Play the Greatest Hits

Ellen Rowsell, Joel Amey, Jonathan Oddie, Theodore Ellis

Paroles Traduction

If the fast life is fast, why does it creep
Back at the castle like 2016
They don't play any music
Take it back to mine
Life seems to move in circles
When you take your straight white lines

The taste of someone's lips
Their hands placed on my hips
Swaying in the kitchen
To all the greatest hits
The taste of someone's lips
Hands on hips
Swaying in the kitchen
To all the greatest hits
(Play, play, play) play the greatest hits
(Play, play, play) all the greatest hits

If the fast life is fast, why does it creep
Back at the castle
It's no feat to be its Queen
I don't look too far forward
I definitely don't look back
I leave the present empty
But I make a gift wrapped

The taste of someone's lips
Their hands placed on my hips
Swaying in the kitchen
To all the greatest hits
The taste of someone's lips
Hands on hips
Swaying in the kitchen
To all the greatest hits
It isn't loud enough
Ow (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough

Well the fast life is fast and I am so weak
I fall in love with the first fucking creep
To open his arms and matter over mind
Fill in the silence with the first thing you'll find
All the greatest hits
Play the greatest hits
All the greatest hits
Play the greatest hits

Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough

Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough

Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough

Hey (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off

If the fast life is fast, why does it creep
Si la vie rapide est rapide, pourquoi avance-t-elle à pas de loup
Back at the castle like 2016
Retour au château comme en 2016
They don't play any music
Ils ne jouent aucune musique
Take it back to mine
Ramène-le chez moi
Life seems to move in circles
La vie semble tourner en rond
When you take your straight white lines
Quand tu prends tes lignes blanches droites
The taste of someone's lips
Le goût des lèvres de quelqu'un
Their hands placed on my hips
Leurs mains posées sur mes hanches
Swaying in the kitchen
Se balançant dans la cuisine
To all the greatest hits
Au son de tous les plus grands succès
The taste of someone's lips
Le goût des lèvres de quelqu'un
Hands on hips
Mains sur les hanches
Swaying in the kitchen
Se balançant dans la cuisine
To all the greatest hits
Au son de tous les plus grands succès
(Play, play, play) play the greatest hits
(Joue, joue, joue) joue les plus grands succès
(Play, play, play) all the greatest hits
(Joue, joue, joue) tous les plus grands succès
If the fast life is fast, why does it creep
Si la vie rapide est rapide, pourquoi avance-t-elle à pas de loup
Back at the castle
Retour au château
It's no feat to be its Queen
Ce n'est pas un exploit d'en être la reine
I don't look too far forward
Je ne regarde pas trop loin devant
I definitely don't look back
Je ne regarde certainement pas en arrière
I leave the present empty
Je laisse le présent vide
But I make a gift wrapped
Mais je fais un cadeau emballé
The taste of someone's lips
Le goût des lèvres de quelqu'un
Their hands placed on my hips
Leurs mains posées sur mes hanches
Swaying in the kitchen
Se balançant dans la cuisine
To all the greatest hits
Au son de tous les plus grands succès
The taste of someone's lips
Le goût des lèvres de quelqu'un
Hands on hips
Mains sur les hanches
Swaying in the kitchen
Se balançant dans la cuisine
To all the greatest hits
Au son de tous les plus grands succès
It isn't loud enough
Ce n'est pas assez fort
Ow (ooh, ooh, ooh)
Aïe (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Ce n'est pas assez fort
Well the fast life is fast and I am so weak
Eh bien, la vie rapide est rapide et je suis si faible
I fall in love with the first fucking creep
Je tombe amoureuse du premier crétin qui se présente
To open his arms and matter over mind
Pour ouvrir ses bras et l'esprit sur la matière
Fill in the silence with the first thing you'll find
Remplis le silence avec la première chose que tu trouveras
All the greatest hits
Tous les plus grands succès
Play the greatest hits
Joue les plus grands succès
All the greatest hits
Tous les plus grands succès
Play the greatest hits
Joue les plus grands succès
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Ce n'est pas assez fort
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Ce n'est pas assez fort
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Ce n'est pas assez fort
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off
Je dois couper ça
If the fast life is fast, why does it creep
Se a vida rápida é rápida, por que ela se arrasta
Back at the castle like 2016
De volta ao castelo como em 2016
They don't play any music
Eles não tocam nenhuma música
Take it back to mine
Leve de volta para a minha
Life seems to move in circles
A vida parece se mover em círculos
When you take your straight white lines
Quando você pega suas linhas brancas retas
The taste of someone's lips
O gosto dos lábios de alguém
Their hands placed on my hips
Suas mãos colocadas em meus quadris
Swaying in the kitchen
Balançando na cozinha
To all the greatest hits
Para todos os maiores sucessos
The taste of someone's lips
O gosto dos lábios de alguém
Hands on hips
Mãos nos quadris
Swaying in the kitchen
Balançando na cozinha
To all the greatest hits
Para todos os maiores sucessos
(Play, play, play) play the greatest hits
(Toque, toque, toque) toque os maiores sucessos
(Play, play, play) all the greatest hits
(Toque, toque, toque) todos os maiores sucessos
If the fast life is fast, why does it creep
Se a vida rápida é rápida, por que ela se arrasta
Back at the castle
De volta ao castelo
It's no feat to be its Queen
Não é nenhuma façanha ser sua Rainha
I don't look too far forward
Eu não olho muito para frente
I definitely don't look back
Definitivamente não olho para trás
I leave the present empty
Deixo o presente vazio
But I make a gift wrapped
Mas eu faço um presente embrulhado
The taste of someone's lips
O gosto dos lábios de alguém
Their hands placed on my hips
Suas mãos colocadas em meus quadris
Swaying in the kitchen
Balançando na cozinha
To all the greatest hits
Para todos os maiores sucessos
The taste of someone's lips
O gosto dos lábios de alguém
Hands on hips
Mãos nos quadris
Swaying in the kitchen
Balançando na cozinha
To all the greatest hits
Para todos os maiores sucessos
It isn't loud enough
Não é alto o suficiente
Ow (ooh, ooh, ooh)
Ai (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Não é alto o suficiente
Well the fast life is fast and I am so weak
Bem, a vida rápida é rápida e eu sou tão fraca
I fall in love with the first fucking creep
Eu me apaixono pelo primeiro idiota
To open his arms and matter over mind
Para abrir seus braços e importar mais do que a mente
Fill in the silence with the first thing you'll find
Preencha o silêncio com a primeira coisa que você encontrará
All the greatest hits
Todos os maiores sucessos
Play the greatest hits
Toque os maiores sucessos
All the greatest hits
Todos os maiores sucessos
Play the greatest hits
Toque os maiores sucessos
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ei (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Não é alto o suficiente
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ei (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Não é alto o suficiente
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ei (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Não é alto o suficiente
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ei (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off
Eu tenho que cortar isso
If the fast life is fast, why does it creep
Si la vida rápida es rápida, ¿por qué se arrastra?
Back at the castle like 2016
Vuelve al castillo como en 2016
They don't play any music
No tocan ninguna música
Take it back to mine
Llévalo de vuelta a lo mío
Life seems to move in circles
La vida parece moverse en círculos
When you take your straight white lines
Cuando tomas tus líneas blancas rectas
The taste of someone's lips
El sabor de los labios de alguien
Their hands placed on my hips
Sus manos colocadas en mis caderas
Swaying in the kitchen
Bailando en la cocina
To all the greatest hits
A todos los grandes éxitos
The taste of someone's lips
El sabor de los labios de alguien
Hands on hips
Manos en las caderas
Swaying in the kitchen
Bailando en la cocina
To all the greatest hits
A todos los grandes éxitos
(Play, play, play) play the greatest hits
(Toca, toca, toca) toca los grandes éxitos
(Play, play, play) all the greatest hits
(Toca, toca, toca) todos los grandes éxitos
If the fast life is fast, why does it creep
Si la vida rápida es rápida, ¿por qué se arrastra?
Back at the castle
De vuelta en el castillo
It's no feat to be its Queen
No es una hazaña ser su Reina
I don't look too far forward
No miro demasiado hacia adelante
I definitely don't look back
Definitivamente no miro hacia atrás
I leave the present empty
Dejo el presente vacío
But I make a gift wrapped
Pero hago un regalo envuelto
The taste of someone's lips
El sabor de los labios de alguien
Their hands placed on my hips
Sus manos colocadas en mis caderas
Swaying in the kitchen
Bailando en la cocina
To all the greatest hits
A todos los grandes éxitos
The taste of someone's lips
El sabor de los labios de alguien
Hands on hips
Manos en las caderas
Swaying in the kitchen
Bailando en la cocina
To all the greatest hits
A todos los grandes éxitos
It isn't loud enough
No es lo suficientemente fuerte
Ow (ooh, ooh, ooh)
Ay (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
No es lo suficientemente fuerte
Well the fast life is fast and I am so weak
Bueno, la vida rápida es rápida y soy tan débil
I fall in love with the first fucking creep
Me enamoro del primer maldito raro
To open his arms and matter over mind
Para abrir sus brazos y la materia sobre la mente
Fill in the silence with the first thing you'll find
Llena el silencio con la primera cosa que encontrarás
All the greatest hits
Todos los grandes éxitos
Play the greatest hits
Toca los grandes éxitos
All the greatest hits
Todos los grandes éxitos
Play the greatest hits
Toca los grandes éxitos
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
No es lo suficientemente fuerte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
No es lo suficientemente fuerte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
No es lo suficientemente fuerte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off
Tengo que cortar esto
If the fast life is fast, why does it creep
Wenn das schnelle Leben schnell ist, warum schleicht es sich dann
Back at the castle like 2016
Zurück zum Schloss wie 2016
They don't play any music
Sie spielen keine Musik
Take it back to mine
Nehmen es zurück zu mir
Life seems to move in circles
Das Leben scheint sich im Kreis zu bewegen
When you take your straight white lines
Wenn du deine geraden weißen Linien nimmst
The taste of someone's lips
Der Geschmack von jemandes Lippen
Their hands placed on my hips
Ihre Hände auf meinen Hüften platziert
Swaying in the kitchen
Schwankend in der Küche
To all the greatest hits
Zu all den größten Hits
The taste of someone's lips
Der Geschmack von jemandes Lippen
Hands on hips
Hände auf Hüften
Swaying in the kitchen
Schwankend in der Küche
To all the greatest hits
Zu all den größten Hits
(Play, play, play) play the greatest hits
(Spiel, spiel, spiel) spiel die größten Hits
(Play, play, play) all the greatest hits
(Spiel, spiel, spiel) alle größten Hits
If the fast life is fast, why does it creep
Wenn das schnelle Leben schnell ist, warum schleicht es sich dann
Back at the castle
Zurück zum Schloss
It's no feat to be its Queen
Es ist keine Leistung, seine Königin zu sein
I don't look too far forward
Ich schaue nicht zu weit nach vorne
I definitely don't look back
Ich schaue definitiv nicht zurück
I leave the present empty
Ich lasse die Gegenwart leer
But I make a gift wrapped
Aber ich mache ein Geschenk verpackt
The taste of someone's lips
Der Geschmack von jemandes Lippen
Their hands placed on my hips
Ihre Hände auf meinen Hüften platziert
Swaying in the kitchen
Schwankend in der Küche
To all the greatest hits
Zu all den größten Hits
The taste of someone's lips
Der Geschmack von jemandes Lippen
Hands on hips
Hände auf Hüften
Swaying in the kitchen
Schwankend in der Küche
To all the greatest hits
Zu all den größten Hits
It isn't loud enough
Es ist nicht laut genug
Ow (ooh, ooh, ooh)
Au (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Es ist nicht laut genug
Well the fast life is fast and I am so weak
Nun, das schnelle Leben ist schnell und ich bin so schwach
I fall in love with the first fucking creep
Ich verliebe mich in den ersten verdammten Grusel
To open his arms and matter over mind
Um seine Arme zu öffnen und Materie über Geist
Fill in the silence with the first thing you'll find
Fülle die Stille mit dem ersten, was du finden wirst
All the greatest hits
Alle größten Hits
Play the greatest hits
Spiel die größten Hits
All the greatest hits
Alle größten Hits
Play the greatest hits
Spiel die größten Hits
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Es ist nicht laut genug
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Es ist nicht laut genug
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Es ist nicht laut genug
Hey (ooh, ooh, ooh)
Hey (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off
Ich muss das abschneiden
If the fast life is fast, why does it creep
Se la vita veloce è veloce, perché si insinua
Back at the castle like 2016
Torna al castello come nel 2016
They don't play any music
Non suonano nessuna musica
Take it back to mine
Portala indietro a casa mia
Life seems to move in circles
La vita sembra muoversi in cerchio
When you take your straight white lines
Quando prendi le tue linee bianche dritte
The taste of someone's lips
Il sapore delle labbra di qualcuno
Their hands placed on my hips
Le loro mani posizionate sui miei fianchi
Swaying in the kitchen
Oscillando in cucina
To all the greatest hits
Con tutti i più grandi successi
The taste of someone's lips
Il sapore delle labbra di qualcuno
Hands on hips
Mani sui fianchi
Swaying in the kitchen
Oscillando in cucina
To all the greatest hits
Con tutti i più grandi successi
(Play, play, play) play the greatest hits
(Suona, suona, suona) suona i più grandi successi
(Play, play, play) all the greatest hits
(Suona, suona, suona) tutti i più grandi successi
If the fast life is fast, why does it creep
Se la vita veloce è veloce, perché si insinua
Back at the castle
Torna al castello
It's no feat to be its Queen
Non è un'impresa essere la sua Regina
I don't look too far forward
Non guardo troppo avanti
I definitely don't look back
Di sicuro non guardo indietro
I leave the present empty
Lascio il presente vuoto
But I make a gift wrapped
Ma faccio un regalo incartato
The taste of someone's lips
Il sapore delle labbra di qualcuno
Their hands placed on my hips
Le loro mani posizionate sui miei fianchi
Swaying in the kitchen
Oscillando in cucina
To all the greatest hits
Con tutti i più grandi successi
The taste of someone's lips
Il sapore delle labbra di qualcuno
Hands on hips
Mani sui fianchi
Swaying in the kitchen
Oscillando in cucina
To all the greatest hits
Con tutti i più grandi successi
It isn't loud enough
Non è abbastanza forte
Ow (ooh, ooh, ooh)
Ow (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Non è abbastanza forte
Well the fast life is fast and I am so weak
Beh, la vita veloce è veloce e io sono così debole
I fall in love with the first fucking creep
Mi innamoro del primo maledetto strano
To open his arms and matter over mind
Ad aprire le sue braccia e la materia sopra la mente
Fill in the silence with the first thing you'll find
Riempi il silenzio con la prima cosa che trovi
All the greatest hits
Tutti i più grandi successi
Play the greatest hits
Suona i più grandi successi
All the greatest hits
Tutti i più grandi successi
Play the greatest hits
Suona i più grandi successi
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ehi (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Non è abbastanza forte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ehi (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Non è abbastanza forte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ehi (ooh, ooh, ooh)
It isn't loud enough
Non è abbastanza forte
Hey (ooh, ooh, ooh)
Ehi (ooh, ooh, ooh)
I have to cut this off
Devo tagliare questo fuori

Curiosités sur la chanson Play the Greatest Hits de Wolf Alice

Quand la chanson “Play the Greatest Hits” a-t-elle été lancée par Wolf Alice?
La chanson Play the Greatest Hits a été lancée en 2021, sur l’album “Blue Weekend”.
Qui a composé la chanson “Play the Greatest Hits” de Wolf Alice?
La chanson “Play the Greatest Hits” de Wolf Alice a été composée par Ellen Rowsell, Joel Amey, Jonathan Oddie, Theodore Ellis.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Wolf Alice

Autres artistes de Indie rock