Stendimi
Tullio Ferro, Vasco Rossi
Come non ti fidi
Di uno come me
Cosa fai resisti
A uno come me
Cosa fai non credi
Che uno come me
Cosa fai mi spieghi
Lo sai che sono pazzo di te
Vieni qui
Uh, uh, uh
Stendimi
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
Sono qui per te
Fai la stronza e ridi
Di uno come me
Cosa fai mi prendi
Mi prendi in giro te
Cosa fai non rischi
Non valgo una ragione per te
Vieni qui
Uh, uh, uh
Stendimi
Uh, uh, uh
Vieni qui
Uh, uh, uh
Stendimi
Senti come tremi
In fondo lo vuoi anche te
Cosa fai non credi a uno come me
Come non ti fidi
Di uno come me
Cosa fai, ripeti
Non valgo una ragione per te
Vieni qui
Uh, uh, uh
Stendimi
Uh, uh, uh
Vieni qui
Uh, uh, uh
Stendimi
Uh, uh, uh
Stendimi
Come non ti fidi
Comment ne me fais-tu pas confiance
Di uno come me
À quelqu'un comme moi
Cosa fai resisti
Que fais-tu résistes
A uno come me
À quelqu'un comme moi
Cosa fai non credi
Que fais-tu ne crois pas
Che uno come me
Qu'un comme moi
Cosa fai mi spieghi
Que fais-tu m'expliques
Lo sai che sono pazzo di te
Tu sais que je suis fou de toi
Vieni qui
Viens ici
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
Comment ne me vois-tu pas
Sono qui per te
Je suis ici pour toi
Fai la stronza e ridi
Tu fais la forte et ris
Di uno come me
De quelqu'un comme moi
Cosa fai mi prendi
Que fais-tu me prends
Mi prendi in giro te
Tu te moques de moi
Cosa fai non rischi
Que fais-tu ne risques pas
Non valgo una ragione per te
Je ne vaux pas une raison pour toi
Vieni qui
Viens ici
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Viens ici
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Senti come tremi
Sens comme tu trembles
In fondo lo vuoi anche te
Au fond, tu le veux aussi
Cosa fai non credi a uno come me
Que fais-tu ne crois pas à quelqu'un comme moi
Come non ti fidi
Comment ne me fais-tu pas confiance
Di uno come me
À quelqu'un comme moi
Cosa fai, ripeti
Que fais-tu, répètes
Non valgo una ragione per te
Je ne vaux pas une raison pour toi
Vieni qui
Viens ici
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Viens ici
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Étends-moi
Come non ti fidi
Como você não confia
Di uno come me
Em alguém como eu
Cosa fai resisti
O que você faz, resiste
A uno come me
A alguém como eu
Cosa fai non credi
O que você faz, não acredita
Che uno come me
Que alguém como eu
Cosa fai mi spieghi
O que você faz, me explica
Lo sai che sono pazzo di te
Você sabe que estou louco por você
Vieni qui
Venha aqui
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
Como você não me vê
Sono qui per te
Estou aqui por você
Fai la stronza e ridi
Você age como uma idiota e ri
Di uno come me
De alguém como eu
Cosa fai mi prendi
O que você faz, me pega
Mi prendi in giro te
Você está me zombando
Cosa fai non rischi
O que você faz, não arrisca
Non valgo una ragione per te
Não valho uma razão para você
Vieni qui
Venha aqui
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Venha aqui
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Senti come tremi
Sinta como você treme
In fondo lo vuoi anche te
No fundo, você também quer
Cosa fai non credi a uno come me
O que você faz, não acredita em alguém como eu
Come non ti fidi
Como você não confia
Di uno come me
Em alguém como eu
Cosa fai, ripeti
O que você faz, repete
Non valgo una ragione per te
Não valho uma razão para você
Vieni qui
Venha aqui
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Venha aqui
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Me derrube
Come non ti fidi
How don't you trust
Di uno come me
Someone like me
Cosa fai resisti
What are you doing, resisting
A uno come me
Someone like me
Cosa fai non credi
What are you doing, don't you believe
Che uno come me
That someone like me
Cosa fai mi spieghi
What are you doing, explain to me
Lo sai che sono pazzo di te
You know I'm crazy about you
Vieni qui
Come here
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
How don't you see me
Sono qui per te
I'm here for you
Fai la stronza e ridi
You act tough and laugh
Di uno come me
At someone like me
Cosa fai mi prendi
What are you doing, you're making fun of me
Mi prendi in giro te
You're making fun of me
Cosa fai non rischi
What are you doing, you don't take a risk
Non valgo una ragione per te
I'm not worth a reason for you
Vieni qui
Come here
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Come here
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Senti come tremi
Feel how you're trembling
In fondo lo vuoi anche te
Deep down you want it too
Cosa fai non credi a uno come me
What are you doing, don't you believe in someone like me
Come non ti fidi
How don't you trust
Di uno come me
Someone like me
Cosa fai, ripeti
What are you doing, repeat
Non valgo una ragione per te
I'm not worth a reason for you
Vieni qui
Come here
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Come here
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Lay me down
Come non ti fidi
¿Cómo no confías
Di uno come me
En alguien como yo
Cosa fai resisti
Qué haces, resistes
A uno come me
A alguien como yo
Cosa fai non credi
Qué haces, no crees
Che uno come me
Que alguien como yo
Cosa fai mi spieghi
Qué haces, me explicas
Lo sai che sono pazzo di te
Sabes que estoy loco por ti
Vieni qui
Ven aquí
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
¿Cómo no me ves
Sono qui per te
Estoy aquí para ti
Fai la stronza e ridi
Actúas como una tonta y te ríes
Di uno come me
De alguien como yo
Cosa fai mi prendi
Qué haces, me tomas
Mi prendi in giro te
Me tomas el pelo
Cosa fai non rischi
Qué haces, no te arriesgas
Non valgo una ragione per te
No valgo una razón para ti
Vieni qui
Ven aquí
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Ven aquí
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Senti come tremi
Siente cómo tiemblas
In fondo lo vuoi anche te
En el fondo también lo quieres
Cosa fai non credi a uno come me
Qué haces, no crees en alguien como yo
Come non ti fidi
¿Cómo no confías
Di uno come me
En alguien como yo
Cosa fai, ripeti
Qué haces, repites
Non valgo una ragione per te
No valgo una razón para ti
Vieni qui
Ven aquí
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Ven aquí
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Túmbame
Come non ti fidi
Wie kannst du mir nicht vertrauen
Di uno come me
Von jemandem wie mir
Cosa fai resisti
Was tust du, du widerstehst
A uno come me
Einem wie mir
Cosa fai non credi
Was tust du, glaubst du nicht
Che uno come me
Dass jemand wie ich
Cosa fai mi spieghi
Was tust du, erklärst du mir
Lo sai che sono pazzo di te
Du weißt, dass ich verrückt nach dir bin
Vieni qui
Komm her
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
Wie kannst du mich nicht sehen
Sono qui per te
Ich bin hier für dich
Fai la stronza e ridi
Du spielst die Zicke und lachst
Di uno come me
Über jemanden wie mich
Cosa fai mi prendi
Was tust du, du nimmst mich
Mi prendi in giro te
Du machst dich über mich lustig
Cosa fai non rischi
Was tust du, du gehst kein Risiko ein
Non valgo una ragione per te
Ich bin dir keinen Grund wert
Vieni qui
Komm her
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Komm her
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Senti come tremi
Fühl, wie du zitterst
In fondo lo vuoi anche te
Im Grunde willst du es auch
Cosa fai non credi a uno come me
Was tust du, glaubst du nicht an jemanden wie mich
Come non ti fidi
Wie kannst du mir nicht vertrauen
Di uno come me
Von jemandem wie mir
Cosa fai, ripeti
Was tust du, wiederholst du
Non valgo una ragione per te
Ich bin dir keinen Grund wert
Vieni qui
Komm her
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Komm her
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Leg mich hin
Come non ti fidi
Bagaimana kamu tidak mempercayai
Di uno come me
Seorang seperti saya
Cosa fai resisti
Apa yang kamu lakukan, kamu menahan diri
A uno come me
Dari seorang seperti saya
Cosa fai non credi
Apa yang kamu lakukan, kamu tidak percaya
Che uno come me
Bahwa ada orang seperti saya
Cosa fai mi spieghi
Apa yang kamu lakukan, jelaskan padaku
Lo sai che sono pazzo di te
Kamu tahu bahwa saya gila padamu
Vieni qui
Datanglah ke sini
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
Bagaimana kamu tidak melihat saya
Sono qui per te
Saya di sini untukmu
Fai la stronza e ridi
Kamu bertingkah sombong dan tertawa
Di uno come me
Pada orang seperti saya
Cosa fai mi prendi
Apa yang kamu lakukan, kamu mengejek saya
Mi prendi in giro te
Kamu mengejek saya
Cosa fai non rischi
Apa yang kamu lakukan, kamu tidak berisiko
Non valgo una ragione per te
Saya tidak layak menjadi alasan untukmu
Vieni qui
Datanglah ke sini
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Datanglah ke sini
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Senti come tremi
Rasakan bagaimana kamu gemetar
In fondo lo vuoi anche te
Pada dasarnya kamu juga menginginkannya
Cosa fai non credi a uno come me
Apa yang kamu lakukan, kamu tidak percaya pada orang seperti saya
Come non ti fidi
Bagaimana kamu tidak mempercayai
Di uno come me
Seorang seperti saya
Cosa fai, ripeti
Apa yang kamu lakukan, ulangi
Non valgo una ragione per te
Saya tidak layak menjadi alasan untukmu
Vieni qui
Datanglah ke sini
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
Datanglah ke sini
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
Tendanglah saya
Come non ti fidi
ทำไมคุณไม่ไว้วางใจ
Di uno come me
ในคนอย่างฉัน
Cosa fai resisti
คุณทำอะไร ต่อสู้
A uno come me
กับคนอย่างฉัน
Cosa fai non credi
คุณทำอะไร ไม่เชื่อ
Che uno come me
ในคนอย่างฉัน
Cosa fai mi spieghi
คุณทำอะไร อธิบายให้ฉันฟัง
Lo sai che sono pazzo di te
คุณรู้ว่าฉันหลงรักคุณ
Vieni qui
มาที่นี่
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Come non mi vedi
ทำไมคุณไม่เห็นฉัน
Sono qui per te
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
Fai la stronza e ridi
คุณทำตัวเหมือนคนโง่และหัวเราะ
Di uno come me
เกี่ยวกับคนอย่างฉัน
Cosa fai mi prendi
คุณทำอะไร คุณล้อเลียนฉัน
Mi prendi in giro te
คุณล้อเลียนฉัน
Cosa fai non rischi
คุณทำอะไร ไม่เสี่ยง
Non valgo una ragione per te
ฉันไม่คุ้มค่าเหตุผลสำหรับคุณ
Vieni qui
มาที่นี่
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
มาที่นี่
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Senti come tremi
รู้สึกได้ว่าคุณสั่น
In fondo lo vuoi anche te
ในที่สุดคุณก็ต้องการฉัน
Cosa fai non credi a uno come me
คุณทำอะไร ไม่เชื่อในคนอย่างฉัน
Come non ti fidi
ทำไมคุณไม่ไว้วางใจ
Di uno come me
ในคนอย่างฉัน
Cosa fai, ripeti
คุณทำอะไร, ทำซ้ำ
Non valgo una ragione per te
ฉันไม่คุ้มค่าเหตุผลสำหรับคุณ
Vieni qui
มาที่นี่
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vieni qui
มาที่นี่
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Stendimi
ทำให้ฉันอ่อนแรง
Come non ti fidi
你怎么不信任
Di uno come me
像我这样的人
Cosa fai resisti
你在做什么，抵抗
A uno come me
像我这样的人
Cosa fai non credi
你在做什么，不相信
Che uno come me
像我这样的人
Cosa fai mi spieghi
你在做什么，解释给我听
Lo sai che sono pazzo di te
你知道我为你疯狂
Vieni qui
过来这里
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Come non mi vedi
你怎么看不见我
Sono qui per te
我在这里为你
Fai la stronza e ridi
你假装冷酷并嘲笑
Di uno come me
像我这样的人
Cosa fai mi prendi
你在做什么，取笑我
Mi prendi in giro te
你在嘲笑我
Cosa fai non rischi
你在做什么，不冒险
Non valgo una ragione per te
我对你来说不值一提
Vieni qui
过来这里
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Vieni qui
过来这里
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下
Senti come tremi
感觉你在颤抖
In fondo lo vuoi anche te
其实你也想要
Cosa fai non credi a uno come me
你在做什么，不相信像我这样的人
Come non ti fidi
你怎么不信任
Di uno come me
像我这样的人
Cosa fai, ripeti
你在做什么，重复
Non valgo una ragione per te
我对你来说不值一提
Vieni qui
过来这里
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Vieni qui
过来这里
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
Stendimi
让我倒下