Saudade De Você
Adair Cardoso Da Silva
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Sou louco por você, tente entender
Que se eu respiro é por te amar
Você me faz tão bem
Me faz ir além
Você me faz crescer, me faz sonhar
Ai, saudade de você
Vontade de te ver
Eu necessito você aqui comigo
Mas não queira duvidar
O amor está no ar
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Ai, saudade de você
Vontade de te ver
Eu necessito você aqui comigo
Mas não queira duvidar
O amor está no ar
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Sou louco por você, tente entender
Que se eu respiro é por te amar
Você me faz tão bem
Me faz ir além
Você me faz crescer, me faz sonhar
Ai, saudade de você
Vontade de te ver
Eu necessito você aqui comigo
Mas não queira duvidar
O amor está no ar
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Ai, saudade de você
Vontade de te ver
Eu necessito você aqui comigo
Mas não queira duvidar
O amor está no ar
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
De novo teu sorriso, ai
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Seul un regard profond ramène ma paix
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Ton sourire, je ne peux pas vivre sans mon monde
Sou louco por você, tente entender
Je suis fou de toi, essaie de comprendre
Que se eu respiro é por te amar
Que si je respire, c'est pour t'aimer
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Me faz ir além
Tu me fais aller au-delà
Você me faz crescer, me faz sonhar
Tu me fais grandir, tu me fais rêver
Ai, saudade de você
Oh, tu me manques
Vontade de te ver
J'ai envie de te voir
Eu necessito você aqui comigo
J'ai besoin de toi ici avec moi
Mas não queira duvidar
Mais ne doute pas
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Ah j'ai besoin, encore de ton sourire
Ai, saudade de você
Oh, tu me manques
Vontade de te ver
J'ai envie de te voir
Eu necessito você aqui comigo
J'ai besoin de toi ici avec moi
Mas não queira duvidar
Mais ne doute pas
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah j'ai besoin, encore de ton sourire, oh
Sou louco por você, tente entender
Je suis fou de toi, essaie de comprendre
Que se eu respiro é por te amar
Que si je respire, c'est pour t'aimer
Você me faz tão bem
Tu me fais tellement de bien
Me faz ir além
Tu me fais aller au-delà
Você me faz crescer, me faz sonhar
Tu me fais grandir, tu me fais rêver
Ai, saudade de você
Oh, tu me manques
Vontade de te ver
J'ai envie de te voir
Eu necessito você aqui comigo
J'ai besoin de toi ici avec moi
Mas não queira duvidar
Mais ne doute pas
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Ah j'ai besoin, encore de ton sourire
Ai, saudade de você
Oh, tu me manques
Vontade de te ver
J'ai envie de te voir
Eu necessito você aqui comigo
J'ai besoin de toi ici avec moi
Mas não queira duvidar
Mais ne doute pas
O amor está no ar
L'amour est dans l'air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah j'ai besoin, encore de ton sourire, oh
De novo teu sorriso, ai
Encore ton sourire, oh
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Only a deep look brings back my peace
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Your smile, I can't bear to be without my world
Sou louco por você, tente entender
I'm crazy about you, try to understand
Que se eu respiro é por te amar
That if I breathe, it's because I love you
Você me faz tão bem
You do me so good
Me faz ir além
You make me go beyond
Você me faz crescer, me faz sonhar
You make me grow, you make me dream
Ai, saudade de você
Oh, I miss you
Vontade de te ver
I want to see you
Eu necessito você aqui comigo
I need you here with me
Mas não queira duvidar
But don't doubt it
O amor está no ar
Love is in the air
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Oh, I need your smile again
Ai, saudade de você
Oh, I miss you
Vontade de te ver
I want to see you
Eu necessito você aqui comigo
I need you here with me
Mas não queira duvidar
But don't doubt it
O amor está no ar
Love is in the air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Oh, I need your smile again, oh
Sou louco por você, tente entender
I'm crazy about you, try to understand
Que se eu respiro é por te amar
That if I breathe, it's because I love you
Você me faz tão bem
You do me so good
Me faz ir além
You make me go beyond
Você me faz crescer, me faz sonhar
You make me grow, you make me dream
Ai, saudade de você
Oh, I miss you
Vontade de te ver
I want to see you
Eu necessito você aqui comigo
I need you here with me
Mas não queira duvidar
But don't doubt it
O amor está no ar
Love is in the air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Oh, I need your smile again
Ai, saudade de você
Oh, I miss you
Vontade de te ver
I want to see you
Eu necessito você aqui comigo
I need you here with me
Mas não queira duvidar
But don't doubt it
O amor está no ar
Love is in the air
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Oh, I need your smile again, oh
De novo teu sorriso, ai
Your smile again, oh
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Solo una mirada profunda devuelve mi paz
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Tu sonrisa, mi mundo, no puedo estar sin ella
Sou louco por você, tente entender
Estoy loco por ti, intenta entender
Que se eu respiro é por te amar
Que si respiro es por amarte
Você me faz tão bem
Me haces tan bien
Me faz ir além
Me haces ir más allá
Você me faz crescer, me faz sonhar
Me haces crecer, me haces soñar
Ai, saudade de você
Ay, extraño verte
Vontade de te ver
Deseo verte
Eu necessito você aqui comigo
Te necesito aquí conmigo
Mas não queira duvidar
Pero no quieras dudar
O amor está no ar
El amor está en el aire
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Ah, necesito, de nuevo tu sonrisa
Ai, saudade de você
Ay, extraño verte
Vontade de te ver
Deseo verte
Eu necessito você aqui comigo
Te necesito aquí conmigo
Mas não queira duvidar
Pero no quieras dudar
O amor está no ar
El amor está en el aire
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah, necesito, de nuevo tu sonrisa, ay
Sou louco por você, tente entender
Estoy loco por ti, intenta entender
Que se eu respiro é por te amar
Que si respiro es por amarte
Você me faz tão bem
Me haces tan bien
Me faz ir além
Me haces ir más allá
Você me faz crescer, me faz sonhar
Me haces crecer, me haces soñar
Ai, saudade de você
Ay, extraño verte
Vontade de te ver
Deseo verte
Eu necessito você aqui comigo
Te necesito aquí conmigo
Mas não queira duvidar
Pero no quieras dudar
O amor está no ar
El amor está en el aire
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Ah, necesito, de nuevo tu sonrisa
Ai, saudade de você
Ay, extraño verte
Vontade de te ver
Deseo verte
Eu necessito você aqui comigo
Te necesito aquí conmigo
Mas não queira duvidar
Pero no quieras dudar
O amor está no ar
El amor está en el aire
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah, necesito, de nuevo tu sonrisa, ay
De novo teu sorriso, ai
De nuevo tu sonrisa, ay
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Nur ein tiefer Blick bringt meine Ruhe zurück
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Dein Lächeln, ohne meine Welt zu sein, bin ich nicht fähig
Sou louco por você, tente entender
Ich bin verrückt nach dir, versuche zu verstehen
Que se eu respiro é por te amar
Dass ich atme, weil ich dich liebe
Você me faz tão bem
Du tust mir so gut
Me faz ir além
Du bringst mich weiter
Você me faz crescer, me faz sonhar
Du lässt mich wachsen, du lässt mich träumen
Ai, saudade de você
Oh, ich vermisse dich
Vontade de te ver
Ich möchte dich sehen
Eu necessito você aqui comigo
Ich brauche dich hier bei mir
Mas não queira duvidar
Aber zweifle nicht
O amor está no ar
Die Liebe ist in der Luft
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Oh, ich brauche dein Lächeln wieder
Ai, saudade de você
Oh, ich vermisse dich
Vontade de te ver
Ich möchte dich sehen
Eu necessito você aqui comigo
Ich brauche dich hier bei mir
Mas não queira duvidar
Aber zweifle nicht
O amor está no ar
Die Liebe ist in der Luft
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Oh, ich brauche dein Lächeln wieder, oh
Sou louco por você, tente entender
Ich bin verrückt nach dir, versuche zu verstehen
Que se eu respiro é por te amar
Dass ich atme, weil ich dich liebe
Você me faz tão bem
Du tust mir so gut
Me faz ir além
Du bringst mich weiter
Você me faz crescer, me faz sonhar
Du lässt mich wachsen, du lässt mich träumen
Ai, saudade de você
Oh, ich vermisse dich
Vontade de te ver
Ich möchte dich sehen
Eu necessito você aqui comigo
Ich brauche dich hier bei mir
Mas não queira duvidar
Aber zweifle nicht
O amor está no ar
Die Liebe ist in der Luft
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Oh, ich brauche dein Lächeln wieder
Ai, saudade de você
Oh, ich vermisse dich
Vontade de te ver
Ich möchte dich sehen
Eu necessito você aqui comigo
Ich brauche dich hier bei mir
Mas não queira duvidar
Aber zweifle nicht
O amor está no ar
Die Liebe ist in der Luft
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Oh, ich brauche dein Lächeln wieder, oh
De novo teu sorriso, ai
Dein Lächeln wieder, oh
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Solo uno sguardo profondo riporta la mia pace
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Il tuo sorriso, il mio mondo, non posso farne a meno
Sou louco por você, tente entender
Sono pazzo di te, cerca di capire
Que se eu respiro é por te amar
Che se respiro è per amarti
Você me faz tão bem
Mi fai stare così bene
Me faz ir além
Mi fai andare oltre
Você me faz crescer, me faz sonhar
Mi fai crescere, mi fai sognare
Ai, saudade de você
Ah, mi manchi
Vontade de te ver
Voglia di vederti
Eu necessito você aqui comigo
Ho bisogno di te qui con me
Mas não queira duvidar
Ma non dubitare
O amor está no ar
L'amore è nell'aria
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Ah ho bisogno, di nuovo del tuo sorriso
Ai, saudade de você
Ah, mi manchi
Vontade de te ver
Voglia di vederti
Eu necessito você aqui comigo
Ho bisogno di te qui con me
Mas não queira duvidar
Ma non dubitare
O amor está no ar
L'amore è nell'aria
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah ho bisogno, di nuovo del tuo sorriso, ah
Sou louco por você, tente entender
Sono pazzo di te, cerca di capire
Que se eu respiro é por te amar
Che se respiro è per amarti
Você me faz tão bem
Mi fai stare così bene
Me faz ir além
Mi fai andare oltre
Você me faz crescer, me faz sonhar
Mi fai crescere, mi fai sognare
Ai, saudade de você
Ah, mi manchi
Vontade de te ver
Voglia di vederti
Eu necessito você aqui comigo
Ho bisogno di te qui con me
Mas não queira duvidar
Ma non dubitare
O amor está no ar
L'amore è nell'aria
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Ah ho bisogno, di nuovo del tuo sorriso
Ai, saudade de você
Ah, mi manchi
Vontade de te ver
Voglia di vederti
Eu necessito você aqui comigo
Ho bisogno di te qui con me
Mas não queira duvidar
Ma non dubitare
O amor está no ar
L'amore è nell'aria
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah ho bisogno, di nuovo del tuo sorriso, ah
De novo teu sorriso, ai
Di nuovo il tuo sorriso, ah
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
Hanya pandangan yang dalam yang bisa mengembalikan kedamaianku
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
Senyummu, dunia ku tak mampu tanpanya
Sou louco por você, tente entender
Aku gila padamu, coba mengerti
Que se eu respiro é por te amar
Bahwa jika aku bernafas adalah karena mencintaimu
Você me faz tão bem
Kamu membuatku merasa begitu baik
Me faz ir além
Membuatku melampaui batas
Você me faz crescer, me faz sonhar
Kamu membuatku tumbuh, membuatku bermimpi
Ai, saudade de você
Oh, rindu padamu
Vontade de te ver
Ingin melihatmu
Eu necessito você aqui comigo
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Mas não queira duvidar
Tapi jangan ragu
O amor está no ar
Cinta ada di udara
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
Ah aku butuh, senyummu lagi
Ai, saudade de você
Oh, rindu padamu
Vontade de te ver
Ingin melihatmu
Eu necessito você aqui comigo
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Mas não queira duvidar
Tapi jangan ragu
O amor está no ar
Cinta ada di udara
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah aku butuh, senyummu lagi, oh
Sou louco por você, tente entender
Aku gila padamu, coba mengerti
Que se eu respiro é por te amar
Bahwa jika aku bernafas adalah karena mencintaimu
Você me faz tão bem
Kamu membuatku merasa begitu baik
Me faz ir além
Membuatku melampaui batas
Você me faz crescer, me faz sonhar
Kamu membuatku tumbuh, membuatku bermimpi
Ai, saudade de você
Oh, rindu padamu
Vontade de te ver
Ingin melihatmu
Eu necessito você aqui comigo
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Mas não queira duvidar
Tapi jangan ragu
O amor está no ar
Cinta ada di udara
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
Ah aku butuh, senyummu lagi
Ai, saudade de você
Oh, rindu padamu
Vontade de te ver
Ingin melihatmu
Eu necessito você aqui comigo
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Mas não queira duvidar
Tapi jangan ragu
O amor está no ar
Cinta ada di udara
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
Ah aku butuh, senyummu lagi, oh
De novo teu sorriso, ai
Senyummu lagi, oh
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
แค่มองลึกๆ ก็ทำให้ฉันรู้สึกสงบ
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
รอยยิ้มของคุณ, โลกของฉันไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มี
Sou louco por você, tente entender
ฉันหลงรักคุณ, โปรดเข้าใจ
Que se eu respiro é por te amar
ว่าถ้าฉันหายใจเพราะฉันรักคุณ
Você me faz tão bem
คุณทำให้ฉันดีขึ้น
Me faz ir além
ทำให้ฉันไปไกลขึ้น
Você me faz crescer, me faz sonhar
คุณทำให้ฉันเติบโต, ทำให้ฉันฝัน
Ai, saudade de você
อ๊ะ, คิดถึงคุณ
Vontade de te ver
อยากเห็นคุณ
Eu necessito você aqui comigo
ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่กับฉัน
Mas não queira duvidar
แต่อย่าพยายามสงสัย
O amor está no ar
ความรักอยู่ทุกที่
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
อ๊ะ ฉันต้องการ, รอยยิ้มของคุณอีกครั้ง
Ai, saudade de você
อ๊ะ, คิดถึงคุณ
Vontade de te ver
อยากเห็นคุณ
Eu necessito você aqui comigo
ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่กับฉัน
Mas não queira duvidar
แต่อย่าพยายามสงสัย
O amor está no ar
ความรักอยู่ทุกที่
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
อ๊ะ ฉันต้องการ, รอยยิ้มของคุณอีกครั้ง, อ๊ะ
Sou louco por você, tente entender
ฉันหลงรักคุณ, โปรดเข้าใจ
Que se eu respiro é por te amar
ว่าถ้าฉันหายใจเพราะฉันรักคุณ
Você me faz tão bem
คุณทำให้ฉันดีขึ้น
Me faz ir além
ทำให้ฉันไปไกลขึ้น
Você me faz crescer, me faz sonhar
คุณทำให้ฉันเติบโต, ทำให้ฉันฝัน
Ai, saudade de você
อ๊ะ, คิดถึงคุณ
Vontade de te ver
อยากเห็นคุณ
Eu necessito você aqui comigo
ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่กับฉัน
Mas não queira duvidar
แต่อย่าพยายามสงสัย
O amor está no ar
ความรักอยู่ทุกที่
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
อ๊ะ ฉันต้องการ, รอยยิ้มของคุณอีกครั้ง
Ai, saudade de você
อ๊ะ, คิดถึงคุณ
Vontade de te ver
อยากเห็นคุณ
Eu necessito você aqui comigo
ฉันต้องการคุณอยู่ที่นี่กับฉัน
Mas não queira duvidar
แต่อย่าพยายามสงสัย
O amor está no ar
ความรักอยู่ทุกที่
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
อ๊ะ ฉันต้องการ, รอยยิ้มของคุณอีกครั้ง, อ๊ะ
De novo teu sorriso, ai
รอยยิ้มของคุณอีกครั้ง, อ๊ะ
Só um olhar profundo traz de volta a minha paz
只有深深的眼神能带回我的平静
O teu sorriso, meu mundo ficar sem não sou capaz
你的笑容，我无法没有它的世界
Sou louco por você, tente entender
我疯狂地爱你，试着理解
Que se eu respiro é por te amar
如果我呼吸，那是因为爱你
Você me faz tão bem
你让我感觉如此美好
Me faz ir além
让我超越
Você me faz crescer, me faz sonhar
你让我成长，让我梦想
Ai, saudade de você
哎，我想你
Vontade de te ver
想见你
Eu necessito você aqui comigo
我需要你在我身边
Mas não queira duvidar
但不要怀疑
O amor está no ar
爱就在空气中
Ah eu preciso, de novo o teu sorriso
啊，我需要，再次你的笑容
Ai, saudade de você
哎，我想你
Vontade de te ver
想见你
Eu necessito você aqui comigo
我需要你在我身边
Mas não queira duvidar
但不要怀疑
O amor está no ar
爱就在空气中
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
啊，我需要，再次你的笑容，哎
Sou louco por você, tente entender
我疯狂地爱你，试着理解
Que se eu respiro é por te amar
如果我呼吸，那是因为爱你
Você me faz tão bem
你让我感觉如此美好
Me faz ir além
让我超越
Você me faz crescer, me faz sonhar
你让我成长，让我梦想
Ai, saudade de você
哎，我想你
Vontade de te ver
想见你
Eu necessito você aqui comigo
我需要你在我身边
Mas não queira duvidar
但不要怀疑
O amor está no ar
爱就在空气中
Ah eu preciso, de novo teu sorriso
啊，我需要，再次你的笑容
Ai, saudade de você
哎，我想你
Vontade de te ver
想见你
Eu necessito você aqui comigo
我需要你在我身边
Mas não queira duvidar
但不要怀疑
O amor está no ar
爱就在空气中
Ah eu preciso, de novo teu sorriso, ai
啊，我需要，再次你的笑容，哎
De novo teu sorriso, ai
再次你的笑容，哎