the same
As long as there is room
It's just us
Who also have breakfast with a toast, after all
It's just us
Those who don't feel like doing anything
They only steal
It's just us
Generation of upset people who no longer have saints or heroes
It's just us
It's just us
(It's just us) It's just us
It's just us
It's just us
(It's just us)
It's just us
It's just us
(It's just us, it's just us)
It's just us
It's just us
(It's just us)
It's just us
It's just us
It's just us
It's just us
It's just us
Solo somos nosotros
Que nos vamos a la cama temprano en la mañana
Y nos despertamos con dolor de cabeza
Solo somos nosotros
Que no tenemos una vida regular
Que no sabemos limitarnos
Solo somos nosotros
Que ya no tenemos respeto por nada
Ni siquiera por la mente
Solo somos nosotros
Los que luego mueren pronto
Pero para nosotros es lo mismo
Solo somos nosotros
Que ya no tenemos nada que decir, solo tenemos que vomitar
Solo somos nosotros
Que ya ni siquiera te estamos escuchando
Solo somos nosotros
Los que ya no tienen respeto por nada
Ni siquiera por la gente
Solo somos nosotros
Los que ya no creen en nada
Y siempre te engañan
Solo somos nosotros
Que entre el demonio y la santidad es lo mismo
Siempre que haya espacio
Solo somos nosotros
Que también desayunamos con un tostado, después de todo
Solo somos nosotros
Los que no tienen ganas de hacer nada
Solo roban
Solo somos nosotros
Generación de perturbados que ya no tienen santos ni héroes
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
(Solo somos nosotros) Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
(Solo somos nosotros)
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
(Solo somos nosotros, solo somos nosotros)
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
(Solo somos nosotros)
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
Solo somos nosotros
Wir sind nur wir
Die früh am Morgen ins Bett gehen
Und mit Kopfschmerzen aufwachen
Wir sind nur wir
Die kein regelmäßiges Leben haben
Die keine Grenzen kennen
Wir sind nur wir
Die keinen Respekt mehr vor irgendetwas haben
Nicht einmal vor dem Verstand
Wir sind nur wir
Diejenigen, die früh sterben
Aber es ist uns egal
Wir sind nur wir
Die nichts mehr zu sagen haben, wir müssen nur erbrechen
Wir sind nur wir
Die euch nicht mehr zuhören
Wir sind nur wir
Diejenigen, die keinen Respekt mehr vor irgendetwas haben
Nicht einmal vor den Menschen
Wir sind nur wir
Diejenigen, die an nichts mehr glauben
Und euch immer betrügen
Wir sind nur wir
Für die es keinen Unterschied zwischen Teufel und Heiligkeit gibt
Solange es Platz gibt
Wir sind nur wir
Die auch mit einem Toast frühstücken, ansonsten
Wir sind nur wir
Diejenigen, die keine Lust haben, etwas zu tun
Die nur stehlen
Wir sind nur wir
Eine Generation von Verwirrten, die keine Heiligen oder Helden mehr haben
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
(Wir sind nur wir) Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
(Wir sind nur wir)
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
(Wir sind nur wir, wir sind nur wir)
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
(Wir sind nur wir)
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir
Wir sind nur wir