Chicken Fried

You know I like my chicken fried
And cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up

Well, I was raised up beneath the shade of a Georgia pine, and that's home, you know
Sweet tea, pecan pie, and homemade wine, where the peaches grow
And my house, it's not much to talk about
But it's filled with love that's grown in southern ground

And a little bit of chicken fried
Cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
I like to see the sunrise
See the love in my woman's eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother's love

It's funny how it's the little things in life that mean the most
Not where you live, what you drive or the price tag on your clothes
There's no dollar sign on a peace of mind, this I've come to know
So if you agree, have a drink with me, raise your glasses for a toast

To a little bit of chicken fried
And cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
I like to see the sunrise
See the love in my woman's eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother's love

I thank God for my life
And for the stars and stripes
May freedom forever fly
Let it ring
Salute the ones who died
The ones that give their lives
So we don't have to sacrifice
All the things we love

Like our chicken fried
And cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
I like to see the sunrise
See the love in my woman's eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother's love
Get your little chicken fried
And cold beer on a Friday night
A pair of jeans that fit just right
And the radio up
I like to see the sunrise
See the love in my woman's eyes
Feel the touch of a precious child
And know a mother's love

Tu sais que j'aime mon poulet frit
Et une bière froide le vendredi soir
Un jean qui me va parfaitement
Et la radio à fond

Eh bien, j'ai grandi à l'ombre d'un pin de Géorgie
Et c'est chez moi tu sais
Du thé sucré, une tarte aux noix de pécan et du vin fait maison
Là où poussent les pêches
Et ma maison y a pas grand-chose à dire
Mais elle est remplie d'amour qui a grandi dans cette terre du sud

Et un peu de poulet frit
Une bière froide le vendredi soir
Un jean qui me va parfaitement
Et la radio à fond
J'aime voir le lever du soleil
Voir l'amour dans les yeux de ma femme
Sentir le toucher d'un enfant précieux
Et connaître l'amour d'une mère

C'est drôle comment ce sont les petites choses de la vie qui comptent le plus
Pas où tu vis, ce que tu conduis ou l'étiquette de prix sur tes vêtements
Il n'y a pas de signe dollar sur la tranquillité d'esprit, ça je l'ai compris
Alors si tu es d'accord, prends un verre avec moi
Levons nos verres pour trinquer

À un peu de poulet frit
Et une bière froide le vendredi soir
Un jean qui me va parfaitement
Et la radio à fond
J'aime voir le lever du soleil
Voir l'amour dans les yeux de ma femme
Sentir le toucher d'un enfant précieux
Et connaître l'amour d'une mère

Je remercie Dieu pour ma vie
Et pour les étoiles et les rayures
Que la liberté vole à jamais, qu'elle résonne
Saluons ceux qui sont morts
Ceux qui donnent leur vie pour que l'on ne puisse pas se sacrifier
Toutes les choses qu'on aime

Comme notre poulet frit
Et une bière froide le vendredi soir
Un jean qui me va parfaitement
Et la radio à fond
J'aime voir le lever du soleil
Voir l'amour dans les yeux de ma femme
Sentir le toucher d'un enfant précieux
Et connaître l'amour d'une mère

Profite de ton petit poulet frit
Et d'une bière froide le vendredi soir
Un jean qui te va parfaitement
Et la radio à fond
J'aime voir le lever du soleil
Voir l'amour dans les yeux de ma femme
Sentir le toucher d'un enfant précieux
Et connaître l'amour d'une mère

Você sabe que eu gosto do meu frango frito
E cerveja gelada numa sexta à noite
Um par de jeans que caem bem
E o rádio ligado

Bem, eu fui criado à sombra de um pinheiro da Geórgia
E isso é casa, você sabe
Chá doce, torta de noz-pecã e vinho caseiro
Onde os pêssegos crescem
E minha casa não é muito para se falar
Mas está cheia de amor que cresceu em solo sulista

E um pouco de frango frito
Cerveja gelada numa sexta à noite
Um par de jeans que caem bem
E o rádio ligado
Eu gosto de ver o nascer do sol
Ver o amor nos olhos da minha mulher
Sentir o toque de uma criança preciosa
E conhecer o amor de uma mãe

É engraçado como são as pequenas coisas na vida que mais significam
Não onde você mora, o que você dirige ou o preço da etiqueta em suas roupas
Não há sinal de dólar em uma paz de espírito, isso eu vim a saber
Então, se você concorda, tome uma bebida comigo
Levante seus copos para um brinde

Para um pouco de frango frito
E cerveja gelada numa sexta à noite
Um par de jeans que caem bem
E o rádio ligado
Eu gosto de ver o nascer do sol
Ver o amor nos olhos da minha mulher
Sentir o toque de uma criança preciosa
E conhecer o amor de uma mãe

Agradeço a Deus pela minha vida
E pelas estrelas e listras
Que a liberdade voe para sempre, deixe-a tocar
Salute os que morreram
Aqueles que dão suas vidas para que não tenhamos que sacrificar
Todas as coisas que amamos

Como nosso frango frito
E cerveja gelada numa sexta à noite
Um par de jeans que caem bem
E o rádio ligado
Eu gosto de ver o nascer do sol
Ver o amor nos olhos da minha mulher
Sentir o toque de uma criança preciosa
E conhecer o amor de uma mãe

Pegue seu pequeno frango frito
E cerveja gelada numa sexta à noite
Um par de jeans que caem bem
E o rádio ligado
Eu gosto de ver o nascer do sol
Ver o amor nos olhos da minha mulher
Sentir o toque de uma criança preciosa
E conhecer o amor de uma mãe

Sabes que me gusta el pollo frito
Una cerveza fría en viernes por la noche
Un par de jeans que quedan perfectos
Y la radio encendida

Bueno, fui criado bajo la sombra de un pino de Georgia
Y ese es el hogar, sabes
Dulce té, pastel de pacana y vino casero
Donde los duraznos crecen
Y no es como para hablar de mi casa
Pero esta llena de amor crecido en suelo sur

Y un poco de pollo frito
Cerveza fría en viernes por la noche
Un par de jeans que quedan perfectos
Y la radio encendida
Me gusta ver el amanecer
Ver el amor en los ojos de mi mujer
Sentir el toque de un niño precioso
Y conocer el amor de una madre

Es gracioso como las pequeñas cosas de la vida son las que más importan
No donde vives, lo que manejas o el precio en la etiqueta de tu ropa
No hay signo de dólar en una mente limpia, esto he aprendido
Así que si estás de acuerdo, tómate un trago conmigo
Alcen sus vasos para un brindis

Por un poco de pollo frito
Y cerveza fría en viernes por la noche
Un par de jeans que quedan perfectos
Y la radio encendida
Me gusta ver el amanecer
Ver el amor en los ojos de mi mujer
Sentir el toque de un niño precioso
Y conocer el amor de una madre

Le agradezco a Dios por mi vida
Y por las estrellas y rayas
Que la libertad siempre vuele, déjala sonar
Saluda a los que han muerto
Los que entregan su vida para que así no tengamos que sacrificar
Todas las cosas que amo

Como nuestro pollo frito
Y cerveza fría en viernes por la noche
Un par de jeans que quedan perfectos
Y la radio encendida
Me gusta ver el amanecer
Ver el amor en los ojos de mi mujer
Sentir el toque de un niño precioso
Y conoce el amor de una madre

Consigue tu pollito frito
Y cerveza fría en viernes por la noche
Un par de jeans que quedan perfectos
Y la radio encendida
Me gusta ver el amanecer
Ver el amor en los ojos de mi mujer
Sentir el toque de un niño precioso
Y conoce el amor de una madre

Du weißt, ich mag mein Hähnchen gebraten
Und kaltes Bier an einem Freitagabend
Ein Paar Jeans, die genau richtig sitzen
Und das Radio läuft

Ich wuchs unter dem Schatten einer Georgia-Kiefer auf
Und das ist mein Zuhause
Süßer Tee, Pekannusskuchen und hausgemachter Wein
Wo die Pfirsiche wachsen
Und in meinem Haus gibt es nicht viel zu erzählen
Aber es ist gefüllt mit Liebe, das auf Südstaatenboden gewachsen ist

Und ein bisschen gebratenes Hähnchen
Ein kaltes Bier an einem Freitagabend
Ein Paar Jeans, die genau richtig sitzen
Und das Radio aufgedreht
Ich mag es, den Sonnenaufgang zu sehen
Die Liebe in den Augen meiner Frau sehen
Die Berührung eines kostbaren Kindes spüren
Und die Liebe einer Mutter spüren

Es ist schon komisch, dass es die kleinen Dinge im Leben sind, die am meisten bedeuten
Nicht wo du wohnst, was du fährst oder wie teuer deine Kleidung ist
Es gibt kein Dollarzeichen für Seelenfrieden, das habe ich gelernt
Wenn du also zustimmst, trink einen mit mir
Erhebt eure Gläser für einen Toast

Auf ein kleines Stück gebratenes Hähnchen
Und kaltes Bier an einem Freitagabend
Ein Paar Jeans, die genau richtig sitzen
Und das Radio aufgedreht
Ich mag es, den Sonnenaufgang zu sehen
Die Liebe in den Augen meiner Frau sehen
Die Berührung eines kostbaren Kindes spüren
Und die Liebe einer Mutter spüren

Ich danke Gott für mein Leben
Und für die Sterne und Streifen
Möge die Freiheit für immer fliegen, lasst sie erklingen
Salutiere die, die gestorben sind
Diejenigen, die ihr Leben gaben, damit wir es nicht opfern müssen
All die Dinge, die wir lieben

Wie unser gebratenes Hähnchen
Und kaltes Bier an einem Freitagabend
Ein Paar Jeans, die genau richtig sitzen
Und das Radio aufgedreht
Ich mag es, den Sonnenaufgang zu sehen
Die Liebe in den Augen meiner Frau sehen
Die Berührung eines kostbaren Kindes spüren
Und die Liebe einer Mutter spüren

Hol dir dein kleines gebratenes Hähnchen
Und kaltes Bier an einem Freitagabend
Ein Paar Jeans, die genau richtig sitzen
Und das Radio aufgedreht
Ich mag es, den Sonnenaufgang zu sehen
Die Liebe in den Augen meiner Frau sehen
Die Berührung eines kostbaren Kindes spüren
Und die Liebe einer Mutter spüren

Tu sai che il pollo mi piace fritto
Una birra fredda al venerdì sera
Un paio di jeans che calzano a pennello
E la radio ad alto volume

Beh, sono stato cresciuto all'ombra di un pino in Georgia
E sai, quella è casa
Tè dolce, torta di noci e vino fatto in casa
Dove crescono le pesce
E casa mia non è qualcosa su cui c'è molto da dire
Ma è piena d'amore che è nato nella terra del Sud

Ed un po' di pollo fritto
Una birra fredda al venerdì sera
Un paio di jeans che calzano a pennello
E la radio ad alto volume
Mi piace vedere l'alba
Vedere l'amore negli occhi della mia donna
Sentire il tocco di un bambino prezioso
E conoscere l'amore di una madre

Beh è divertente come nella vita siano le piccole cose quelle che valgono di più
Non dove vivi o cosa guidi o l'etichetta sui tuoi vestiti
Non c'è nessun prezzo per la pace interiore, questo ho scoperto
Perciò se sei d'accordo bevi con me
Ed alzate i vostri bicchieri per un brindisi

Ad un po' di pollo fritto
Una birra fredda al Venerdì sera
Un paio di jeans che calzano a pennello
E la radio ad alto volume
Mi piace vedere l'alba
Vedere l'amore negli occhi della mia donna
Sentire il tocco di un bambino prezioso
E conoscere l'amore di una madre

Ringrazio Dio per la mia vita
E per le stelle e strisce
Che la libertà possa volare per sempre, lascia che risuoni
Un saluto a coloro che sono morti
Coloro che hanno dato la vita così che noi non dobbiamo sacrificarci
Tutte le cose che amiamo

Come il nostro pollo fritto
Una birra fredda al Venerdì sera
Un paio di jeans che calzano a pennello
E la radio ad alto volume
Mi piace vedere l'alba
Vedere l'amore negli occhi della mia donna
Sentire il tocco di un bambino prezioso
E conoscere l'amore di una madre

Prendi un po' di pollo fritto
Una birra fredda al Venerdì sera
Un paio di jeans che calzano a pennello
E la radio ad alto volume
Mi piace vedere l'alba
Vedere l'amore negli occhi della mia donna
Sentire il tocco di un bambino prezioso
E conoscere l'amore di una madre

Kamu tahu aku suka ayam gorenganku
Dan bir dingin di malam Jumat
Sepasang jeans yang pas
Dan radio yang dinyalakan

Nah, aku dibesarkan di bawah naungan pohon pinus Georgia
Dan itu rumahku tahu
Teh manis, pai pecan, dan anggur buatan sendiri
Di mana buah persik tumbuh
Dan rumahku tidak banyak untuk dibicarakan
Tapi penuh dengan cinta yang tumbuh di tanah selatan

Dan sedikit ayam goreng
Bir dingin di malam Jumat
Sepasang jeans yang pas
Dan radio yang dinyalakan
Aku suka melihat matahari terbit
Melihat cinta di mata wanitaku
Merasakan sentuhan anak yang berharga
Dan tahu cinta seorang ibu

Lucu bagaimana hal-hal kecil dalam hidup yang paling berarti
Bukan di mana kamu tinggal, apa yang kamu kendarai atau harga tag pada pakaianmu
Tidak ada tanda dolar pada ketenangan pikiran, ini yang telah aku ketahui
Jadi jika kamu setuju, minumlah bersamaku
Angkat gelasmu untuk bersulang

Untuk sedikit ayam goreng
Dan bir dingin di malam Jumat
Sepasang jeans yang pas
Dan radio yang dinyalakan
Aku suka melihat matahari terbit
Melihat cinta di mata wanitaku
Merasakan sentuhan anak yang berharga
Dan tahu cinta seorang ibu

Aku berterima kasih kepada Tuhan atas hidupku
Dan untuk bintang-bintang dan garis-garis
Semoga kebebasan terus terbang, biarkan berdering
Memberi hormat kepada mereka yang meninggal
Mereka yang memberikan nyawa mereka agar kita tidak harus berkorban
Semua hal yang kita cintai

Seperti ayam goreng kita
Dan bir dingin di malam Jumat
Sepasang jeans yang pas
Dan radio yang dinyalakan
Aku suka melihat matahari terbit
Melihat cinta di mata wanitaku
Merasakan sentuhan anak yang berharga
Dan tahu cinta seorang ibu

Dapatkan ayam gorengmu
Dan bir dingin di malam Jumat
Sepasang jeans yang pas
Dan radio yang dinyalakan
Aku suka melihat matahari terbit
Melihat cinta di mata wanitaku
Merasakan sentuhan anak yang berharga
Dan tahu cinta seorang ibu

俺がフライドチキンが好きだと知ってるだろう
金曜の夜には冷たいビール
ピッタリと合ったジーンズと
ラジオもつけて

あぁ、俺はGeorgiaの松の木陰の下で育った
あれが家さ
甘いお茶、ピーカンパイ、自家製ワイン
桃が育つ場所
俺の家について話すことはあまりない
でもそれは南部の地で育った愛に満ちているんだ

あとはちょっとしたフライドチキンとな
金曜の夜には冷たいビール
ピッタリと合ったジーンズと
ラジオもつけて
朝日を見るのが好きだ
俺の彼女の瞳の中の愛を見るのも
大切な子供に触れる感覚も
母親の愛も知っている

人生の中の小さな事にほとんど意味があるっておかしいよな
住んでいる場所、運転しているもの、服についてる値札とかじゃなくてな
安らぎには値段はつけられない、これは俺が知ったこと
もしお前も俺に同意するなら、一緒に飲もう
グラスを上げて乾杯だ

ちょっとしたフライドチキンに
金曜の夜には冷たいビール
ピッタリと合ったジーンズと
ラジオもつけて
朝日を見るのが好きだ
俺の彼女の瞳の中の愛を見るのも
大切な子供に触れる感覚も
母親の愛も知っている

自分の人生を神に感謝するぜ
それから星条旗にも
自由が永遠に飛ぶように、それを鳴らして
亡くなった人々に敬礼を
自分たちの人生を捧げた人々へ、だから俺たちは犠牲にしなくて済んだんだ
俺たちが愛する全てのものを

俺たちのフライドチキンのように
金曜の夜には冷たいビール
ピッタリと合ったジーンズと
ラジオもつけて
朝日を見るのが好きだ
俺の彼女の瞳の中の愛を見るのも
大切な子供に触れる感覚も
母親の愛も知っている

チキン友達を見つけな
そして金曜の夜には冷たいビール
ピッタリと合ったジーンズと
ラジオもつけて
朝日を見るのが好きだ
俺の彼女の瞳の中の愛を見るのも
大切な子供に触れる感覚も
母親の愛も知っている

คุณรู้ว่าฉันชอบไก่ทอดของฉัน
และเบียร์เย็นในคืนวันศุกร์
กางเกงยีนส์ที่พอดีกับตัว
และเปิดวิทยุดังๆ

อืม, ฉันถูกเลี้ยงดูมาใต้ร่มเงาของสนในจอร์เจีย
และนั่นคือบ้านที่คุณรู้
ชาหวาน, พายพีแคน, และไวน์ทำเอง
ที่ที่มีลูกพีชเติบโต
และบ้านของฉันมันไม่มีอะไรมากให้พูดถึง
แต่มันเต็มไปด้วยความรักที่เติบโตในดินแดนใต้

และเล็กน้อยของไก่ทอด
เบียร์เย็นในคืนวันศุกร์
กางเกงยีนส์ที่พอดีกับตัว
และเปิดวิทยุดังๆ
ฉันชอบดูพระอาทิตย์ขึ้น
เห็นความรักในดวงตาของผู้หญิงของฉัน
รู้สึกถึงสัมผัสของเด็กที่มีค่า
และรู้ถึงความรักของแม่

มันตลกที่มันเป็นเรื่องเล็กๆ ในชีวิตที่มีความหมายมากที่สุด
ไม่ใช่ที่คุณอยู่, สิ่งที่คุณขับหรือป้ายราคาบนเสื้อผ้าของคุณ
ไม่มีสัญลักษณ์ดอลลาร์บนความสงบของจิตใจ, นี่ฉันได้มาเข้าใจ
ดังนั้นถ้าคุณเห็นด้วย, มาดื่มกับฉัน
ยกแก้วของคุณเพื่อการดื่มทักทาย

ถึงเล็กน้อยของไก่ทอด
และเบียร์เย็นในคืนวันศุกร์
กางเกงยีนส์ที่พอดีกับตัว
และเปิดวิทยุดังๆ
ฉันชอบดูพระอาทิตย์ขึ้น
เห็นความรักในดวงตาของผู้หญิงของฉัน
รู้สึกถึงสัมผัสของเด็กที่มีค่า
และรู้ถึงความรักของแม่

ฉันขอบคุณพระเจ้าสำหรับชีวิตของฉัน
และสำหรับดาวและลายพาด
ให้เสรีภาพบินตลอดไป, ให้มันดังก้อง
สดุดีผู้ที่ตาย
ผู้ที่ให้ชีวิตของพวกเขาเพื่อเราไม่ต้องเสียสละ
ทุกสิ่งที่เรารัก

เช่นไก่ทอดของเรา
และเบียร์เย็นในคืนวันศุกร์
กางเกงยีนส์ที่พอดีกับตัว
และเปิดวิทยุดังๆ
ฉันชอบดูพระอาทิตย์ขึ้น
เห็นความรักในดวงตาของผู้หญิงของฉัน
รู้สึกถึงสัมผัสของเด็กที่มีค่า
และรู้ถึงความรักของแม่

ไปหาไก่ทอดของคุณ
และเบียร์เย็นในคืนวันศุกร์
กางเกงยีนส์ที่พอดีกับตัว
และเปิดวิทยุดังๆ
ฉันชอบดูพระอาทิตย์ขึ้น
เห็นความรักในดวงตาของผู้หญิงของฉัน
รู้สึกถึงสัมผัสของเด็กที่มีค่า
และรู้ถึงความรักของแม่