First Fuck
Harry James Edwards, Jamila Akiko Aba Chilombo, Ricardo Valdez Valentine, Trevor Slade
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(I bet you'll love me more after that-)
I bet you'll love me more after that first fuck
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
I bet you'll love me more when I write you these songs
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
I'ma make it mine
Mine for the night
Got me pullin' on your hair
I'ma make it mine
Mine for the night
Got me pullin' on your hair
I bet you'll love me more after that first fuck
I bet you'll love me more after you get that first nut
I bet you'll love me more when I write you these songs
I bet you'll love me when I finally make it home
I'ma make you mine, mine
Got you pullin' on my hair
I'ma make you mine, mine
Got me pullin' on your hair
I bet you'll love me more after the first fuck
Bet I'll love you better than your first love
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
I bet I'll love you more than I can say to you
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
But only for the night
I'ma make you mine, mine
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
I'ma make it mine
Mine for the night
Got me pullin' on your hair
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
I bet you'll love me more
I bet you'll love me more after that first fuck
I bet you'll love me more
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Je parie que tu m'aimeras plus après cette première baise)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Je parie que tu m'aimeras plus après cette première baise)
(I bet you'll love me more after that-)
(Je parie que tu m'aimeras plus après ça-)
I bet you'll love me more after that first fuck
Je parie que tu m'aimeras plus après cette première baise
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
Je parie que tu m'aimeras plus après avoir entendu, "Pire Chance"
I bet you'll love me more when I write you these songs
Je parie que tu m'aimeras plus quand je t'écrirai ces chansons
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
Je parie que tu m'aimeras quand je rentrerai enfin à la maison, ouais
I'ma make it mine
Je vais te faire mienne
Mine for the night
Mienne pour la nuit
Got me pullin' on your hair
Ça me fait tirer tes cheveux
I'ma make it mine
Je vais te faire mienne
Mine for the night
Mienne pour la nuit
Got me pullin' on your hair
Ça me fait tirer tes cheveux
I bet you'll love me more after that first fuck
Je parie que tu m'aimeras plus après cette première baise
I bet you'll love me more after you get that first nut
Je parie que tu m'aimeras plus après avoir eu ce premier orgasme
I bet you'll love me more when I write you these songs
Je parie que tu m'aimeras plus quand je t'écrirai ces chansons
I bet you'll love me when I finally make it home
Je parie que tu m'aimeras quand je rentrerai enfin à la maison
I'ma make you mine, mine
Je vais te faire mienne, mienne
Got you pullin' on my hair
Tu me tires les cheveux
I'ma make you mine, mine
Je vais te faire mienne, mienne
Got me pullin' on your hair
Ça me fait tirer tes cheveux
I bet you'll love me more after the first fuck
Je parie que tu m'aimeras plus après la première baise
Bet I'll love you better than your first love
Je parie que je t'aimerai mieux que ton premier amour
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
Je parie que je t'aimerai tellement que tu oublieras ce qui t'avait énervé, ouais
I bet I'll love you more than I can say to you
Je parie que je t'aimerai plus que je ne peux te le dire
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
Quelque chose à propos de toi me donne envie de rester avec toi
But only for the night
Mais seulement pour la nuit
I'ma make you mine, mine
Je vais te faire mienne, mienne
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
Ça me fait tirer tes cheveux (tes cheveux, oh ouais)
I'ma make it mine
Je vais te faire mienne
Mine for the night
Mienne pour la nuit
Got me pullin' on your hair
Ça me fait tirer tes cheveux
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
Je parie que tu m'aimeras plus, je parie que tu m'aimeras plus
I bet you'll love me more
Je parie que tu m'aimeras plus
I bet you'll love me more after that first fuck
Je parie que tu m'aimeras plus après cette première baise
I bet you'll love me more
Je parie que tu m'aimeras plus
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
Je parie que tu m'aimeras plus, ooh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Aposto que você vai me amar mais depois daquela primeira foda)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Aposto que você vai me amar mais depois daquela primeira foda)
(I bet you'll love me more after that-)
(Aposto que você vai me amar mais depois da-)
I bet you'll love me more after that first fuck
Aposto que você vai me amar mais depois daquela primeira foda
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
Aposto que você vai me amar mais depois de ouvir, "Worst Luck"
I bet you'll love me more when I write you these songs
Aposto que você vai me amar mais quando eu te escrever essas músicas
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
Aposto que você vai me amar quando eu finalmente chegar em casa, sim
I'ma make it mine
Eu vou te fazer minha
Mine for the night
Minha por esta noite
Got me pullin' on your hair
Me fez puxar seu cabelo
I'ma make it mine
Eu vou te fazer minha
Mine for the night
Minha por esta noite
Got me pullin' on your hair
Me deixou puxando seu cabelo
I bet you'll love me more after that first fuck
Aposto que você vai me amar mais depois daquela primeira foda
I bet you'll love me more after you get that first nut
Aposto que você vai me amar mais depois que eu te pegar de quatro
I bet you'll love me more when I write you these songs
Aposto que você vai me amar mais quando eu te escrever essas músicas
I bet you'll love me when I finally make it home
Aposto que você vai me amar quando eu finalmente chegar em casa
I'ma make you mine, mine
Eu vou te fazer meu, meu
Got you pullin' on my hair
Te fiz puxar o meu cabelo
I'ma make you mine, mine
Eu vou te fazer minha, minha
Got me pullin' on your hair
Me fez puxar seu cabelo
I bet you'll love me more after the first fuck
Aposto que você vai me amar mais depois da primeira foda
Bet I'll love you better than your first love
Aposto que vou te amar melhor do que seu primeiro amor
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
Aposto que te amarei tanto que você vai esquecer a merda que te deixou brava, sim
I bet I'll love you more than I can say to you
Aposto que te amarei mais do que posso te dizer
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
Algo sobre você me faz querer ir pra cama com você
But only for the night
Mas apenas por uma noite
I'ma make you mine, mine
Eu vou te fazer minha, minha
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
Me fez puxar seu cabelo (seu cabelo, oh sim)
I'ma make it mine
Eu vou te fazer minha
Mine for the night
Minha por esta noite
Got me pullin' on your hair
Me deixou puxando seu cabelo
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
Aposto que você vai me amar mais, aposto que você vai me amar mais
I bet you'll love me more
Aposto que você vai me amar mais
I bet you'll love me more after that first fuck
Aposto que você vai me amar mais depois daquela primeira foda
I bet you'll love me more
Aposto que você vai me amar mais
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
Aposto que você vai me amar mais, uh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Apuesto a que me amarás más después de la primera cogida)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Apuesto a que me amarás más después de la primera cogida)
(I bet you'll love me more after that-)
(Apuesto a que me amarás más después de la)
I bet you'll love me more after that first fuck
Apuesto a que me amarás más después de la primera cogida
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
Apuesto a que me amarás más después de escuchar "Worst Luck"
I bet you'll love me more when I write you these songs
Apuesto a que me amarás más cuando te escriba estas canciones
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
Apuesto a que me amarás más cuando finalmente llegue a casa, sí
I'ma make it mine
La haré mía
Mine for the night
La haré mía por la noche
Got me pullin' on your hair
Me tiene jalándote el cabello
I'ma make it mine
La haré mía
Mine for the night
La haré mía por la noche
Got me pullin' on your hair
Me tiene jalándote el cabello
I bet you'll love me more after that first fuck
Apuesto a que me amarás más después de la primera cogida
I bet you'll love me more after you get that first nut
Apuesto a que me amarás más después de que te vengas la primera vez
I bet you'll love me more when I write you these songs
Apuesto a que me amarás más cuando te escriba estas canciones
I bet you'll love me when I finally make it home
Apuesto a que me amarás más cuando finalmente llegue a casa
I'ma make you mine, mine
Te haré mío, mío
Got you pullin' on my hair
Te tengo jalándome el cabello
I'ma make you mine, mine
Te haré mía, mía
Got me pullin' on your hair
Me tiene jalándote el cabello
I bet you'll love me more after the first fuck
Apuesto a que me amarás más después de la primera cogida
Bet I'll love you better than your first love
Apuesto a que te amo mejor que tu primer amor
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
Apuesto a que te amo tanto que te olvidas de la mierda que te hizo enojar, sí
I bet I'll love you more than I can say to you
Apuesto a que te amo más de lo que te puedo decir
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
Algo sobre ti me hace quererme acostar contigo
But only for the night
Pero solo por la noche
I'ma make you mine, mine
Te haré mía, mía
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
Me tiene jalándote el cabello (tu cabello, oh sí)
I'ma make it mine
La haré mía
Mine for the night
La haré mía por la noche
Got me pullin' on your hair
Me tiene jalándote el cabello
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
Apuesto a que me amas más, apuesto a que me amas más
I bet you'll love me more
Apuesto a que me amas más
I bet you'll love me more after that first fuck
Apuesto a que me amas más después de la primera cogida
I bet you'll love me more
Apuesto a que me amas más
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
Apuesto a que me amas más, uh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem ersten Fick)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem ersten Fick)
(I bet you'll love me more after that-)
(Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem-)
I bet you'll love me more after that first fuck
Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem ersten Fick
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
Ich wette, du wirst mich noch mehr lieben, nachdem du „Worst Luck“ gehört hast
I bet you'll love me more when I write you these songs
Ich wette, du wirst mich mehr lieben, wenn ich dir diese Lieder schreibe
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
Ich wette, du wirst mich lieben, wenn ich endlich nach Hause komme, ja
I'ma make it mine
Ich werde dich zu meinem machen
Mine for the night
Mein für die Nacht
Got me pullin' on your hair
Lässt mich an deinen Haaren ziehen
I'ma make it mine
Ich werde dich zu meinem machen
Mine for the night
Mein für die Nacht
Got me pullin' on your hair
Lässt mich an deinen Haaren ziehen
I bet you'll love me more after that first fuck
Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem ersten Fick
I bet you'll love me more after you get that first nut
Ich wette, du wirst mich mehr lieben, nachdem du diesen ersten Höhepunkt hast
I bet you'll love me more when I write you these songs
Ich wette, du wirst mich mehr lieben, wenn ich dir diese Lieder schreibe
I bet you'll love me when I finally make it home
Ich wette, du wirst mich lieben, wenn ich endlich nach Hause komme
I'ma make you mine, mine
Ich werde dich zu meinem machen, mein
Got you pullin' on my hair
Lässt dich an meinen Haaren ziehen
I'ma make you mine, mine
Ich werde dich zu meinem machen, mein
Got me pullin' on your hair
Lässt mich an deinen Haaren ziehen
I bet you'll love me more after the first fuck
Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach dem ersten Fick
Bet I'll love you better than your first love
Wette, ich werde dich besser lieben als deine erste Liebe
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
Ich wette, ich werde dich so sehr lieben, dass du den Scheiß vergisst, der dich aufgeregt hat, ja
I bet I'll love you more than I can say to you
Ich wette, ich werde dich mehr lieben, als ich dir sagen kann
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
Etwas an dir lässt mich mit dir liegen wollen
But only for the night
Aber nur für die Nacht
I'ma make you mine, mine
Ich werde dich zu meinem machen, mein
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
Lässt mich an deinen Haaren ziehen (deinen Haaren, oh ja)
I'ma make it mine
Ich werde es zu meinem machen
Mine for the night
Mein für die Nacht
Got me pullin' on your hair
Lässt mich an deinen Haaren ziehen
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
Ich wette, du wirst mich mehr lieben, ich wette, du wirst mich mehr lieben
I bet you'll love me more
Ich wette, du wirst mich mehr lieben
I bet you'll love me more after that first fuck
Ich wette, du wirst mich mehr lieben nach diesem ersten Fick
I bet you'll love me more
Ich wette, du wirst mich mehr lieben
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
Ich wette, du wirst mich mehr lieben, ooh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Scommetto che mi ami di più dopo quella prima scopata)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(Scommetto che mi ami di più dopo quella prima scopata)
(I bet you'll love me more after that-)
(Scommetto che mi ami di più dopo -)
I bet you'll love me more after that first fuck
Scommetto che mi ami di più dopo quella prima scopata
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
Scommetto che mi ami di più quando ascolti "Worst Luck"
I bet you'll love me more when I write you these songs
Scommetto che mi ami di più quando ti scrivo queste canzoni
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
Scommetto che mi ami quando finalmente torno a casa, sì
I'ma make it mine
La farò mia
Mine for the night
Mia per la notte
Got me pullin' on your hair
Ti tiro i capelli
I'ma make it mine
La farò mi
Mine for the night
Mia per la notte
Got me pullin' on your hair
Ti tiro i capelli
I bet you'll love me more after that first fuck
Scommetto che mi ami di più dopo quel primo rapporto
I bet you'll love me more after you get that first nut
Scommetto che mi ami di più dopo che hai ottenuto il primo orgasmo
I bet you'll love me more when I write you these songs
Scommetto che mi ami di più quando ti scrivo queste canzoni
I bet you'll love me when I finally make it home
Scommetto che mi ami quando finalmente torno a casa
I'ma make you mine, mine
Ti farò mia, mia
Got you pullin' on my hair
Ti tiro i capelli
I'ma make you mine, mine
Ti farò mia, mia
Got me pullin' on your hair
Ti tiro i capelli
I bet you'll love me more after the first fuck
Scommetto che mi ami di più dopo la prima scopata
Bet I'll love you better than your first love
Scommetto che ti amo di più del tuo primo amore
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
Scommetto che ti amo così tanto che dimentichi le cose che ti avevano fatto preoccupare, sì
I bet I'll love you more than I can say to you
Scommetto che ti amo più di quanto possa dirti
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
Qualcosa di te mi fa venir voglia di stare con te
But only for the night
Ma solo per la notte
I'ma make you mine, mine
Ti farò mia, mia
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
Ti tiro i capelli (i tuoi capelli, oh sì)
I'ma make it mine
La farò mia
Mine for the night
Mia per la notte
Got me pullin' on your hair
Ti tiro i capelli
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
Scommetto che mi ami di più, scommetto che mi ami di più
I bet you'll love me more
Scommetto che mi ami di più
I bet you'll love me more after that first fuck
Scommetto che mi ami di più dopo quel primo rapporto
I bet you'll love me more
Scommetto che mi ami di più
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
Scommetto che mi ami di più, ooh-oh, oh, oh, oh
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ)
(I bet you'll love me more after that first fuck)
(最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ)
(I bet you'll love me more after that-)
(あなたはもっと私を愛するに違いないわ)
I bet you'll love me more after that first fuck
最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more after you hear, "Worst Luck"
「最悪の運」を聞いたらもっと好きになるに違いないわ
I bet you'll love me more when I write you these songs
この歌を書いたらもっと愛してくれるに違いないわ
I bet you'll love me when I finally make it home, yeah
やっとの思いで家にたどり着いた時、きっとあなたは私を愛してくれるわ、そうよ
I'ma make it mine
私のものにしてあげるわ
Mine for the night
一晩中ね
Got me pullin' on your hair
あなたの髪を引っ張っらせて
I'ma make it mine
私のものにしてあげる
Mine for the night
一晩中ね
Got me pullin' on your hair
あなたの髪を引っ張っらせて
I bet you'll love me more after that first fuck
最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more after you get that first nut
ヤる前にオナニーした後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more when I write you these songs
この歌を書いたらもっと愛してくれるに違いないわ
I bet you'll love me when I finally make it home
やっとの思いで家にたどり着いた時、きっとあなたは私を愛してくれるわ
I'ma make you mine, mine
私のものにしてあげるわ
Got you pullin' on my hair
あなたの髪を引っ張っらせて
I'ma make you mine, mine
私のものにしてあげる
Got me pullin' on your hair
あなたの髪を引っ張っらせて
I bet you'll love me more after the first fuck
最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ
Bet I'll love you better than your first love
初恋の人よりもあなたはもっと愛するに違いないわ
I bet I'll love you so much you forget the shit that had you worked up, yeah
きっと私の事愛して過ぎて、悩んでたことなんて忘れちゃうわ、ええ
I bet I'll love you more than I can say to you
私が言うよりもっと愛するに違いないわ
Somethin' 'bout you makes me wanna lay with you
君と寝たいって思わせる何かがあるの
But only for the night
でも一晩だけね
I'ma make you mine, mine
私のものにしてあげるわ
Got me pullin' on your hair (your hair, oh yeah)
あなたの髪を引っ張っらせて (あなたの髪、ああ、そうね)
I'ma make it mine
私のものにしてあげるわ
Mine for the night
一晩中ね
Got me pullin' on your hair
あなたの髪を引っ張っらせて
I bet you'll love me more, I bet you'll love me more
もっと私を愛するに違いないわ、もっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more
もっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more after that first fuck
最初のセックスの後、あなたはもっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more
もっと私を愛するに違いないわ
I bet you'll love me more, ooh-oh, oh, oh, oh
もっと私を愛するに違いないわ ooh-oh, oh, oh, oh