2 of Amerikaz Most Wanted
TUPAC AMARU SHAKUR, DELMAR DREW ARNAUD, CALVIN CORDOZAR BROADUS
Up out of there
Ain't nothin' but a gangsta party
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
You done put two of America's most wanted
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
Y'all niggas about to feel this
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Sho' 'nuff
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
So I'mma get smart and get defensive and shit
And put together a Million March for some gangsta shit
So now they got us laced
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Me and Snoop about to clown
I'm losin' my religion
I'm vicious on these stool pigeons
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
I've got a pit named P, she Nigerina
I've got a house out in the hills right next to Chino
And, I think I've got a black Bimmer
But my dream's to own a fly casino
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Now follow as we ride
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
And I can make you famous
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
I live in fear of a felony
I never stop bailin' these
Motherfuckin' G's
If you got it better flaunt it
Another warrant for 2 of America's most wanted
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Now give me fifty feet
Defeat is not my destiny, release me to the streets
And keep whatever's left of me
Jealousy is misery, suffering is grief
Better be prepared when you cowards fuck with me,
I bust and flee
"These niggas must be crazy, what?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
You thought it was but it wasn't, now disappear
Bow down in the presence of a boss player
It's like cough blood gang-bangin'
Everybody in the party doin' dope-slangin'
You gotta have papers in this world
You might get your first snatch before your eyes swirl
You doin' your job every day
And then you work so hard 'til your hair turns gray
Let me tell you about life and about the way it is
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
They tell me not to roll with my Glock
So now I gotta throw away
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
They wonder how I live with five shots
Niggas is hard to kill on my block
Schemes for currency and dough-related
Affiliated with the hustlers, so we made it
No answers to questions, I'm trying to get up on it
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Up out of there
Sortir de là
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah merde, tu as tout foutu en l'air maintenant (ce n'est rien qu'une fête de gangster)
You done put two of America's most wanted
Tu as mis les deux personnes les plus recherchées d'Amérique
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
Au même putain d'endroit au même putain de moment (ce n'est rien qu'une fête de gangster)
Y'all niggas about to feel this
Vous allez tous ressentir ça
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Sortez les verres à champagne et les putains de préservatifs (ce n'est rien qu'une fête de gangster)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Prenez-en un pour nous, d'accord (ce n'est rien qu'une fête de gangster)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Image parfaite, je peins une image parfaite
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Je bombarde les hoochies avec précision, mon intention est de devenir plus riche
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Avec le S-N double-O-P, Dogg mon putain de pote
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Tu es un putain de mec froid sur ces hogs
Sho' 'nuff
Bien sûr
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Je garde ma main sur mon flingue, parce qu'ils me font courir
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Maintenant je suis de retour dans la salle d'audience en attendant le verdict
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Libérez 2Pac est tout ce à quoi un mec pense
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Mais en même temps, il semble qu'ils essaient de prendre le mien
So I'mma get smart and get defensive and shit
Alors je vais devenir intelligent et me défendre et merde
And put together a Million March for some gangsta shit
Et organiser une Marche d'un Million pour une putain de cause de gangster
So now they got us laced
Alors maintenant ils nous ont lacés
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Deux putains de multimillionnaires attrapant des affaires
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Les meufs, préparez-vous pour la bagarre, ça va chauffer
Me and Snoop about to clown
Moi et Snoop allons faire les clowns
I'm losin' my religion
Je perds ma religion
I'm vicious on these stool pigeons
Je suis vicieux sur ces pigeons d'argile
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Tu peux être profondément dans ce jeu, mais tu as perdu les règles
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
Les mecs agissent comme s'ils étaient sauvages, ils veulent avoir le chou
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
Je n'ai rien que de l'amour pour mes potes qui vivent dans le luxe
I've got a pit named P, she Nigerina
J'ai une chienne nommée P, elle est nigérienne
I've got a house out in the hills right next to Chino
J'ai une maison dans les collines juste à côté de Chino
And, I think I've got a black Bimmer
Et, je pense que j'ai une Bimmer noire
But my dream's to own a fly casino
Mais mon rêve est de posséder un casino chic
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Comme Bugsy Siegel, et de tout faire légalement
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
Et d'être ramassé par le petit pote dans la Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
Ça te fait du bien bébé-bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Tu vois, c'est pour les G's et les clés, putain
Now follow as we ride
Maintenant suivez-nous pendant que nous roulons
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Que le reste aille se faire foutre, deux des meilleurs de la Westside
And I can make you famous
Et je peux te rendre célèbre
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
Les mecs meurent depuis des années alors comment pourraient-ils nous blâmer
I live in fear of a felony
Je vis dans la peur d'un crime
I never stop bailin' these
Je ne cesse jamais de payer ces
Motherfuckin' G's
Putains de G's
If you got it better flaunt it
Si tu l'as, mieux vaut le montrer
Another warrant for 2 of America's most wanted
Un autre mandat pour 2 des personnes les plus recherchées d'Amérique
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Nothin' but a gangsta party
Rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Nothin' but a gangsta party
Rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Now give me fifty feet
Maintenant donne-moi cinquante pieds
Defeat is not my destiny, release me to the streets
La défaite n'est pas ma destinée, libérez-moi dans les rues
And keep whatever's left of me
Et gardez ce qui reste de moi
Jealousy is misery, suffering is grief
La jalousie est la misère, la souffrance est le chagrin
Better be prepared when you cowards fuck with me,
Mieux vaut être préparé quand vous lâches me faites chier,
I bust and flee
Je tire et je fuis
"These niggas must be crazy, what?"
"Ces mecs doivent être fous, quoi ?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
Il n'y a pas de pitié, putains de mecs qui ne peuvent pas supporter les voyous
You thought it was but it wasn't, now disappear
Tu pensais que c'était le cas mais ce n'était pas le cas, maintenant disparais
Bow down in the presence of a boss player
Incline-toi en présence d'un joueur de boss
It's like cough blood gang-bangin'
C'est comme la guerre des gangs qui crachent du sang
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Tout le monde à la fête fait du trafic de drogue
You gotta have papers in this world
Il faut avoir des papiers dans ce monde
You might get your first snatch before your eyes swirl
Tu pourrais te faire arracher ton premier butin avant que tes yeux ne tournent
You doin' your job every day
Tu fais ton travail tous les jours
And then you work so hard 'til your hair turns gray
Et puis tu travailles si dur jusqu'à ce que tes cheveux deviennent gris
Let me tell you about life and about the way it is
Laisse-moi te parler de la vie et de la façon dont elle est
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Tu vois, nous vivons par le flingue, alors nous mourons par les flingues, les gosses
They tell me not to roll with my Glock
Ils me disent de ne pas rouler avec mon Glock
So now I gotta throw away
Alors maintenant je dois le jeter
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Flottant dans la Benz noire, essayant de faire un spectacle par jour
They wonder how I live with five shots
Ils se demandent comment je vis avec cinq balles
Niggas is hard to kill on my block
Les mecs sont durs à tuer dans mon quartier
Schemes for currency and dough-related
Des plans pour de la monnaie et des choses liées à la pâte
Affiliated with the hustlers, so we made it
Affilié aux arnaqueurs, alors nous l'avons fait
No answers to questions, I'm trying to get up on it
Pas de réponses aux questions, j'essaie de monter dessus
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Mon pote Dogg avec moi, éternellement le plus recherché (Ce n'est rien qu'une fête de gangster)
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Nothin' but a gangsta party
Rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Nothin' but a gangsta party
Rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Nothin' but a gangsta party
Rien qu'une fête de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Ce n'est rien qu'une putain de fête de gangster, salope !
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Ce n'est rien qu'une fête de gangster
Up out of there
Saindo de lá
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah merda, você estragou tudo agora (não é nada além de uma festa de gangster)
You done put two of America's most wanted
Você colocou dois dos mais procurados da América
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
No mesmo maldito lugar ao mesmo maldito tempo (não é nada além de uma festa de gangster)
Y'all niggas about to feel this
Vocês vão sentir isso
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Estourem as taças de champanhe e os malditos preservativos (não é nada além de uma festa de gangster)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Tenham um conosco, certo? (não é nada além de uma festa de gangster)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Imagem perfeita, eu pinto uma imagem perfeita
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Bombardeio as gatas com precisão, minha intenção é ficar mais rico
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Com o S-N duplo-O-P, Dogg meu maldito parceiro
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Você é um cara frio naquelas motos
Sho' 'nuff
Com certeza
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Eu mantenho minha mão na minha arma, porque eles estão me perseguindo
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Agora estou de volta no tribunal esperando o resultado
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Liberdade para 2Pac é tudo que está na mente de um cara
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Mas ao mesmo tempo parece, eles estão tentando pegar o meu
So I'mma get smart and get defensive and shit
Então vou ficar esperto e me defender e tal
And put together a Million March for some gangsta shit
E organizar uma Marcha de um Milhão por alguma coisa de gangster
So now they got us laced
Então agora eles nos pegaram
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Dois malditos multimilionários pegando casos
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Mulheres, preparem-se para a briga, a merda está prestes a acontecer
Me and Snoop about to clown
Eu e Snoop estamos prestes a fazer palhaçada
I'm losin' my religion
Estou perdendo minha religião
I'm vicious on these stool pigeons
Estou feroz com esses delatores
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Você pode estar fundo nesse jogo, mas está faltando as regras
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
Os caras agem como se fossem selvagens, estão atrás da grana
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
Eu não tenho nada além de amor pelos meus parceiros vivendo luxuosamente
I've got a pit named P, she Nigerina
Eu tenho uma pitbull chamada P, ela é nigeriana
I've got a house out in the hills right next to Chino
Eu tenho uma casa nas colinas bem ao lado de Chino
And, I think I've got a black Bimmer
E, acho que tenho uma BMW preta
But my dream's to own a fly casino
Mas meu sonho é possuir um cassino chique
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Como Bugsy Siegel, e fazer tudo legalmente
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
E ser pego pelo pequeno parceiro no Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
Isso te faz sentir bem, baby-bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Você vê, isso é para os G's e as chaves, filho da puta
Now follow as we ride
Agora siga enquanto nós dirigimos
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Que se dane o resto, dois dos melhores do Westside
And I can make you famous
E eu posso te tornar famoso
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
Os caras têm morrido por anos, então como eles poderiam nos culpar
I live in fear of a felony
Eu vivo com medo de um crime
I never stop bailin' these
Eu nunca paro de pagar fianças
Motherfuckin' G's
Esses malditos G's
If you got it better flaunt it
Se você tem, é melhor mostrar
Another warrant for 2 of America's most wanted
Outro mandado para 2 dos mais procurados da América
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Nothin' but a gangsta party
Nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Não é nada além de uma maldita festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Nothin' but a gangsta party
Nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Não é nada além de uma maldita festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Now give me fifty feet
Agora me dê cinquenta pés
Defeat is not my destiny, release me to the streets
A derrota não é meu destino, me liberte para as ruas
And keep whatever's left of me
E mantenha o que sobrou de mim
Jealousy is misery, suffering is grief
O ciúme é a miséria, o sofrimento é a dor
Better be prepared when you cowards fuck with me,
É melhor estar preparado quando vocês covardes mexerem comigo,
I bust and flee
Eu atiro e fujo
"These niggas must be crazy, what?"
"Esses caras devem estar loucos, o quê?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
Não há misericórdia, filhos da puta que não podem enfrentar os bandidos
You thought it was but it wasn't, now disappear
Você pensou que era, mas não era, agora desapareça
Bow down in the presence of a boss player
Abaixe-se na presença de um chefe
It's like cough blood gang-bangin'
É como tosse de gangue
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Todo mundo na festa vendendo droga
You gotta have papers in this world
Você tem que ter papéis neste mundo
You might get your first snatch before your eyes swirl
Você pode ter seu primeiro arranhão antes que seus olhos rodem
You doin' your job every day
Você está fazendo seu trabalho todos os dias
And then you work so hard 'til your hair turns gray
E então você trabalha tanto até seu cabelo ficar cinza
Let me tell you about life and about the way it is
Deixe-me te contar sobre a vida e como ela é
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Você vê, nós vivemos pela arma, então morremos pelas armas, crianças
They tell me not to roll with my Glock
Eles me dizem para não andar com minha Glock
So now I gotta throw away
Então agora eu tenho que jogar fora
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Flutuando no Benz preto, tentando fazer um show por dia
They wonder how I live with five shots
Eles se perguntam como eu vivo com cinco tiros
Niggas is hard to kill on my block
Os caras são difíceis de matar no meu quarteirão
Schemes for currency and dough-related
Esquemas para moeda e relacionados à massa
Affiliated with the hustlers, so we made it
Afiliado aos traficantes, então nós conseguimos
No answers to questions, I'm trying to get up on it
Sem respostas para perguntas, estou tentando me dar bem
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Meu parceiro Dogg comigo, eternamente o mais procurado (Não é nada além de uma festa de gangster)
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Não é nada além de uma maldita festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Nothin' but a gangsta party
Nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Não é nada além de uma maldita festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Nothin' but a gangsta party
Nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Não é nada além de uma maldita festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Nothin' but a gangsta party
Nada além de uma festa de gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Não é nada além de uma maldita festa de gangster, vadia!
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Não é nada além de uma festa de gangster
Up out of there
Subiendo de allí
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah mierda, la has cagado ahora (no es nada más que una fiesta de gánster)
You done put two of America's most wanted
Has metido a los dos más buscados de América
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
En el mismo maldito lugar al mismo maldito tiempo (no es nada más que una fiesta de gánster)
Y'all niggas about to feel this
Vosotros, negros, vais a sentir esto
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Sacad las copas de champán y los malditos condones (no es nada más que una fiesta de gánster)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Tomad uno de nosotros, está bien (no es nada más que una fiesta de gánster)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Imagen perfecta, pinto una imagen perfecta
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Bombardeo a las chicas con precisión, mi intención es enriquecerme
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Con el S-N doble-O-P, Dogg mi maldito colega
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Eres un negro de hielo en esas motos
Sho' 'nuff
Claro que sí
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Mantengo mi mano en mi pistola, porque me tienen en la carrera
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Ahora estoy de vuelta en la sala de juicios esperando el resultado
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Liberar a 2Pac es todo lo que un negro tiene en mente
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Pero al mismo tiempo parece, que intentan quitarme lo mío
So I'mma get smart and get defensive and shit
Así que voy a ser inteligente y ponerme a la defensiva y mierda
And put together a Million March for some gangsta shit
Y organizar una Marcha de un Millón por alguna mierda de gánster
So now they got us laced
Así que ahora nos tienen atados
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Dos multimillonarios atrapando casos
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Chicas, preparaos para el enfrentamiento, la mierda está a punto de estallar
Me and Snoop about to clown
Snoop y yo estamos a punto de hacer el payaso
I'm losin' my religion
Estoy perdiendo mi religión
I'm vicious on these stool pigeons
Soy despiadado con estos soplones
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Puedes estar metido en este juego, pero te faltan las reglas
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
Los negros actúan como si fueran salvajes, están por conseguir la pasta
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
No tengo nada más que amor por mis negros que viven lujosamente
I've got a pit named P, she Nigerina
Tengo una perra llamada P, es nigeriana
I've got a house out in the hills right next to Chino
Tengo una casa en las colinas justo al lado de Chino
And, I think I've got a black Bimmer
Y, creo que tengo un Bimmer negro
But my dream's to own a fly casino
Pero mi sueño es tener un casino volador
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Como Bugsy Siegel, y hacerlo todo legal
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
Y ser recogido por el pequeño colega en el Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
Se siente bien para ti, baby-bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Ves, esto es para los G's y las llaves, hijo de puta
Now follow as we ride
Ahora síguenos mientras montamos
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Que se jodan los demás, dos de los mejores del Westside
And I can make you famous
Y puedo hacerte famoso
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
Los negros han estado muriendo durante años, ¿cómo podrían culparnos?
I live in fear of a felony
Vivo con miedo a un delito grave
I never stop bailin' these
Nunca dejo de pagar estas
Motherfuckin' G's
Malditas fianzas
If you got it better flaunt it
Si lo tienes mejor muéstralo
Another warrant for 2 of America's most wanted
Otra orden de arresto para 2 de los más buscados de América
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
No es nada más que una maldita fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
No es nada más que una maldita fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Now give me fifty feet
Ahora dame cincuenta pies
Defeat is not my destiny, release me to the streets
La derrota no es mi destino, libérame a las calles
And keep whatever's left of me
Y quédate con lo que queda de mí
Jealousy is misery, suffering is grief
Los celos son miseria, el sufrimiento es dolor
Better be prepared when you cowards fuck with me,
Mejor estar preparado cuando los cobardes se metan conmigo,
I bust and flee
Disparo y huyo
"These niggas must be crazy, what?"
"Estos negros deben estar locos, ¿qué?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
No hay misericordia, hijos de puta que no pueden desvanecer a los matones
You thought it was but it wasn't, now disappear
Pensaste que era pero no lo era, ahora desaparece
Bow down in the presence of a boss player
Inclínate en presencia de un jefe jugador
It's like cough blood gang-bangin'
Es como toser sangre pandillera
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Todo el mundo en la fiesta vendiendo droga
You gotta have papers in this world
Tienes que tener papeles en este mundo
You might get your first snatch before your eyes swirl
Puedes conseguir tu primer arrebato antes de que tus ojos giren
You doin' your job every day
Estás haciendo tu trabajo todos los días
And then you work so hard 'til your hair turns gray
Y luego trabajas tan duro hasta que tu pelo se vuelve gris
Let me tell you about life and about the way it is
Déjame contarte sobre la vida y cómo es
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Ves, vivimos por la pistola, así que morimos por las pistolas, chicos
They tell me not to roll with my Glock
Me dicen que no ruede con mi Glock
So now I gotta throw away
Así que ahora tengo que tirarlo
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Flotando en el Benz negro, intentando hacer un show al día
They wonder how I live with five shots
Se preguntan cómo vivo con cinco disparos
Niggas is hard to kill on my block
Los negros son difíciles de matar en mi bloque
Schemes for currency and dough-related
Esquemas para la moneda y la masa relacionada
Affiliated with the hustlers, so we made it
Afiliado con los estafadores, así que lo logramos
No answers to questions, I'm trying to get up on it
No hay respuestas a las preguntas, estoy tratando de subirme a ello
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Mi negro Dogg conmigo, eternamente el más buscado (No es nada más que una fiesta de gánster)
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
No es nada más que una maldita fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
No es nada más que una maldita fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
No es nada más que una maldita fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
No es nada más que una maldita fiesta de gánster, ¡perra!
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Ain't nothin' but a gangsta party
No es nada más que una fiesta de gánster
Up out of there
Auf aus dort
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah Scheiße, du hast jetzt verkackt (ain't nothin' but a gangsta party)
You done put two of America's most wanted
Du hast zwei von Amerikas meistgesuchten
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
Am selben verdammten Ort zur selben verdammten Zeit (ain't nothin' but a gangsta party)
Y'all niggas about to feel this
Ihr Niggas werdet das spüren
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Holt die Champagnergläser und die verdammten Kondome raus (ain't nothin' but a gangsta party)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Trinkt einen auf uns, okay? (ain't nothin' but a gangsta party)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Bild perfekt, ich male ein perfektes Bild
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Bombardiere die Hoochies mit Präzision, meine Absicht ist es, reicher zu werden
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Mit dem S-N double-O-P, Dogg mein verdammter Homie
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Du bist ein kalter Nigga auf diesen Hogs
Sho' 'nuff
Sho' 'nuff
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Ich halte meine Hand an meiner Waffe, denn sie haben mich auf der Flucht
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Jetzt bin ich wieder im Gerichtssaal und warte auf das Ergebnis
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Frei 2Pac ist alles, was einem Nigga im Kopf herumgeht
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Aber zur gleichen Zeit scheint es, als würden sie versuchen, meins zu nehmen
So I'mma get smart and get defensive and shit
Also werde ich schlau und defensiv und Scheiße
And put together a Million March for some gangsta shit
Und organisiere einen Million Marsch für etwas Gangsta Scheiße
So now they got us laced
Also haben sie uns jetzt erwischt
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Zwei Multimillionäre, die Fälle kassieren
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Bitches, macht euch bereit für den Showdown, die Scheiße geht gleich los
Me and Snoop about to clown
Ich und Snoop werden rumalbern
I'm losin' my religion
Ich verliere meine Religion
I'm vicious on these stool pigeons
Ich bin gnadenlos gegenüber diesen Stuhltauben
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Du magst tief in diesem Spiel stecken, aber dir fehlen die Regeln
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
Niggas tun so, als wären sie wild, sie sind hinter dem Kohl her
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
Ich habe nichts als Liebe für meine Niggas, die im Luxus leben
I've got a pit named P, she Nigerina
Ich habe eine Pitbull-Hündin namens P, sie ist Nigerina
I've got a house out in the hills right next to Chino
Ich habe ein Haus in den Hügeln, direkt neben Chino
And, I think I've got a black Bimmer
Und, ich glaube, ich habe einen schwarzen Bimmer
But my dream's to own a fly casino
Aber mein Traum ist es, ein schickes Casino zu besitzen
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Wie Bugsy Siegel, und alles legal machen
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
Und von dem kleinen Homie im Regal abgeholt werden, uh
It feels good to you baby-bubba
Es fühlt sich gut an, Baby-Bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Siehst du, das ist für die G's und die Schlüssel, Motherfucker
Now follow as we ride
Jetzt folgt uns, während wir fahren
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Scheiß auf den Rest, zwei der Besten von der Westseite
And I can make you famous
Und ich kann dich berühmt machen
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
Niggas sterben schon seit Jahren, also wie könnten sie uns die Schuld geben
I live in fear of a felony
Ich lebe in Angst vor einem Verbrechen
I never stop bailin' these
Ich höre nie auf, diese
Motherfuckin' G's
Verdammten G's zu bürgen
If you got it better flaunt it
Wenn du es hast, prahl damit
Another warrant for 2 of America's most wanted
Ein weiterer Haftbefehl für 2 von Amerikas meistgesuchten
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Now give me fifty feet
Jetzt gib mir fünfzig Fuß
Defeat is not my destiny, release me to the streets
Niederlage ist nicht mein Schicksal, entlasse mich auf die Straßen
And keep whatever's left of me
Und behalte, was von mir übrig ist
Jealousy is misery, suffering is grief
Eifersucht ist Elend, Leiden ist Kummer
Better be prepared when you cowards fuck with me,
Sei besser vorbereitet, wenn du Feiglinge mit mir anlegst,
I bust and flee
Ich schieße und fliehe
"These niggas must be crazy, what?"
„Diese Niggas müssen verrückt sein, was?“
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
Es gibt keine Gnade, Motherfucker, die die Thugs nicht ertragen können
You thought it was but it wasn't, now disappear
Du dachtest, es wäre so, aber es war nicht so, jetzt verschwinde
Bow down in the presence of a boss player
Verneige dich in der Gegenwart eines Boss-Spielers
It's like cough blood gang-bangin'
Es ist wie Hustenblut Gang-Banging
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Jeder auf der Party macht Drogenhandel
You gotta have papers in this world
Du musst in dieser Welt Papiere haben
You might get your first snatch before your eyes swirl
Du könntest deinen ersten Snatch bekommen, bevor sich deine Augen drehen
You doin' your job every day
Du machst jeden Tag deinen Job
And then you work so hard 'til your hair turns gray
Und dann arbeitest du so hart, bis deine Haare grau werden
Let me tell you about life and about the way it is
Lass mich dir vom Leben erzählen und wie es ist
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Siehst du, wir leben von der Waffe, also sterben wir durch die Waffen, Kinder
They tell me not to roll with my Glock
Sie sagen mir, ich soll nicht mit meiner Glock rollen
So now I gotta throw away
Also muss ich sie jetzt wegwerfen
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Schwebe im schwarzen Benz, versuche jeden Tag eine Show zu machen
They wonder how I live with five shots
Sie fragen sich, wie ich mit fünf Schüssen lebe
Niggas is hard to kill on my block
Niggas sind schwer zu töten in meiner Gegend
Schemes for currency and dough-related
Pläne für Währung und Teig-bezogen
Affiliated with the hustlers, so we made it
Verbunden mit den Hustlern, also haben wir es geschafft
No answers to questions, I'm trying to get up on it
Keine Antworten auf Fragen, ich versuche, darauf zu kommen
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Mein Nigga Dogg ist bei mir, ewig der meistgesuchte (Ain't nothin' but a gangsta party)
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
Nothin' but a gangsta party
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Ain't nothin' but a gangsta party
Up out of there
Su fuori di lì
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah merda, hai fatto un casino adesso (non è nient'altro che una festa da gangster)
You done put two of America's most wanted
Hai messo insieme i due più ricercati d'America
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
Nello stesso dannato posto allo stesso dannato momento (non è nient'altro che una festa da gangster)
Y'all niggas about to feel this
Voi negri state per sentire questo
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Tirate fuori i bicchieri di champagne e i dannati preservativi (non è nient'altro che una festa da gangster)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Fatevi un drink da parte nostra va bene (non è nient'altro che una festa da gangster)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Immagine perfetta, dipingo un quadro perfetto
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Bombardo le ragazze con precisione, la mia intenzione è di diventare più ricco
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Con il S-N doppio-O-P, Dogg il mio dannato amico
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Sei un negro freddo su quelle moto
Sho' 'nuff
Certo che sì
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Tengo la mia mano sulla pistola, perché mi hanno messo in fuga
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Ora sono di nuovo in tribunale ad aspettare l'esito
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Libero 2Pac è tutto ciò che un negro ha in mente
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Ma allo stesso tempo sembra, stanno cercando di prendere il mio
So I'mma get smart and get defensive and shit
Quindi diventerò intelligente e mi difenderò e merda
And put together a Million March for some gangsta shit
E organizzerò una Marcia di un Milione per qualche roba da gangster
So now they got us laced
Quindi ora ci hanno messo le mani addosso
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Due multimilionari che prendono casi
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Ragazze preparatevi per la rissa, sta per succedere qualcosa
Me and Snoop about to clown
Io e Snoop stiamo per fare i pagliacci
I'm losin' my religion
Sto perdendo la mia religione
I'm vicious on these stool pigeons
Sono feroce su questi piccioni da sgabello
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Potresti essere profondo in questo gioco, ma ti mancano le regole
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
I negri si comportano come se fossero selvaggi, sono fuori per prendere il cavolo
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
Non ho nient'altro che amore per i miei negri che vivono nel lusso
I've got a pit named P, she Nigerina
Ho un pitbull di nome P, è nigeriana
I've got a house out in the hills right next to Chino
Ho una casa sulle colline proprio accanto a Chino
And, I think I've got a black Bimmer
E, penso di avere una Bimmer nera
But my dream's to own a fly casino
Ma il mio sogno è di possedere un casino volante
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Come Bugsy Siegel, e farlo tutto legalmente
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
E farsi raccogliere dal piccolo amico nella Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
Ti fa sentire bene baby-bubba
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Vedi, questo è per i G's e le chiavi, figlio di puttana
Now follow as we ride
Ora seguite mentre guidiamo
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Fanculo il resto, due dei migliori dalla Westside
And I can make you famous
E posso renderti famoso
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
I negri stanno morendo da anni quindi come potrebbero incolparci
I live in fear of a felony
Vivo nel timore di un crimine
I never stop bailin' these
Non smetto mai di pagare queste
Motherfuckin' G's
Dannate G's
If you got it better flaunt it
Se l'hai meglio sfoggiarlo
Another warrant for 2 of America's most wanted
Un altro mandato per 2 dei più ricercati d'America
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Nothin' but a gangsta party
Nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Nothin' but a gangsta party
Nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Now give me fifty feet
Ora dammi cinquanta piedi
Defeat is not my destiny, release me to the streets
La sconfitta non è il mio destino, rilasciami per le strade
And keep whatever's left of me
E tieni quello che resta di me
Jealousy is misery, suffering is grief
La gelosia è miseria, la sofferenza è dolore
Better be prepared when you cowards fuck with me,
Meglio essere preparati quando voi codardi mi fate i dispetti,
I bust and flee
Sparo e fuggo
"These niggas must be crazy, what?"
"Questi negri devono essere pazzi, cosa?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
Non c'è pietà, figli di puttana che non possono sopportare i teppisti
You thought it was but it wasn't, now disappear
Pensavi che fosse ma non lo era, ora scompare
Bow down in the presence of a boss player
Inginocchiati alla presenza di un boss
It's like cough blood gang-bangin'
È come tossire sangue gang-bangin'
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Tutti alla festa stanno facendo spaccio di droga
You gotta have papers in this world
Devi avere soldi in questo mondo
You might get your first snatch before your eyes swirl
Potresti ottenere il tuo primo strappo prima che i tuoi occhi girino
You doin' your job every day
Stai facendo il tuo lavoro ogni giorno
And then you work so hard 'til your hair turns gray
E poi lavori così duramente fino a quando i tuoi capelli diventano grigi
Let me tell you about life and about the way it is
Lascia che ti parli della vita e di come è
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Vedi, viviamo con la pistola, quindi moriamo con le pistole, ragazzi
They tell me not to roll with my Glock
Mi dicono di non girare con la mia Glock
So now I gotta throw away
Quindi ora devo buttarla via
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Galleggiando nella Benz nera, cercando di fare uno spettacolo al giorno
They wonder how I live with five shots
Si chiedono come vivo con cinque colpi
Niggas is hard to kill on my block
I negri sono duri da uccidere nel mio quartiere
Schemes for currency and dough-related
Schemi per la valuta e l'impasto correlato
Affiliated with the hustlers, so we made it
Affiliato con gli spacciatori, quindi ce l'abbiamo fatta
No answers to questions, I'm trying to get up on it
Nessuna risposta alle domande, sto cercando di mettermi in pari
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Il mio negro Dogg con me, eternamente il più ricercato (Non è nient'altro che una festa da gangster)
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Nothin' but a gangsta party
Nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Nothin' but a gangsta party
Nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Nothin' but a gangsta party
Nient'altro che una festa da gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Non è nient'altro che una dannata festa da gangster stronza!
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Non è nient'altro che una festa da gangster
Up out of there
Keluar dari sana
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
Ah sial, kamu sudah berbuat salah sekarang (tidak ada apa-apa selain pesta gangster)
You done put two of America's most wanted
Kamu telah mempertemukan dua orang yang paling dicari di Amerika
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
Di tempat yang sama pada waktu yang sama (tidak ada apa-apa selain pesta gangster)
Y'all niggas about to feel this
Kalian semua akan merasakan ini
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
Keluarlah gelas sampanye dan kondom (tidak ada apa-apa selain pesta gangster)
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
Nikmatilah bersama kami (tidak ada apa-apa selain pesta gangster)
Picture perfect, I paint a perfect picture
Gambar yang sempurna, saya melukis gambar yang sempurna
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
Menyerang para gadis dengan presisi, niat saya untuk menjadi lebih kaya
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
Bersama S-N double-O-P, Dogg teman baik saya
You'se a cold-ass nigga on them hogs
Kamu adalah orang yang sangat dingin
Sho' 'nuff
Pastinya
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
Saya selalu memegang senjata saya, karena mereka membuat saya lari
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
Sekarang saya kembali di ruang sidang menunggu hasilnya
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
Membebaskan 2Pac adalah satu-satunya yang dipikirkan
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
Tapi pada saat yang sama, sepertinya mereka mencoba mengambil milik saya
So I'mma get smart and get defensive and shit
Jadi saya akan menjadi pintar dan bertahan
And put together a Million March for some gangsta shit
Dan mengumpulkan satu juta orang untuk pesta gangster
So now they got us laced
Jadi sekarang mereka membuat kami terikat
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
Dua orang kaya raya yang terjerat kasus
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
Para wanita, bersiaplah untuk pertarungan, semuanya akan segera terjadi
Me and Snoop about to clown
Saya dan Snoop akan membuat kekacauan
I'm losin' my religion
Saya kehilangan agama saya
I'm vicious on these stool pigeons
Saya kejam terhadap para pengkhianat ini
You might be deep in this game, but you got the rules missing
Anda mungkin dalam permainan ini, tetapi Anda kehilangan aturannya
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
Orang-orang berpura-pura menjadi liar, mereka ingin mendapatkan uang
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
Saya tidak punya apa-apa selain cinta untuk teman-teman saya yang hidup mewah
I've got a pit named P, she Nigerina
Saya punya anjing pit bernama P, dia dari Nigeria
I've got a house out in the hills right next to Chino
Saya punya rumah di bukit di sebelah Chino
And, I think I've got a black Bimmer
Dan, saya pikir saya punya BMW hitam
But my dream's to own a fly casino
Tapi impian saya adalah memiliki kasino yang mewah
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
Seperti Bugsy Siegel, dan melakukan semuanya secara legal
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
Dan dijemput oleh teman kecil di Regal, uh
It feels good to you baby-bubba
Rasanya enak untukmu, sayang
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
Kamu lihat, ini untuk para G dan kunci, sialan
Now follow as we ride
Sekarang ikuti kami saat kami berkendara
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
Sialan yang lain, dua yang terbaik dari sisi barat
And I can make you famous
Dan saya bisa membuat Anda terkenal
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
Orang-orang telah mati selama bertahun-tahun jadi bagaimana mereka bisa menyalahkan kami
I live in fear of a felony
Saya hidup dalam ketakutan akan kejahatan
I never stop bailin' these
Saya tidak pernah berhenti melarikan diri
Motherfuckin' G's
Sialan G
If you got it better flaunt it
Jika Anda memilikinya lebih baik pamerkan
Another warrant for 2 of America's most wanted
Surat perintah lain untuk 2 orang yang paling dicari di Amerika
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Nothin' but a gangsta party
Hanya pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Nothin' but a gangsta party
Hanya pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Now give me fifty feet
Sekarang beri saya ruang lima puluh kaki
Defeat is not my destiny, release me to the streets
Kekalahan bukan takdir saya, bebaskan saya ke jalan
And keep whatever's left of me
Dan simpan apa yang tersisa dari saya
Jealousy is misery, suffering is grief
Iri hati adalah penderitaan, penderitaan adalah kesedihan
Better be prepared when you cowards fuck with me,
Lebih baik bersiap saat kalian berurusan dengan saya,
I bust and flee
Saya menembak dan melarikan diri
"These niggas must be crazy, what?"
"Orang-orang ini pasti gila, apa?"
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
Tidak ada belas kasihan, sialan yang tidak bisa mengalahkan preman
You thought it was but it wasn't, now disappear
Anda pikir itu tapi ternyata tidak, sekarang menghilang
Bow down in the presence of a boss player
Sujud di hadapan pemain bos
It's like cough blood gang-bangin'
Ini seperti berkelahi sambil batuk darah
Everybody in the party doin' dope-slangin'
Semua orang di pesta melakukan perdagangan narkoba
You gotta have papers in this world
Anda harus memiliki dokumen di dunia ini
You might get your first snatch before your eyes swirl
Anda mungkin mendapatkan rampasan pertama sebelum mata Anda berputar
You doin' your job every day
Anda melakukan pekerjaan Anda setiap hari
And then you work so hard 'til your hair turns gray
Dan kemudian Anda bekerja keras sampai rambut Anda menjadi abu-abu
Let me tell you about life and about the way it is
Biarkan saya memberi tahu Anda tentang kehidupan dan tentang cara itu
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
Kamu lihat, kami hidup dengan senjata, jadi kami mati dengan senjata, anak-anak
They tell me not to roll with my Glock
Mereka bilang jangan membawa Glock saya
So now I gotta throw away
Jadi sekarang saya harus membuangnya
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
Mengapung di Benz hitam, mencoba melakukan pertunjukan sehari
They wonder how I live with five shots
Mereka bertanya-tanya bagaimana saya bisa hidup dengan lima tembakan
Niggas is hard to kill on my block
Orang-orang sulit dibunuh di blok saya
Schemes for currency and dough-related
Skema untuk mata uang dan terkait uang
Affiliated with the hustlers, so we made it
Berafiliasi dengan para pengusaha, jadi kami berhasil
No answers to questions, I'm trying to get up on it
Tidak ada jawaban untuk pertanyaan, saya mencoba untuk mengatasinya
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
Teman saya Dogg bersama saya, selamanya yang paling dicari (Tidak ada apa-apa selain pesta gangster)
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Nothin' but a gangsta party
Hanya pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Nothin' but a gangsta party
Hanya pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Nothin' but a gangsta party
Hanya pesta gangster
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster sialan biatch!
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Ain't nothin' but a gangsta party
Tidak ada apa-apa selain pesta gangster
Up out of there
从这里出来
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ah shit, you done fucked up now (ain't nothin' but a gangsta party)
啊，糟了，你这下搞砸了（这不过是个黑帮派对）
You done put two of America's most wanted
你把美国最想要的两个人
In the same motherfuckin' place at the same motherfuckin' time (ain't nothin' but a gangsta party)
放在同一个该死的地方，同一个该死的时间（这不过是个黑帮派对）
Y'all niggas about to feel this
你们这些家伙要感受一下了
Break out the champagne glasses and the motherfuckin' condoms (ain't nothin' but a gangsta party)
拿出香槟杯和该死的避孕套（这不过是个黑帮派对）
Have one on us aight (ain't nothin' but a gangsta party)
来一个吧，对我们来说（这不过是个黑帮派对）
Picture perfect, I paint a perfect picture
画面完美，我画了一幅完美的画
Bomb the hoochies with precision, my intention's to get richer
精确轰炸那些女孩，我的目的是变得更富有
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin' homie
和S-N双字母-O-P，Dogg我的该死的兄弟
You'se a cold-ass nigga on them hogs
你是个冷酷的家伙
Sho' 'nuff
当然
I keep my hand on my gun, cause they got me on the run
我手上拿着枪，因为他们让我逃亡
Now I'm back in the courtroom waitin' on the outcome
现在我回到法庭等待结果
Free 2Pac is all that's on a nigga's mind
释放2Pac是唯一在我脑海中的事
But at the same time it seems, they tryin' to take mine
但同时看起来，他们似乎想夺走我的东西
So I'mma get smart and get defensive and shit
所以我要变得聪明，采取防御措施
And put together a Million March for some gangsta shit
并为一些黑帮事务组织百万大游行
So now they got us laced
所以现在他们让我们陷入困境
Two multimillionare motherfuckers catchin' cases
两个身价过亿的家伙面临诉讼
Bitches get ready for the throw down, the shit's about to go down
女人们准备好了，大战即将来临
Me and Snoop about to clown
我和Snoop要大闹一场
I'm losin' my religion
我正在失去我的信仰
I'm vicious on these stool pigeons
我对这些告密者很凶狠
You might be deep in this game, but you got the rules missing
你可能深陷这场游戏，但你缺少规则
Niggas be actin' like they savage, they out to get the cabbage
家伙们表现得像野蛮人，他们想要得到财富
I've got nothin' but love for my niggas living lavish
我对我的兄弟们只有爱，他们生活得很奢华
I've got a pit named P, she Nigerina
我有一只名叫P的斗犬，她是尼日利亚的
I've got a house out in the hills right next to Chino
我在山上有一座房子，就在奇诺旁边
And, I think I've got a black Bimmer
而且，我想我有一辆黑色宝马
But my dream's to own a fly casino
但我的梦想是拥有一个豪华的赌场
Like Bugsy Siegel, and do it all legal
像Bugsy Siegel那样，一切合法进行
And get scooped up by the little homie in the Regal, uh
并被小兄弟用雷鸟车接走，呃
It feels good to you baby-bubba
这感觉对你很好，宝贝
You see, this is for the G's and the keys, motherfucker
你看，这是给G's和钥匙的，混蛋
Now follow as we ride
现在跟着我们一起骑行
Motherfuck the rest, two of the best from the Westside
去他妈的其他人，我们是西部最好的两个
And I can make you famous
我可以让你出名
Niggas been dyin' for years so how could they blame us
家伙们多年来一直在死去，他们怎能责怪我们
I live in fear of a felony
我害怕犯罪
I never stop bailin' these
我从不停止保释这些
Motherfuckin' G's
该死的G's
If you got it better flaunt it
如果你有好东西就要炫耀
Another warrant for 2 of America's most wanted
另一个通缉令，针对美国最想要的两个人
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Nothin' but a gangsta party
只是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
这不过是个该死的黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Nothin' but a gangsta party
只是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
这不过是个该死的黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Now give me fifty feet
现在给我五十英尺的空间
Defeat is not my destiny, release me to the streets
失败不是我的命运，让我回到街头
And keep whatever's left of me
并保留我剩下的部分
Jealousy is misery, suffering is grief
嫉妒是痛苦，苦难是悲伤
Better be prepared when you cowards fuck with me,
当你们这些懦夫惹我时，最好做好准备
I bust and flee
我开枪就逃
"These niggas must be crazy, what?"
“这些家伙一定疯了，什么？”
There ain't no mercy, motherfuckers who can't fade the thugs
没有怜悯，那些无法抵抗暴徒的混蛋
You thought it was but it wasn't, now disappear
你以为是但不是，现在消失
Bow down in the presence of a boss player
在一个老板玩家面前鞠躬
It's like cough blood gang-bangin'
就像咳血帮派斗争
Everybody in the party doin' dope-slangin'
派对中的每个人都在贩卖毒品
You gotta have papers in this world
在这个世界上你得有文件
You might get your first snatch before your eyes swirl
你可能在你的眼睛旋转前就抢到了你的第一笔
You doin' your job every day
你每天都在做你的工作
And then you work so hard 'til your hair turns gray
然后你努力工作直到你的头发变灰
Let me tell you about life and about the way it is
让我告诉你关于生活和它的方式
You see, we live by the gun, so we die by the guns, kids
你看，我们靠枪生活，所以我们也靠枪死去，孩子们
They tell me not to roll with my Glock
他们告诉我不要带着我的格洛克
So now I gotta throw away
所以现在我得扔掉它
Floating in the black Benz, trying to do a show a day
漂浮在黑色奔驰中，试图每天做一场演出
They wonder how I live with five shots
他们想知道我怎么能带着五枪活下来
Niggas is hard to kill on my block
我的街区很难杀死家伙
Schemes for currency and dough-related
为货币和面团相关的计划
Affiliated with the hustlers, so we made it
与黑帮有关，所以我们成功了
No answers to questions, I'm trying to get up on it
没有问题的答案，我试图加入
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted (Ain't nothin' but a gangsta party)
我的兄弟Dogg和我在一起，永远是最想要的（这不过是个黑帮派对）
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
这不过是个该死的黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Nothin' but a gangsta party
只是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
这不过是个该死的黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Nothin' but a gangsta party
只是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party
这不过是个该死的黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Nothin' but a gangsta party
只是个黑帮派对
It ain't nothin' but a motherfucking gangsta party biatch!
这不过是个该死的黑帮派对，混蛋！
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对
Ain't nothin' but a gangsta party
这不过是个黑帮派对