Make It Shine (Victorious Theme)
DAN SCHNEIDER, LUKE GOTTWALD, MICHAEL CORCORAN
Here I am once again
Feeling lost but now and then
I breathe it in to let it go
And you don't know where you are now
What it would come to
If only somebody could hear
When you figure out how
You're lost in the moment
You disappear
You don't have to be afraid to put your dream in action
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory just remember me
When I make it shine
Reaching high feeling low
I'm holding on and letting go
I like to shine I'll shine for you
And it's time to show the world how
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
All we have is right now
As long as you feel it inside you know
You don't have to be afraid to put your dream in action
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Not a fantasy just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory just remember me
When I make it shine
Everyone can tell you how it's all been said and done
That harder times will change your mind
And make you wanna run
But you want it and you need it
Like you need to breathe the air
If they doubt you, just believe it
That's enough to get you there
You don't have to be afraid to put your dream in action
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Not a fantasy just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory just remember me
When I make it shine
Here I am once again
Me voici encore une fois
Feeling lost but now and then
Je me sens perdu mais de temps en temps
I breathe it in to let it go
Je respire pour le laisser partir
And you don't know where you are now
Et tu ne sais pas où tu es maintenant
What it would come to
Ce à quoi cela pourrait aboutir
If only somebody could hear
Si seulement quelqu'un pouvait entendre
When you figure out how
Quand tu comprends comment
You're lost in the moment
Tu es perdu dans l'instant
You disappear
Tu disparais
You don't have to be afraid to put your dream in action
Tu n'as pas à avoir peur de mettre ton rêve en action
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Tu ne vas jamais disparaître, tu seras l'attraction principale
Not a fantasy, just remember me
Pas une fantaisie, souviens-toi juste de moi
When it turns out right
Quand tout se passe bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Parce que tu sais que si tu vis dans ton imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Demain tu seras la fascination de tout le monde
In my victory just remember me
Dans ma victoire, souviens-toi juste de moi
When I make it shine
Quand je le fais briller
Reaching high feeling low
Atteindre haut se sentir bas
I'm holding on and letting go
Je m'accroche et je laisse aller
I like to shine I'll shine for you
J'aime briller, je brillerai pour toi
And it's time to show the world how
Et il est temps de montrer au monde comment
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
C'est un peu plus proche tant que je suis prêt à partir
All we have is right now
Tout ce que nous avons est maintenant
As long as you feel it inside you know
Tant que tu le sens en toi, tu sais
You don't have to be afraid to put your dream in action
Tu n'as pas à avoir peur de mettre ton rêve en action
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Tu ne vas jamais disparaître, tu seras l'attraction principale
Not a fantasy just remember me
Pas une fantaisie, souviens-toi juste de moi
When it turns out right
Quand tout se passe bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Parce que tu sais que si tu vis dans ton imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Demain tu seras la fascination de tout le monde
In my victory just remember me
Dans ma victoire, souviens-toi juste de moi
When I make it shine
Quand je le fais briller
Everyone can tell you how it's all been said and done
Tout le monde peut te dire comment tout a été dit et fait
That harder times will change your mind
Que les temps difficiles changeront ton esprit
And make you wanna run
Et te feront vouloir fuir
But you want it and you need it
Mais tu le veux et tu en as besoin
Like you need to breathe the air
Comme tu as besoin de respirer l'air
If they doubt you, just believe it
S'ils doutent de toi, crois-y simplement
That's enough to get you there
C'est suffisant pour t'y amener
You don't have to be afraid to put your dream in action
Tu n'as pas à avoir peur de mettre ton rêve en action
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Tu ne vas jamais disparaître, tu seras l'attraction principale
Not a fantasy just remember me
Pas une fantaisie, souviens-toi juste de moi
When it turns out right
Quand tout se passe bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Parce que tu sais que si tu vis dans ton imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Demain tu seras la fascination de tout le monde
In my victory just remember me
Dans ma victoire, souviens-toi juste de moi
When I make it shine
Quand je le fais briller
Here I am once again
Aqui estou eu mais uma vez
Feeling lost but now and then
Sentindo-me perdido, mas de vez em quando
I breathe it in to let it go
Eu respiro para deixar ir
And you don't know where you are now
E você não sabe onde está agora
What it would come to
O que viria a acontecer
If only somebody could hear
Se apenas alguém pudesse ouvir
When you figure out how
Quando você descobrir como
You're lost in the moment
Você está perdido no momento
You disappear
Você desaparece
You don't have to be afraid to put your dream in action
Você não precisa ter medo de colocar seu sonho em ação
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Você nunca vai desaparecer, você será a principal atração
Not a fantasy, just remember me
Não é uma fantasia, apenas lembre-se de mim
When it turns out right
Quando tudo der certo
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque você sabe que se viver na sua imaginação
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Amanhã você será a fascinação de todos
In my victory just remember me
Na minha vitória, apenas lembre-se de mim
When I make it shine
Quando eu fizer brilhar
Reaching high feeling low
Alcançando o alto, sentindo-me baixo
I'm holding on and letting go
Estou me segurando e deixando ir
I like to shine I'll shine for you
Eu gosto de brilhar, vou brilhar para você
And it's time to show the world how
E é hora de mostrar ao mundo como
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
Está um pouco mais perto, desde que eu esteja pronto para ir
All we have is right now
Tudo que temos é agora
As long as you feel it inside you know
Desde que você sinta isso dentro de você, você sabe
You don't have to be afraid to put your dream in action
Você não precisa ter medo de colocar seu sonho em ação
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Você nunca vai desaparecer, você será a principal atração
Not a fantasy just remember me
Não é uma fantasia, apenas lembre-se de mim
When it turns out right
Quando tudo der certo
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque você sabe que se viver na sua imaginação
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Amanhã você será a fascinação de todos
In my victory just remember me
Na minha vitória, apenas lembre-se de mim
When I make it shine
Quando eu fizer brilhar
Everyone can tell you how it's all been said and done
Todos podem te dizer como tudo já foi dito e feito
That harder times will change your mind
Que os tempos difíceis mudarão sua mente
And make you wanna run
E farão você querer fugir
But you want it and you need it
Mas você quer e precisa
Like you need to breathe the air
Como você precisa respirar o ar
If they doubt you, just believe it
Se eles duvidarem de você, apenas acredite
That's enough to get you there
Isso é suficiente para te levar lá
You don't have to be afraid to put your dream in action
Você não precisa ter medo de colocar seu sonho em ação
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Você nunca vai desaparecer, você será a principal atração
Not a fantasy just remember me
Não é uma fantasia, apenas lembre-se de mim
When it turns out right
Quando tudo der certo
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque você sabe que se viver na sua imaginação
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Amanhã você será a fascinação de todos
In my victory just remember me
Na minha vitória, apenas lembre-se de mim
When I make it shine
Quando eu fizer brilhar
Here I am once again
Aquí estoy una vez más
Feeling lost but now and then
Sintiéndome perdido de vez en cuando
I breathe it in to let it go
Lo respiro para dejarlo ir
And you don't know where you are now
Y tú no sabes dónde estás ahora
What it would come to
A lo que llegaría
If only somebody could hear
Si solo alguien pudiera oír
When you figure out how
Cuando descubras cómo
You're lost in the moment
Estás perdido en el momento
You disappear
Desapareces
You don't have to be afraid to put your dream in action
No tienes que tener miedo de poner tu sueño en acción
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Nunca vas a desvanecer, serás la principal atracción
Not a fantasy, just remember me
No una fantasía, solo recuérdame
When it turns out right
Cuando resulte bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque sabes que si vives en tu imaginación
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Mañana serás la fascinación de todos
In my victory just remember me
En mi victoria solo recuérdame
When I make it shine
Cuando haga brillar
Reaching high feeling low
Alcanzando alto sintiéndome bajo
I'm holding on and letting go
Me estoy aferrando y dejando ir
I like to shine I'll shine for you
Me gusta brillar, brillaré para ti
And it's time to show the world how
Y es hora de mostrar al mundo cómo
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
Está un poco más cerca mientras estoy listo para ir
All we have is right now
Todo lo que tenemos es ahora
As long as you feel it inside you know
Mientras lo sientas dentro, lo sabes
You don't have to be afraid to put your dream in action
No tienes que tener miedo de poner tu sueño en acción
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Nunca vas a desvanecer, serás la principal atracción
Not a fantasy just remember me
No una fantasía, solo recuérdame
When it turns out right
Cuando resulte bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque sabes que si vives en tu imaginación
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Mañana serás la fascinación de todos
In my victory just remember me
En mi victoria solo recuérdame
When I make it shine
Cuando haga brillar
Everyone can tell you how it's all been said and done
Todos pueden decirte cómo todo ha sido dicho y hecho
That harder times will change your mind
Que los tiempos difíciles cambiarán tu mente
And make you wanna run
Y te harán querer correr
But you want it and you need it
Pero lo quieres y lo necesitas
Like you need to breathe the air
Como necesitas respirar el aire
If they doubt you, just believe it
Si dudan de ti, solo créelo
That's enough to get you there
Eso es suficiente para llegar allí
You don't have to be afraid to put your dream in action
No tienes que tener miedo de poner tu sueño en acción
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Nunca vas a desvanecer, serás la principal atracción
Not a fantasy just remember me
No una fantasía, solo recuérdame
When it turns out right
Cuando resulte bien
'Cause you know that if you live in your imagination
Porque sabes que si vives en tu imaginación
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Mañana serás la fascinación de todos
In my victory just remember me
En mi victoria solo recuérdame
When I make it shine
Cuando haga brillar
Here I am once again
Hier bin ich wieder einmal
Feeling lost but now and then
Fühle mich verloren, aber ab und zu
I breathe it in to let it go
Atme ich es ein, um es loszulassen
And you don't know where you are now
Und du weißt nicht, wo du jetzt bist
What it would come to
Was daraus werden würde
If only somebody could hear
Wenn nur jemand hören könnte
When you figure out how
Wenn du herausfindest, wie
You're lost in the moment
Du bist in dem Moment verloren
You disappear
Du verschwindest
You don't have to be afraid to put your dream in action
Du musst keine Angst haben, deinen Traum in die Tat umzusetzen
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Du wirst niemals verblassen, du wirst die Hauptattraktion sein
Not a fantasy, just remember me
Keine Fantasie, erinnere dich nur an mich
When it turns out right
Wenn es richtig läuft
'Cause you know that if you live in your imagination
Denn du weißt, dass wenn du in deiner Vorstellung lebst
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Du morgen die Faszination aller sein wirst
In my victory just remember me
In meinem Sieg, erinnere dich nur an mich
When I make it shine
Wenn ich es zum Leuchten bringe
Reaching high feeling low
Hoch hinaus und tief hinunter
I'm holding on and letting go
Ich halte fest und lasse los
I like to shine I'll shine for you
Ich mag es zu strahlen, ich werde für dich strahlen
And it's time to show the world how
Und es ist Zeit, der Welt zu zeigen, wie
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
Es ist ein kleines Stück näher, solange ich bereit bin zu gehen
All we have is right now
Alles, was wir haben, ist jetzt
As long as you feel it inside you know
Solange du es in dir fühlst, weißt du es
You don't have to be afraid to put your dream in action
Du musst keine Angst haben, deinen Traum in die Tat umzusetzen
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Du wirst niemals verblassen, du wirst die Hauptattraktion sein
Not a fantasy just remember me
Keine Fantasie, erinnere dich nur an mich
When it turns out right
Wenn es richtig läuft
'Cause you know that if you live in your imagination
Denn du weißt, dass wenn du in deiner Vorstellung lebst
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Du morgen die Faszination aller sein wirst
In my victory just remember me
In meinem Sieg, erinnere dich nur an mich
When I make it shine
Wenn ich es zum Leuchten bringe
Everyone can tell you how it's all been said and done
Jeder kann dir sagen, wie es schon alles gesagt und getan wurde
That harder times will change your mind
Dass härtere Zeiten deine Meinung ändern werden
And make you wanna run
Und dich dazu bringen wollen zu fliehen
But you want it and you need it
Aber du willst es und du brauchst es
Like you need to breathe the air
Wie du die Luft zum Atmen brauchst
If they doubt you, just believe it
Wenn sie an dir zweifeln, glaube einfach daran
That's enough to get you there
Das reicht, um dich dorthin zu bringen
You don't have to be afraid to put your dream in action
Du musst keine Angst haben, deinen Traum in die Tat umzusetzen
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Du wirst niemals verblassen, du wirst die Hauptattraktion sein
Not a fantasy just remember me
Keine Fantasie, erinnere dich nur an mich
When it turns out right
Wenn es richtig läuft
'Cause you know that if you live in your imagination
Denn du weißt, dass wenn du in deiner Vorstellung lebst
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Du morgen die Faszination aller sein wirst
In my victory just remember me
In meinem Sieg, erinnere dich nur an mich
When I make it shine
Wenn ich es zum Leuchten bringe
Here I am once again
Eccomi qui di nuovo
Feeling lost but now and then
Mi sento perso ma ogni tanto
I breathe it in to let it go
Lo respiro per lasciarlo andare
And you don't know where you are now
E tu non sai dove sei ora
What it would come to
A cosa potrebbe portare
If only somebody could hear
Se solo qualcuno potesse sentire
When you figure out how
Quando capisci come
You're lost in the moment
Sei perso nel momento
You disappear
Sparisci
You don't have to be afraid to put your dream in action
Non devi avere paura di mettere in azione il tuo sogno
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Non svanirai mai, sarai l'attrazione principale
Not a fantasy, just remember me
Non una fantasia, ricordati di me
When it turns out right
Quando tutto va bene
'Cause you know that if you live in your imagination
Perché sai che se vivi nella tua immaginazione
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Domani sarai la fascinazione di tutti
In my victory just remember me
Nella mia vittoria ricordati di me
When I make it shine
Quando lo farò brillare
Reaching high feeling low
Raggiungendo l'alto sentendomi basso
I'm holding on and letting go
Mi sto aggrappando e lasciando andare
I like to shine I'll shine for you
Mi piace brillare, brillerò per te
And it's time to show the world how
Ed è ora di mostrare al mondo come
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
È un po' più vicino finché sono pronto ad andare
All we have is right now
Tutto quello che abbiamo è adesso
As long as you feel it inside you know
Finché lo senti dentro, lo sai
You don't have to be afraid to put your dream in action
Non devi avere paura di mettere in azione il tuo sogno
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Non svanirai mai, sarai l'attrazione principale
Not a fantasy just remember me
Non una fantasia, ricordati di me
When it turns out right
Quando tutto va bene
'Cause you know that if you live in your imagination
Perché sai che se vivi nella tua immaginazione
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Domani sarai la fascinazione di tutti
In my victory just remember me
Nella mia vittoria ricordati di me
When I make it shine
Quando lo farò brillare
Everyone can tell you how it's all been said and done
Tutti possono dirti come è tutto stato detto e fatto
That harder times will change your mind
Che i tempi duri cambieranno la tua mente
And make you wanna run
E ti faranno venire voglia di scappare
But you want it and you need it
Ma lo vuoi e ne hai bisogno
Like you need to breathe the air
Come hai bisogno di respirare l'aria
If they doubt you, just believe it
Se dubitano di te, ci credi
That's enough to get you there
Questo basta per portarti lì
You don't have to be afraid to put your dream in action
Non devi avere paura di mettere in azione il tuo sogno
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Non svanirai mai, sarai l'attrazione principale
Not a fantasy just remember me
Non una fantasia, ricordati di me
When it turns out right
Quando tutto va bene
'Cause you know that if you live in your imagination
Perché sai che se vivi nella tua immaginazione
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Domani sarai la fascinazione di tutti
In my victory just remember me
Nella mia vittoria ricordati di me
When I make it shine
Quando lo farò brillare
Here I am once again
Di sini aku kembali lagi
Feeling lost but now and then
Merasa hilang tapi sesekali
I breathe it in to let it go
Aku menarik napas untuk melepaskannya
And you don't know where you are now
Dan kamu tidak tahu di mana kamu berada sekarang
What it would come to
Apa yang akan terjadi
If only somebody could hear
Jika hanya ada seseorang yang bisa mendengar
When you figure out how
Ketika kamu menemukan caranya
You're lost in the moment
Kamu hilang dalam momen itu
You disappear
Kamu menghilang
You don't have to be afraid to put your dream in action
Kamu tidak perlu takut untuk mewujudkan mimpimu
You're never gonna fade you'll be the main attraction
Kamu tidak akan pernah pudar, kamu akan menjadi pusat perhatian
Not a fantasy, just remember me
Bukan fantasi, ingatlah aku
When it turns out right
Ketika semuanya berjalan dengan baik
'Cause you know that if you live in your imagination
Karena kamu tahu bahwa jika kamu hidup dalam imajinasimu
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Besok kamu akan menjadi pusat perhatian semua orang
In my victory just remember me
Dalam kemenanganku, ingatlah aku
When I make it shine
Ketika aku membuatnya bersinar
Reaching high feeling low
Mencapai tinggi merasa rendah
I'm holding on and letting go
Aku bertahan dan melepaskan
I like to shine I'll shine for you
Aku suka bersinar, aku akan bersinar untukmu
And it's time to show the world how
Dan saatnya untuk menunjukkan kepada dunia bagaimana
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
Sedikit lebih dekat selama aku siap untuk pergi
All we have is right now
Yang kita miliki adalah saat ini
As long as you feel it inside you know
Selama kamu merasakannya di dalam, kamu tahu
You don't have to be afraid to put your dream in action
Kamu tidak perlu takut untuk mewujudkan mimpimu
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Kamu tidak akan pernah pudar, kamu akan menjadi pusat perhatian
Not a fantasy just remember me
Bukan fantasi, ingatlah aku
When it turns out right
Ketika semuanya berjalan dengan baik
'Cause you know that if you live in your imagination
Karena kamu tahu bahwa jika kamu hidup dalam imajinasimu
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Besok kamu akan menjadi pusat perhatian semua orang
In my victory just remember me
Dalam kemenanganku, ingatlah aku
When I make it shine
Ketika aku membuatnya bersinar
Everyone can tell you how it's all been said and done
Semua orang bisa memberitahumu bagaimana semuanya telah dikatakan dan dilakukan
That harder times will change your mind
Masa-masa sulit akan mengubah pikiranmu
And make you wanna run
Dan membuatmu ingin lari
But you want it and you need it
Tapi kamu menginginkannya dan kamu membutuhkannya
Like you need to breathe the air
Seperti kamu membutuhkan udara untuk bernapas
If they doubt you, just believe it
Jika mereka meragukanmu, percayalah saja
That's enough to get you there
Itu sudah cukup untuk membawamu ke sana
You don't have to be afraid to put your dream in action
Kamu tidak perlu takut untuk mewujudkan mimpimu
Your never gonna fade you'll be the main attraction
Kamu tidak akan pernah pudar, kamu akan menjadi pusat perhatian
Not a fantasy just remember me
Bukan fantasi, ingatlah aku
When it turns out right
Ketika semuanya berjalan dengan baik
'Cause you know that if you live in your imagination
Karena kamu tahu bahwa jika kamu hidup dalam imajinasimu
Tomorrow you'll be everybody's fascination
Besok kamu akan menjadi pusat perhatian semua orang
In my victory just remember me
Dalam kemenanganku, ingatlah aku
When I make it shine
Ketika aku membuatnya bersinar
Here I am once again
ที่นี่ฉันกลับมาอีกครั้ง
Feeling lost but now and then
รู้สึกหลงทาง แต่บางครั้งก็เป็นเช่นนั้น
I breathe it in to let it go
ฉันหายใจเข้าเพื่อปล่อยมันออกไป
And you don't know where you are now
และคุณไม่รู้ว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
What it would come to
มันจะกลายเป็นอย่างไร
If only somebody could hear
ถ้ามีคนได้ยิน
When you figure out how
เมื่อคุณคิดออกว่า
You're lost in the moment
คุณหายไปในช่วงเวลานั้น
You disappear
คุณหายตัวไป
You don't have to be afraid to put your dream in action
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวที่จะทำตามความฝันของคุณ
You're never gonna fade you'll be the main attraction
คุณจะไม่มีวันจางหาย คุณจะเป็นดาวเด่น
Not a fantasy, just remember me
ไม่ใช่แค่จินตนาการ, แค่จำฉันไว้
When it turns out right
เมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
'Cause you know that if you live in your imagination
เพราะคุณรู้ว่าถ้าคุณใช้ชีวิตในจินตนาการของคุณ
Tomorrow you'll be everybody's fascination
พรุ่งนี้คุณจะเป็นที่สนใจของทุกคน
In my victory just remember me
ในชัยชนะของฉัน แค่จำฉันไว้
When I make it shine
เมื่อฉันทำให้มันส่องแสง
Reaching high feeling low
พยายามสูง รู้สึกต่ำ
I'm holding on and letting go
ฉันกำลังยึดมั่นและปล่อยวาง
I like to shine I'll shine for you
ฉันชอบส่องแสง ฉันจะส่องแสงเพื่อคุณ
And it's time to show the world how
และถึงเวลาแล้วที่จะแสดงให้โลกเห็นว่า
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
มันใกล้เข้ามาอีกนิดเท่าที่ฉันพร้อมที่จะไป
All we have is right now
ทุกสิ่งที่เรามีคือตอนนี้
As long as you feel it inside you know
ตราบใดที่คุณรู้สึกมันอยู่ข้างในคุณก็รู้
You don't have to be afraid to put your dream in action
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวที่จะทำตามความฝันของคุณ
Your never gonna fade you'll be the main attraction
คุณจะไม่มีวันจางหาย คุณจะเป็นดาวเด่น
Not a fantasy just remember me
ไม่ใช่แค่จินตนาการ แค่จำฉันไว้
When it turns out right
เมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
'Cause you know that if you live in your imagination
เพราะคุณรู้ว่าถ้าคุณใช้ชีวิตในจินตนาการของคุณ
Tomorrow you'll be everybody's fascination
พรุ่งนี้คุณจะเป็นที่สนใจของทุกคน
In my victory just remember me
ในชัยชนะของฉัน แค่จำฉันไว้
When I make it shine
เมื่อฉันทำให้มันส่องแสง
Everyone can tell you how it's all been said and done
ทุกคนสามารถบอกคุณว่ามันถูกพูดและทำไปแล้ว
That harder times will change your mind
ว่าเวลาที่ยากลำบากจะเปลี่ยนใจคุณ
And make you wanna run
และทำให้คุณอยากหนี
But you want it and you need it
แต่คุณต้องการมันและคุณต้องการมัน
Like you need to breathe the air
เหมือนคุณต้องการหายใจเอาอากาศเข้าไป
If they doubt you, just believe it
ถ้าพวกเขาสงสัยคุณ แค่เชื่อมัน
That's enough to get you there
นั่นก็เพียงพอที่จะพาคุณไปถึงที่นั่น
You don't have to be afraid to put your dream in action
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวที่จะทำตามความฝันของคุณ
Your never gonna fade you'll be the main attraction
คุณจะไม่มีวันจางหาย คุณจะเป็นดาวเด่น
Not a fantasy just remember me
ไม่ใช่แค่จินตนาการ แค่จำฉันไว้
When it turns out right
เมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
'Cause you know that if you live in your imagination
เพราะคุณรู้ว่าถ้าคุณใช้ชีวิตในจินตนาการของคุณ
Tomorrow you'll be everybody's fascination
พรุ่งนี้คุณจะเป็นที่สนใจของทุกคน
In my victory just remember me
ในชัยชนะของฉัน แค่จำฉันไว้
When I make it shine
เมื่อฉันทำให้มันส่องแสง
Here I am once again
我又一次站在这里
Feeling lost but now and then
感觉迷失了，但偶尔
I breathe it in to let it go
我深呼吸，让一切随风
And you don't know where you are now
你现在不知道自己在哪里
What it would come to
这一切将会如何
If only somebody could hear
如果只有人能听见
When you figure out how
当你弄清楚如何
You're lost in the moment
你在那一刻消失了
You disappear
你就消失了
You don't have to be afraid to put your dream in action
你不必害怕去实现你的梦想
You're never gonna fade you'll be the main attraction
你永远不会消失，你将成为主角
Not a fantasy, just remember me
不是幻想，只需记得我
When it turns out right
当一切变得美好时
'Cause you know that if you live in your imagination
因为你知道，如果你活在想象中
Tomorrow you'll be everybody's fascination
明天你将成为每个人的焦点
In my victory just remember me
在我的胜利中只需记得我
When I make it shine
当我让它闪耀时
Reaching high feeling low
伸手高处，感觉低落
I'm holding on and letting go
我坚持并放手
I like to shine I'll shine for you
我喜欢发光，我会为你发光
And it's time to show the world how
现在是时候向世界展示如何
It's a little bit closer as long as I'm ready to go
只要我准备好前进
All we have is right now
我们现在拥有的一切
As long as you feel it inside you know
只要你内心感受到，你就知道
You don't have to be afraid to put your dream in action
你不必害怕去实现你的梦想
Your never gonna fade you'll be the main attraction
你永远不会消失，你将成为主角
Not a fantasy just remember me
不是幻想，只需记得我
When it turns out right
当一切变得美好时
'Cause you know that if you live in your imagination
因为你知道，如果你活在想象中
Tomorrow you'll be everybody's fascination
明天你将成为每个人的焦点
In my victory just remember me
在我的胜利中只需记得我
When I make it shine
当我让它闪耀时
Everyone can tell you how it's all been said and done
每个人都可以告诉你，这一切都已经说过做过
That harder times will change your mind
艰难时期会改变你的想法
And make you wanna run
让你想逃跑
But you want it and you need it
但你渴望它，你需要它
Like you need to breathe the air
就像你需要呼吸空气
If they doubt you, just believe it
如果他们怀疑你，只需相信自己
That's enough to get you there
那就足以让你到达那里
You don't have to be afraid to put your dream in action
你不必害怕去实现你的梦想
Your never gonna fade you'll be the main attraction
你永远不会消失，你将成为主角
Not a fantasy just remember me
不是幻想，只需记得我
When it turns out right
当一切变得美好时
'Cause you know that if you live in your imagination
因为你知道，如果你活在想象中
Tomorrow you'll be everybody's fascination
明天你将成为每个人的焦点
In my victory just remember me
在我的胜利中只需记得我
When I make it shine
当我让它闪耀时