Award Tour
Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-Muhammad, Malik Izaak Taylor, Weldon Johnathan Jr. Irvine
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
It's enjoyable to know you and the concubine
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
But now, let me take it to the Queens side
I'm taking it to Brooklyn side
All the residential Questers to invade the way
Hold up a second son, 'cause we almost there
You can be a black man and lose all your soul
You can be white and groove but don't crap the roll
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Of delf for self, see there's no one else
Who can drop it on the angle, acute at that
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Do that, do that, do do that that that
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
So run and tell the others 'cause we are the brothas
I learned how to build mics in my workshop class
So give me this award, and let's not make it the last
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Buddy, buddy, buddy all up in your face
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Some said Quest was wack, but now is that the case
I have a quest to have a mic in my hand
Without that, it's like Kryptonite and Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Top notch baby, never coming less
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Sit back, relax, get up out the path
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Non-believers, you can check the steps
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
I never let a statue tell me how nice I am
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
So, next time that you think you want something here
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, N.C., VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Thus spawned the title of this program
The word, maraud, means to loot
In this case, we maraud for ears
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
New York, NJ, NC, VA
New York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Les gens prêtent vos oreilles, alors je suis sublime
It's enjoyable to know you and the concubine
C'est agréable de vous connaître et la concubine
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Les gars, enlevez vos manteaux, les dames, agissez comme des joyaux
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Asseyez-vous, à la manière indienne, pendant que nous récitons ces hymnes
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Voyez, lyriquement, je suis Mario Andretti sur le MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Ridiculement rapide, ou infectieux avec le slow-mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
M'avez entendu dans les années 80, JB's sur la promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
Dans ma quête sans fin pour obtenir le papier sur le coup
But now, let me take it to the Queens side
Mais maintenant, laissez-moi l'emmener du côté de Queens
I'm taking it to Brooklyn side
Je l'emmène du côté de Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Tous les Questers résidentiels pour envahir le chemin
Hold up a second son, 'cause we almost there
Attends une seconde, fils, parce que nous y sommes presque
You can be a black man and lose all your soul
Tu peux être un homme noir et perdre toute ton âme
You can be white and groove but don't crap the roll
Tu peux être blanc et groover mais ne merde pas le rôle
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Voyez, ma merde est universelle, si vous avez connaissance de dolo
Of delf for self, see there's no one else
De delf pour soi, voyez qu'il n'y a personne d'autre
Who can drop it on the angle, acute at that
Qui peut le lâcher sur l'angle, aigu à cela
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Alors, fais ça, fais ça, fais fais ça ça ça (allez)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Fais ça, fais ça, fais fais ça ça ça (d'accord)
Do that, do that, do do that that that
Fais ça, fais ça, fais fais ça ça ça
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Je délire, alors laissez-moi revenir parce que je mouille les gars
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Alors courez dire aux autres parce que nous sommes les frères
I learned how to build mics in my workshop class
J'ai appris à construire des micros dans mon cours d'atelier
So give me this award, and let's not make it the last
Alors donnez-moi ce prix, et ne le faisons pas le dernier
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Retour en '89, je me suis simplement glissé à ma place
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Buddy, buddy, buddy tout dans ton visage
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Beaucoup d'enfants balançaient des rimes mais ils n'avaient pas de goût
Some said Quest was wack, but now is that the case
Certains disaient que Quest était nul, mais est-ce le cas maintenant
I have a quest to have a mic in my hand
J'ai une quête pour avoir un micro à la main
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Sans ça, c'est comme la kryptonite et Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Alors, Shaheed entre avec les coupes de sucre
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg est mon nom, mais sur scène, appelez-moi Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Quand est-ce la dernière fois que vous avez entendu le Phifer bâcler
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Paroles anonymes, vous ne m'entendrez jamais copier
Top notch baby, never coming less
Top niveau bébé, jamais moins
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Le ciel est la limite, tu dois croire en Quest
Sit back, relax, get up out the path
Asseyez-vous, détendez-vous, sortez du chemin
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Si ce n'est pas ça, voici la piste de danse, bougez ce cul
Non-believers, you can check the steps
Non-croyants, vous pouvez vérifier les étapes
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Je roule avec Shaheed et le frère Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Les gars connaissent l'heure quand Quest est dans le bouchon
I never let a statue tell me how nice I am
Je ne laisse jamais une statue me dire à quel point je suis sympa
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Venir avec plus de succès que les Braves et les Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Vivant très gros comme un mampi surdimensionné
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
Les équipes les plus nulles essaient de diss, ça me fait rire
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Quand mon palmarès est plus long qu'un avion DC-20
So, next time that you think you want something here
Alors, la prochaine fois que vous pensez vouloir quelque chose ici
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Faites quelque chose de différent, emmenez ces ordures à St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, Nouvelle-Orléans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Nous sommes en tournée mondiale avec Muhammad, mon homme
Going each and every place with the mic in their hand
Allant partout avec le micro à la main
New York, NJ, N.C., VA
New York, NJ, N.C., VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Sept fois sur dix, nous écoutons notre musique la nuit
Thus spawned the title of this program
D'où le titre de ce programme
The word, maraud, means to loot
Le mot, maraud, signifie piller
In this case, we maraud for ears
Dans ce cas, nous maraudons pour les oreilles
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
New York, NJ, NC, VA
Nova York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Pessoas, emprestem seus ouvidos, então eu serei sublime
It's enjoyable to know you and the concubine
É agradável conhecer você e a concubina
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Niggas, tirem seus casacos, senhoras, ajam como joias
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Sentem-se, estilo indiano, enquanto recitamos esses hinos
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Veja, liricamente, eu sou Mario Andretti no MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Ludicamente rápido, ou infeccioso com o slow-mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
Ouviu-me nos anos oitenta, JB's na promoção
In my never-ending quest to get the paper on the caper
Na minha busca interminável para conseguir o papel na trama
But now, let me take it to the Queens side
Mas agora, deixe-me levar para o lado da Rainha
I'm taking it to Brooklyn side
Estou levando para o lado de Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Todos os Questers residenciais para invadir o caminho
Hold up a second son, 'cause we almost there
Espere um segundo, filho, porque estamos quase lá
You can be a black man and lose all your soul
Você pode ser um homem negro e perder toda a sua alma
You can be white and groove but don't crap the roll
Você pode ser branco e groove, mas não estrague o papel
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Veja, minha merda é universal, se você tem conhecimento de dolo
Of delf for self, see there's no one else
De delf para si mesmo, veja que não há mais ninguém
Who can drop it on the angle, acute at that
Quem pode soltar no ângulo, agudo nisso
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Então, faça isso, faça isso, faça isso, faça isso (vamos lá)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso (ok)
Do that, do that, do do that that that
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Estou surtando, então deixe-me voltar porque estou molhando niggas
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Então corra e conte aos outros porque somos os irmãos
I learned how to build mics in my workshop class
Aprendi a construir microfones na minha aula de oficina
So give me this award, and let's not make it the last
Então me dê este prêmio, e não vamos fazer o último
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tóquio
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
De volta em '89, eu simplesmente deslizei para o lugar
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Amigo, amigo, amigo, todo em seu rosto
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Muitas crianças estavam rimando, mas não tinham gosto
Some said Quest was wack, but now is that the case
Alguns disseram que Quest era ruim, mas agora é esse o caso
I have a quest to have a mic in my hand
Eu tenho uma busca para ter um microfone na minha mão
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Sem isso, é como Kryptonita e Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Então, Shaheed entra com os cortes de açúcar
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg é o meu nome, mas no palco, me chame de Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Quando foi a última vez que você ouviu o Phifer desleixado
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Letras anônimas, você nunca me ouvirá copiar
Top notch baby, never coming less
Topo de linha, baby, nunca menos
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
O céu é o limite, você tem que acreditar em Quest
Sit back, relax, get up out the path
Sente-se, relaxe, saia do caminho
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Se não isso, aqui está a pista de dança, venha mover essa bunda
Non-believers, you can check the steps
Não crentes, vocês podem verificar os passos
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Eu ando com Shaheed e o irmão Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Niggas sabem a hora quando Quest está na jam
I never let a statue tell me how nice I am
Eu nunca deixo uma estátua me dizer o quão legal eu sou
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Vindo com mais sucessos do que os Braves e os Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Vivendo loucamente gordo como um mampi superdimensionado
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
As equipes mais fracas tentam diss, isso me faz rir
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Quando meu histórico é mais longo do que um avião DC-20
So, next time that you think you want something here
Então, da próxima vez que você acha que quer algo aqui
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Faça algo diferente, leve esse lixo para St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, Nova Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tóquio
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos em uma turnê mundial com Muhammad, meu mano
Going each and every place with the mic in their hand
Indo a cada lugar com o microfone na mão
New York, NJ, N.C., VA
Nova York, NJ, NC, VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Sete vezes em dez ouvimos nossa música à noite
Thus spawned the title of this program
Assim surgiu o título deste programa
The word, maraud, means to loot
A palavra, maraud, significa saquear
In this case, we maraud for ears
Neste caso, saqueamos por ouvidos
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
New York, NJ, NC, VA
Nueva York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Gente, presten sus oídos, así que seré sublime
It's enjoyable to know you and the concubine
Es agradable conocerte a ti y a la concubina
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Negros, quítense los abrigos, damas, actúen como gemas
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Siéntense, al estilo indio, mientras recitamos estos himnos
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Verás, líricamente, soy Mario Andretti en el MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Ludicrously rápido, o infeccioso con el slow-mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
Me escuchaste en los ochenta, JB's en la promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
En mi interminable búsqueda para conseguir el papel en el caper
But now, let me take it to the Queens side
Pero ahora, déjame llevarlo al lado de Queens
I'm taking it to Brooklyn side
Lo estoy llevando al lado de Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Todos los Questers residenciales para invadir el camino
Hold up a second son, 'cause we almost there
Espera un segundo hijo, porque casi estamos allí
You can be a black man and lose all your soul
Puedes ser un hombre negro y perder toda tu alma
You can be white and groove but don't crap the roll
Puedes ser blanco y moverte pero no cagar el rollo
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Verás, mi mierda es universal, si tienes conocimiento de dolo
Of delf for self, see there's no one else
De delf para uno mismo, verás que no hay nadie más
Who can drop it on the angle, acute at that
Quien puede soltarlo en el ángulo, agudo en eso
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Así que, haz eso, haz eso, haz eso eso eso (vamos)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Haz eso, haz eso, haz eso eso eso (vale)
Do that, do that, do do that that that
Haz eso, haz eso, haz eso eso eso
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Estoy alucinando, así que déjame volver porque estoy mojando a los negros
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Así que corre y dile a los demás porque somos los hermanos
I learned how to build mics in my workshop class
Aprendí a construir micrófonos en mi clase de taller
So give me this award, and let's not make it the last
Así que dame este premio, y no lo hagamos el último
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tokio
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
De vuelta en el '89, simplemente me deslicé en su lugar
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Amigo, amigo, amigo todo en tu cara
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Muchos niños estaban rimando pero no tenían gusto
Some said Quest was wack, but now is that the case
Algunos decían que Quest era wack, pero ahora es ese el caso
I have a quest to have a mic in my hand
Tengo una búsqueda para tener un micrófono en mi mano
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Sin eso, es como Kryptonita y Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Así que, Shaheed entra con los cortes de azúcar
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg es mi nombre, pero en el escenario, llámame Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
¿Cuándo fue la última vez que escuchaste al Phifer descuidado?
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Letras anónimas, nunca me oirás copiar
Top notch baby, never coming less
De primera categoría, nunca viniendo menos
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
El cielo es el límite, tienes que creer en Quest
Sit back, relax, get up out the path
Siéntate, relájate, sal del camino
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Si no eso, aquí está la pista de baile, ven a mover ese culo
Non-believers, you can check the steps
No creyentes, pueden comprobar los pasos
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Ruedo con Shaheed y el hermano Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Los negros saben la hora cuando Quest está en la mermelada
I never let a statue tell me how nice I am
Nunca dejo que una estatua me diga lo agradable que soy
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Viniendo con más éxitos que los Braves y los Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Viviendo locamente gordo como un mampi de gran tamaño
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
Las peores crews intentan disolver, me hace reír
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Cuando mi historial es más largo que un avión DC-20
So, next time that you think you want something here
Así que, la próxima vez que pienses que quieres algo aquí
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Haz algo diferente, lleva esa basura a St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, Nueva Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londres, Tokio
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Estamos en una gira mundial con Muhammad, mi hombre
Going each and every place with the mic in their hand
Yendo a cada lugar con el micrófono en la mano
New York, NJ, N.C., VA
Nueva York, NJ, NC, VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Siete veces de cada diez escuchamos nuestra música por la noche
Thus spawned the title of this program
De ahí surgió el título de este programa
The word, maraud, means to loot
La palabra, maraud, significa saquear
In this case, we maraud for ears
En este caso, saqueamos para los oídos
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
New York, NJ, NC, VA
New York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Leute, hört zu, also bin ich erhaben
It's enjoyable to know you and the concubine
Es ist angenehm, dich und die Konkubine zu kennen
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Niggas, zieht eure Mäntel aus, Ladies, benehmt euch wie Juwelen
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Setzt euch im Schneidersitz hin, während wir diese Hymnen rezitieren
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Siehst du, textlich bin ich Mario Andretti auf dem MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Lächerlich schnell oder ansteckend mit dem Slow-Mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
Hörte mich in den Achtzigern, JB's auf der Promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
In meiner nie endenden Suche, das Papier auf den Caper zu bekommen
But now, let me take it to the Queens side
Aber jetzt, lass mich es zur Queens Seite nehmen
I'm taking it to Brooklyn side
Ich bringe es zur Brooklyn Seite
All the residential Questers to invade the way
Alle Wohn-Quester, um den Weg zu überfallen
Hold up a second son, 'cause we almost there
Halte eine Sekunde an, Sohn, denn wir sind fast da
You can be a black man and lose all your soul
Du kannst ein schwarzer Mann sein und deine Seele verlieren
You can be white and groove but don't crap the roll
Du kannst weiß sein und grooven, aber vermassle die Rolle nicht
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Siehst du, mein Scheiß ist universell, wenn du Wissen über Dolo hast
Of delf for self, see there's no one else
Von Delf für sich selbst, siehst du, es gibt niemanden sonst
Who can drop it on the angle, acute at that
Wer kann es auf den Winkel fallen lassen, spitz darauf
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Also, mach das, mach das, mach das das das (komm schon)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Mach das, mach das, mach das das das (okay)
Do that, do that, do do that that that
Mach das, mach das, mach das das das
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Ich flippe aus, also lass mich zurück, denn ich mache Niggas nass
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Also rennt und erzählt den anderen, denn wir sind die Brüder
I learned how to build mics in my workshop class
Ich habe gelernt, wie man Mics in meinem Werkstattunterricht baut
So give me this award, and let's not make it the last
Also gib mir diesen Preis und lass es nicht den letzten sein
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokio
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Zurück in '89, bin ich einfach an meinen Platz gerutscht
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Buddy, buddy, buddy ganz in deinem Gesicht
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Viele Kinder haben Reime gebustet, aber sie hatten keinen Geschmack
Some said Quest was wack, but now is that the case
Einige sagten, Quest sei wack, aber ist das jetzt der Fall
I have a quest to have a mic in my hand
Ich habe die Quest, ein Mikrofon in meiner Hand zu haben
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Ohne das ist es wie Kryptonit und Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Also, Shaheed kommt mit den Zucker Schnitten
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg ist mein Name, aber auf der Bühne, nenn mich Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Wann hast du das letzte Mal den Phifer schlampig gehört
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Anonyme Texte, du wirst mich nie kopieren hören
Top notch baby, never coming less
Top-Notch-Baby, nie weniger kommen
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Der Himmel ist die Grenze, du musst an Quest glauben
Sit back, relax, get up out the path
Lehn dich zurück, entspann dich, komm aus dem Weg
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Wenn nicht das, hier ist die Tanzfläche, komm beweg deinen Arsch
Non-believers, you can check the steps
Nicht-Gläubige, ihr könnt die Schritte überprüfen
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Ich rolle mit Shaheed und dem Bruder Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Niggas kennen die Zeit, wenn Quest in der Marmelade ist
I never let a statue tell me how nice I am
Ich lasse nie eine Statue mir sagen, wie nett ich bin
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Mit mehr Hits als die Braves und die Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Lebe mad phat wie ein überdimensionierter Mampi
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
Die wackesten Crews versuchen zu dissen, es bringt mich zum Lachen
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Wenn meine Erfolgsbilanz länger ist als ein DC-20 Flugzeug
So, next time that you think you want something here
Also, das nächste Mal, wenn du denkst, du willst hier etwas
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Mach etwas anderes, bring diesen Müll nach St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokio
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Wir sind auf Welttournee mit Muhammad, meinem Mann
Going each and every place with the mic in their hand
Gehen an jeden Ort mit dem Mikrofon in der Hand
New York, NJ, N.C., VA
New York, NJ, NC, VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Siebenmal von zehn hören wir unsere Musik nachts
Thus spawned the title of this program
Daraus entstand der Titel dieses Programms
The word, maraud, means to loot
Das Wort, maraud, bedeutet plündern
In this case, we maraud for ears
In diesem Fall plündern wir für Ohren
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
New York, NJ, NC, VA
New York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Persone, prestate le vostre orecchie, così sarò sublime
It's enjoyable to know you and the concubine
È piacevole conoscervi e la concubina
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Niggas, toglietevi i cappotti signore, comportatevi come gemme
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Sedetevi, stile indiano, mentre recitiamo questi inni
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Vedi, liricamente, sono Mario Andretti sulla MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Ludicamente veloce, o infettivo con il slow-mo
Heard me in the eighties, JB's on the promo
Mi hai sentito negli anni '80, JB's sulla promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
Nella mia incessante ricerca di ottenere la carta sul caper
But now, let me take it to the Queens side
Ma ora, lascia che lo porti al lato delle regine
I'm taking it to Brooklyn side
Lo sto portando al lato di Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Tutti i residenti Questers per invadere la strada
Hold up a second son, 'cause we almost there
Aspetta un secondo figlio, perché siamo quasi lì
You can be a black man and lose all your soul
Puoi essere un uomo nero e perdere tutta la tua anima
You can be white and groove but don't crap the roll
Puoi essere bianco e groove ma non cagare il rotolo
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Vedi la mia merda è universale, se hai conoscenza di dolo
Of delf for self, see there's no one else
Di delf per sé, vedi che non c'è nessun altro
Who can drop it on the angle, acute at that
Che può farlo cadere sull'angolo, acuto a quello
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Quindi, fai quello, fai quello, fai fai quello quello quello (vieni)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Fai quello, fai quello, fai fai quello quello quello (okay)
Do that, do that, do do that that that
Fai quello, fai quello, fai fai quello quello quello
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Sto buggando, quindi lascia che torni indietro perché sto bagnando i niggas
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Quindi corri e racconta agli altri perché siamo i fratelli
I learned how to build mics in my workshop class
Ho imparato a costruire microfoni nella mia classe di laboratorio
So give me this award, and let's not make it the last
Quindi dammi questo premio, e non facciamolo l'ultimo
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londra, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Tornando nel '89, sono semplicemente scivolato al posto giusto
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Amico, amico, amico tutto sulla tua faccia
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Molti ragazzi stavano facendo rime ma non avevano gusto
Some said Quest was wack, but now is that the case
Alcuni hanno detto che Quest era wack, ma ora è il caso
I have a quest to have a mic in my hand
Ho una missione per avere un microfono in mano
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Senza quello, è come Kryptonite e Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Quindi, Shaheed entra con i tagli di zucchero
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg è il mio nome, ma sul palco, chiamami Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Quando è stata l'ultima volta che hai sentito il Phifer sloppy
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Lyrics anonime, non mi sentirai mai copiare
Top notch baby, never coming less
Top notch baby, mai venire meno
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Il cielo è il limite, devi credere in Quest
Sit back, relax, get up out the path
Siediti, rilassati, esci dal sentiero
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Se non quello, ecco la pista da ballo, vieni a muovere quel culo
Non-believers, you can check the steps
Non credenti, potete controllare i passi
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Io giro con Shaheed e il fratello Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Niggas conosce il tempo quando Quest è nella marmellata
I never let a statue tell me how nice I am
Non lascio mai che una statua mi dica quanto sono bravo
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Arrivando con più successi dei Braves e degli Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Vivendo mad phat come un mampi sovradimensionato
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
Le crew più wack provano a diss, mi fa ridere
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Quando il mio record di tracce è più lungo di un aereo DC-20
So, next time that you think you want something here
Quindi, la prossima volta che pensi di volere qualcosa qui
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Fai qualcosa di diverso, porta quella spazzatura a St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, Londra, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Siamo in un tour mondiale con Muhammad, il mio uomo
Going each and every place with the mic in their hand
Andando in ogni luogo con il microfono in mano
New York, NJ, N.C., VA
New York, NJ, N.C., VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Sette volte su dieci ascoltiamo la nostra musica di notte
Thus spawned the title of this program
Da qui è nato il titolo di questo programma
The word, maraud, means to loot
La parola, maraud, significa saccheggiare
In this case, we maraud for ears
In questo caso, saccheggiamo per le orecchie
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
New York, NJ, NC, VA
New York, NJ, NC, VA
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
Oaktown, LA, San Fran, St. John
Oaktown, LA, San Fran, St. John
People give your ears, so I be sublime
Orang-orang berikan telinga kalian, jadi saya menjadi luar biasa
It's enjoyable to know you and the concubine
Sangat menyenangkan mengenal kalian dan gundik
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Niggas, lepaskan mantel kalian, wanita, berlaku seperti permata
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Duduklah, gaya India, saat kami membacakan kidung ini
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
Lihat, secara lirik, saya adalah Mario Andretti di MOMO
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Cepat sekali, atau menular dengan gerakan lambat
Heard me in the eighties, JB's on the promo
Mendengar saya di tahun delapan puluhan, JB's dalam promo
In my never-ending quest to get the paper on the caper
Dalam pencarian saya yang tak pernah berakhir untuk mendapatkan kertas dalam petualangan
But now, let me take it to the Queens side
Tapi sekarang, biarkan saya membawanya ke sisi Queens
I'm taking it to Brooklyn side
Saya membawanya ke sisi Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Semua Questers perumahan untuk menyerbu jalan
Hold up a second son, 'cause we almost there
Tahan sebentar, anak, karena kita hampir sampai
You can be a black man and lose all your soul
Kamu bisa menjadi pria kulit hitam dan kehilangan semua jiwamu
You can be white and groove but don't crap the roll
Kamu bisa menjadi putih dan bergerak tapi jangan merusak peran
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
Lihat, omong kosong saya adalah universal, jika kamu memiliki pengetahuan tentang dolo
Of delf for self, see there's no one else
Dari delf untuk diri sendiri, lihat tidak ada orang lain
Who can drop it on the angle, acute at that
Yang bisa menjatuhkannya pada sudut, tajam pada itu
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Jadi, lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu itu itu (ayo)
Do that, do that, do do that that that (okay)
Lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu itu itu (baiklah)
Do that, do that, do do that that that
Lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu itu itu
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
Saya bingung, jadi biarkan saya kembali karena saya membasahi niggas
So run and tell the others 'cause we are the brothas
Jadi berlari dan beritahu yang lain karena kami adalah saudara
I learned how to build mics in my workshop class
Saya belajar bagaimana membangun mikrofon di kelas bengkel saya
So give me this award, and let's not make it the last
Jadi berikan saya penghargaan ini, dan jangan membuatnya yang terakhir
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Kembali di '89, saya hanya meluncur ke tempat
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Buddy, buddy, buddy semua di wajahmu
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Banyak anak-anak yang merapkan lirik tapi mereka tidak punya selera
Some said Quest was wack, but now is that the case
Beberapa mengatakan Quest itu wack, tapi sekarang apakah itu kasusnya
I have a quest to have a mic in my hand
Saya memiliki misi untuk memiliki mikrofon di tangan saya
Without that, it's like Kryptonite and Superman
Tanpa itu, itu seperti Kryptonite dan Superman
So, Shaheed come in with the sugar cuts
Jadi, Shaheed datang dengan potongan gula
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Nama saya Phife Dawg, tapi di panggung, panggil saya Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Kapan terakhir kali kamu mendengar Phifer ceroboh
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Lirik anonim, kamu tidak akan pernah mendengar saya menyalin
Top notch baby, never coming less
Top notch baby, tidak pernah datang kurang
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Langit adalah batas, kamu harus percaya pada Quest
Sit back, relax, get up out the path
Duduk, santai, keluar dari jalur
If not that, here's the dance floor, come move that ass
Jika tidak itu, inilah lantai dansa, datang gerakkan pantat itu
Non-believers, you can check the steps
Non-believers, kamu bisa memeriksa langkah-langkah
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Saya bergulat dengan Shaheed dan saudara Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
Niggas tahu waktu ketika Quest berada dalam selai
I never let a statue tell me how nice I am
Saya tidak pernah membiarkan patung memberi tahu saya seberapa bagus saya
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Datang dengan lebih banyak hit daripada Braves dan Yankees
Living mad phat like an over sized mampi
Hidup mad phat seperti mampi berukuran besar
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
Crew wackest mencoba untuk diss, itu membuat saya tertawa
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
Ketika rekaman trek saya lebih panjang daripada pesawat DC-20
So, next time that you think you want something here
Jadi, kali berikutnya yang kamu pikirkan kamu mau sesuatu di sini
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Buat sesuatu yang berbeda, bawa sampah itu ke St. Elsewhere
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on a world tour with Muhammad, my man
Kami dalam tur dunia dengan Muhammad, teman saya
Going each and every place with the mic in their hand
Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka
New York, NJ, N.C., VA
New York, NJ, N.C., VA
Seven times out of ten we listen to our music at night
Tujuh kali dari sepuluh kita mendengarkan musik kita di malam hari
Thus spawned the title of this program
Dengan demikian muncul judul program ini
The word, maraud, means to loot
Kata, maraud, berarti merampok
In this case, we maraud for ears
Dalam hal ini, kami merampok untuk telinga
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
New York, NJ, NC, VA
纽约，新泽西，北卡罗来纳，弗吉尼亚
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
Oaktown, LA, San Fran, St. John
奥克兰，洛杉矶，旧金山，圣约翰
People give your ears, so I be sublime
人们倾听你的耳朵，所以我会很精彩
It's enjoyable to know you and the concubine
很高兴认识你和你的妾
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
黑人们，脱掉你们的外套，女士们，像宝石一样行事
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
坐下来，像印度人一样，我们在这里吟诵这些赞美诗
See, lyrically, I'm Mario Andretti on the MOMO
看，从歌词上看，我就像马里奥·安德雷蒂在MOMO上
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
荒谬的速度，或者慢动作的感染力
Heard me in the eighties, JB's on the promo
在八十年代听过我，JB在宣传中
In my never-ending quest to get the paper on the caper
在我永无止境的寻求纸币的过程中
But now, let me take it to the Queens side
但现在，让我带你去皇后区
I'm taking it to Brooklyn side
我要带你去布鲁克林区
All the residential Questers to invade the way
所有的居民Questers都要侵入这个方式
Hold up a second son, 'cause we almost there
等一下儿，儿子，因为我们快到了
You can be a black man and lose all your soul
你可以是一个黑人，失去你所有的灵魂
You can be white and groove but don't crap the roll
你可以是白人，但不要破坏规则
See my shit is universal, if you got knowledge of dolo
看，我的东西是通用的，如果你有独立的知识
Of delf for self, see there's no one else
对于自我，看，没有其他人
Who can drop it on the angle, acute at that
能够从这个角度上讲述它，那么精确
So, do that, do that, do do that that that (come on)
所以，做那个，做那个，做做那个那个（来吧）
Do that, do that, do do that that that (okay)
做那个，做那个，做做那个那个（好的）
Do that, do that, do do that that that
做那个，做那个，做做那个那个
I'm bugging out, so let me get back 'cause I'm wettin' niggas
我正在疯狂，所以让我回来，因为我在打湿黑人
So run and tell the others 'cause we are the brothas
所以跑去告诉其他人，因为我们是兄弟
I learned how to build mics in my workshop class
我在我的工作坊课上学会了如何制作麦克风
So give me this award, and let's not make it the last
所以给我这个奖，让我们不要让它成为最后一个
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
唐人街，斯波坎，伦敦，东京
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
Houston, Delaware, DC, Dallas
休斯顿，特拉华，华盛顿，达拉斯
Back in '89, I simply slid into place
回到'89年，我简单地滑入了位置
Buddy, buddy, buddy all up in your face
伙计，伙计，伙计，全都在你的脸上
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
很多孩子都在说唱，但他们没有品味
Some said Quest was wack, but now is that the case
有些人说Quest很糟糕，但现在是这样吗
I have a quest to have a mic in my hand
我有一个任务，那就是手里有一个麦克风
Without that, it's like Kryptonite and Superman
没有那个，就像氪石和超人一样
So, Shaheed come in with the sugar cuts
所以，Shaheed带着糖果切割进来
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg是我的名字，但在舞台上，叫我Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
你最后一次听到Phifer糟糕的时候是什么时候
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
歌词匿名，你永远不会听到我抄袭
Top notch baby, never coming less
顶级的宝贝，永远不会少
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
天空是极限，你必须相信Quest
Sit back, relax, get up out the path
坐下来，放松，离开路径
If not that, here's the dance floor, come move that ass
如果不是那样，这里是舞池，来动动你的屁股
Non-believers, you can check the steps
不信者，你可以检查步骤
I roll with Shaheed and the brother Abstract
我和Shaheed以及兄弟Abstract一起滚动
Niggas know the time when Quest is in the jam
当Quest在果酱中时，黑人们知道时间
I never let a statue tell me how nice I am
我永远不会让一个雕像告诉我我有多好
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
比勇士和洋基队还要多的命中
Living mad phat like an over sized mampi
像一个超大号的mampi一样活得很胖
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
最糟糕的团队试图争论，这让我笑
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
当我的赛道记录比DC-20飞机还要长时
So, next time that you think you want something here
所以，下次你想要这里的东西时
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
做些不同的事情，把那些垃圾带到别处
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
南卡罗来纳，马里兰，新奥尔良，摩城
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
唐人街，斯波坎，伦敦，东京
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
Houston, Delaware, DC, Dallas
休斯顿，特拉华，华盛顿，达拉斯
We on a world tour with Muhammad, my man
我们和我的朋友穆罕默德一起进行世界巡回演出
Going each and every place with the mic in their hand
手里拿着麦克风，去每一个地方
New York, NJ, N.C., VA
纽约，新泽西，北卡罗来纳，弗吉尼亚
Seven times out of ten we listen to our music at night
我们十次有七次在晚上听音乐
Thus spawned the title of this program
因此产生了这个节目的标题
The word, maraud, means to loot
单词，maraud，意味着抢劫
In this case, we maraud for ears
在这种情况下，我们为耳朵抢劫