Finally

Bhavik Pattani, Cecilia Peniston, E.L. Linnear, Felipe Delgado, Hana Geraldo, Jenson Vaughan, OHYES, Rodney Jackson, Ruthy Raba, Yves Van Geertsom

Paroles Traduction

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah

That ain't cool
You been testing all my patience
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
If I were you
I'd be sampling temptation
You that high that I been chasing like a fool, oh
(Like a fool, uh)

I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down, uh
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down 'cause

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep (ahh)
I just might ride or die, yeah

Fight or flight
My adrenaline is pumping
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Don't waste my time (don't waste)
You been playing it too cool
Hard-to-get like we in high school
Ain't got all night (nah)

I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down, uh
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down 'cause

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Finally you got it right
Finally, get what I like
Finally you read my mind
Finally, finally, finally, yeah, ooh

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
Bet them kisses so sweet
Parie que ces baisers sont si doux
On my cheek, on my thigh, yeah
Sur ma joue, sur ma cuisse, ouais
That ain't cool
Ce n'est pas cool
You been testing all my patience
Tu as testé toute ma patience
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
Comme si j'étais du travail et toi des vacances, trouve un indice, oh (indice)
If I were you
Si j'étais toi
I'd be sampling temptation
Je serais en train de goûter à la tentation
You that high that I been chasing like a fool, oh
Tu es ce sommet que je poursuis comme un imbécile, oh
(Like a fool, uh)
(Comme un imbécile, uh)
I want you calling me constantly
Je veux que tu m'appelles constamment
Blowing my phone up and coming around
Faisant exploser mon téléphone et venant autour
Don't let me down, uh
Ne me laisse pas tomber, uh
I want you calling me constantly
Je veux que tu m'appelles constamment
Blowing my phone up and coming around
Faisant exploser mon téléphone et venant autour
Don't let me down 'cause
Ne me laisse pas tomber parce que
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
Bet them kisses so sweet
Parie que ces baisers sont si doux
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Sur ma joue, sur ma cuisse, ouais (ouais)
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
And my feeling's so deep (ahh)
Et mes sentiments sont si profonds (ahh)
I just might ride or die, yeah
Je pourrais juste vivre ou mourir, ouais
Fight or flight
Combat ou fuite
My adrenaline is pumping
Mon adrénaline pompe
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Mais tu dois me montrer quelque chose ou au revoir (au revoir)
Don't waste my time (don't waste)
Ne perds pas mon temps (ne perds pas)
You been playing it too cool
Tu as joué trop cool
Hard-to-get like we in high school
Difficile à obtenir comme si nous étions au lycée
Ain't got all night (nah)
Je n'ai pas toute la nuit (non)
I want you calling me constantly
Je veux que tu m'appelles constamment
Blowing my phone up and coming around
Faisant exploser mon téléphone et venant autour
Don't let me down, uh
Ne me laisse pas tomber, uh
I want you calling me constantly
Je veux que tu m'appelles constamment
Blowing my phone up and coming around
Faisant exploser mon téléphone et venant autour
Don't let me down 'cause
Ne me laisse pas tomber parce que
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
Bet them kisses so sweet
Parie que ces baisers sont si doux
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Sur ma joue, sur ma cuisse, ouais (ouais)
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
And my feeling's so deep
Et mes sentiments sont si profonds
I just might ride or die, yeah
Je pourrais juste vivre ou mourir, ouais
Finally you got it right
Enfin tu as compris
Finally, get what I like
Enfin, tu comprends ce que j'aime
Finally you read my mind
Enfin tu lis dans mes pensées
Finally, finally, finally, yeah, ooh
Enfin, enfin, enfin, ouais, ooh
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
Bet them kisses so sweet
Parie que ces baisers sont si doux
On my cheek, on my thigh, yeah
Sur ma joue, sur ma cuisse, ouais
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin (ohh, ouais, ohh)
And my feeling's so deep
Et mes sentiments sont si profonds
I just might ride or die, yeah
Je pourrais juste vivre ou mourir, ouais
Finally, you get what I need
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin
Bet them kisses so sweet
Parie que ces baisers sont si doux
On my cheek, on my thigh, yeah
Sur ma joue, sur ma cuisse, ouais
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Enfin, tu comprends ce dont j'ai besoin (ohh, ouais, ohh)
And my feeling's so deep
Et mes sentiments sont si profonds
I just might ride or die, yeah
Je pourrais juste vivre ou mourir, ouais
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
Bet them kisses so sweet
Aposto que esses beijos são tão doces
On my cheek, on my thigh, yeah
Na minha bochecha, na minha coxa, sim
That ain't cool
Isso não é legal
You been testing all my patience
Você tem testado toda a minha paciência
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
Como se eu fosse trabalho e você férias, entenda, oh (entenda)
If I were you
Se eu fosse você
I'd be sampling temptation
Eu estaria experimentando a tentação
You that high that I been chasing like a fool, oh
Você é aquela alta que eu tenho perseguido como uma tola, oh
(Like a fool, uh)
(Como uma tola, uh)
I want you calling me constantly
Eu quero que você me ligue constantemente
Blowing my phone up and coming around
Sobrecarregando meu telefone e aparecendo por aí
Don't let me down, uh
Não me decepcione, uh
I want you calling me constantly
Eu quero que você me ligue constantemente
Blowing my phone up and coming around
Sobrecarregando meu telefone e aparecendo por aí
Don't let me down 'cause
Não me decepcione porque
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
Bet them kisses so sweet
Aposto que esses beijos são tão doces
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Na minha bochecha, na minha coxa, sim (sim)
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
And my feeling's so deep (ahh)
E meus sentimentos são tão profundos (ahh)
I just might ride or die, yeah
Eu só posso viver ou morrer, sim
Fight or flight
Lutar ou fugir
My adrenaline is pumping
Minha adrenalina está bombando
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Mas você tem que me mostrar algo ou adeus (adeus)
Don't waste my time (don't waste)
Não desperdice meu tempo (não desperdice)
You been playing it too cool
Você tem agido de forma muito fria
Hard-to-get like we in high school
Difícil de conseguir como se estivéssemos no ensino médio
Ain't got all night (nah)
Não tenho a noite toda (nah)
I want you calling me constantly
Eu quero que você me ligue constantemente
Blowing my phone up and coming around
Sobrecarregando meu telefone e aparecendo por aí
Don't let me down, uh
Não me decepcione, uh
I want you calling me constantly
Eu quero que você me ligue constantemente
Blowing my phone up and coming around
Sobrecarregando meu telefone e aparecendo por aí
Don't let me down 'cause
Não me decepcione porque
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
Bet them kisses so sweet
Aposto que esses beijos são tão doces
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Na minha bochecha, na minha coxa, sim (sim)
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
And my feeling's so deep
E meus sentimentos são tão profundos
I just might ride or die, yeah
Eu só posso viver ou morrer, sim
Finally you got it right
Finalmente você acertou
Finally, get what I like
Finalmente, entende o que eu gosto
Finally you read my mind
Finalmente você leu minha mente
Finally, finally, finally, yeah, ooh
Finalmente, finalmente, finalmente, sim, ooh
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
Bet them kisses so sweet
Aposto que esses beijos são tão doces
On my cheek, on my thigh, yeah
Na minha bochecha, na minha coxa, sim
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, você entende o que eu preciso (ohh, sim, ohh)
And my feeling's so deep
E meus sentimentos são tão profundos
I just might ride or die, yeah
Eu só posso viver ou morrer, sim
Finally, you get what I need
Finalmente, você entende o que eu preciso
Bet them kisses so sweet
Aposto que esses beijos são tão doces
On my cheek, on my thigh, yeah
Na minha bochecha, na minha coxa, sim
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, você entende o que eu preciso (ohh, sim, ohh)
And my feeling's so deep
E meus sentimentos são tão profundos
I just might ride or die, yeah
Eu só posso viver ou morrer, sim
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
Bet them kisses so sweet
Apuesto a que esos besos son tan dulces
On my cheek, on my thigh, yeah
En mi mejilla, en mi muslo, sí
That ain't cool
Eso no está bien
You been testing all my patience
Has estado probando toda mi paciencia
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
Como si yo fuera trabajo y tú vacaciones, consigue una pista, oh (pista)
If I were you
Si yo fuera tú
I'd be sampling temptation
Estaría probando la tentación
You that high that I been chasing like a fool, oh
Eres ese alto que he estado persiguiendo como un tonto, oh
(Like a fool, uh)
(Como un tonto, uh)
I want you calling me constantly
Quiero que me llames constantemente
Blowing my phone up and coming around
Soplando mi teléfono y viniendo por aquí
Don't let me down, uh
No me decepciones, uh
I want you calling me constantly
Quiero que me llames constantemente
Blowing my phone up and coming around
Soplando mi teléfono y viniendo por aquí
Don't let me down 'cause
No me decepciones porque
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
Bet them kisses so sweet
Apuesto a que esos besos son tan dulces
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
En mi mejilla, en mi muslo, sí (sí)
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
And my feeling's so deep (ahh)
Y mis sentimientos son tan profundos (ahh)
I just might ride or die, yeah
Podría vivir o morir, sí
Fight or flight
Lucha o huye
My adrenaline is pumping
Mi adrenalina está bombeando
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Pero tienes que mostrarme algo o adiós (adiós)
Don't waste my time (don't waste)
No pierdas mi tiempo (no pierdas)
You been playing it too cool
Has estado jugando demasiado bien
Hard-to-get like we in high school
Difícil de conseguir como si estuviéramos en la escuela secundaria
Ain't got all night (nah)
No tengo toda la noche (nah)
I want you calling me constantly
Quiero que me llames constantemente
Blowing my phone up and coming around
Soplando mi teléfono y viniendo por aquí
Don't let me down, uh
No me decepciones, uh
I want you calling me constantly
Quiero que me llames constantemente
Blowing my phone up and coming around
Soplando mi teléfono y viniendo por aquí
Don't let me down 'cause
No me decepciones porque
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
Bet them kisses so sweet
Apuesto a que esos besos son tan dulces
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
En mi mejilla, en mi muslo, sí (sí)
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
And my feeling's so deep
Y mis sentimientos son tan profundos
I just might ride or die, yeah
Podría vivir o morir, sí
Finally you got it right
Finalmente lo hiciste bien
Finally, get what I like
Finalmente, consigue lo que me gusta
Finally you read my mind
Finalmente lees mi mente
Finally, finally, finally, yeah, ooh
Finalmente, finalmente, finalmente, sí, ooh
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
Bet them kisses so sweet
Apuesto a que esos besos son tan dulces
On my cheek, on my thigh, yeah
En mi mejilla, en mi muslo, sí
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, obtienes lo que necesito (ohh, sí, ohh)
And my feeling's so deep
Y mis sentimientos son tan profundos
I just might ride or die, yeah
Podría vivir o morir, sí
Finally, you get what I need
Finalmente, obtienes lo que necesito
Bet them kisses so sweet
Apuesto a que esos besos son tan dulces
On my cheek, on my thigh, yeah
En mi mejilla, en mi muslo, sí
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, obtienes lo que necesito (ohh, sí, ohh)
And my feeling's so deep
Y mis sentimientos son tan profundos
I just might ride or die, yeah
Podría vivir o morir, sí
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
Bet them kisses so sweet
Wette, diese Küsse sind so süß
On my cheek, on my thigh, yeah
Auf meiner Wange, auf meinem Oberschenkel, ja
That ain't cool
Das ist nicht cool
You been testing all my patience
Du hast all meine Geduld getestet
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
Als wäre ich Arbeit und du Urlaub, krieg einen Hinweis, oh (Hinweis)
If I were you
Wenn ich du wäre
I'd be sampling temptation
Ich würde der Versuchung nachgeben
You that high that I been chasing like a fool, oh
Du bist das Hoch, das ich wie ein Narr verfolgt habe, oh
(Like a fool, uh)
(Wie ein Narr, uh)
I want you calling me constantly
Ich will, dass du mich ständig anrufst
Blowing my phone up and coming around
Mein Telefon zum Klingeln bringst und vorbeikommst
Don't let me down, uh
Lass mich nicht im Stich, uh
I want you calling me constantly
Ich will, dass du mich ständig anrufst
Blowing my phone up and coming around
Mein Telefon zum Klingeln bringst und vorbeikommst
Don't let me down 'cause
Lass mich nicht im Stich, denn
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
Bet them kisses so sweet
Wette, diese Küsse sind so süß
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Auf meiner Wange, auf meinem Oberschenkel, ja (ja)
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
And my feeling's so deep (ahh)
Und meine Gefühle sind so tief (ahh)
I just might ride or die, yeah
Ich könnte einfach mit dir leben oder sterben, ja
Fight or flight
Kampf oder Flucht
My adrenaline is pumping
Mein Adrenalin pumpt
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Aber du musst mir etwas zeigen oder auf Wiedersehen (Tschüss)
Don't waste my time (don't waste)
Verschwende nicht meine Zeit (verschwende nicht)
You been playing it too cool
Du hast es zu cool gespielt
Hard-to-get like we in high school
Schwer zu bekommen, als wären wir in der High School
Ain't got all night (nah)
Habe nicht die ganze Nacht (nein)
I want you calling me constantly
Ich will, dass du mich ständig anrufst
Blowing my phone up and coming around
Mein Telefon zum Klingeln bringst und vorbeikommst
Don't let me down, uh
Lass mich nicht im Stich, uh
I want you calling me constantly
Ich will, dass du mich ständig anrufst
Blowing my phone up and coming around
Mein Telefon zum Klingeln bringst und vorbeikommst
Don't let me down 'cause
Lass mich nicht im Stich, denn
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
Bet them kisses so sweet
Wette, diese Küsse sind so süß
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Auf meiner Wange, auf meinem Oberschenkel, ja (ja)
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
And my feeling's so deep
Und meine Gefühle sind so tief
I just might ride or die, yeah
Ich könnte einfach mit dir leben oder sterben, ja
Finally you got it right
Endlich hast du es richtig gemacht
Finally, get what I like
Endlich bekommst du, was ich mag
Finally you read my mind
Endlich liest du meine Gedanken
Finally, finally, finally, yeah, ooh
Endlich, endlich, endlich, ja, ooh
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
Bet them kisses so sweet
Wette, diese Küsse sind so süß
On my cheek, on my thigh, yeah
Auf meiner Wange, auf meinem Oberschenkel, ja
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Endlich bekommst du, was ich brauche (ohh, ja, ohh)
And my feeling's so deep
Und meine Gefühle sind so tief
I just might ride or die, yeah
Ich könnte einfach mit dir leben oder sterben, ja
Finally, you get what I need
Endlich bekommst du, was ich brauche
Bet them kisses so sweet
Wette, diese Küsse sind so süß
On my cheek, on my thigh, yeah
Auf meiner Wange, auf meinem Oberschenkel, ja
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Endlich bekommst du, was ich brauche (ohh, ja, ohh)
And my feeling's so deep
Und meine Gefühle sind so tief
I just might ride or die, yeah
Ich könnte einfach mit dir leben oder sterben, ja
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
Bet them kisses so sweet
Scommetto che quei baci sono così dolci
On my cheek, on my thigh, yeah
Sulla mia guancia, sulla mia coscia, sì
That ain't cool
Non è cool
You been testing all my patience
Hai messo alla prova tutta la mia pazienza
Like I'm work and your vacation, get a clue, oh (clue)
Come se io fossi lavoro e tu vacanza, capisci, oh (capisci)
If I were you
Se fossi in te
I'd be sampling temptation
Starei assaggiando la tentazione
You that high that I been chasing like a fool, oh
Sei quella euforia che ho inseguito come un pazzo, oh
(Like a fool, uh)
(Come un pazzo, uh)
I want you calling me constantly
Voglio che tu mi chiami costantemente
Blowing my phone up and coming around
Squillando il mio telefono e venendo in giro
Don't let me down, uh
Non deludermi, uh
I want you calling me constantly
Voglio che tu mi chiami costantemente
Blowing my phone up and coming around
Squillando il mio telefono e venendo in giro
Don't let me down 'cause
Non deludermi perché
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
Bet them kisses so sweet
Scommetto che quei baci sono così dolci
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Sulla mia guancia, sulla mia coscia, sì (sì)
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
And my feeling's so deep (ahh)
E i miei sentimenti sono così profondi (ahh)
I just might ride or die, yeah
Potrei solo vivere o morire, sì
Fight or flight
Combattere o fuggire
My adrenaline is pumping
La mia adrenalina sta pompando
But you gotta show me something or goodbye (bye)
Ma devi mostrarmi qualcosa o addio (addio)
Don't waste my time (don't waste)
Non sprecare il mio tempo (non sprecare)
You been playing it too cool
Hai giocato troppo cool
Hard-to-get like we in high school
Difficile da ottenere come se fossimo al liceo
Ain't got all night (nah)
Non ho tutta la notte (nah)
I want you calling me constantly
Voglio che tu mi chiami costantemente
Blowing my phone up and coming around
Squillando il mio telefono e venendo in giro
Don't let me down, uh
Non deludermi, uh
I want you calling me constantly
Voglio che tu mi chiami costantemente
Blowing my phone up and coming around
Squillando il mio telefono e venendo in giro
Don't let me down 'cause
Non deludermi perché
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
Bet them kisses so sweet
Scommetto che quei baci sono così dolci
On my cheek, on my thigh, yeah (yeah)
Sulla mia guancia, sulla mia coscia, sì (sì)
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
And my feeling's so deep
E i miei sentimenti sono così profondi
I just might ride or die, yeah
Potrei solo vivere o morire, sì
Finally you got it right
Finalmente l'hai capito
Finally, get what I like
Finalmente, ottieni ciò che mi piace
Finally you read my mind
Finalmente hai letto la mia mente
Finally, finally, finally, yeah, ooh
Finalmente, finalmente, finalmente, sì, ooh
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
Bet them kisses so sweet
Scommetto che quei baci sono così dolci
On my cheek, on my thigh, yeah
Sulla mia guancia, sulla mia coscia, sì
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno (ohh, sì, ohh)
And my feeling's so deep
E i miei sentimenti sono così profondi
I just might ride or die, yeah
Potrei solo vivere o morire, sì
Finally, you get what I need
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno
Bet them kisses so sweet
Scommetto che quei baci sono così dolci
On my cheek, on my thigh, yeah
Sulla mia guancia, sulla mia coscia, sì
Finally, you get what I need (ohh, yeah, ohh)
Finalmente, ottieni ciò di cui ho bisogno (ohh, sì, ohh)
And my feeling's so deep
E i miei sentimenti sono così profondi
I just might ride or die, yeah
Potrei solo vivere o morire, sì

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Yves V

Autres artistes de House music