Tenías Razón
Yeison Jimenez
Sí que tenías razón
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Cuando dijiste que era lo mejor
Para los dos, terminar
Sí que tenías razón
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Cuando dijiste que era lo mejor
Para los dos, terminar
No lo puedo creer
Es tan difícil poder explicar
No hay alegría, ni tristeza, ves
Pero algo sí te puedo asegurar
No se cumplió tu profecía
Aún no he muerto
Y aquí estoy
Con ganas de vivir y de luchar
Herido pero me puedo salvar
Te pienso pero no, no
No te he querido llamar
Y aquí estoy
Puedo contenerme y no llorar
Pasaron varios días, ya no estás
No sé nada de ti
Pero me estás dejando de importar
Yeison Jiménez
Con el corazón
Tenías razón cuando dijiste amor
Que nada volvería a ser igual
Que todo, todo, todo se acabó
Hoy te repito que no quiero más
No se cumplió tu profecía
Aún no he muerto
Y aquí estoy
Con ganas de vivir y de luchar
Herido pero me puedo salvar
Te pienso pero no, no
No te he querido llamar
Y aquí estoy
Puedo contenerme y no llorar
Pasaron varios días, ya no estás
No sé nada de ti
Pero me estás dejando de importar
Sí que tenías razón
Oui, tu avais raison
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quand tu as dit que cela allait changer
Cuando dijiste que era lo mejor
Quand tu as dit que c'était le mieux
Para los dos, terminar
Pour nous deux, terminer
Sí que tenías razón
Oui, tu avais raison
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quand tu as dit que cela allait changer
Cuando dijiste que era lo mejor
Quand tu as dit que c'était le mieux
Para los dos, terminar
Pour nous deux, terminer
No lo puedo creer
Je ne peux pas y croire
Es tan difícil poder explicar
C'est si difficile à expliquer
No hay alegría, ni tristeza, ves
Il n'y a ni joie, ni tristesse, tu vois
Pero algo sí te puedo asegurar
Mais une chose, je peux te l'assurer
No se cumplió tu profecía
Ta prophétie ne s'est pas réalisée
Aún no he muerto
Je ne suis pas encore mort
Y aquí estoy
Et me voici
Con ganas de vivir y de luchar
Avec l'envie de vivre et de lutter
Herido pero me puedo salvar
Blessé mais je peux me sauver
Te pienso pero no, no
Je pense à toi mais non, non
No te he querido llamar
Je n'ai pas voulu t'appeler
Y aquí estoy
Et me voici
Puedo contenerme y no llorar
Je peux me retenir et ne pas pleurer
Pasaron varios días, ya no estás
Plusieurs jours sont passés, tu n'es plus là
No sé nada de ti
Je ne sais rien de toi
Pero me estás dejando de importar
Mais tu commences à ne plus m'importer
Yeison Jiménez
Yeison Jiménez
Con el corazón
Avec le coeur
Tenías razón cuando dijiste amor
Tu avais raison quand tu as dit amour
Que nada volvería a ser igual
Que rien ne serait plus pareil
Que todo, todo, todo se acabó
Que tout, tout, tout est fini
Hoy te repito que no quiero más
Aujourd'hui, je te répète que je ne veux plus
No se cumplió tu profecía
Ta prophétie ne s'est pas réalisée
Aún no he muerto
Je ne suis pas encore mort
Y aquí estoy
Et me voici
Con ganas de vivir y de luchar
Avec l'envie de vivre et de lutter
Herido pero me puedo salvar
Blessé mais je peux me sauver
Te pienso pero no, no
Je pense à toi mais non, non
No te he querido llamar
Je n'ai pas voulu t'appeler
Y aquí estoy
Et me voici
Puedo contenerme y no llorar
Je peux me retenir et ne pas pleurer
Pasaron varios días, ya no estás
Plusieurs jours sont passés, tu n'es plus là
No sé nada de ti
Je ne sais rien de toi
Pero me estás dejando de importar
Mais tu commences à ne plus m'importer
Sí que tenías razón
Sim, você estava certo
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quando disse que isso iria mudar
Cuando dijiste que era lo mejor
Quando disse que era o melhor
Para los dos, terminar
Para nós dois, terminar
Sí que tenías razón
Sim, você estava certo
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quando disse que isso iria mudar
Cuando dijiste que era lo mejor
Quando disse que era o melhor
Para los dos, terminar
Para nós dois, terminar
No lo puedo creer
Não posso acreditar
Es tan difícil poder explicar
É tão difícil de explicar
No hay alegría, ni tristeza, ves
Não há alegria, nem tristeza, vês
Pero algo sí te puedo asegurar
Mas algo posso te garantir
No se cumplió tu profecía
Sua profecia não se cumpriu
Aún no he muerto
Ainda não morri
Y aquí estoy
E aqui estou
Con ganas de vivir y de luchar
Com vontade de viver e de lutar
Herido pero me puedo salvar
Ferido, mas posso me salvar
Te pienso pero no, no
Penso em você, mas não, não
No te he querido llamar
Não quis te ligar
Y aquí estoy
E aqui estou
Puedo contenerme y no llorar
Posso me conter e não chorar
Pasaron varios días, ya no estás
Vários dias se passaram, você já não está
No sé nada de ti
Não sei nada sobre você
Pero me estás dejando de importar
Mas você está começando a não importar
Yeison Jiménez
Yeison Jiménez
Con el corazón
Com o coração
Tenías razón cuando dijiste amor
Você estava certo quando disse amor
Que nada volvería a ser igual
Que nada voltaria a ser o mesmo
Que todo, todo, todo se acabó
Que tudo, tudo, tudo acabou
Hoy te repito que no quiero más
Hoje te repito que não quero mais
No se cumplió tu profecía
Sua profecia não se cumpriu
Aún no he muerto
Ainda não morri
Y aquí estoy
E aqui estou
Con ganas de vivir y de luchar
Com vontade de viver e de lutar
Herido pero me puedo salvar
Ferido, mas posso me salvar
Te pienso pero no, no
Penso em você, mas não, não
No te he querido llamar
Não quis te ligar
Y aquí estoy
E aqui estou
Puedo contenerme y no llorar
Posso me conter e não chorar
Pasaron varios días, ya no estás
Vários dias se passaram, você já não está
No sé nada de ti
Não sei nada sobre você
Pero me estás dejando de importar
Mas você está começando a não importar
Sí que tenías razón
Yes, you were right
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
When you said this was going to change
Cuando dijiste que era lo mejor
When you said it was the best
Para los dos, terminar
For both of us, to end
Sí que tenías razón
Yes, you were right
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
When you said this was going to change
Cuando dijiste que era lo mejor
When you said it was the best
Para los dos, terminar
For both of us, to end
No lo puedo creer
I can't believe it
Es tan difícil poder explicar
It's so hard to explain
No hay alegría, ni tristeza, ves
There's no joy, nor sadness, you see
Pero algo sí te puedo asegurar
But something I can assure you
No se cumplió tu profecía
Your prophecy did not come true
Aún no he muerto
I have not died yet
Y aquí estoy
And here I am
Con ganas de vivir y de luchar
Eager to live and fight
Herido pero me puedo salvar
Wounded but I can save myself
Te pienso pero no, no
I think of you but no, no
No te he querido llamar
I didn't want to call you
Y aquí estoy
And here I am
Puedo contenerme y no llorar
I can hold back and not cry
Pasaron varios días, ya no estás
Several days have passed, you're not here
No sé nada de ti
I know nothing about you
Pero me estás dejando de importar
But you're starting to matter less to me
Yeison Jiménez
Yeison Jimenez
Con el corazón
With the heart
Tenías razón cuando dijiste amor
You were right when you said love
Que nada volvería a ser igual
That nothing would be the same again
Que todo, todo, todo se acabó
That everything, everything, everything is over
Hoy te repito que no quiero más
Today I repeat to you that I don't want anymore
No se cumplió tu profecía
Your prophecy did not come true
Aún no he muerto
I have not died yet
Y aquí estoy
And here I am
Con ganas de vivir y de luchar
Eager to live and fight
Herido pero me puedo salvar
Wounded but I can save myself
Te pienso pero no, no
I think of you but no, no
No te he querido llamar
I didn't want to call you
Y aquí estoy
And here I am
Puedo contenerme y no llorar
I can hold back and not cry
Pasaron varios días, ya no estás
Several days have passed, you're not here
No sé nada de ti
I know nothing about you
Pero me estás dejando de importar
But you're starting to matter less to me
Sí que tenías razón
Du hattest recht
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Als du sagtest, dass sich das ändern würde
Cuando dijiste que era lo mejor
Als du sagtest, es wäre das Beste
Para los dos, terminar
Für uns beide, zu beenden
Sí que tenías razón
Du hattest recht
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Als du sagtest, dass sich das ändern würde
Cuando dijiste que era lo mejor
Als du sagtest, es wäre das Beste
Para los dos, terminar
Für uns beide, zu beenden
No lo puedo creer
Ich kann es nicht glauben
Es tan difícil poder explicar
Es ist so schwer zu erklären
No hay alegría, ni tristeza, ves
Es gibt keine Freude, keine Traurigkeit, siehst du
Pero algo sí te puedo asegurar
Aber eins kann ich dir versichern
No se cumplió tu profecía
Deine Prophezeiung hat sich nicht erfüllt
Aún no he muerto
Ich bin noch nicht gestorben
Y aquí estoy
Und hier bin ich
Con ganas de vivir y de luchar
Mit dem Wunsch zu leben und zu kämpfen
Herido pero me puedo salvar
Verletzt, aber ich kann mich retten
Te pienso pero no, no
Ich denke an dich, aber nein, nein
No te he querido llamar
Ich wollte dich nicht anrufen
Y aquí estoy
Und hier bin ich
Puedo contenerme y no llorar
Ich kann mich beherrschen und nicht weinen
Pasaron varios días, ya no estás
Es sind mehrere Tage vergangen, du bist nicht mehr da
No sé nada de ti
Ich weiß nichts von dir
Pero me estás dejando de importar
Aber du hörst auf, mir wichtig zu sein
Yeison Jiménez
Yeison Jiménez
Con el corazón
Mit dem Herzen
Tenías razón cuando dijiste amor
Du hattest recht, als du sagtest, Liebe
Que nada volvería a ser igual
Dass nichts mehr so sein würde wie vorher
Que todo, todo, todo se acabó
Dass alles, alles, alles vorbei ist
Hoy te repito que no quiero más
Heute wiederhole ich, dass ich nicht mehr will
No se cumplió tu profecía
Deine Prophezeiung hat sich nicht erfüllt
Aún no he muerto
Ich bin noch nicht gestorben
Y aquí estoy
Und hier bin ich
Con ganas de vivir y de luchar
Mit dem Wunsch zu leben und zu kämpfen
Herido pero me puedo salvar
Verletzt, aber ich kann mich retten
Te pienso pero no, no
Ich denke an dich, aber nein, nein
No te he querido llamar
Ich wollte dich nicht anrufen
Y aquí estoy
Und hier bin ich
Puedo contenerme y no llorar
Ich kann mich beherrschen und nicht weinen
Pasaron varios días, ya no estás
Es sind mehrere Tage vergangen, du bist nicht mehr da
No sé nada de ti
Ich weiß nichts von dir
Pero me estás dejando de importar
Aber du hörst auf, mir wichtig zu sein
Sí que tenías razón
Sì, avevi ragione
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quando hai detto che tutto sarebbe cambiato
Cuando dijiste que era lo mejor
Quando hai detto che era la cosa migliore
Para los dos, terminar
Per entrambi, terminare
Sí que tenías razón
Sì, avevi ragione
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Quando hai detto che tutto sarebbe cambiato
Cuando dijiste que era lo mejor
Quando hai detto che era la cosa migliore
Para los dos, terminar
Per entrambi, terminare
No lo puedo creer
Non posso crederci
Es tan difícil poder explicar
È così difficile da spiegare
No hay alegría, ni tristeza, ves
Non c'è gioia, né tristezza, vedi
Pero algo sí te puedo asegurar
Ma una cosa posso assicurarti
No se cumplió tu profecía
La tua profezia non si è avverata
Aún no he muerto
Non sono ancora morto
Y aquí estoy
E qui sono
Con ganas de vivir y de luchar
Con la voglia di vivere e di lottare
Herido pero me puedo salvar
Ferito ma posso salvarmi
Te pienso pero no, no
Penso a te ma no, no
No te he querido llamar
Non ho voluto chiamarti
Y aquí estoy
E qui sono
Puedo contenerme y no llorar
Posso contenermi e non piangere
Pasaron varios días, ya no estás
Sono passati diversi giorni, non ci sei più
No sé nada de ti
Non so nulla di te
Pero me estás dejando de importar
Ma stai cominciando a non importarmi più
Yeison Jiménez
Yeison Jiménez
Con el corazón
Con il cuore
Tenías razón cuando dijiste amor
Avevi ragione quando hai detto amore
Que nada volvería a ser igual
Che niente sarebbe tornato come prima
Que todo, todo, todo se acabó
Che tutto, tutto, tutto è finito
Hoy te repito que no quiero más
Oggi ti ripeto che non ne voglio più
No se cumplió tu profecía
La tua profezia non si è avverata
Aún no he muerto
Non sono ancora morto
Y aquí estoy
E qui sono
Con ganas de vivir y de luchar
Con la voglia di vivere e di lottare
Herido pero me puedo salvar
Ferito ma posso salvarmi
Te pienso pero no, no
Penso a te ma no, no
No te he querido llamar
Non ho voluto chiamarti
Y aquí estoy
E qui sono
Puedo contenerme y no llorar
Posso contenermi e non piangere
Pasaron varios días, ya no estás
Sono passati diversi giorni, non ci sei più
No sé nada de ti
Non so nulla di te
Pero me estás dejando de importar
Ma stai cominciando a non importarmi più