Mama Kin
Steven Tyler
It ain't easy, livin' like a gypsy
Tell ya, honey, how I feel
I've been dreaming
Floatin' down stream and
Losin' touch with all that is real
Whole earth lover, keepin' under cover
Never knowin' where ya been
You've been fadin', always out paradin'
Keepin' touch with Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
It ain't easy, livin' like ya want to
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
The way I see it, you've got to say shit
But don't forget to drop me a line
Said you're as bald as an egg at eighteen
And workin' for you dad is just a drag
He still stuffs your mouth with your dreams
You better check it out
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Keepin' touch with Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Livin' out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
Keepin' touch with Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Livin' out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
It ain't easy, livin' like ya want to
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
The way I see it, you've got to say shit
But don't forget to drop me a line
Said you're as bald as an egg at eighteen
And workin' for your dad is just a drag
He still stuffs your mouth with your dreams
You better check it out
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Keepin' touch with Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Livin' out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
Keepin' touch with Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Livin' out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
It ain't easy, livin' like a gypsy
Ce n'est pas facile, vivre comme un gitan
Tell ya, honey, how I feel
Dis-toi, chérie, comment je me sens
I've been dreaming
J'ai été en train de rêver
Floatin' down stream and
Flottant en aval et
Losin' touch with all that is real
Perdant le contact avec tout ce qui est réel
Whole earth lover, keepin' under cover
Amoureux de la terre entière, restant sous couverture
Never knowin' where ya been
Ne sachant jamais où tu as été
You've been fadin', always out paradin'
Tu as été en train de disparaître, toujours en train de parader
Keepin' touch with Mama Kin
Gardant le contact avec Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Eh bien, tu as toujours la queue en mouvement
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Crachant du feu de ta bouche comme un dragon
You act like a perpetual drag
Tu agis comme un frein perpétuel
You better check it out
Tu ferais mieux de vérifier
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou un jour prochain tu devras remonter sur le chariot
It ain't easy, livin' like ya want to
Ce n'est pas facile, vivre comme tu veux
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Et c'est si difficile de trouver la paix de l'esprit, oui c'est ça
The way I see it, you've got to say shit
Comme je le vois, tu dois dire merde
But don't forget to drop me a line
Mais n'oublie pas de me laisser un message
Said you're as bald as an egg at eighteen
On dit que tu es chauve comme un œuf à dix-huit ans
And workin' for you dad is just a drag
Et travailler pour ton père est juste un fardeau
He still stuffs your mouth with your dreams
Il remplit toujours ta bouche de tes rêves
You better check it out
Tu ferais mieux de vérifier
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou un jour prochain tu devras remonter sur le chariot
Keepin' touch with Mama Kin
Gardant le contact avec Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dis-lui où tu es allé et où tu as été
Livin' out your fantasy
Vivant ton fantasme
Sleeping late and smoking tea
Dormir tard et fumer du thé
Keepin' touch with Mama Kin
Gardant le contact avec Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dis-lui où tu es allé et où tu as été
Livin' out your fantasy
Vivant ton fantasme
Sleeping late and smoking tea
Dormir tard et fumer du thé
It ain't easy, livin' like ya want to
Ce n'est pas facile, vivre comme tu veux
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Et c'est si difficile de trouver la paix de l'esprit, oui c'est ça
The way I see it, you've got to say shit
Comme je le vois, tu dois dire merde
But don't forget to drop me a line
Mais n'oublie pas de me laisser un message
Said you're as bald as an egg at eighteen
On dit que tu es chauve comme un œuf à dix-huit ans
And workin' for your dad is just a drag
Et travailler pour ton père est juste un fardeau
He still stuffs your mouth with your dreams
Il remplit toujours ta bouche de tes rêves
You better check it out
Tu ferais mieux de vérifier
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou un jour prochain tu devras remonter sur le chariot
Keepin' touch with Mama Kin
Gardant le contact avec Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dis-lui où tu es allé et où tu as été
Livin' out your fantasy
Vivant ton fantasme
Sleeping late and smoking tea
Dormir tard et fumer du thé
Keepin' touch with Mama Kin
Gardant le contact avec Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Je dis, dis-lui où tu es allé et où tu as été
Livin' out your fantasy
Vivant ton fantasme
Sleeping late and smoking tea
Dormir tard et fumer du thé
It ain't easy, livin' like a gypsy
Não é fácil, viver como um cigano
Tell ya, honey, how I feel
Digo-te, querida, como me sinto
I've been dreaming
Eu tenho sonhado
Floatin' down stream and
Flutuando rio abaixo e
Losin' touch with all that is real
Perdendo o contato com tudo que é real
Whole earth lover, keepin' under cover
Amante da terra inteira, mantendo-se escondido
Never knowin' where ya been
Nunca sabendo onde você esteve
You've been fadin', always out paradin'
Você tem desvanecido, sempre desfilando
Keepin' touch with Mama Kin
Mantendo contato com a Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Bem, você sempre tem o rabo abanando
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Cuspindo fogo pela boca como um dragão
You act like a perpetual drag
Você age como um arrasto perpétuo
You better check it out
É melhor você verificar
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou algum dia em breve terá que voltar para a carroça
It ain't easy, livin' like ya want to
Não é fácil, viver como você quer
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
E é tão difícil encontrar a paz de espírito, sim é
The way I see it, you've got to say shit
Do jeito que eu vejo, você tem que dizer merda
But don't forget to drop me a line
Mas não se esqueça de me mandar uma mensagem
Said you're as bald as an egg at eighteen
Disseram que você é tão careca quanto um ovo aos dezoito
And workin' for you dad is just a drag
E trabalhar para o seu pai é apenas um arrasto
He still stuffs your mouth with your dreams
Ele ainda enche sua boca com seus sonhos
You better check it out
É melhor você verificar
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou algum dia em breve terá que voltar para a carroça
Keepin' touch with Mama Kin
Mantendo contato com a Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Diga a ela onde você esteve e foi
Livin' out your fantasy
Vivendo sua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormindo até tarde e fumando chá
Keepin' touch with Mama Kin
Mantendo contato com a Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Diga a ela onde você esteve e foi
Livin' out your fantasy
Vivendo sua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormindo até tarde e fumando chá
It ain't easy, livin' like ya want to
Não é fácil, viver como você quer
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
E é tão difícil encontrar a paz de espírito, sim é
The way I see it, you've got to say shit
Do jeito que eu vejo, você tem que dizer merda
But don't forget to drop me a line
Mas não se esqueça de me mandar uma mensagem
Said you're as bald as an egg at eighteen
Disseram que você é tão careca quanto um ovo aos dezoito
And workin' for your dad is just a drag
E trabalhar para o seu pai é apenas um arrasto
He still stuffs your mouth with your dreams
Ele ainda enche sua boca com seus sonhos
You better check it out
É melhor você verificar
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Ou algum dia em breve terá que voltar para a carroça
Keepin' touch with Mama Kin
Mantendo contato com a Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Diga a ela onde você esteve e foi
Livin' out your fantasy
Vivendo sua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormindo até tarde e fumando chá
Keepin' touch with Mama Kin
Mantendo contato com a Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Eu disse, diga a ela onde você esteve e foi
Livin' out your fantasy
Vivendo sua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormindo até tarde e fumando chá
It ain't easy, livin' like a gypsy
No es fácil, vivir como un gitano
Tell ya, honey, how I feel
Te diré, cariño, cómo me siento
I've been dreaming
He estado soñando
Floatin' down stream and
Flotando río abajo y
Losin' touch with all that is real
Perdiendo contacto con todo lo que es real
Whole earth lover, keepin' under cover
Amante de la tierra entera, manteniéndome oculto
Never knowin' where ya been
Nunca sabiendo dónde has estado
You've been fadin', always out paradin'
Has estado desvaneciéndote, siempre desfilando
Keepin' touch with Mama Kin
Manteniendo contacto con Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Bueno, siempre tienes la cola en movimiento
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Escupiendo fuego de tu boca como un dragón
You act like a perpetual drag
Actúas como un lastre perpetuo
You better check it out
Mejor revisa eso
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O algún día pronto tendrás que volver a subir al carro
It ain't easy, livin' like ya want to
No es fácil, vivir como quieres
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Y es tan difícil encontrar la paz mental, sí lo es
The way I see it, you've got to say shit
Como lo veo, tienes que decir mierda
But don't forget to drop me a line
Pero no olvides enviarme una línea
Said you're as bald as an egg at eighteen
Dijiste que estás tan calvo como un huevo a los dieciocho
And workin' for you dad is just a drag
Y trabajar para tu padre es solo un arrastre
He still stuffs your mouth with your dreams
Él todavía llena tu boca con tus sueños
You better check it out
Mejor revisa eso
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O algún día pronto tendrás que volver a subir al carro
Keepin' touch with Mama Kin
Manteniendo contacto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dile dónde has ido y estado
Livin' out your fantasy
Viviendo tu fantasía
Sleeping late and smoking tea
Durmiendo tarde y fumando té
Keepin' touch with Mama Kin
Manteniendo contacto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dile dónde has ido y estado
Livin' out your fantasy
Viviendo tu fantasía
Sleeping late and smoking tea
Durmiendo tarde y fumando té
It ain't easy, livin' like ya want to
No es fácil, vivir como quieres
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Y es tan difícil encontrar la paz mental, sí lo es
The way I see it, you've got to say shit
Como lo veo, tienes que decir mierda
But don't forget to drop me a line
Pero no olvides enviarme una línea
Said you're as bald as an egg at eighteen
Dijiste que estás tan calvo como un huevo a los dieciocho
And workin' for your dad is just a drag
Y trabajar para tu padre es solo un arrastre
He still stuffs your mouth with your dreams
Él todavía llena tu boca con tus sueños
You better check it out
Mejor revisa eso
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O algún día pronto tendrás que volver a subir al carro
Keepin' touch with Mama Kin
Manteniendo contacto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dile dónde has ido y estado
Livin' out your fantasy
Viviendo tu fantasía
Sleeping late and smoking tea
Durmiendo tarde y fumando té
Keepin' touch with Mama Kin
Manteniendo contacto con Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Dije, dile dónde has ido y estado
Livin' out your fantasy
Viviendo tu fantasía
Sleeping late and smoking tea
Durmiendo tarde y fumando té
It ain't easy, livin' like a gypsy
Es ist nicht einfach, wie ein Zigeuner zu leben
Tell ya, honey, how I feel
Sag dir, Schatz, wie ich mich fühle
I've been dreaming
Ich habe geträumt
Floatin' down stream and
Treibend den Fluss hinunter und
Losin' touch with all that is real
Den Kontakt zur Realität verlierend
Whole earth lover, keepin' under cover
Ganzer Erdenliebhaber, bleibend im Verborgenen
Never knowin' where ya been
Nie wissend, wo du gewesen bist
You've been fadin', always out paradin'
Du bist verblassend, immer draußen paradierend
Keepin' touch with Mama Kin
Halte Kontakt mit Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Nun, du hast immer deinen Schwanz wedelnd
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Feuer speiend aus deinem Mund wie ein Drache
You act like a perpetual drag
Du verhältst dich wie eine ewige Last
You better check it out
Du solltest es überprüfen
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Oder eines Tages musst du wieder auf den Wagen klettern
It ain't easy, livin' like ya want to
Es ist nicht einfach, so zu leben, wie du willst
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Und es ist so schwer, inneren Frieden zu finden, ja das ist es
The way I see it, you've got to say shit
So wie ich es sehe, musst du Scheiße sagen
But don't forget to drop me a line
Aber vergiss nicht, mir eine Zeile zu schreiben
Said you're as bald as an egg at eighteen
Du sagst, du bist mit achtzehn so kahl wie ein Ei
And workin' for you dad is just a drag
Und für deinen Vater zu arbeiten ist einfach nur ein Drag
He still stuffs your mouth with your dreams
Er stopft immer noch deinen Mund mit deinen Träumen
You better check it out
Du solltest es überprüfen
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Oder eines Tages musst du wieder auf den Wagen klettern
Keepin' touch with Mama Kin
Halte Kontakt mit Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Sag ihr, wo du gewesen bist und warst
Livin' out your fantasy
Lebe deine Fantasie aus
Sleeping late and smoking tea
Spät schlafen und Tee rauchen
Keepin' touch with Mama Kin
Halte Kontakt mit Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Sag ihr, wo du gewesen bist und warst
Livin' out your fantasy
Lebe deine Fantasie aus
Sleeping late and smoking tea
Spät schlafen und Tee rauchen
It ain't easy, livin' like ya want to
Es ist nicht einfach, so zu leben, wie du willst
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Und es ist so schwer, inneren Frieden zu finden, ja das ist es
The way I see it, you've got to say shit
So wie ich es sehe, musst du Scheiße sagen
But don't forget to drop me a line
Aber vergiss nicht, mir eine Zeile zu schreiben
Said you're as bald as an egg at eighteen
Du sagst, du bist mit achtzehn so kahl wie ein Ei
And workin' for your dad is just a drag
Und für deinen Vater zu arbeiten ist einfach nur ein Drag
He still stuffs your mouth with your dreams
Er stopft immer noch deinen Mund mit deinen Träumen
You better check it out
Du solltest es überprüfen
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Oder eines Tages musst du wieder auf den Wagen klettern
Keepin' touch with Mama Kin
Halte Kontakt mit Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Sag ihr, wo du gewesen bist und warst
Livin' out your fantasy
Lebe deine Fantasie aus
Sleeping late and smoking tea
Spät schlafen und Tee rauchen
Keepin' touch with Mama Kin
Halte Kontakt mit Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Ich sagte, sag ihr, wo du gewesen bist und warst
Livin' out your fantasy
Lebe deine Fantasie aus
Sleeping late and smoking tea
Spät schlafen und Tee rauchen
It ain't easy, livin' like a gypsy
Non è facile, vivere come un gitano
Tell ya, honey, how I feel
Ti dico, tesoro, come mi sento
I've been dreaming
Ho sognato
Floatin' down stream and
Galleggiando in discesa e
Losin' touch with all that is real
Perdendo il contatto con tutto ciò che è reale
Whole earth lover, keepin' under cover
Amante della terra intera, mantenendosi sotto copertura
Never knowin' where ya been
Mai sapendo dove sei stato
You've been fadin', always out paradin'
Sei stato svanendo, sempre fuori a sfilare
Keepin' touch with Mama Kin
Mantenendo il contatto con Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Beh, hai sempre la coda in movimento
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Sparando fuoco dalla bocca come un drago
You act like a perpetual drag
Ti comporti come un peso perpetuo
You better check it out
Faresti meglio a controllare
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O un giorno presto dovrai risalire sul carro
It ain't easy, livin' like ya want to
Non è facile, vivere come vuoi
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Ed è così difficile trovare la pace della mente, sì lo è
The way I see it, you've got to say shit
Come la vedo io, devi dire merda
But don't forget to drop me a line
Ma non dimenticare di mandarmi un messaggio
Said you're as bald as an egg at eighteen
Hai detto che sei calvo come un uovo a diciotto anni
And workin' for you dad is just a drag
E lavorare per tuo padre è solo un peso
He still stuffs your mouth with your dreams
Lui ancora riempie la tua bocca con i tuoi sogni
You better check it out
Faresti meglio a controllare
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O un giorno presto dovrai risalire sul carro
Keepin' touch with Mama Kin
Mantenendo il contatto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dille dove sei andato e dove sei stato
Livin' out your fantasy
Vivendo la tua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormendo tardi e fumando tè
Keepin' touch with Mama Kin
Mantenendo il contatto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dille dove sei andato e dove sei stato
Livin' out your fantasy
Vivendo la tua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormendo tardi e fumando tè
It ain't easy, livin' like ya want to
Non è facile, vivere come vuoi
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Ed è così difficile trovare la pace della mente, sì lo è
The way I see it, you've got to say shit
Come la vedo io, devi dire merda
But don't forget to drop me a line
Ma non dimenticare di mandarmi un messaggio
Said you're as bald as an egg at eighteen
Hai detto che sei calvo come un uovo a diciotto anni
And workin' for your dad is just a drag
E lavorare per tuo padre è solo un peso
He still stuffs your mouth with your dreams
Lui ancora riempie la tua bocca con i tuoi sogni
You better check it out
Faresti meglio a controllare
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
O un giorno presto dovrai risalire sul carro
Keepin' touch with Mama Kin
Mantenendo il contatto con Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Dille dove sei andato e dove sei stato
Livin' out your fantasy
Vivendo la tua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormendo tardi e fumando tè
Keepin' touch with Mama Kin
Mantenendo il contatto con Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Ho detto, dille dove sei andato e dove sei stato
Livin' out your fantasy
Vivendo la tua fantasia
Sleeping late and smoking tea
Dormendo tardi e fumando tè
It ain't easy, livin' like a gypsy
Tidak mudah, hidup seperti pengembara
Tell ya, honey, how I feel
Katakan padamu, sayang, apa yang kurasakan
I've been dreaming
Aku telah bermimpi
Floatin' down stream and
Mengapung mengikuti arus dan
Losin' touch with all that is real
Kehilangan sentuhan dengan semua yang nyata
Whole earth lover, keepin' under cover
Pecinta bumi sejati, selalu bersembunyi
Never knowin' where ya been
Tak pernah tahu di mana kamu berada
You've been fadin', always out paradin'
Kamu telah memudar, selalu berparade
Keepin' touch with Mama Kin
Menjaga hubungan dengan Mama Kin
Well you've always got your tail on the wag
Nah, kamu selalu mengibaskan ekor
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
Menembakkan api dari mulutmu seperti naga
You act like a perpetual drag
Kamu bertingkah seperti gangguan terus-menerus
You better check it out
Kamu harus memeriksanya
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Atau suatu hari nanti kamu harus kembali ke jalur semula
It ain't easy, livin' like ya want to
Tidak mudah, hidup seperti yang kamu inginkan
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Dan sangat sulit untuk menemukan ketenangan pikiran, ya memang
The way I see it, you've got to say shit
Menurutku, kamu harus mengatakan sesuatu
But don't forget to drop me a line
Tapi jangan lupa untuk mengirimiku pesan
Said you're as bald as an egg at eighteen
Katanya kamu botak seperti telur di usia delapan belas
And workin' for you dad is just a drag
Dan bekerja untuk ayahmu hanya membosankan
He still stuffs your mouth with your dreams
Dia masih memasukkan mimpi-mimpimu ke dalam mulutmu
You better check it out
Kamu harus memeriksanya
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Atau suatu hari nanti kamu harus kembali ke jalur semula
Keepin' touch with Mama Kin
Menjaga hubungan dengan Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Katakan padanya kemana saja kamu pergi dan telah berada
Livin' out your fantasy
Hidup dalam fantasi kamu
Sleeping late and smoking tea
Tidur larut dan merokok teh
Keepin' touch with Mama Kin
Menjaga hubungan dengan Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Katakan padanya kemana saja kamu pergi dan telah berada
Livin' out your fantasy
Hidup dalam fantasi kamu
Sleeping late and smoking tea
Tidur larut dan merokok teh
It ain't easy, livin' like ya want to
Tidak mudah, hidup seperti yang kamu inginkan
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
Dan sangat sulit untuk menemukan ketenangan pikiran, ya memang
The way I see it, you've got to say shit
Menurutku, kamu harus mengatakan sesuatu
But don't forget to drop me a line
Tapi jangan lupa untuk mengirimiku pesan
Said you're as bald as an egg at eighteen
Katanya kamu botak seperti telur di usia delapan belas
And workin' for your dad is just a drag
Dan bekerja untuk ayahmu hanya membosankan
He still stuffs your mouth with your dreams
Dia masih memasukkan mimpi-mimpimu ke dalam mulutmu
You better check it out
Kamu harus memeriksanya
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
Atau suatu hari nanti kamu harus kembali ke jalur semula
Keepin' touch with Mama Kin
Menjaga hubungan dengan Mama Kin
Tell her where you've gone and been
Katakan padanya kemana saja kamu pergi dan telah berada
Livin' out your fantasy
Hidup dalam fantasi kamu
Sleeping late and smoking tea
Tidur larut dan merokok teh
Keepin' touch with Mama Kin
Menjaga hubungan dengan Mama Kin
I said, tell her where you've gone and been
Aku bilang, katakan padanya kemana saja kamu pergi dan telah berada
Livin' out your fantasy
Hidup dalam fantasi kamu
Sleeping late and smoking tea
Tidur larut dan merokok teh
It ain't easy, livin' like a gypsy
活得像吉普赛人可不容易
Tell ya, honey, how I feel
告诉你，亲爱的，我是怎么想的
I've been dreaming
我一直在做梦
Floatin' down stream and
漂流而下，逐渐远离
Losin' touch with all that is real
失去了对所有真实的触感
Whole earth lover, keepin' under cover
全地球的爱人，保持隐秘
Never knowin' where ya been
永远不知道你去过哪里
You've been fadin', always out paradin'
你一直在消失，总是在外游荡
Keepin' touch with Mama Kin
与妈妈金保持联系
Well you've always got your tail on the wag
你总是摇尾巴
Shootin' fire from your mouth just like a dragon
像龙一样从嘴里喷火
You act like a perpetual drag
你表现得像个永久的拖累
You better check it out
你最好检查一下
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
否则总有一天你得重新上马车
It ain't easy, livin' like ya want to
活得像你想要的那样并不容易
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
找到心灵的平静真的很难，是的
The way I see it, you've got to say shit
在我看来，你得说狗屁
But don't forget to drop me a line
但别忘了给我留言
Said you're as bald as an egg at eighteen
说你十八岁时头顶光秃秃的
And workin' for you dad is just a drag
为你爸爸工作真是无聊
He still stuffs your mouth with your dreams
他还在塞满你的梦想
You better check it out
你最好检查一下
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
否则总有一天你得重新上马车
Keepin' touch with Mama Kin
与妈妈金保持联系
Tell her where you've gone and been
告诉她你去过哪里，经历了什么
Livin' out your fantasy
活出你的幻想
Sleeping late and smoking tea
睡到很晚，抽茶
Keepin' touch with Mama Kin
与妈妈金保持联系
Tell her where you've gone and been
告诉她你去过哪里，经历了什么
Livin' out your fantasy
活出你的幻想
Sleeping late and smoking tea
睡到很晚，抽茶
It ain't easy, livin' like ya want to
活得像你想要的那样并不容易
And it's so hard to find peace of mind, yes it is
找到心灵的平静真的很难，是的
The way I see it, you've got to say shit
在我看来，你得说狗屁
But don't forget to drop me a line
但别忘了给我留言
Said you're as bald as an egg at eighteen
说你十八岁时头顶光秃秃的
And workin' for your dad is just a drag
为你爸爸工作真是无聊
He still stuffs your mouth with your dreams
他还在塞满你的梦想
You better check it out
你最好检查一下
Or someday soon you'll have to climb back on the wagon
否则总有一天你得重新上马车
Keepin' touch with Mama Kin
与妈妈金保持联系
Tell her where you've gone and been
告诉她你去过哪里，经历了什么
Livin' out your fantasy
活出你的幻想
Sleeping late and smoking tea
睡到很晚，抽茶
Keepin' touch with Mama Kin
与妈妈金保持联系
I said, tell her where you've gone and been
我说，告诉她你去过哪里，经历了什么
Livin' out your fantasy
活出你的幻想
Sleeping late and smoking tea
睡到很晚，抽茶