Superação Digital
Hiago Vinicius, Rodrigo Reys, Bruno Cesar
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
A pura verdade, meu comandante
Sucesso, menino
Quem te vê
Quem te dá like
Não 'tá visualizando sua saudade
Não 'tá visualizando sua saudade
E eu 'to na cachaça que você bebe
Eu 'to na cama que você deita
Não vai me esquecer, aceita
Não vai me esquecer, aceita
Você 'tá atuando tão mal
Nessa superação digital
É stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme chorando
É stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme chorando
E ainda acaba me ligando
E ainda acaba me ligando
Quem te vê
Quem te dá like
Não 'tá visualizando sua saudade
Não 'tá visualizando sua saudade
E eu 'to na cachaça que você bebe
Eu 'to na cama que você deita
Não vai me esquecer, aceita
Não vai me esquecer, aceita
Você 'tá atuando tão mal
Nessa superação digital
É stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme chorando
É stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme cho, chama chama chama
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme chorando
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
Stories dançando
E dorme chorando
E dorme chorando
E ainda acaba me ligando
E ainda acaba me ligando
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
Celui qui voit des stories ne voit pas le cœur
A pura verdade, meu comandante
La pure vérité, mon commandant
Sucesso, menino
Succès, mon garçon
Quem te vê
Celui qui te voit
Quem te dá like
Celui qui te donne un like
Não 'tá visualizando sua saudade
Ne visualise pas ton manque
Não 'tá visualizando sua saudade
Ne visualise pas ton manque
E eu 'to na cachaça que você bebe
Et je suis dans l'alcool que tu bois
Eu 'to na cama que você deita
Je suis dans le lit où tu te couches
Não vai me esquecer, aceita
Tu ne vas pas m'oublier, accepte-le
Não vai me esquecer, aceita
Tu ne vas pas m'oublier, accepte-le
Você 'tá atuando tão mal
Tu joues si mal
Nessa superação digital
Dans cette surpassement numérique
É stories sorrindo, stories bebendo
C'est des stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
É stories sorrindo, stories bebendo
C'est des stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E ainda acaba me ligando
Et tu finis par m'appeler
E ainda acaba me ligando
Et tu finis par m'appeler
Quem te vê
Celui qui te voit
Quem te dá like
Celui qui te donne un like
Não 'tá visualizando sua saudade
Ne visualise pas ton manque
Não 'tá visualizando sua saudade
Ne visualise pas ton manque
E eu 'to na cachaça que você bebe
Et je suis dans l'alcool que tu bois
Eu 'to na cama que você deita
Je suis dans le lit où tu te couches
Não vai me esquecer, aceita
Tu ne vas pas m'oublier, accepte-le
Não vai me esquecer, aceita
Tu ne vas pas m'oublier, accepte-le
Você 'tá atuando tão mal
Tu joues si mal
Nessa superação digital
Dans cette surpassement numérique
É stories sorrindo, stories bebendo
C'est des stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
É stories sorrindo, stories bebendo
C'est des stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme cho, chama chama chama
Et tu dors en pleurant, appelle, appelle, appelle
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
C'est des stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
J'ai vu tes stories en souriant, des stories en buvant
Stories dançando
Des stories en dansant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E dorme chorando
Et tu dors en pleurant
E ainda acaba me ligando
Et tu finis par m'appeler
E ainda acaba me ligando
Et tu finis par m'appeler
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
If you are stuck on the Stories, you can't see the truth
A pura verdade, meu comandante
Very true, bro
Sucesso, menino
You are the bomb, son
Quem te vê
Those who visualize you
Quem te dá like
That give you likes
Não 'tá visualizando sua saudade
They are not really visualizing how you miss me
Não 'tá visualizando sua saudade
They are not really visualizing how you miss me
E eu 'to na cachaça que você bebe
I am drunk on your booze
Eu 'to na cama que você deita
I am still lying on your bed
Não vai me esquecer, aceita
Don't forget about me, it's a done deal
Não vai me esquecer, aceita
Don't forget about me, it's a done deal
Você 'tá atuando tão mal
You are faking it so poorly
Nessa superação digital
Pretending you are over me in your social media
É stories sorrindo, stories bebendo
You are all smiles in your Stories, you are out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
É stories sorrindo, stories bebendo
You are all smiles in your Stories, you are out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E ainda acaba me ligando
And even end up calling me
E ainda acaba me ligando
And even end up calling me
Quem te vê
Those who visualize you
Quem te dá like
That give you likes
Não 'tá visualizando sua saudade
They are not really visualizing how you miss me
Não 'tá visualizando sua saudade
They are not really visualizing how you miss me
E eu 'to na cachaça que você bebe
I am drunk on your booze
Eu 'to na cama que você deita
I am still lying on your bed
Não vai me esquecer, aceita
Don't forget about me, it's a done deal
Não vai me esquecer, aceita
Don't forget about me, it's a done deal
Você 'tá atuando tão mal
You are faking it so poorly
Nessa superação digital
Pretending you are over me in your social media
É stories sorrindo, stories bebendo
You are all smiles in your Stories, you are out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
É stories sorrindo, stories bebendo
You are all smiles in your Stories, you are out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme cho, chama chama chama
Cry yourse-, come, come, come
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
You are all smiles in your Stories, you are out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
I saw you all smiles in your Stories, out partying
Stories dançando
Stories of you dancing
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E dorme chorando
But in reality you cry yourself to sleep
E ainda acaba me ligando
And even end up calling me
E ainda acaba me ligando
And even end up calling me
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
Quien ve historias no ve corazón
A pura verdade, meu comandante
La pura verdad, mi comandante
Sucesso, menino
Éxito, chico
Quem te vê
Quien te ve
Quem te dá like
Quien te da like
Não 'tá visualizando sua saudade
No está visualizando tu añoranza
Não 'tá visualizando sua saudade
No está visualizando tu añoranza
E eu 'to na cachaça que você bebe
Y yo estoy en el licor que bebes
Eu 'to na cama que você deita
Yo estoy en la cama en la que te acuestas
Não vai me esquecer, aceita
No me vas a olvidar, acéptalo
Não vai me esquecer, aceita
No me vas a olvidar, acéptalo
Você 'tá atuando tão mal
Estás actuando tan mal
Nessa superação digital
En esta superación digital
É stories sorrindo, stories bebendo
Son historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme chorando
Y duerme llorando
É stories sorrindo, stories bebendo
Son historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E ainda acaba me ligando
Y aún terminas llamándome
E ainda acaba me ligando
Y aún terminas llamándome
Quem te vê
Quien te ve
Quem te dá like
Quien te da like
Não 'tá visualizando sua saudade
No está visualizando tu añoranza
Não 'tá visualizando sua saudade
No está visualizando tu añoranza
E eu 'to na cachaça que você bebe
Y yo estoy en el licor que bebes
Eu 'to na cama que você deita
Yo estoy en la cama en la que te acuestas
Não vai me esquecer, aceita
No me vas a olvidar, acéptalo
Não vai me esquecer, aceita
No me vas a olvidar, acéptalo
Você 'tá atuando tão mal
Estás actuando tan mal
Nessa superação digital
En esta superación digital
É stories sorrindo, stories bebendo
Son historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme chorando
Y duerme llorando
É stories sorrindo, stories bebendo
Son historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme cho, chama chama chama
Y duerme llorando, llama llama llama
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
Son historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme chorando
Y duerme llorando
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
Vi tus historias sonriendo, historias bebiendo
Stories dançando
Historias bailando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E dorme chorando
Y duerme llorando
E ainda acaba me ligando
Y aún terminas llamándome
E ainda acaba me ligando
Y aún terminas llamándome
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
Wer sieht Geschichten, sieht kein Herz
A pura verdade, meu comandante
Die reine Wahrheit, mein Kommandant
Sucesso, menino
Erfolg, Junge
Quem te vê
Wer dich sieht
Quem te dá like
Wer dir ein Like gibt
Não 'tá visualizando sua saudade
Sieht nicht deine Sehnsucht
Não 'tá visualizando sua saudade
Sieht nicht deine Sehnsucht
E eu 'to na cachaça que você bebe
Und ich bin im Schnaps, den du trinkst
Eu 'to na cama que você deita
Ich bin im Bett, in dem du liegst
Não vai me esquecer, aceita
Du wirst mich nicht vergessen, akzeptiere es
Não vai me esquecer, aceita
Du wirst mich nicht vergessen, akzeptiere es
Você 'tá atuando tão mal
Du spielst so schlecht
Nessa superação digital
In dieser digitalen Überwindung
É stories sorrindo, stories bebendo
Es sind Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
É stories sorrindo, stories bebendo
Es sind Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E ainda acaba me ligando
Und du rufst mich immer noch an
E ainda acaba me ligando
Und du rufst mich immer noch an
Quem te vê
Wer dich sieht
Quem te dá like
Wer dir ein Like gibt
Não 'tá visualizando sua saudade
Sieht nicht deine Sehnsucht
Não 'tá visualizando sua saudade
Sieht nicht deine Sehnsucht
E eu 'to na cachaça que você bebe
Und ich bin im Schnaps, den du trinkst
Eu 'to na cama que você deita
Ich bin im Bett, in dem du liegst
Não vai me esquecer, aceita
Du wirst mich nicht vergessen, akzeptiere es
Não vai me esquecer, aceita
Du wirst mich nicht vergessen, akzeptiere es
Você 'tá atuando tão mal
Du spielst so schlecht
Nessa superação digital
In dieser digitalen Überwindung
É stories sorrindo, stories bebendo
Es sind Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
É stories sorrindo, stories bebendo
Es sind Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme cho, chama chama chama
Und weinend einschlafen, ruf ruf ruf
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
Es sind Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
Ich habe deine Geschichten gesehen, Geschichten von Lachen, Geschichten von Trinken
Stories dançando
Geschichten vom Tanzen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E dorme chorando
Und weinend einschlafen
E ainda acaba me ligando
Und du rufst mich immer noch an
E ainda acaba me ligando
Und du rufst mich immer noch an
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Quem vê stories não vê coração
Chi vede le storie non vede il cuore
A pura verdade, meu comandante
La pura verità, mio comandante
Sucesso, menino
Successo, ragazzo
Quem te vê
Chi ti vede
Quem te dá like
Chi ti mette like
Não 'tá visualizando sua saudade
Non sta visualizzando la tua nostalgia
Não 'tá visualizando sua saudade
Non sta visualizzando la tua nostalgia
E eu 'to na cachaça que você bebe
E io sono nella cachaça che bevi
Eu 'to na cama que você deita
Io sono nel letto in cui ti sdrai
Não vai me esquecer, aceita
Non mi dimenticherai, accettalo
Não vai me esquecer, aceita
Non mi dimenticherai, accettalo
Você 'tá atuando tão mal
Stai recitando così male
Nessa superação digital
In questa superazione digitale
É stories sorrindo, stories bebendo
Sono storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme chorando
E dormi piangendo
É stories sorrindo, stories bebendo
Sono storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme chorando
E dormi piangendo
E ainda acaba me ligando
E alla fine finisci per chiamarmi
E ainda acaba me ligando
E alla fine finisci per chiamarmi
Quem te vê
Chi ti vede
Quem te dá like
Chi ti mette like
Não 'tá visualizando sua saudade
Non sta visualizzando la tua nostalgia
Não 'tá visualizando sua saudade
Non sta visualizzando la tua nostalgia
E eu 'to na cachaça que você bebe
E io sono nella cachaça che bevi
Eu 'to na cama que você deita
Io sono nel letto in cui ti sdrai
Não vai me esquecer, aceita
Non mi dimenticherai, accettalo
Não vai me esquecer, aceita
Non mi dimenticherai, accettalo
Você 'tá atuando tão mal
Stai recitando così male
Nessa superação digital
In questa superazione digitale
É stories sorrindo, stories bebendo
Sono storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme chorando
E dormi piangendo
É stories sorrindo, stories bebendo
Sono storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme cho, chama chama chama
E dormi piangendo, chiama chiama chiama
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
É stories sorrindo, stories bebendo
Sono storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme chorando
E dormi piangendo
Eu vi teu stories sorrindo, stories bebendo
Ho visto le tue storie sorridenti, storie bevendo
Stories dançando
Storie danzando
E dorme chorando
E dormi piangendo
E dorme chorando
E dormi piangendo
E ainda acaba me ligando
E alla fine finisci per chiamarmi
E ainda acaba me ligando
E alla fine finisci per chiamarmi