Bad Boy

[레드벨벳 "Bad Boy" 가사]

[Verse 1: Irene, Seulgi]
Who dat, who dat, who dat boy?
수많은 사람 속 눈에 띈
무심한 그 표정 I like that
내 호기심을 자극하지

[Refrain 1: Yeri, Joy]
Oh 시크한 스타일은 덤
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
관심 없는 말투 I like that
외면해 봐도 끌려

[Pre-Chorus: Wendy]
달라 도도한 날 웃게 하잖아
알잖아 요즘 내가 Hot ah ah
날 보는 시선 너도 느껴봐

[Chorus: All]
홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

[Post-Chorus: All]
너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 Bad boy down

[Hook: All, Wendy]
Whoa whoa
지금부터 Bad boy down
Whoa whoa

[Verse 2: Yeri, Wendy]
잠깐 이리 와봐 너에게만 할 말이 있어
가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐
다른 건 신경 쓰지 마
내 목소리에 집중해

[Refrain 2: Irene, Joy, Seulgi]
상황은 좀 달라져
주위를 맴도는 내가 궁금해
너도 알게 될 거야 (뭘까?) 알 거야 (말해)
이미 늦어버렸단 걸

[Pre-Chorus: Seulgi]
맞아 사실 꽤나 자신 있어 난
지는 게임 하진 않아 Ha ah ah
벌써 반쯤은 넘어왔잖아

[Chorus: All]
홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

[Post-Chorus: All]
너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 Bad boy down

[Bridge: Wendy, Joy, Seulgi, Irene]
혼란스런 맘이겠지 상상조차 못할 거야
헤어나려 노력해도 어떤 작은 틈도 없어
정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와
난 널 선택해 난 널 선택했어 이미

[Chorus: All]
홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 말했지 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
결관 항상 같아 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
거봐 내가 또 이겼어

[Post-Chorus: All]
너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 이제 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
벗어날 수 없어 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
내겐 쉽지 Bad boy down

Qui ce qui ce qui ce gars?
Attirais mon regard hors de tout le monde
Ce visage vide, j'aime ça
Provoque ma curiosité

Ton style est chic
Ta tenue est comme tu essayais mais tu n'essayais pas
La façon dont tu parles comme tu t'en fiches, j'aime ça
J'essaie de me détourner mais je suis attirée par toi

Tu es différent, je suis froide mais tu me fais rire
Tu sais que je suis plutôt hot ces jours-ci
Alors tu peux sentir tous les yeux sur moi

Comme tu es ensorcelé, suis-moi
Tout le monde acclame et tu feras aussi
Tu peux te comportes comme tu n'es pas
Mais veux-tu parier?

Ne viens pas si facilement
Ce n'est pas amusant, reste-toi par là
Laisse-moi jouer des jeux
Je commençai, mauvais gars en bas

Whoa whoa
Désormais, mauvais gars en bas
Whoa whoa

Viens ici pour une seconde, j'ai quelque chose à te dire
M'approche-toi, descends ta tête d'assortir ma taille
Tu t'en fous d'autres choses
Te concentre sur mon voix seulement

La situation est changeant
Maintenant je suis curieuse de toi
Tu sauras tôt (qu'est-ce que c'est?) tu sauras (dis-moi)
Que c'est déjà trop tard

Ouais, je suis plutôt confiante en fait
Je ne joue pas un jeux perdant
T'en pinçais pour moi déjà

Comme tu es ensorcelé, suis-moi
Tout le monde acclame et tu feras aussi
Tu peux te comportes comme tu n'es pas
Mais veux-tu parier?

Ne viens pas si facilement
Ce n'est pas amusant, reste-toi par là
Laisse-moi jouer des jeux
Je commençai, mauvais gars en bas

Je suis certaine que tu es perdu, tu ne peux pas même imaginer
Tu peux essayer d'énfuir mais il n'y a pas une seule fissure
La réponse est déjà là, suis-moi par nature
Je te choississais, je te choississais déjà

Comme tu es ensorcelé, suis-moi
Tout le monde acclame, je te disais
Le résultat est toujours le même
Tu vois? je gagnais encore

Ne viens pas si facilement
Ce n'est pas amusant, maintenant tu
Ne peux pas énfuir
C'est trop simple, mauvais gars en bas

[Verse 1: Irene, Seulgi]
Who dat, who dat, who dat boy?
I see your nonchalant expression
Among countless people I like that
It makes me curious

[Refrain 1: Yeri, Joy]
Oh, your edgy style is a bonus
Looking like you threw on some clothes
How you talk uninterestly, I like that
I try to ignore you but I'm drawn to you

[Pre-Chorus: Wendy]
You're different, I'm haughty but you make me laugh
You know that lately, I'm hot, ah-ah
Can you feel the eyes on me?

[Chorus: Joy, All]
Follow me like you're under a spell
Everyone's cheering, soon you'll be, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
You'd pretend you're not but, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Wanna bet

[Post-Chorus: Seulgi, All, Irene]
Don't come to me so easily
It's no fun, from there, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Let's push and pull, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I'll start, bad boy down

[Hook: All, Wendy]
Whoa, whoa
From now, bad boy down
Whoa, whoa

[Verse 2: Yeri, Wendy]
Come here for a second, I have something to say to you
Come a little closer, bend over and make yourself shorter
Don't pay attention to anything else
Focus on my voice

[Refrain 2: Irene, Joy, Seulgi]
The situation changes
I'm wondering as I revolve around you
You'll find out too (What is it?), you'll know (Say it)
That it's too late

[Pre-Chorus: Seulgi]
Yeah, I'm actually really confident
I don't play losing games, ha-ah-ah
You're already halfway there

[Chorus: Joy, All]
Follow me like you're under a spell
Everyone's cheering, soon you'll be, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
You'd pretend you’re not but, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Wanna bet

[Post-Chorus: Joy, All]
Don't come to me so easily
It's no fun, from there, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Let's push and pull, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I'll start, bad boy down

[Bridge: Wendy, Joy, Seulgi, Irene]
You must be confused, you can't even imagine
You can try to get away but there's no room at all
The answer's decided, you follow me naturally
I choose you, I already chose you

[Chorus: Joy, All]
Follow me like you're under a spell
Everyone's cheering, they all said, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
The result is always the same, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Look, I won again

[Post-Chorus: Joy, All]
Don't come to me so easily
It's no fun, now you, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Can't escape me, ooh-ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
It's easy to me, bad boy down

[Bölüm 1]
Kim, kim, o çocuk kim?
Soğukkanlı ifadeni görüyorum
Kalabalığın ortasında, bunu sevdim
Merakımı arttırıyor

[Refrain 1]
Şık stilin sana ekstra puan ekliyor
Umursamazca rastgele kıyafetler giymişsin
İlgisiz şekilde konuşman, bunu sevdim
Seni görmezden gelmeye çalışıyorum ama sana çekiliyorum

[Ön Nakarat]
Farklısın, normalde gülmem ama beni güldürüyorsun
Bilirsin son zamanlarda ateşliyim
Tüm gözlerin üstümde olduğunu hissedebiliyor musun

[Nakarat]
Büyü yapmışım gibi beni takip et
Herkes bizi alkışlıyor yakında uuh-uuh olacaksın (Oh-eh-oh-eh-oh)
Öyle değilmiş yapıyorsun ama, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
İddiaya var mısın?

[Arka Nakarat]
O kadar kolay kabullenme
Öyle eğlenceli olmuyor, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Birbirimizi itip çekelim, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Başlıyorum, kötü çocuk, yıkıl

[Hook]
Whoa, whoa
Şu andan itibaren, kötü çocuk yıkıl
Whoa, whoa

[Bölüm 2]
Bir saniye buraya gel, sana söyleyeceğim bir şey var
Biraz daha yaklaş, eğil, hizama gel
Başka bir şeye dikkatini verme
Sadece sesime odaklan

[Refrain 2]
Durum değişiyor
Etrafında dolanırken merak ediyorum
Sen de fark edeceksin (Neyi), öğreneceksin (Söyle)
Artık çok geç olduğunu

[Ön Nakarat]
Evet, ben aslında çok özgüvenliyim
Kaybedeceğim oyunlara girişmem, ha-ah-ah
Bunu yarıladın bile

[Nakarat]
Büyü yapmışım gibi beni takip et
Herkes bizi alkışlıyor yakında uuh-uuh olacaksın (Oh-eh-oh-eh-oh)
Öyle değilmiş yapıyorsun ama, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
İddiaya var mısın?

[Arka Nakarat]
O kadar kolay kabullenme
Öyle eğlenceli olmuyor, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Birbirimizi itip çekelim, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Başlıyorum, kötü çocuk, yıkıl

[Köprü]
Kafan karışmış olmalı, hayal bile edemiyorsun
Kaçmaya çalışabilirsin ama kaçacak yerin yok
Karar verildi, beni doğal olarak takip edeceksin
Seni seçtim, seni zaten seçmiştim

[Nakarat]
Büyü yapmışım gibi beni takip et
Herkes bizi alkışlıyor yakında uuh-uuh olacaksın (Oh-eh-oh-eh-oh)
Sonuç hep aynı, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Bak yine ben kazandım

[Arka Nakarat]
O kadar kolay kabullenme
Öyle eğlenceli olmuyor, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Benden kaçamazsın, uuh-uuh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Bana çok kolay geliyor, kötü çocuk, yıkıl