Escápate Conmigo
Andres Felipe Zapata Gaviria
Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lió
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Dile que te tire a ver quien gana
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Curando la herida calmando el dolor
Secando el llanto de aquel mal amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lió
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Mami esta noche seguro que yo te rapto
En el VIP de la disco quieres contacto
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Con esas mujeres yo me ajuicio
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Con esas mujeres yo me ajuicio
Olvida las penas bebiendo alcohol
Curando la herida calmando el dolor
Secando el llanto de aquel mal amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lió
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Biónico VIP Apple la empresa
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Échappe-toi avec moi où personne ne peut nous voir
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Peu importe si ton petit ami te fait des histoires
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Pour toi, tu sais maman, je vais à fond
Dile que siga su camino y que no te joda
Dis-lui de suivre son chemin et de ne pas te déranger
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aujourd'hui, je vais t'emmener avec moi
Aunque yo me busque un lió
Même si je me cherche des ennuis
Se lo dices tú o se lo digo yo
Est-ce que tu lui dis ou est-ce que je lui dis
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que maintenant, je suis le propriétaire de ton cœur
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Je suis fatigué de te chercher les dimanches soir
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Qu'il te traite comme il veut et moi, je regarde par la fenêtre de ma voiture
Dile que te tire a ver quien gana
Dis-lui de te lancer pour voir qui gagne
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
C'est que je veux te voir et je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
Et je veux t'avoir, maman, pouvoir t'embrasser
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Te sentir sans peur, rien ne va se passer
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Tranquille, je vais prendre soin de toi, tranquille
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Cela se résout avec un baiser et une tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Oublie les peines en buvant de l'alcool
Curando la herida calmando el dolor
Guérissant la blessure, calmant la douleur
Secando el llanto de aquel mal amor
Séchant les larmes de ce mauvais amour
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Faire l'amour avec moi te fait te sentir mieux.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Échappe-toi avec moi où personne ne peut nous voir
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Peu importe si ton petit ami te fait des histoires
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Pour toi, tu sais maman, je vais à fond
Dile que siga su camino y que no te joda
Dis-lui de suivre son chemin et de ne pas te déranger
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aujourd'hui, je vais t'emmener avec moi
Aunque yo me busque un lió
Même si je me cherche des ennuis
Se lo dices tú o se lo digo yo
Est-ce que tu lui dis ou est-ce que je lui dis
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que maintenant, je suis le propriétaire de ton cœur
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Maman, ce soir, je suis sûr que je vais te kidnapper
En el VIP de la disco quieres contacto
Dans le VIP de la disco, tu veux du contact
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whisky sur la table, cristal pour la princesse
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Allons danser pendant que j'apprécie ta beauté
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vice, tu es mon vice, fais-moi sortir de mes gonds
Con esas mujeres yo me ajuicio
Avec ces femmes, je me tiens à carreau
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vice, tu es mon vice, fais-moi sortir de mes gonds
Con esas mujeres yo me ajuicio
Avec ces femmes, je me tiens à carreau
Olvida las penas bebiendo alcohol
Oublie les peines en buvant de l'alcool
Curando la herida calmando el dolor
Guérissant la blessure, calmant la douleur
Secando el llanto de aquel mal amor
Séchant les larmes de ce mauvais amour
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Faire l'amour avec moi te fait te sentir mieux.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Échappe-toi avec moi où personne ne peut nous voir
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Peu importe si ton petit ami te fait des histoires
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Pour toi, tu sais maman, je vais à fond
Dile que siga su camino y que no te joda
Dis-lui de suivre son chemin et de ne pas te déranger
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Aujourd'hui, je vais t'emmener avec moi
Aunque yo me busque un lió
Même si je me cherche des ennuis
Se lo dices tú o se lo digo yo
Est-ce que tu lui dis ou est-ce que je lui dis
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que maintenant, je suis le propriétaire de ton cœur
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
Et n'oublie pas Wolfine la polyvalence de la
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Rue Kris Yedal sur la piste Pipe Flores l'oreille
Biónico VIP Apple la empresa
Bionique VIP Apple l'entreprise
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Foge comigo onde ninguém nos veja
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Não importa se o teu namorado te dá problemas
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Por ti, sabes mãe, que vou a todo
Dile que siga su camino y que no te joda
Diz-lhe para seguir o seu caminho e que não te chateie
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hoje vou levar-te comigo
Aunque yo me busque un lió
Mesmo que eu arranje um problema
Se lo dices tú o se lo digo yo
Dizes-lhe tu ou digo-lhe eu
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que agora o dono do teu coração sou eu
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Estou cansado de te procurar aos domingos à noite
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Que ele te trate como quer e eu a olhar pela janela do meu carro
Dile que te tire a ver quien gana
Diz-lhe para te deixar para ver quem ganha
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
É que quero ver-te e não aguento até amanhã
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
E quero ter-te mãe, poder abraçar-te
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Sentir-te sem medo, nada vai acontecer
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Tranquila, eu vou cuidar de ti, tranquila
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Isto resolve-se com um beijo e uma tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Esquece as tristezas bebendo álcool
Curando la herida calmando el dolor
Curando a ferida, acalmando a dor
Secando el llanto de aquel mal amor
Secando as lágrimas daquele mau amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Fazendo sexo comigo sentes-te melhor.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Foge comigo onde ninguém nos veja
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Não importa se o teu namorado te dá problemas
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Por ti, sabes mãe, que vou a todo
Dile que siga su camino y que no te joda
Diz-lhe para seguir o seu caminho e que não te chateie
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hoje vou levar-te comigo
Aunque yo me busque un lió
Mesmo que eu arranje um problema
Se lo dices tú o se lo digo yo
Dizes-lhe tu ou digo-lhe eu
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que agora o dono do teu coração sou eu
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mãe, esta noite tenho a certeza que te rapto
En el VIP de la disco quieres contacto
No VIP da discoteca queres contacto
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whisky na mesa, cristal para a princesa
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Vamos dançar enquanto desfruto da tua beleza
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vício, és o meu vício, tira-me do sério
Con esas mujeres yo me ajuicio
Com essas mulheres eu me ajuízo
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vício, és o meu vício, tira-me do sério
Con esas mujeres yo me ajuicio
Com essas mulheres eu me ajuízo
Olvida las penas bebiendo alcohol
Esquece as tristezas bebendo álcool
Curando la herida calmando el dolor
Curando a ferida, acalmando a dor
Secando el llanto de aquel mal amor
Secando as lágrimas daquele mau amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Fazendo sexo comigo sentes-te melhor
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Foge comigo onde ninguém nos veja
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Não importa se o teu namorado te dá problemas
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Por ti, sabes mãe, que vou a todo
Dile que siga su camino y que no te joda
Diz-lhe para seguir o seu caminho e que não te chateie
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hoje vou levar-te comigo
Aunque yo me busque un lió
Mesmo que eu arranje um problema
Se lo dices tú o se lo digo yo
Dizes-lhe tu ou digo-lhe eu
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Que agora o dono do teu coração sou eu
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
E que não te esqueças Wolfine a versatilidade da
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Rua Kris Yedal na pista Pipe Flores o ouvido
Biónico VIP Apple la empresa
Biónico VIP Apple a empresa
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one can see us
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
It doesn't matter if your boyfriend fights with you
Por ti tú sabes mami que voy a toa
For you, you know mommy, I'm going all out
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his own way and not to bother you
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Today I'm going to take you with me
Aunque yo me busque un lió
Even if I get myself into trouble
Se lo dices tú o se lo digo yo
Do you tell him or do I?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
That now I'm the owner of your heart
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
I'm tired of looking for you on Sunday nights
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
He treats you as he wants and I'm watching from my car at the window
Dile que te tire a ver quien gana
Tell him to try and see who wins
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
I want to see you and I can't wait until tomorrow
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
And I want to have you, mommy, to be able to hug you
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Feel you without fear, nothing is going to happen
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Relax, I'm going to take care of you, relax
Esto se resuelve con un beso y un tequila
This is solved with a kiss and a tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Forget the sorrows by drinking alcohol
Curando la herida calmando el dolor
Healing the wound, calming the pain
Secando el llanto de aquel mal amor
Drying the tears of that bad love
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Having sex with me makes you feel better.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one can see us
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
It doesn't matter if your boyfriend fights with you
Por ti tú sabes mami que voy a toa
For you, you know mommy, I'm going all out
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his own way and not to bother you
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Today I'm going to take you with me
Aunque yo me busque un lió
Even if I get myself into trouble
Se lo dices tú o se lo digo yo
Do you tell him or do I?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
That now I'm the owner of your heart
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mommy, tonight I'm sure I'm going to kidnap you
En el VIP de la disco quieres contacto
In the VIP of the club, you want contact
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whiskey on the table, crystal for the princess
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Let's dance while I enjoy your beauty
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Addiction, you're my addiction, drive me crazy
Con esas mujeres yo me ajuicio
With those women, I behave
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Addiction, you're my addiction, drive me crazy
Con esas mujeres yo me ajuicio
With those women, I behave
Olvida las penas bebiendo alcohol
Forget the sorrows by drinking alcohol
Curando la herida calmando el dolor
Healing the wound, calming the pain
Secando el llanto de aquel mal amor
Drying the tears of that bad love
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Having sex with me makes you feel better
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one can see us
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
It doesn't matter if your boyfriend fights with you
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
For you, you know mommy, I'm going all out
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his own way and not to bother you
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Today I'm going to take you with me
Aunque yo me busque un lió
Even if I get myself into trouble
Se lo dices tú o se lo digo yo
Do you tell him or do I?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
That now I'm the owner of your heart
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
And don't forget Wolfine the versatility of the
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Street Kris Yedal on the track Pipe Flores the bionic ear
Biónico VIP Apple la empresa
VIP Apple the company
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Flieh mit mir, wo uns niemand sieht
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger macht
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Für dich weißt du, Mami, dass ich alles gebe
Dile que siga su camino y que no te joda
Sag ihm, er soll seinen Weg gehen und dich nicht belästigen
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Heute werde ich dich mitnehmen
Aunque yo me busque un lió
Auch wenn ich mir Ärger einhandele
Se lo dices tú o se lo digo yo
Sagst du es ihm oder sage ich es ihm
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Dass ich jetzt der Besitzer deines Herzens bin
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Ich bin es leid, dich sonntagsabends zu suchen
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Dass er dich behandelt, wie er will und ich aus meinem Auto zum Fenster schaue
Dile que te tire a ver quien gana
Sag ihm, er soll es versuchen, um zu sehen, wer gewinnt
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Ich will dich sehen und kann nicht bis morgen warten
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
Und ich will dich haben, Mami, dich umarmen können
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Fühle dich ohne Angst, nichts wird passieren
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Beruhige dich, ich werde auf dich aufpassen, beruhige dich
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Das wird mit einem Kuss und einem Tequila gelöst
Olvida las penas bebiendo alcohol
Vergiss den Kummer beim Trinken von Alkohol
Curando la herida calmando el dolor
Heilung der Wunde, Beruhigung des Schmerzes
Secando el llanto de aquel mal amor
Trocknen der Tränen von dieser schlechten Liebe
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Sex mit mir zu haben, lässt dich besser fühlen.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Flieh mit mir, wo uns niemand sieht
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger macht
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Für dich weißt du, Mami, dass ich alles gebe
Dile que siga su camino y que no te joda
Sag ihm, er soll seinen Weg gehen und dich nicht belästigen
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Heute werde ich dich mitnehmen
Aunque yo me busque un lió
Auch wenn ich mir Ärger einhandele
Se lo dices tú o se lo digo yo
Sagst du es ihm oder sage ich es ihm
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Dass ich jetzt der Besitzer deines Herzens bin
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mami, heute Nacht werde ich dich sicher entführen
En el VIP de la disco quieres contacto
Im VIP-Bereich des Clubs willst du Kontakt
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whisky auf dem Tisch, Kristall für die Prinzessin
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Lass uns tanzen, während ich deine Schönheit genieße
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Sucht, du bist meine Sucht, bring mich aus der Fassung
Con esas mujeres yo me ajuicio
Mit diesen Frauen komme ich klar
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Sucht, du bist meine Sucht, bring mich aus der Fassung
Con esas mujeres yo me ajuicio
Mit diesen Frauen komme ich klar
Olvida las penas bebiendo alcohol
Vergiss den Kummer beim Trinken von Alkohol
Curando la herida calmando el dolor
Heilung der Wunde, Beruhigung des Schmerzes
Secando el llanto de aquel mal amor
Trocknen der Tränen von dieser schlechten Liebe
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Sex mit mir zu haben, lässt dich besser fühlen.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Flieh mit mir, wo uns niemand sieht
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Es ist egal, dass dein Freund dir Ärger macht
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Für dich weißt du, Mami, dass ich alles gebe
Dile que siga su camino y que no te joda
Sag ihm, er soll seinen Weg gehen und dich nicht belästigen
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Heute werde ich dich mitnehmen
Aunque yo me busque un lió
Auch wenn ich mir Ärger einhandele
Se lo dices tú o se lo digo yo
Sagst du es ihm oder sage ich es ihm
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Dass ich jetzt der Besitzer deines Herzens bin
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
Und vergiss nicht, Wolfine die Vielseitigkeit der
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Straße Kris Yedal auf der Strecke Pipe Flores das bionische Ohr
Biónico VIP Apple la empresa
VIP Apple das Unternehmen
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Scappa con me dove nessuno ci può vedere
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Non importa se il tuo ragazzo ti fa litigare
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Per te, sai mamma, che vado a tutto
Dile que siga su camino y que no te joda
Digli di seguire la sua strada e di non disturbarti
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Oggi ti porterò con me
Aunque yo me busque un lió
Anche se mi metto nei guai
Se lo dices tú o se lo digo yo
Lo dici tu o lo dico io
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Che ora il padrone del tuo cuore sono io
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Sono stanco di cercarti la domenica sera
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Che ti tratti come vuole e io guardo dalla mia macchina alla finestra
Dile que te tire a ver quien gana
Digli di provare a vedere chi vince
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Voglio vederti e non posso aspettare fino a domani
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
E voglio averti, mamma, poterti abbracciare
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Sentirti senza paura, non succederà nulla
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Tranquilla, io ti proteggerò, tranquilla
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Questo si risolve con un bacio e un tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Dimentica i dolori bevendo alcol
Curando la herida calmando el dolor
Curando la ferita, calmare il dolore
Secando el llanto de aquel mal amor
Asciugando le lacrime di quel cattivo amore
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Facendo sesso con me ti senti meglio.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Scappa con me dove nessuno ci può vedere
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Non importa se il tuo ragazzo ti fa litigare
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Per te, sai mamma, che vado a tutto
Dile que siga su camino y que no te joda
Digli di seguire la sua strada e di non disturbarti
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Oggi ti porterò con me
Aunque yo me busque un lió
Anche se mi metto nei guai
Se lo dices tú o se lo digo yo
Lo dici tu o lo dico io
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Che ora il padrone del tuo cuore sono io
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mamma, stasera sono sicuro che ti rapirò
En el VIP de la disco quieres contacto
Nel VIP della discoteca vuoi contatto
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whisky sul tavolo, cristallo per la principessa
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Andiamo a ballare mentre ammiro la tua bellezza
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vizio, sei il mio vizio, mi fai impazzire
Con esas mujeres yo me ajuicio
Con quelle donne mi comporto bene
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Vizio, sei il mio vizio, mi fai impazzire
Con esas mujeres yo me ajuicio
Con quelle donne mi comporto bene
Olvida las penas bebiendo alcohol
Dimentica i dolori bevendo alcol
Curando la herida calmando el dolor
Curando la ferita, calmare il dolore
Secando el llanto de aquel mal amor
Asciugando le lacrime di quel cattivo amore
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Facendo sesso con me ti senti meglio.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Scappa con me dove nessuno ci può vedere
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Non importa se il tuo ragazzo ti fa litigare
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Per te, sai mamma, che vado a tutto
Dile que siga su camino y que no te joda
Digli di seguire la sua strada e di non disturbarti
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Oggi ti porterò con me
Aunque yo me busque un lió
Anche se mi metto nei guai
Se lo dices tú o se lo digo yo
Lo dici tu o lo dico io
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Che ora il padrone del tuo cuore sono io
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
E non dimenticare Wolfine la versatilità della
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Strada Kris Yedal sulla pista Pipe Flores l'orecchio
Biónico VIP Apple la empresa
Bionico VIP Apple l'azienda
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Larilah bersamaku di mana tidak ada yang bisa melihat kita
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Tidak masalah jika pacarmu membuatmu berkelahi
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Untukmu, kamu tahu mami, aku akan melakukan segalanya
Dile que siga su camino y que no te joda
Katakan padanya untuk melanjutkan jalannya dan jangan mengganggumu
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hari ini aku akan membawamu bersamaku
Aunque yo me busque un lió
Meskipun aku mencari masalah
Se lo dices tú o se lo digo yo
Apakah kamu yang akan memberitahunya atau aku?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Sekarang aku adalah pemilik hatimu
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
Aku lelah mencarimu di hari Minggu malam
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Dia memperlakukanmu seperti yang dia inginkan dan aku melihat dari jendela mobilku
Dile que te tire a ver quien gana
Katakan padanya untuk mencoba dan lihat siapa yang menang
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Aku ingin melihatmu dan aku tidak bisa menunggu sampai besok
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
Dan aku ingin memilikimu mami, bisa memelukmu
Sentirte sin miedo nada va a pasar
Merasa tanpa takut, tidak ada yang akan terjadi
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
Tenang, aku akan menjagamu, tenang
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Ini bisa diselesaikan dengan ciuman dan tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Lupakan kesedihanmu dengan minum alkohol
Curando la herida calmando el dolor
Menyembuhkan luka, meredakan rasa sakit
Secando el llanto de aquel mal amor
Mengeringkan air mata dari cinta buruk itu
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
Bercinta denganku membuatmu merasa lebih baik.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Larilah bersamaku di mana tidak ada yang bisa melihat kita
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Tidak masalah jika pacarmu membuatmu berkelahi
Por ti tú sabes mami que voy a toa
Untukmu, kamu tahu mami, aku akan melakukan segalanya
Dile que siga su camino y que no te joda
Katakan padanya untuk melanjutkan jalannya dan jangan mengganggumu
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hari ini aku akan membawamu bersamaku
Aunque yo me busque un lió
Meskipun aku mencari masalah
Se lo dices tú o se lo digo yo
Apakah kamu yang akan memberitahunya atau aku?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Sekarang aku adalah pemilik hatimu
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mami, malam ini aku pasti akan menculikmu
En el VIP de la disco quieres contacto
Di VIP klub malam, kamu ingin kontak
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
Whisky di meja, kristal untuk putri
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Mari kita menari sambil menikmati kecantikanmu
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Kecanduan, kamu adalah kecanduanku, buat aku gila
Con esas mujeres yo me ajuicio
Dengan wanita-wanita itu, aku menjadi bijaksana
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
Kecanduan, kamu adalah kecanduanku, buat aku gila
Con esas mujeres yo me ajuicio
Dengan wanita-wanita itu, aku menjadi bijaksana
Olvida las penas bebiendo alcohol
Lupakan kesedihanmu dengan minum alkohol
Curando la herida calmando el dolor
Menyembuhkan luka, meredakan rasa sakit
Secando el llanto de aquel mal amor
Mengeringkan air mata dari cinta buruk itu
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Bercinta denganku membuatmu merasa lebih baik.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Larilah bersamaku di mana tidak ada yang bisa melihat kita
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Tidak masalah jika pacarmu membuatmu berkelahi
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
Untukmu, kamu tahu mami, aku akan melakukan segalanya
Dile que siga su camino y que no te joda
Katakan padanya untuk melanjutkan jalannya dan jangan mengganggumu
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Hari ini aku akan membawamu bersamaku
Aunque yo me busque un lió
Meskipun aku mencari masalah
Se lo dices tú o se lo digo yo
Apakah kamu yang akan memberitahunya atau aku?
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Sekarang aku adalah pemilik hatimu
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
Dan jangan lupa Wolfine, keberagaman dari
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
Jalan Kris Yedal di trek Pipe Flores pendengaran
Biónico VIP Apple la empresa
Bionik VIP Apple perusahaan
Escápate conmigo donde nadie nos vea
หนีไปกับฉันที่ไม่มีใครเห็น
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
ไม่สนใจว่าแฟนหนุ่มของคุณทำให้คุณต้องทะเลาะกับเขา
Por ti tú sabes mami que voy a toa
เพื่อคุณ คุณรู้ว่าฉันจะทำทุกอย่าง
Dile que siga su camino y que no te joda
บอกเขาว่าให้เขาไปตามทางของเขาและไม่ควรรบกวนคุณ
Hoy yo te voy a llevar conmigo
วันนี้ฉันจะพาคุณไปกับฉัน
Aunque yo me busque un lió
แม้ว่าฉันจะเจอปัญหา
Se lo dices tú o se lo digo yo
คุณจะบอกเขาหรือฉันจะบอกเขา
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
ว่าตอนนี้ฉันคือเจ้าของหัวใจของคุณ
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
ฉันเบื่อที่ต้องหาคุณในวันอาทิตย์ตอนคืน
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
ที่เขาจัดการกับคุณตามที่เขาต้องการและฉันมองจากรถของฉันที่หน้าต่าง
Dile que te tire a ver quien gana
บอกเขาว่าให้เขาลองดูว่าใครจะชนะ
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
ฉันอยากเห็นคุณและฉันไม่สามารถรอได้จนถึงวันพรุ่งนี้
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
และฉันอยากมีคุณ อยากกอดคุณ
Sentirte sin miedo nada va a pasar
รู้สึกถึงคุณโดยไม่ต้องกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
อย่างสงบฉันจะดูแลคุณอย่างสงบ
Esto se resuelve con un beso y un tequila
สิ่งนี้จะแก้ไขได้ด้วยการจูบและเตกีล่า
Olvida las penas bebiendo alcohol
ลืมความเศร้าโดยการดื่มแอลกอฮอล์
Curando la herida calmando el dolor
รักษาแผลโดยการบรรเทาความเจ็บปวด
Secando el llanto de aquel mal amor
ทำให้น้ำตาที่ไหลเพราะความรักที่ไม่ดีหยุดไหล
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
ทำรักกับฉันคุณจะรู้สึกดีขึ้น
Escápate conmigo donde nadie nos vea
หนีไปกับฉันที่ไม่มีใครเห็น
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
ไม่สนใจว่าแฟนหนุ่มของคุณทำให้คุณต้องทะเลาะกับเขา
Por ti tú sabes mami que voy a toa
เพื่อคุณ คุณรู้ว่าฉันจะทำทุกอย่าง
Dile que siga su camino y que no te joda
บอกเขาว่าให้เขาไปตามทางของเขาและไม่ควรรบกวนคุณ
Hoy yo te voy a llevar conmigo
วันนี้ฉันจะพาคุณไปกับฉัน
Aunque yo me busque un lió
แม้ว่าฉันจะเจอปัญหา
Se lo dices tú o se lo digo yo
คุณจะบอกเขาหรือฉันจะบอกเขา
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
ว่าตอนนี้ฉันคือเจ้าของหัวใจของคุณ
Mami esta noche seguro que yo te rapto
คืนนี้ฉันแน่นอนจะลักพาตัวคุณ
En el VIP de la disco quieres contacto
ใน VIP ของดิสโก้คุณต้องการการติดต่อ
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
วิสกี้บนโต๊ะ แก้วสำหรับเจ้าหญิง
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
เราจะเต้นรำขณะที่ฉันเพลิดเพลินกับความงามของคุณ
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
คุณเป็นความติดใจของฉัน ทำให้ฉันเครียด
Con esas mujeres yo me ajuicio
กับผู้หญิงเหล่านี้ฉันจะตัดสินใจ
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
คุณเป็นความติดใจของฉัน ทำให้ฉันเครียด
Con esas mujeres yo me ajuicio
กับผู้หญิงเหล่านี้ฉันจะตัดสินใจ
Olvida las penas bebiendo alcohol
ลืมความเศร้าโดยการดื่มแอลกอฮอล์
Curando la herida calmando el dolor
รักษาแผลโดยการบรรเทาความเจ็บปวด
Secando el llanto de aquel mal amor
ทำให้น้ำตาที่ไหลเพราะความรักที่ไม่ดีหยุดไหล
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
ทำรักกับฉันคุณจะรู้สึกดีขึ้น
Escápate conmigo donde nadie nos vea
หนีไปกับฉันที่ไม่มีใครเห็น
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
ไม่สนใจว่าแฟนหนุ่มของคุณทำให้คุณต้องทะเลาะกับเขา
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
เพื่อคุณ คุณรู้ว่าฉันจะทำทุกอย่าง
Dile que siga su camino y que no te joda
บอกเขาว่าให้เขาไปตามทางของเขาและไม่ควรรบกวนคุณ
Hoy yo te voy a llevar conmigo
วันนี้ฉันจะพาคุณไปกับฉัน
Aunque yo me busque un lió
แม้ว่าฉันจะเจอปัญหา
Se lo dices tú o se lo digo yo
คุณจะบอกเขาหรือฉันจะบอกเขา
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
ว่าตอนนี้ฉันคือเจ้าของหัวใจของคุณ
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
และอย่าลืมว่า Wolfine คือความหลากหลายของ
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
ถนน Kris Yedal ในสนาม Pipe Flores หู
Biónico VIP Apple la empresa
ไบโอนิค VIP Apple บริษัท
Escápate conmigo donde nadie nos vea
和我一起逃走，去没有人能看见我们的地方
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
不管你的男朋友对你怎么吵闹
Por ti tú sabes mami que voy a toa
为了你，你知道妈咪，我会全力以赴
Dile que siga su camino y que no te joda
告诉他继续他的路，不要打扰你
Hoy yo te voy a llevar conmigo
今天我要带你和我一起去
Aunque yo me busque un lió
即使我可能会惹上麻烦
Se lo dices tú o se lo digo yo
是你告诉他还是我告诉他
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
现在你心中的主人是我
Estoy cansado de buscarte los domingos por la noche
我厌倦了在周日晚上找你
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
他随心所欲地对待你，而我在我的车里看着窗户
Dile que te tire a ver quien gana
告诉他试试看谁会赢
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
我想见你，我等不到明天
Y quiero tenerte mami poderte abrazar
我想拥有你，妈咪，能够拥抱你
Sentirte sin miedo nada va a pasar
无所畏惧地感受你，什么都不会发生
Tranquila yo te voy a cuidar tranquila
放心，我会照顾你，放心
Esto se resuelve con un beso y un tequila
这个问题可以用一个吻和一杯龙舌兰酒解决
Olvida las penas bebiendo alcohol
忘记痛苦，喝酒
Curando la herida calmando el dolor
治愈伤口，缓解疼痛
Secando el llanto de aquel mal amor
抹去那个糟糕的爱情带来的泪水
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor.
和我做爱，你会感觉更好。
Escápate conmigo donde nadie nos vea
和我一起逃走，去没有人能看见我们的地方
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
不管你的男朋友对你怎么吵闹
Por ti tú sabes mami que voy a toa
为了你，你知道妈咪，我会全力以赴
Dile que siga su camino y que no te joda
告诉他继续他的路，不要打扰你
Hoy yo te voy a llevar conmigo
今天我要带你和我一起去
Aunque yo me busque un lió
即使我可能会惹上麻烦
Se lo dices tú o se lo digo yo
是你告诉他还是我告诉他
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
现在你心中的主人是我
Mami esta noche seguro que yo te rapto
妈咪，今晚我肯定会绑架你
En el VIP de la disco quieres contacto
在迪斯科的VIP区，你想要接触
Whisky en la mesa cristal pa' la princesa
桌上的威士忌，为公主准备的水晶
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
我们一边跳舞一边欣赏你的美丽
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
你是我的毒，让我烦躁不安
Con esas mujeres yo me ajuicio
和那些女人在一起，我会变得理智
Vicio eres mi vicio sácame de quicio
你是我的毒，让我烦躁不安
Con esas mujeres yo me ajuicio
和那些女人在一起，我会变得理智
Olvida las penas bebiendo alcohol
忘记痛苦，喝酒
Curando la herida calmando el dolor
治愈伤口，缓解疼痛
Secando el llanto de aquel mal amor
抹去那个糟糕的爱情带来的泪水
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
和我做爱，你会感觉更好。
Escápate conmigo donde nadie nos vea
和我一起逃走，去没有人能看见我们的地方
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
不管你的男朋友对你怎么吵闹
Por ti tú sabes mami que voy a toa'
为了你，你知道妈咪，我会全力以赴
Dile que siga su camino y que no te joda
告诉他继续他的路，不要打扰你
Hoy yo te voy a llevar conmigo
今天我要带你和我一起去
Aunque yo me busque un lió
即使我可能会惹上麻烦
Se lo dices tú o se lo digo yo
是你告诉他还是我告诉他
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
现在你心中的主人是我
Y que no se te olvide Wolfine la versatilidad de la
不要忘记Wolfine的多样性
Calle Kris Yedal en la pista Pipe Flores el oído
街头的Kris Yedal在舞台上，Pipe Flores是生物耳朵
Biónico VIP Apple la empresa
VIP Apple是公司