Miss You
Johnta M. Austin, Teddy A. Bishop, Elgin Lumpkin
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
No no no no no, no, no
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you
Off to college
Yes, you went away
Straight from high school
You up and left me
We were close friends
Also lovers
Did everything
For one another
Now you're gone and I'm lost without you here now
But I know I gotta live and make it somehow
Come back to me (to me)
Can you feel me? (Hear me callin')
Hear me callin' (for you)
For you, 'cause it's
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes, I miss you
Now I'm sittin' here
Thinkin' 'bout you
And the days we used to share
It's drivin' me crazy
I don't know what to do
I'm just wonderin' if you still care
I don't wanna let you know
That it's killin' me
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Come back to me (to me)
Can you feel me? (Hear me callin')
Hear me callin' (for you)
For you, 'cause it's
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do? (Yeah)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you
(I, I) I miss you
(I, I)
I can't be no more (I, no more, no)
Since you went away I
Don't really feel like talkin' (no)
No one here to love me (no, no, no)
Baby, do you understand me?
I can't do or be without you
It's been too long and I'm lost without you
Tell me what I'm gonna do
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
I miss you (baby)
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do? (No)
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, ouais, ouais, ouais
No no no no no, no, no
Non non non non non, non, non
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais (j'ai dit que j'ai besoin de toi)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes
Parfois, je veux pleurer
I miss you
Tu me manques
Off to college
En route pour l'université
Yes, you went away
Oui, tu es parti
Straight from high school
Directement après le lycée
You up and left me
Tu t'es levé et tu es parti
We were close friends
Nous étions amis proches
Also lovers
Aussi amoureux
Did everything
Nous avons tout fait
For one another
L'un pour l'autre
Now you're gone and I'm lost without you here now
Maintenant, tu es parti et je suis perdue sans toi ici maintenant
But I know I gotta live and make it somehow
Mais je sais que je dois vivre et le faire d'une manière ou d'une autre
Come back to me (to me)
Reviens-moi (reviens-moi)
Can you feel me? (Hear me callin')
M'entends-tu? (Entends-moi t'appeler)
Hear me callin' (for you)
Entends-moi t'appeler (toi)
For you, 'cause it's
Toi, car ça
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
Said I been needin' you, wantin' you
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes, I miss you
Parfois, je veux pleurer, tu me manques
Now I'm sittin' here
Maintenant, je suis assise ici
Thinkin' 'bout you
Pensant à toi
And the days we used to share
Et les jours que nous partagions
It's drivin' me crazy
Ça me rend folle
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I'm just wonderin' if you still care
Je me demande si tu tiens toujours à moi
I don't wanna let you know
Je ne veux pas que tu saches
That it's killin' me
Que ça me tue
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Je sais que tu as une autre vie, tu dois te concentrer, bébé
Come back to me (to me)
Reviens-moi (reviens-moi)
Can you feel me? (Hear me callin')
M'entends-tu? (Entends-moi t'appeler)
Hear me callin' (for you)
Entends-moi t'appeler (toi)
For you, 'cause it's
Toi, car ça
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do? (Yeah)
Que vais-je faire? (Ouais)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais (bébé)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes
Parfois, je veux pleurer
I miss you
Tu me manques
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
Said I been needin' you, wantin' you
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes
Parfois, je veux pleurer
I miss you
Tu me manques
(I, I) I miss you
(Tu, tu) tu me manques
(I, I)
(Tu, tu)
I can't be no more (I, no more, no)
Je ne peux plus vivre (je, plus jamais, non)
Since you went away I
Depuis que tu es parti, je
Don't really feel like talkin' (no)
N'ai pas vraiment envie de parler (non)
No one here to love me (no, no, no)
Personne ici pour m'aimer (non, non, non)
Baby, do you understand me?
Bébé, est-ce que tu me comprends?
I can't do or be without you
Je ne peux pas le faire ou vivre sans toi
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
Tell me what I'm gonna do
Que vais-je faire?
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais (ouais)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Parfois (ouais, ouais) je veux pleurer
I miss you (baby)
Tu me manques (bébé)
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do?
Que vais-je faire?
Said I been needin' you, wantin' you
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes
Parfois, je veux pleurer
I miss you
Tu me manques
It's been too long and I'm lost without you
Ça fait trop longtemps et je suis perdue sans toi
What am I gonna do? (No)
Que vais-je faire? (Non)
Said I been needin' you, wantin' you
J'ai dit que j'avais besoin de toi, te voulais
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me demandant si tu es toujours le même et qui est avec toi
Is your heart still mine?
Est-ce que ton cœur est toujours à moi?
I wanna cry sometimes
Parfois, je veux pleurer
I miss you
Tu me manques
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Ei, sim, sim, sim
No no no no no, no, no
Não não não não não, não, não
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do?
O que eu vou fazer?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Disse que estou precisando de você, querendo você (disse que preciso de você)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes
Eu quero chorar às vezes
I miss you
Eu sinto sua falta
Off to college
Foi para a faculdade
Yes, you went away
Sim, você foi embora
Straight from high school
Direto do ensino médio
You up and left me
Você me deixou
We were close friends
Éramos amigos próximos
Also lovers
Também amantes
Did everything
Fizemos tudo
For one another
Um pelo outro
Now you're gone and I'm lost without you here now
Agora você se foi e estou perdido sem você aqui agora
But I know I gotta live and make it somehow
Mas eu sei que tenho que viver e de alguma forma conseguir
Come back to me (to me)
Volte para mim (para mim)
Can you feel me? (Hear me callin')
Você consegue me sentir? (Ouça-me chamando)
Hear me callin' (for you)
Ouça-me chamando (por você)
For you, 'cause it's
Por você, porque é
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do?
O que eu vou fazer?
Said I been needin' you, wantin' you
Disse que estou precisando de você, querendo você
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes, I miss you
Eu quero chorar às vezes, eu sinto sua falta
Now I'm sittin' here
Agora estou sentado aqui
Thinkin' 'bout you
Pensando em você
And the days we used to share
E nos dias que costumávamos compartilhar
It's drivin' me crazy
Está me deixando louco
I don't know what to do
Eu não sei o que fazer
I'm just wonderin' if you still care
Estou apenas me perguntando se você ainda se importa
I don't wanna let you know
Eu não quero te deixar saber
That it's killin' me
Que está me matando
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Eu sei que você tem outra vida, você tem que se concentrar, querida
Come back to me (to me)
Volte para mim (para mim)
Can you feel me? (Hear me callin')
Você consegue me sentir? (Ouça-me chamando)
Hear me callin' (for you)
Ouça-me chamando (por você)
For you, 'cause it's
Por você, porque é
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do? (Yeah)
O que eu vou fazer? (Sim)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Disse que estou precisando de você, querendo você (querida)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes
Eu quero chorar às vezes
I miss you
Eu sinto sua falta
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do?
O que eu vou fazer?
Said I been needin' you, wantin' you
Disse que estou precisando de você, querendo você
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes
Eu quero chorar às vezes
I miss you
Eu sinto sua falta
(I, I) I miss you
(Eu, eu) Eu sinto sua falta
(I, I)
(Eu, eu)
I can't be no more (I, no more, no)
Eu não posso ser mais (eu, não mais, não)
Since you went away I
Desde que você foi embora eu
Don't really feel like talkin' (no)
Não sinto realmente vontade de falar (não)
No one here to love me (no, no, no)
Não há ninguém aqui para me amar (não, não, não)
Baby, do you understand me?
Querida, você me entende?
I can't do or be without you
Eu não posso fazer ou ser sem você
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
Tell me what I'm gonna do
Diga-me o que vou fazer
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Disse que estou precisando de você, querendo você (sim)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Eu quero (sim, sim) chorar às vezes
I miss you (baby)
Eu sinto sua falta (querida)
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do?
O que eu vou fazer?
Said I been needin' you, wantin' you
Disse que estou precisando de você, querendo você
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes
Eu quero chorar às vezes
I miss you
Eu sinto sua falta
It's been too long and I'm lost without you
Faz muito tempo e estou perdido sem você
What am I gonna do? (No)
O que eu vou fazer? (Não)
Said I been needin' you, wantin' you
Disse que estou precisando de você, querendo você
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Me perguntando se você é o mesmo e quem esteve com você
Is your heart still mine?
Seu coração ainda é meu?
I wanna cry sometimes
Eu quero chorar às vezes
I miss you
Eu sinto sua falta
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, sí, sí, sí
No no no no no, no, no
No no no no no, no, no
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do?
¿Qué voy a hacer?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Dije que te necesitaba, te quería (dije que te necesito)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes
A veces quiero llorar
I miss you
Te extraño
Off to college
Te fuiste a la universidad
Yes, you went away
Sí, te fuiste
Straight from high school
Directamente desde la escuela secundaria
You up and left me
Te levantaste y me dejaste
We were close friends
Éramos amigos cercanos
Also lovers
También amantes
Did everything
Hicimos todo
For one another
El uno para el otro
Now you're gone and I'm lost without you here now
Ahora te has ido y estoy perdido sin ti aquí ahora
But I know I gotta live and make it somehow
Pero sé que tengo que vivir y de alguna manera lo lograré
Come back to me (to me)
Vuelve a mí (a mí)
Can you feel me? (Hear me callin')
¿Puedes sentirme? (¿Me oyes llamando?)
Hear me callin' (for you)
Oyéndome llamar (por ti)
For you, 'cause it's
Por ti, porque es
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do?
¿Qué voy a hacer?
Said I been needin' you, wantin' you
Dije que te necesitaba, te quería
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes, I miss you
A veces quiero llorar, te extraño
Now I'm sittin' here
Ahora estoy sentado aquí
Thinkin' 'bout you
Pensando en ti
And the days we used to share
Y los días que solíamos compartir
It's drivin' me crazy
Me está volviendo loco
I don't know what to do
No sé qué hacer
I'm just wonderin' if you still care
Solo me pregunto si todavía te importa
I don't wanna let you know
No quiero hacerte saber
That it's killin' me
Que me está matando
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Sé que tienes otra vida, tienes que concentrarte, cariño
Come back to me (to me)
Vuelve a mí (a mí)
Can you feel me? (Hear me callin')
¿Puedes sentirme? (¿Me oyes llamando?)
Hear me callin' (for you)
Oyéndome llamar (por ti)
For you, 'cause it's
Por ti, porque es
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do? (Yeah)
¿Qué voy a hacer? (Sí)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Dije que te necesitaba, te quería (cariño)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes
A veces quiero llorar
I miss you
Te extraño
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do?
¿Qué voy a hacer?
Said I been needin' you, wantin' you
Dije que te necesitaba, te quería
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes
A veces quiero llorar
I miss you
Te extraño
(I, I) I miss you
(Te, te) Te extraño
(I, I)
(Te, te)
I can't be no more (I, no more, no)
No puedo ser más (yo, no más, no)
Since you went away I
Desde que te fuiste yo
Don't really feel like talkin' (no)
Realmente no siento ganas de hablar (no)
No one here to love me (no, no, no)
No hay nadie aquí para amarme (no, no, no)
Baby, do you understand me?
Cariño, ¿me entiendes?
I can't do or be without you
No puedo hacer o ser sin ti
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
Tell me what I'm gonna do
Dime qué voy a hacer
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Dije que te necesitaba, te quería (sí)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Quiero (sí, sí) llorar a veces
I miss you (baby)
Te extraño (cariño)
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do?
¿Qué voy a hacer?
Said I been needin' you, wantin' you
Dije que te necesitaba, te quería
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes
A veces quiero llorar
I miss you
Te extraño
It's been too long and I'm lost without you
Ha pasado mucho tiempo y estoy perdido sin ti
What am I gonna do? (No)
¿Qué voy a hacer? (No)
Said I been needin' you, wantin' you
Dije que te necesitaba, te quería
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Preguntándome si sigues siendo el mismo y quién ha estado contigo
Is your heart still mine?
¿Tu corazón sigue siendo mío?
I wanna cry sometimes
A veces quiero llorar
I miss you
Te extraño
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, ja, ja, ja
No no no no no, no, no
Nein nein nein nein nein, nein, nein
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do?
Was soll ich tun?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Sagte, ich brauche dich, will dich (sagte, ich brauche dich)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes
Ich möchte manchmal weinen
I miss you
Ich vermisse dich
Off to college
Ab zur Uni
Yes, you went away
Ja, du bist weggegangen
Straight from high school
Direkt von der High School
You up and left me
Du hast mich einfach verlassen
We were close friends
Wir waren enge Freunde
Also lovers
Auch Liebende
Did everything
Haben alles getan
For one another
Füreinander
Now you're gone and I'm lost without you here now
Jetzt bist du weg und ich bin verloren ohne dich hier
But I know I gotta live and make it somehow
Aber ich weiß, ich muss leben und es irgendwie schaffen
Come back to me (to me)
Komm zurück zu mir (zu mir)
Can you feel me? (Hear me callin')
Kannst du mich fühlen? (Hörst du mich rufen?)
Hear me callin' (for you)
Hörst du mich rufen? (für dich)
For you, 'cause it's
Für dich, denn es ist
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do?
Was soll ich tun?
Said I been needin' you, wantin' you
Sagte, ich brauche dich, will dich
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes, I miss you
Ich möchte manchmal weinen, ich vermisse dich
Now I'm sittin' here
Jetzt sitze ich hier
Thinkin' 'bout you
Denke an dich
And the days we used to share
Und die Tage, die wir gemeinsam verbracht haben
It's drivin' me crazy
Es macht mich verrückt
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
I'm just wonderin' if you still care
Ich frage mich nur, ob du dich noch kümmerst
I don't wanna let you know
Ich möchte dir nicht sagen
That it's killin' me
Dass es mich umbringt
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Ich weiß, du hast ein anderes Leben, du musst dich konzentrieren, Baby
Come back to me (to me)
Komm zurück zu mir (zu mir)
Can you feel me? (Hear me callin')
Kannst du mich fühlen? (Hörst du mich rufen?)
Hear me callin' (for you)
Hör' mich rufen (für dich)
For you, 'cause it's
Nach dir, denn es ist
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do? (Yeah)
Was soll ich tun? (Ja)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Sagte, ich brauche dich, will dich (Baby)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes
Ich möchte manchmal weinen
I miss you
Ich vermisse dich
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do?
Was soll ich tun?
Said I been needin' you, wantin' you
Sagte, ich brauche dich, will dich
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes
Ich möchte manchmal weinen
I miss you
Ich vermisse dich
(I, I) I miss you
(Ich, ich) Ich vermisse dich
(I, I)
(Ich, ich)
I can't be no more (I, no more, no)
Ich kann nicht mehr sein (Ich, nicht mehr, nein)
Since you went away I
Seit du weg bist, ich
Don't really feel like talkin' (no)
Habe wirklich nicht das Gefühl zu reden (nein)
No one here to love me (no, no, no)
Niemand hier, der mich liebt (nein, nein, nein)
Baby, do you understand me?
Baby, verstehst du mich?
I can't do or be without you
Ich kann nicht tun oder sein ohne dich
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
Tell me what I'm gonna do
Sag mir, was ich tun soll
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Sagte, ich brauche dich, will dich (ja)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Ich möchte (ja, ja) manchmal weinen
I miss you (baby)
Ich vermisse dich (Baby)
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do?
Was soll ich tun?
Said I been needin' you, wantin' you
Sagte, ich brauche dich, will dich
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes
Ich möchte manchmal weinen
I miss you
Ich vermisse dich
It's been too long and I'm lost without you
Es ist zu lange her und ich bin verloren ohne dich
What am I gonna do? (No)
Was soll ich tun? (Nein)
Said I been needin' you, wantin' you
Sagte, ich brauche dich, will dich
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Frage mich, ob du noch der Gleiche bist und wer bei dir war
Is your heart still mine?
Ist dein Herz noch meins?
I wanna cry sometimes
Ich möchte manchmal weinen
I miss you
Ich vermisse dich
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Ehi, sì, sì, sì
No no no no no, no, no
No no no no no, no, no
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do?
Cosa dovrei fare?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio (ho detto che ho bisogno di te)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes
Voglio piangere a volte
I miss you
Mi manchi
Off to college
Sei andato all'università
Yes, you went away
Sì, te ne sei andato
Straight from high school
Direttamente dal liceo
You up and left me
Mi hai lasciato
We were close friends
Eravamo amici stretti
Also lovers
Anche amanti
Did everything
Facevamo tutto
For one another
L'uno per l'altro
Now you're gone and I'm lost without you here now
Ora sei andato e sono perso senza di te qui ora
But I know I gotta live and make it somehow
Ma so che devo vivere e farcela in qualche modo
Come back to me (to me)
Torna da me (da me)
Can you feel me? (Hear me callin')
Puoi sentirmi? (Sentimi chiamare)
Hear me callin' (for you)
Sentimi chiamare (per te)
For you, 'cause it's
Per te, perché è
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do?
Cosa dovrei fare?
Said I been needin' you, wantin' you
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes, I miss you
Voglio piangere a volte, mi manchi
Now I'm sittin' here
Ora sto seduto qui
Thinkin' 'bout you
Pensando a te
And the days we used to share
E ai giorni che abbiamo condiviso
It's drivin' me crazy
Mi sta facendo impazzire
I don't know what to do
Non so cosa fare
I'm just wonderin' if you still care
Mi chiedo solo se ti importa ancora
I don't wanna let you know
Non voglio farti sapere
That it's killin' me
Che mi sta uccidendo
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
So che hai un'altra vita, devi concentrarti, tesoro
Come back to me (to me)
Torna da me (da me)
Can you feel me? (Hear me callin')
Puoi sentirmi? (Sentimi chiamare)
Hear me callin' (for you)
Sentimi chiamare (per te)
For you, 'cause it's
Per te, perché è
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do? (Yeah)
Cosa dovrei fare? (Sì)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio (baby)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes
Voglio piangere a volte
I miss you
Mi manchi
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do?
Cosa dovrei fare?
Said I been needin' you, wantin' you
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes
Voglio piangere a volte
I miss you
Mi manchi
(I, I) I miss you
(I, I) Mi manchi
(I, I)
(I, I)
I can't be no more (I, no more, no)
Non posso essere più (Io, non più, no)
Since you went away I
Da quando te ne sei andato non
Don't really feel like talkin' (no)
Ho davvero voglia di parlare (no)
No one here to love me (no, no, no)
Non c'è nessuno qui ad amarmi (no, no, no)
Baby, do you understand me?
Baby, mi capisci?
I can't do or be without you
Non posso fare o essere senza di te
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
Tell me what I'm gonna do
Dimmi cosa dovrei fare
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio (sì)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Voglio (sì, sì) piangere a volte
I miss you (baby)
Mi manchi (baby)
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do?
Cosa dovrei fare?
Said I been needin' you, wantin' you
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes
Voglio piangere a volte
I miss you
Mi manchi
It's been too long and I'm lost without you
È passato troppo tempo e sono perso senza di te
What am I gonna do? (No)
Cosa dovrei fare? (No)
Said I been needin' you, wantin' you
Ho detto che ho bisogno di te, ti voglio
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Chiedendomi se sei lo stesso e chi è stato con te
Is your heart still mine?
Il tuo cuore è ancora mio?
I wanna cry sometimes
Voglio piangere a volte
I miss you
Mi manchi
Oh
Oh
Hey, yeah, yeah, yeah
Hei, ya, ya, ya
No no no no no, no, no
Tidak tidak tidak tidak tidak, tidak, tidak
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do?
Apa yang harus aku lakukan?
Said I been needin' you, wantin' you (said I need you)
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu (katakan aku membutuhkanmu)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes
Aku ingin menangis kadang-kadang
I miss you
Aku merindukanmu
Off to college
Pergi ke perguruan tinggi
Yes, you went away
Ya, kamu pergi
Straight from high school
Langsung dari sekolah menengah
You up and left me
Kamu meninggalkan aku
We were close friends
Kita adalah teman dekat
Also lovers
Juga kekasih
Did everything
Melakukan segalanya
For one another
Untuk satu sama lain
Now you're gone and I'm lost without you here now
Sekarang kamu pergi dan aku tersesat tanpamu di sini sekarang
But I know I gotta live and make it somehow
Tapi aku tahu aku harus hidup dan bisa melakukannya entah bagaimana
Come back to me (to me)
Kembali padaku (padaku)
Can you feel me? (Hear me callin')
Bisakah kamu merasakanku? (Dengar aku memanggilmu)
Hear me callin' (for you)
Dengar aku memanggilmu (untukmu)
For you, 'cause it's
Untukmu, karena itu
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do?
Apa yang harus aku lakukan?
Said I been needin' you, wantin' you
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes, I miss you
Aku ingin menangis kadang-kadang, aku merindukanmu
Now I'm sittin' here
Sekarang aku duduk di sini
Thinkin' 'bout you
Berfikir tentangmu
And the days we used to share
Dan hari-hari yang biasa kita bagi
It's drivin' me crazy
Ini membuatku gila
I don't know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan
I'm just wonderin' if you still care
Aku hanya bertanya-tanya apakah kamu masih peduli
I don't wanna let you know
Aku tidak ingin memberitahumu
That it's killin' me
Bahwa itu membunuhku
I know you got another life you, gotta concentrate, baby
Aku tahu kamu punya kehidupan lain, kamu harus berkonsentrasi, sayang
Come back to me (to me)
Kembali padaku (padaku)
Can you feel me? (Hear me callin')
Bisakah kamu merasakanku? (Dengar aku memanggilmu)
Hear me callin' (for you)
Dengar aku memanggilmu (untukmu)
For you, 'cause it's
Untukmu, karena itu
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do? (Yeah)
Apa yang harus aku lakukan? (Ya)
Said I been needin' you, wantin' you (baby)
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu (sayang)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes
Aku ingin menangis kadang-kadang
I miss you
Aku merindukanmu
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do?
Apa yang harus aku lakukan?
Said I been needin' you, wantin' you
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes
Aku ingin menangis kadang-kadang
I miss you
Aku merindukanmu
(I, I) I miss you
(Aku, aku) Aku merindukanmu
(I, I)
(Aku, aku)
I can't be no more (I, no more, no)
Aku tidak bisa lagi (aku, tidak lagi, tidak)
Since you went away I
Sejak kamu pergi aku
Don't really feel like talkin' (no)
Tidak benar-benar merasa seperti berbicara (tidak)
No one here to love me (no, no, no)
Tidak ada yang di sini untuk mencintai aku (tidak, tidak, tidak)
Baby, do you understand me?
Sayang, apakah kamu mengerti aku?
I can't do or be without you
Aku tidak bisa melakukan atau menjadi tanpamu
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
Tell me what I'm gonna do
Beritahu aku apa yang harus aku lakukan
Said I been needin' you, wantin' you (yeah)
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu (ya)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna (yeah, yeah) cry sometimes
Aku ingin (ya, ya) menangis kadang-kadang
I miss you (baby)
Aku merindukanmu (sayang)
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do?
Apa yang harus aku lakukan?
Said I been needin' you, wantin' you
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes
Aku ingin menangis kadang-kadang
I miss you
Aku merindukanmu
It's been too long and I'm lost without you
Sudah terlalu lama dan aku tersesat tanpamu
What am I gonna do? (No)
Apa yang harus aku lakukan? (Tidak)
Said I been needin' you, wantin' you
Katakan aku membutuhkanmu, menginginkanmu
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Bertanya-tanya apakah kamu masih sama dan siapa yang bersamamu
Is your heart still mine?
Apakah hatimu masih milikku?
I wanna cry sometimes
Aku ingin menangis kadang-kadang
I miss you
Aku merindukanmu