Bendecida
Yeison Jimenez
Qué risa me da, si me pongo a ver
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
Foto en la piscina, foto en el hotel
Y después se acuestan a rezar
Sabrá Dios con quien
Bendecida
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Arrepentida
Bendecida
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Bendecida
Bendecida
Solo espera un poco y vas a ver
Cómo es que se acaba tu vida
Ya es intelectual, no quiere ofender
Publicando frases de psicóloga en motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
A mí no me engañas como lo engañas a él
Bendecida
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Arrepentida
Bendecida
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Bendecida
Bendecida
Solo espera un poco y vas a ver
Cómo es que se acaba tu vida
Qué risa me da, si me pongo a ver
Quelle risée, si je commence à voir
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
Que tu es bénie, que tu ne sais plus quoi faire
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Ou serait-ce le diable?, qui sait
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
Ils vivent si bien mais ne disent pas avec qui
Foto en la piscina, foto en el hotel
Photo dans la piscine, photo à l'hôtel
Y después se acuestan a rezar
Et puis ils se couchent pour prier
Sabrá Dios con quien
Dieu seul sait avec qui
Bendecida
Bénie
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Tu ne me trompes pas, je connais ton espèce
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Que même le miroir s'embue parce que tu es
Arrepentida
Repentie
Bendecida
Bénie
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Parce qu'elle a des luxes, parce qu'elle dépense et ne travaille pas
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
On peut le voir dans ton regard que tu es une femme entretenue
Bendecida
Bénie
Bendecida
Bénie
Solo espera un poco y vas a ver
Attends juste un peu et tu verras
Cómo es que se acaba tu vida
Comment ta vie se termine
Ya es intelectual, no quiere ofender
Elle est maintenant intellectuelle, elle ne veut pas offenser
Publicando frases de psicóloga en motel
En publiant des phrases de psychologue dans un motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Hautaine et distante, oh quelle grande femme!
A mí no me engañas como lo engañas a él
Tu ne me trompes pas comme tu le trompes lui
Bendecida
Bénie
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Tu ne me trompes pas, je connais ton espèce
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Que même le miroir s'embue parce que tu es
Arrepentida
Repentie
Bendecida
Bénie
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Parce qu'elle a des luxes, parce qu'elle dépense et ne travaille pas
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
On peut le voir dans ton regard que tu es une femme entretenue
Bendecida
Bénie
Bendecida
Bénie
Solo espera un poco y vas a ver
Attends juste un peu et tu verras
Cómo es que se acaba tu vida
Comment ta vie se termine
Qué risa me da, si me pongo a ver
Que risada me dá, se eu começar a ver
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
Que você está abençoada, que já não sabe o que fazer
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Ou será o demônio?, quem sabe
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
Que vivem tão bem, mas não dizem com quem
Foto en la piscina, foto en el hotel
Foto na piscina, foto no hotel
Y después se acuestan a rezar
E depois vão rezar
Sabrá Dios con quien
Só Deus sabe com quem
Bendecida
Abençoada
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Você não me engana, eu conheço a sua laia
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Que até o espelho embaça porque você está
Arrepentida
Arrependida
Bendecida
Abençoada
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Porque tem luxos, porque gasta e não trabalha
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Dá para ver no seu olhar que você é uma sustentada
Bendecida
Abençoada
Bendecida
Abençoada
Solo espera un poco y vas a ver
Só espera um pouco e você vai ver
Cómo es que se acaba tu vida
Como a sua vida acaba
Ya es intelectual, no quiere ofender
Agora é intelectual, não quer ofender
Publicando frases de psicóloga en motel
Publicando frases de psicóloga em motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Altiva e distante, ai que grande mulher!
A mí no me engañas como lo engañas a él
Você não me engana como engana a ele
Bendecida
Abençoada
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Você não me engana, eu conheço a sua laia
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Que até o espelho embaça porque você está
Arrepentida
Arrependida
Bendecida
Abençoada
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Porque tem luxos, porque gasta e não trabalha
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Dá para ver no seu olhar que você é uma sustentada
Bendecida
Abençoada
Bendecida
Abençoada
Solo espera un poco y vas a ver
Só espera um pouco e você vai ver
Cómo es que se acaba tu vida
Como a sua vida acaba
Qué risa me da, si me pongo a ver
It makes me laugh, if I start to see
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
That you are blessed, that you no longer know what to do
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Or will it be the devil?, who knows
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
They live so well but they don't say with whom
Foto en la piscina, foto en el hotel
Photo in the pool, photo in the hotel
Y después se acuestan a rezar
And then they go to bed to pray
Sabrá Dios con quien
God knows with whom
Bendecida
Blessed
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
You don't fool me, I know your kind
Que hasta el espejo se empaña porque estás
That even the mirror fogs up because you are
Arrepentida
Regretful
Bendecida
Blessed
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Because she has luxuries, because she spends and doesn't work
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
It shows in your gaze that you are a kept woman
Bendecida
Blessed
Bendecida
Blessed
Solo espera un poco y vas a ver
Just wait a little and you will see
Cómo es que se acaba tu vida
How your life ends
Ya es intelectual, no quiere ofender
She is now intellectual, she doesn't want to offend
Publicando frases de psicóloga en motel
Publishing psychologist phrases in motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Haughty and distant, oh what a great woman!
A mí no me engañas como lo engañas a él
You don't fool me like you fool him
Bendecida
Blessed
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
You don't fool me, I know your kind
Que hasta el espejo se empaña porque estás
That even the mirror fogs up because you are
Arrepentida
Regretful
Bendecida
Blessed
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Because she has luxuries, because she spends and doesn't work
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
It shows in your gaze that you are a kept woman
Bendecida
Blessed
Bendecida
Blessed
Solo espera un poco y vas a ver
Just wait a little and you will see
Cómo es que se acaba tu vida
How your life ends
Qué risa me da, si me pongo a ver
Was für ein Lachen, wenn ich anfange zu sehen
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
Dass du gesegnet bist, dass du nicht mehr weißt, was du tun sollst
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Oder ist es der Teufel?, wer weiß
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
Sie leben so gut, aber sie sagen nicht mit wem
Foto en la piscina, foto en el hotel
Foto im Pool, Foto im Hotel
Y después se acuestan a rezar
Und dann beten sie
Sabrá Dios con quien
Gott weiß mit wem
Bendecida
Gesegnet
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Du täuschst mich nicht, ich kenne deine Art
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Dass sogar der Spiegel beschlägt, weil du
Arrepentida
Reuig bist
Bendecida
Gesegnet
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Weil sie Luxus hat, weil sie ausgibt und nicht arbeitet
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Man sieht es in deinem Blick, dass du eine Unterhaltene bist
Bendecida
Gesegnet
Bendecida
Gesegnet
Solo espera un poco y vas a ver
Warte nur ein bisschen und du wirst sehen
Cómo es que se acaba tu vida
Wie dein Leben endet
Ya es intelectual, no quiere ofender
Jetzt ist sie intellektuell, sie will nicht beleidigen
Publicando frases de psicóloga en motel
Veröffentlicht Psychologenphrasen im Motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Hochmütig und distanziert, oh was für eine große Frau!
A mí no me engañas como lo engañas a él
Du täuschst mich nicht, wie du ihn täuschst
Bendecida
Gesegnet
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Du täuschst mich nicht, ich kenne deine Art
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Dass sogar der Spiegel beschlägt, weil du
Arrepentida
Reuig bist
Bendecida
Gesegnet
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Weil sie Luxus hat, weil sie ausgibt und nicht arbeitet
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Man sieht es in deinem Blick, dass du eine Unterhaltene bist
Bendecida
Gesegnet
Bendecida
Gesegnet
Solo espera un poco y vas a ver
Warte nur ein bisschen und du wirst sehen
Cómo es que se acaba tu vida
Wie dein Leben endet
Qué risa me da, si me pongo a ver
Che risata mi fa, se mi metto a guardare
Que estás bendecida, que ya no sabes que hacer
Che sei benedetta, che non sai più cosa fare
¿O será el demonio?, vaya uno a saber
O sarà il diavolo?, chissà
Que viven tan bueno pero no dicen con quien
Che vivono così bene ma non dicono con chi
Foto en la piscina, foto en el hotel
Foto in piscina, foto in hotel
Y después se acuestan a rezar
E poi si mettono a pregare
Sabrá Dios con quien
Chissà con chi
Bendecida
Benedetta
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Non mi inganni, conosco la tua razza
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Che persino lo specchio si appanna perché sei
Arrepentida
Pentita
Bendecida
Benedetta
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Perché ha lussi, perché spende e non lavora
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Si nota nel tuo sguardo che sei una mantenuta
Bendecida
Benedetta
Bendecida
Benedetta
Solo espera un poco y vas a ver
Aspetta solo un po' e vedrai
Cómo es que se acaba tu vida
Come finisce la tua vita
Ya es intelectual, no quiere ofender
Ora è intellettuale, non vuole offendere
Publicando frases de psicóloga en motel
Pubblicando frasi da psicologa in motel
Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Alta e distante, oh che grande donna!
A mí no me engañas como lo engañas a él
Non mi inganni come lo inganni lui
Bendecida
Benedetta
A mí no me engañas yo conozco tu calaña
Non mi inganni, conosco la tua razza
Que hasta el espejo se empaña porque estás
Che persino lo specchio si appanna perché sei
Arrepentida
Pentita
Bendecida
Benedetta
Porque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
Perché ha lussi, perché spende e non lavora
Se te nota en la mirada que eres una mantenida
Si nota nel tuo sguardo che sei una mantenuta
Bendecida
Benedetta
Bendecida
Benedetta
Solo espera un poco y vas a ver
Aspetta solo un po' e vedrai
Cómo es que se acaba tu vida
Come finisce la tua vita