Faz A louca [Ao Vivo]

Davi Vianna, Guga Nandes, Victor Gobbi De Mello

Paroles Traduction

A cada dia sinto a poeira abaixar
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
Coisas que 'cê nem fazia mais

Vitinho

'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
'Tá querendo o que?
'Tá querendo o que?

Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
'Tá querendo o que?
'Tá querendo o que?

Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
E a gente não se solta
Diz que 'tá resolvida
Pra um coração que ama
Um like é recaída
Fica de vez na minha vida

Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)

'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
'Tá querendo o que?
'Tá querendo o que?

Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
'Tá querendo o que?
'Tá querendo o que?

Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
E a gente não se solta
Diz que 'tá resolvida
Pra um coração que ama
Um like é recaída
Fica de vez na minha vida

Oh oh uoh

Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
E a gente não se solta
Diz que 'tá resolvida
Pra um coração que ama
Um like é recaída
Fica de vez na minha vida

Fica de vez na minha vida

Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
Vitinho!

A cada dia sinto a poeira abaixar
Chaque jour, je sens la poussière retomber
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
Mais tu vois mes statuts et dans ces traces je sens tes signes
Coisas que 'cê nem fazia mais
Des choses que tu ne faisais même plus
Vitinho
Vitinho
'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
Tu crées un faux profil et tu me suis
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Tu lances des sous-entendus, mais le chapeau te va bien
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Ta photo sur WhatsApp apparaît
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Et les messages confirment que tu lis
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
Pourquoi ne pas jouer la folle et revenir dans ma vie ?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Fonce dans la porte, laisse tout tomber et reste
E a gente não se solta
Et on ne se lâche pas
Diz que 'tá resolvida
Tu dis que tu es résolue
Pra um coração que ama
Pour un cœur qui aime
Um like é recaída
Un like est une rechute
Fica de vez na minha vida
Reste définitivement dans ma vie
Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)
Guga Nandes, mesdames et messieurs (Vitinho)
'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
Tu crées un profil et tu me suis
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Tu lances des sous-entendus, mais le chapeau te va bien
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Ta photo sur WhatsApp apparaît
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Et les messages confirment que tu lis
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
'Tá querendo o que?
Qu'est-ce que tu veux ?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Pourquoi ne pas jouer la folle et revenir dans ma vie ? (Reviens dans ma vie)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Fonce dans la porte, laisse tout tomber et reste
E a gente não se solta
Et on ne se lâche pas
Diz que 'tá resolvida
Tu dis que tu es résolue
Pra um coração que ama
Pour un cœur qui aime
Um like é recaída
Un like est une rechute
Fica de vez na minha vida
Reste définitivement dans ma vie
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Pourquoi ne pas jouer la folle et revenir dans ma vie ? (Reviens dans ma vie)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Fonce dans la porte, laisse tout tomber et reste
E a gente não se solta
Et on ne se lâche pas
Diz que 'tá resolvida
Tu dis que tu es résolue
Pra um coração que ama
Pour un cœur qui aime
Um like é recaída
Un like est une rechute
Fica de vez na minha vida
Reste définitivement dans ma vie
Fica de vez na minha vida
Reste définitivement dans ma vie
Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
Celle-ci va être un succès dans les rechutes de la vie
Vitinho!
Vitinho !
A cada dia sinto a poeira abaixar
Every day I feel the dust settle
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
But you see my status and in these tracks I feel your signs
Coisas que 'cê nem fazia mais
Things that you don't even do anymore
Vitinho
Vitinho
'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
You're creating a fake profile and following me
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Throwing hints, but the cap fits
'Tá querendo o que?
What do you want?
'Tá querendo o que?
What do you want?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Your picture on WhatsApp is showing
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
And the messages confirming that you're reading
'Tá querendo o que?
What do you want?
'Tá querendo o que?
What do you want?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
Why don't you go crazy and come back to my life?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Kick the door, drop everything and stay
E a gente não se solta
And we don't let go
Diz que 'tá resolvida
Say you're resolved
Pra um coração que ama
For a heart that loves
Um like é recaída
A like is a relapse
Fica de vez na minha vida
Stay for good in my life
Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)
Guga Nandes, ladies and gentlemen (Vitinho)
'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
You're creating a profile and following me
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Throwing hints, but the cap fits
'Tá querendo o que?
What do you want?
'Tá querendo o que?
What do you want?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Your picture on WhatsApp is showing
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
And the messages confirming that you're reading
'Tá querendo o que?
What do you want?
'Tá querendo o que?
What do you want?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Why don't you go crazy and come back to my life? (Come back to my life)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Kick the door, drop everything and stay
E a gente não se solta
And we don't let go
Diz que 'tá resolvida
Say you're resolved
Pra um coração que ama
For a heart that loves
Um like é recaída
A like is a relapse
Fica de vez na minha vida
Stay for good in my life
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Why don't you go crazy and come back to my life? (Come back to my life)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Kick the door, drop everything and stay
E a gente não se solta
And we don't let go
Diz que 'tá resolvida
Say you're resolved
Pra um coração que ama
For a heart that loves
Um like é recaída
A like is a relapse
Fica de vez na minha vida
Stay for good in my life
Fica de vez na minha vida
Stay for good in my life
Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
This one is going to be a hit in the relapses of life
Vitinho!
Vitinho!
A cada dia sinto a poeira abaixar
Cada día siento que el polvo se asienta
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
Pero veo mis estados y en estas huellas siento tus señales
Coisas que 'cê nem fazia mais
Cosas que ya ni siquiera haces
Vitinho
Vitinho
'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
Estás creando un perfil falso y me estás siguiendo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Dejando indirectas, pero el sombrero te queda bien
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Tu foto en WhatsApp está apareciendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Y los mensajes confirman que estás leyendo
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
¿Por qué no te vuelves loca y vuelves a mi vida?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Pon el pie en la puerta, deja todo y quédate
E a gente não se solta
Y no nos soltamos
Diz que 'tá resolvida
Dices que estás resuelta
Pra um coração que ama
Para un corazón que ama
Um like é recaída
Un like es una recaída
Fica de vez na minha vida
Quédate de una vez en mi vida
Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)
Guga Nandes, damas y caballeros (Vitinho)
'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
Estás creando un perfil y me estás siguiendo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Dejando indirectas, pero el sombrero te queda bien
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Tu foto en WhatsApp está apareciendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Y los mensajes confirman que estás leyendo
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
'Tá querendo o que?
¿Qué quieres?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
¿Por qué no te vuelves loca y vuelves a mi vida? (Vuelve a mi vida)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Pon el pie en la puerta, deja todo y quédate
E a gente não se solta
Y no nos soltamos
Diz que 'tá resolvida
Dices que estás resuelta
Pra um coração que ama
Para un corazón que ama
Um like é recaída
Un like es una recaída
Fica de vez na minha vida
Quédate de una vez en mi vida
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
¿Por qué no te vuelves loca y vuelves a mi vida? (Vuelve a mi vida)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Pon el pie en la puerta, deja todo y quédate
E a gente não se solta
Y no nos soltamos
Diz que 'tá resolvida
Dices que estás resuelta
Pra um coração que ama
Para un corazón que ama
Um like é recaída
Un like es una recaída
Fica de vez na minha vida
Quédate de una vez en mi vida
Fica de vez na minha vida
Quédate de una vez en mi vida
Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
Esta va a ser un éxito en las recaídas de la vida
Vitinho!
¡Vitinho!
A cada dia sinto a poeira abaixar
Jeden Tag spüre ich den Staub sich legen
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
Aber du siehst meinen Status und in diesen Spuren spüre ich deine Zeichen
Coisas que 'cê nem fazia mais
Dinge, die du nicht mehr machst
Vitinho
Vitinho
'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
Du erstellst ein falsches Profil und folgst mir
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Du gibst indirekte Hinweise, aber der Schuh passt
'Tá querendo o que?
Was willst du?
'Tá querendo o que?
Was willst du?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Dein Foto auf WhatsApp wird angezeigt
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Und die Nachrichten bestätigen, dass du liest
'Tá querendo o que?
Was willst du?
'Tá querendo o que?
Was willst du?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
Warum spielst du nicht verrückt und kommst zurück in mein Leben?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Tritt die Tür ein, lass alles stehen und bleib
E a gente não se solta
Und wir lassen uns nicht los
Diz que 'tá resolvida
Du sagst, du hast dich entschieden
Pra um coração que ama
Für ein liebendes Herz
Um like é recaída
Ein Like ist ein Rückfall
Fica de vez na minha vida
Bleib endgültig in meinem Leben
Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)
Guga Nandes, meine Damen und Herren (Vitinho)
'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
Du erstellst ein Profil und folgst mir
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Du gibst indirekte Hinweise, aber der Schuh passt
'Tá querendo o que?
Was willst du?
'Tá querendo o que?
Was willst du?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
Dein Foto auf WhatsApp wird angezeigt
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
Und die Nachrichten bestätigen, dass du liest
'Tá querendo o que?
Was willst du?
'Tá querendo o que?
Was willst du?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Warum spielst du nicht verrückt und kommst zurück in mein Leben? (Komm zurück in mein Leben)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Tritt die Tür ein, lass alles stehen und bleib
E a gente não se solta
Und wir lassen uns nicht los
Diz que 'tá resolvida
Du sagst, du hast dich entschieden
Pra um coração que ama
Für ein liebendes Herz
Um like é recaída
Ein Like ist ein Rückfall
Fica de vez na minha vida
Bleib endgültig in meinem Leben
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Warum spielst du nicht verrückt und kommst zurück in mein Leben? (Komm zurück in mein Leben)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Tritt die Tür ein, lass alles stehen und bleib
E a gente não se solta
Und wir lassen uns nicht los
Diz que 'tá resolvida
Du sagst, du hast dich entschieden
Pra um coração que ama
Für ein liebendes Herz
Um like é recaída
Ein Like ist ein Rückfall
Fica de vez na minha vida
Bleib endgültig in meinem Leben
Fica de vez na minha vida
Bleib endgültig in meinem Leben
Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
Das wird ein Hit bei den Rückfällen des Lebens
Vitinho!
Vitinho!
A cada dia sinto a poeira abaixar
Ogni giorno sento la polvere abbassarsi
Mas vê os meus status e nesses rastros sinto os teus sinais
Ma vedi i miei status e in queste tracce sento i tuoi segnali
Coisas que 'cê nem fazia mais
Cose che tu non facevi più
Vitinho
Vitinho
'Tá criando perfil falso e 'tá me seguindo
Stai creando un profilo falso e mi stai seguendo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Lanciando indirette, ma il cappello ti sta bene
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
La tua foto su whatsapp sta apparendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
E i messaggi che confermano che stai leggendo
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida?
Perché non fai la pazza e torni nella mia vita?
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Metti il piede nella porta, lascia tutto e resta
E a gente não se solta
E noi non ci lasciamo
Diz que 'tá resolvida
Dici che sei risolta
Pra um coração que ama
Per un cuore che ama
Um like é recaída
Un like è una ricaduta
Fica de vez na minha vida
Resta per sempre nella mia vita
Guga Nandes, senhoras e senhores (Vitinho)
Guga Nandes, signore e signori (Vitinho)
'Tá criando perfil e 'tá me seguindo
Stai creando un profilo e mi stai seguendo
Pondo indireta, mas a carapuça 'tá servindo
Lanciando indirette, ma il cappello ti sta bene
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
Sua foto no whatsapp 'tá aparecendo
La tua foto su whatsapp sta apparendo
E as mensagens confirmando que você 'tá lendo
E i messaggi che confermano che stai leggendo
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
'Tá querendo o que?
Cosa vuoi?
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Perché non fai la pazza e torni nella mia vita? (Torna nella mia vita)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Metti il piede nella porta, lascia tutto e resta
E a gente não se solta
E noi non ci lasciamo
Diz que 'tá resolvida
Dici che sei risolta
Pra um coração que ama
Per un cuore che ama
Um like é recaída
Un like è una ricaduta
Fica de vez na minha vida
Resta per sempre nella mia vita
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Por que não faz a louca e volta pra minha vida? (Volta pra minha vida)
Perché non fai la pazza e torni nella mia vita? (Torna nella mia vita)
Mete o pé na porta, larga tudo e fica
Metti il piede nella porta, lascia tutto e resta
E a gente não se solta
E noi non ci lasciamo
Diz que 'tá resolvida
Dici che sei risolta
Pra um coração que ama
Per un cuore che ama
Um like é recaída
Un like è una ricaduta
Fica de vez na minha vida
Resta per sempre nella mia vita
Fica de vez na minha vida
Resta per sempre nella mia vita
Essa daí vai ser sucesso nas recaídas da vida
Questa sarà un successo nelle ricadute della vita
Vitinho!
Vitinho!

Curiosités sur la chanson Faz A louca [Ao Vivo] de Vitinho

Qui a composé la chanson “Faz A louca [Ao Vivo]” de Vitinho?
La chanson “Faz A louca [Ao Vivo]” de Vitinho a été composée par Davi Vianna, Guga Nandes, Victor Gobbi De Mello.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Vitinho

Autres artistes de Pagode