Here Without You
Bradley Kirk Arnold, Christopher Lee Henderson, Matthew Darrick Roberts, Robert Todd Harrell
A hundred days have made me older
Since the last time that I've saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappear now when I'm dreamin' of your face
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me, yeah
The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
Une centaine de jours m'ont rendu plus vieux
Since the last time that I've saw your pretty face
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton joli visage
A thousand lies have made me colder
Mille mensonges m'ont rendu plus froid
And I don't think I can look at this the same
Et je ne pense pas que je peux regarder ça de la même façon
But all the miles that separate
Mais tous les kilomètres qui séparent
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Ils disparaissent quand je rêve de ton visage
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still on my lonely mind
Mais t'es encore dans mes pensées solitaires
I think about you baby and I dream about you all the time
Je pense à toi, chérie, et je rêve de toi tout le temps
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still with me in my dreams
Mais tu es encore avec moi dans mes rêves
And tonight it's only you and me, yeah
Et ce soir, il y a juste toi et moi, ouais
The miles just keep rollin'
Les kilomètres ne font que rouler
As the people leave their way to say hello
Pendant que les gens quittent leur chemin pour dire bonjour
I've heard this life is overrated
J'ai entendu dire que cette vie est surfaite
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Mais j'espère qu'elle s'améliore au fur et à mesure, oh-oh, ouais, ouais
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still on my lonely mind
Mais t'es encore dans mes pensées solitaires
I think about you baby and I dream about you all the time
Je pense à toi, chérie, et je rêve de toi tout le temps
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still with me in my dreams
Mais tu es encore avec moi dans mes rêves
And tonight girl, it's only you and me
Et ce soir, chérie, il y a juste toi et moi
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Tout ce que je sais (ouais) et n'importe où que je vais (ouais)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Ça devient difficile mais ça n'enlèvera pas mon amour (ouais)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
Et quand le dernier tombera (oh-oh) et quand tout sera dit et fait
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Ça devient difficile mais ça n'enlèvera pas mon amour, woah, oh-oh
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still on my lonely mind
Mais t'es encore dans mes pensées solitaires
I think about you baby and I dream about you all the time
Je pense à toi, chérie, et je rêve de toi tout le temps
I'm here without you baby
Je suis ici sans toi, chérie
But you're still with me in my dreams
Mais tu es encore avec moi dans mes rêves
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
Et ce soir, chérie il y a juste toi et moi, ouais, oh ouais
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh, oh, oh
A hundred days have made me older
Cem dias me deixaram mais velho
Since the last time that I've saw your pretty face
Desde a última vez que vi seu lindo rosto
A thousand lies have made me colder
Mil mentiras me deixaram mais frio
And I don't think I can look at this the same
E eu não acho que posso olhar para isso do mesmo forma
But all the miles that separate
Mas todas as milhas que nos separam
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Agora elas desaparecem quando estou sonhando com seu rosto
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still on my lonely mind
Mas você ainda está em minha mente solitária
I think about you baby and I dream about you all the time
Eu penso em você baby e eu sonho com você o tempo todo
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still with me in my dreams
Mas você continua comigo em meus sonhos
And tonight it's only you and me, yeah
E esta noite somos só você e eu, sim
The miles just keep rollin'
As milhas continuam rodando
As the people leave their way to say hello
Conforme as pessoas saem de seu caminho para dizer olá
I've heard this life is overrated
Ouvi dizer que esta vida é superestimada
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Mas espero que melhore à medida que avançamos, oh-oh sim, sim
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still on my lonely mind
Mas você ainda está em minha mente solitária
I think about you baby and I dream about you all the time
Eu penso em você baby e eu sonho com você o tempo todo
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still with me in my dreams
Mas você continua comigo em meus sonhos
And tonight girl, it's only you and me
E esta noite somos só você e eu
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Tudo que eu sei (sim), e em qualquer lugar que eu vá (sim)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Vai ficar difícil, mas não vai tirar meu amor (sim)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
E quando o último cair (oh-oh) quando tudo estiver acabado
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Vai ficar difícil, mas não vai tirar meu amor, whoa, oh-oh
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still on my lonely mind
Mas você ainda está em minha mente solitária
I think about you baby and I dream about you all the time
Eu penso em você baby e eu sonho com você o tempo todo
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você bebê
But you're still with me in my dreams
Mas você continua comigo em meus sonhos
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
E esta noite, menina, somos só você e eu, sim, oh sim
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
Cien años me han hecho más viejo
Since the last time that I've saw your pretty face
Desde la última vez que vi tu linda cara
A thousand lies have made me colder
Mil mentiras me han hecho más frío
And I don't think I can look at this the same
Y no creo que pueda ver esto de la misma manera
But all the miles that separate
Pero todas las millas que separan
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Desaparecen ahora cuando sueño con tu cara
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still on my lonely mind
Pero tú sigues en mi mente solitaria
I think about you baby and I dream about you all the time
Pienso en ti, bebé, y sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still with me in my dreams
Pero tú sigues conmigo en mis sueños
And tonight it's only you and me, yeah
Y esta noche somos solamente tú y yo, sí
The miles just keep rollin'
Las millas siguen rodando
As the people leave their way to say hello
Mientras la gente dejan su camino para decir hola
I've heard this life is overrated
He escuchado que esta vida es sobrevalorada
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Pero espero que mejore en el camino, oh-oh sí sí
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still on my lonely mind
Pero tú sigues en mi mente solitaria
I think about you baby and I dream about you all the time
Pienso en ti, bebé, y sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still with me in my dreams
Pero tú sigues conmigo en mis sueños
And tonight girl, it's only you and me
Y esta noche, chica, somos solamente tú y yo
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Todo lo que sé (sí), y a donde quiera que voy (sí)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Se pone difícil pero no quitará mi amor (sí)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
Y cuando lo último falle (oh-oh) cuando todo esté dicho y hecho
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Se pone difícil pero no quitará mi amor, whoa, oh-oh
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still on my lonely mind
Pero tú sigues en mi mente solitaria
I think about you baby and I dream about you all the time
Pienso en ti, bebé, y sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby
Estoy aquí sin ti, bebé
But you're still with me in my dreams
Pero tú sigues conmigo en mis sueños
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
Y esta noche, chica, somos solamente tú y yo, sí, oh sí
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
Hundert Tage haben mich älter gemacht
Since the last time that I've saw your pretty face
Seit ich das letzte Mal dein hübsches Gesicht gesehen habe
A thousand lies have made me colder
Tausend Lügen haben mich kälter gemacht
And I don't think I can look at this the same
Und ich glaube nicht, dass ich das auf die gleiche Art und Weise sehen kann
But all the miles that separate
Aber all die Meilen, die uns trennen
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Sie verschwinden jetzt, wenn ich von deinem Gesicht träume
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still on my lonely mind
Aber du bist immer noch in meinen einsamen Gedanken
I think about you baby and I dream about you all the time
Ich denke an dich, Baby, und ich träume die ganze Zeit von dir
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still with me in my dreams
Aber du bist immer noch bei mir in meinen Träumen
And tonight it's only you and me, yeah
Und heute Nacht gibt es nur dich und mich, ja
The miles just keep rollin'
Die Meilen rollen einfach weiter
As the people leave their way to say hello
Während die Leute ihren Weg verlassen, um Hallo zu sagen
I've heard this life is overrated
Ich habe gehört, dass das Leben überbewertet ist
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Aber ich hoffe, es wird besser, je weiter wir gehen, oh-oh yeah yeah
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still on my lonely mind
Aber du bist immer noch in meinen einsamen Gedanken
I think about you baby and I dream about you all the time
Ich denke an dich, Baby, und ich träume die ganze Zeit von dir
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still with me in my dreams
Aber du bist immer noch bei mir in meinen Träumen
And tonight girl, it's only you and me
Und heute Nacht gibt es nur dich und mich, ja
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Alles, was ich weiß (ja), und überall, wo ich hingehe (ja)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Es wird hart, aber es wird mir meine Liebe nicht nehmen (ja)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
Und wenn der letzte fällt (oh-oh), wenn alles gesagt und getan ist
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Es wird hart, aber es wird mir nicht die Liebe nehmen, whoa, oh-oh
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still on my lonely mind
Aber du bist immer noch in meinen einsamen Gedanken
I think about you baby and I dream about you all the time
Ich denke an dich, Baby, und ich träume die ganze Zeit von dir
I'm here without you baby
Ich bin hier ohne dich, Baby
But you're still with me in my dreams
Aber du bist immer noch bei mir in meinen Träumen
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
Und heute Nacht Mädchen, gibt es nur dich und mich, ja, oh ja
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
Cento giorni mi hanno reso più vecchio
Since the last time that I've saw your pretty face
Dall'ultima volta che ho visto la tua faccia carina
A thousand lies have made me colder
Mille menzogne mi hanno reso più freddo
And I don't think I can look at this the same
E non penso che posso guardare a questo allo stesso modo
But all the miles that separate
Ma tutte le miglia che separano
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Loro spariscono ora quando sto sognando la tua faccia
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still on my lonely mind
Ma tu sei ancora nella mia sola mente
I think about you baby and I dream about you all the time
Ti penso piccola e ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still with me in my dreams
Ma sei ancora con me nei miei sogni
And tonight it's only you and me, yeah
E stasera siamo solo io e te, sì
The miles just keep rollin'
Le miglia continuano a scorrere
As the people leave their way to say hello
Mentre le persone lasciano il loro modo di dire ciao
I've heard this life is overrated
Ho sentito che questa vita è sopravvalutata
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Ma spero che migliori mentre andiamo, oh-oh sì sì
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still on my lonely mind
Ma tu sei ancora nella mia sola mente
I think about you baby and I dream about you all the time
Ti penso piccola e ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still with me in my dreams
Ma sei ancora con me nei miei sogni
And tonight girl, it's only you and me
E stasera ragazza, siamo solo io e te
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Tutto quello che so (sì), ed ovunque io vado (sì)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Diventa difficile ma non prenderà via il mio amore (sì)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
E quando l'ultimo cade (oh-oh) quando è tutto detto e fatto
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Diventa difficile ma non prenderà via il mio amore, uoah oh-oh
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still on my lonely mind
Ma tu sei ancora nella mia sola mente
I think about you baby and I dream about you all the time
Ti penso piccola e ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qua senza te piccola
But you're still with me in my dreams
Ma sei ancora con me nei miei sogni
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
E stasera ragazza, siamo solo io e te, sì, oh sì
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
Seratus hari telah membuatku lebih tua
Since the last time that I've saw your pretty face
Sejak terakhir kali aku melihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu kebohongan telah membuatku lebih dingin
And I don't think I can look at this the same
Dan aku tidak pikir aku bisa melihat ini dengan cara yang sama
But all the miles that separate
Tapi semua mil yang memisahkan
They disappear now when I'm dreamin' of your face
Mereka menghilang saat aku memimpikan wajahmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind
Tapi kamu masih di pikiranku yang sepi
I think about you baby and I dream about you all the time
Aku memikirkanmu sayang dan aku memimpikanmu sepanjang waktu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still with me in my dreams
Tapi kamu masih bersamaku dalam mimpiku
And tonight it's only you and me, yeah
Dan malam ini hanya kamu dan aku, yeah
The miles just keep rollin'
Mil terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Saat orang-orang lewat untuk menyapa
I've heard this life is overrated
Aku dengar hidup ini terlalu dinilai
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
Tapi aku berharap itu menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu, oh-oh yeah yeah
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind
Tapi kamu masih di pikiranku yang sepi
I think about you baby and I dream about you all the time
Aku memikirkanmu sayang dan aku memimpikanmu sepanjang waktu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still with me in my dreams
Tapi kamu masih bersamaku dalam mimpiku
And tonight girl, it's only you and me
Dan malam ini sayang, hanya kamu dan aku
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
Segala yang aku tahu (yeah), dan ke mana pun aku pergi (yeah)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
Ini menjadi sulit tapi itu tidak akan mengambil cintaku (yeah)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
Dan saat yang terakhir jatuh (oh-oh) saat semuanya telah dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
Ini menjadi sulit tapi itu tidak akan mengambil cintaku, whoa, oh-oh
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind
Tapi kamu masih di pikiranku yang sepi
I think about you baby and I dream about you all the time
Aku memikirkanmu sayang dan aku memimpikanmu sepanjang waktu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still with me in my dreams
Tapi kamu masih bersamaku dalam mimpiku
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
Dan malam ini sayang, hanya kamu dan aku, yeah, oh yeah
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
100日間は俺に歳を取らせた
Since the last time that I've saw your pretty face
君のかわいい顔を最後に見てから
A thousand lies have made me colder
1000もの嘘が俺を冷たくさせた
And I don't think I can look at this the same
もう同じようには見られないよ
But all the miles that separate
だけど別れた全ての距離
They disappear now when I'm dreamin' of your face
それは今消え去るんだ、俺が君の顔を夢見ている時に
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still on my lonely mind
だけど君は俺の孤独な心の中に今もいる
I think about you baby and I dream about you all the time
君のことを考えるし、いつだって君の夢を見てる
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still with me in my dreams
だけど夢の中では今でも君は俺といるんだ
And tonight it's only you and me, yeah
今夜は君と俺だけ yeah
The miles just keep rollin'
距離はどんどん出来ていく
As the people leave their way to say hello
人々が新たな出会いのために離れる時に
I've heard this life is overrated
この人生は過大評価されてるって聞いたんだ
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
だけど俺たちが進むにつれてよくなっていくことを願ってるんだ oh-oh yeah yeah
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still on my lonely mind
だけど君は俺の孤独な心の中に今もいる
I think about you baby and I dream about you all the time
君のことを考えるし、いつだって君の夢を見てる
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still with me in my dreams
だけど夢の中では今でも君は俺といるんだ
And tonight girl, it's only you and me
今夜は、ねぇ、君と俺だけ
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
俺が知る全てのこと (yeah)、俺の行く場所全て (yeah)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
どんどん大変になってくるけど、俺の愛は奪えない (yeah)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
最後の一つが落ちる時 (oh-oh) 何だかんだ言っても
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
どんどん大変になってくるけど、俺の愛は奪えない whoa, oh-oh
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still on my lonely mind
だけど君は俺の孤独な心の中に今もいる
I think about you baby and I dream about you all the time
君のことを考えるし、いつだって君の夢を見てる
I'm here without you baby
君なしで俺はここにいる
But you're still with me in my dreams
だけど夢の中では今でも君は俺といるんだ
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
今夜は、ねぇ、君と俺だけ yeah, oh yeah
Oh-oh, oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh
A hundred days have made me older
ร้อยวันที่ผ่านมาทำให้ฉันแก่ลง
Since the last time that I've saw your pretty face
ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นหน้าสวยของคุณ
A thousand lies have made me colder
พันคำโกหกทำให้ฉันเย็นชา
And I don't think I can look at this the same
และฉันไม่คิดว่าฉันจะมองสิ่งนี้เหมือนเดิมได้อีก
But all the miles that separate
แต่ระยะทางทั้งหมดที่แยกเราออกจากกัน
They disappear now when I'm dreamin' of your face
มันหายไปเมื่อฉันฝันถึงหน้าของคุณ
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still on my lonely mind
แต่คุณยังอยู่ในความคิดเดียวดายของฉัน
I think about you baby and I dream about you all the time
ฉันคิดถึงคุณที่รักและฉันฝันถึงคุณตลอดเวลา
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still with me in my dreams
แต่คุณยังอยู่กับฉันในความฝันของฉัน
And tonight it's only you and me, yeah
และคืนนี้มีเพียงคุณและฉัน, ใช่
The miles just keep rollin'
ระยะทางยังคงเคลื่อนไป
As the people leave their way to say hello
ในขณะที่ผู้คนจากไปพร้อมกับทักทาย
I've heard this life is overrated
ฉันได้ยินว่าชีวิตนี้มีค่าเกินจริง
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
แต่ฉันหวังว่ามันจะดีขึ้นเมื่อเราไปต่อ, โอ้-โอ้ ใช่ ใช่
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still on my lonely mind
แต่คุณยังอยู่ในความคิดเดียวดายของฉัน
I think about you baby and I dream about you all the time
ฉันคิดถึงคุณที่รักและฉันฝันถึงคุณตลอดเวลา
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still with me in my dreams
แต่คุณยังอยู่กับฉันในความฝันของฉัน
And tonight girl, it's only you and me
และคืนนี้สาว, เป็นเพียงคุณและฉัน
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
ทุกสิ่งที่ฉันรู้ (ใช่), และทุกที่ที่ฉันไป (ใช่)
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
มันยากแต่มันไม่สามารถพรากความรักของฉันไปได้ (ใช่)
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
และเมื่อคนสุดท้ายล้มลง (โอ้-โอ้) เมื่อทุกอย่างพูดจบ
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
มันยากแต่มันไม่สามารถพรากความรักของฉันไปได้, โอ้, โอ้-โอ้
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still on my lonely mind
แต่คุณยังอยู่ในความคิดเดียวดายของฉัน
I think about you baby and I dream about you all the time
ฉันคิดถึงคุณที่รักและฉันฝันถึงคุณตลอดเวลา
I'm here without you baby
ฉันอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณที่รัก
But you're still with me in my dreams
แต่คุณยังอยู่กับฉันในความฝันของฉัน
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
และคืนนี้สาว, เป็นเพียงคุณและฉัน, ใช่, โอ้ ใช่
Oh-oh, oh oh oh
โอ้-โอ้, โอ้ โอ้ โอ้
A hundred days have made me older
一百天过去了，我变得更老了
Since the last time that I've saw your pretty face
自从上次见到你那美丽的面庞
A thousand lies have made me colder
一千个谎言让我变得更冷漠
And I don't think I can look at this the same
我觉得我无法以同样的方式看待这一切
But all the miles that separate
但所有那些将我们分开的路程
They disappear now when I'm dreamin' of your face
当我梦见你的面庞时，它们现在都消失了
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still on my lonely mind
但你仍然在我孤独的心里
I think about you baby and I dream about you all the time
我想念你，宝贝，我一直梦见你
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still with me in my dreams
但你仍然在我的梦中与我同在
And tonight it's only you and me, yeah
今晚只有你和我，是的
The miles just keep rollin'
那些路程不断延伸
As the people leave their way to say hello
当人们离开时，他们总是打招呼
I've heard this life is overrated
我听说这生活被高估了
But I hope that it gets better as we go, oh-oh yeah yeah
但我希望随着我们前行，它会变得更好，哦哦 是的 是的
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still on my lonely mind
但你仍然在我孤独的心里
I think about you baby and I dream about you all the time
我想念你，宝贝，我一直梦见你
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still with me in my dreams
但你仍然在我的梦中与我同在
And tonight girl, it's only you and me
今晚女孩，只有你和我
Everything I know (yeah), and anywhere I go (yeah)
我所知道的一切（是的），我去的任何地方（是的）
It gets hard but it won't take away my love (yeah)
这很难，但它不会带走我的爱（是的）
And when the last one falls (oh-oh) when it's all said and done
当最后一个倒下时（哦哦），当一切都说完了
It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh-oh
这很难，但它不会带走我的爱，哇，哦哦
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still on my lonely mind
但你仍然在我孤独的心里
I think about you baby and I dream about you all the time
我想念你，宝贝，我一直梦见你
I'm here without you baby
我在这里没有你，宝贝
But you're still with me in my dreams
但你仍然在我的梦中与我同在
And tonight girl, it's only you and me, yeah, oh yeah
今晚女孩，只有你和我，是的，哦是的
Oh-oh, oh oh oh
哦哦，哦哦哦