Weird World

Oh, the light shines through the linen
Der Morgen beginnt singen
I don't want to dream anymore
Oh, they tell me that I'm stubborn
Treffe meine Wahl im Zorn
I don't want to dream anymore

Hail Satan
At least he keeps a promise
Big brother's
Always out of office
I know nobody wants to hear this but

I live in a weird world
Yeah, it's sad but it's true
Maybe you can't see it
But you live in one too
I used to be a dream girl
But the world interfered
At least now I know why
Now I know why
Now I know I'm weird

Oh, my anger turned me bitter
Und jetzt bin ich Nachtschwimmer
I don't want to dream anymore
Ah, I'll never wake in heaven
Cause heaven don't want women
Children, Father Figure
Mother, Daughter
Hooker, Stripper

Hail Satan
At least he keeps a promise
Big brother's always out of office
I know nobody wants to hear this, but

I live in a weird world
Yeah, it's sad but it's true
Maybe you can't see it
But you live in one too
I used to be a dream girl
But the world interfered
At least now I know why
Now I know why
Now I know I'm weird

At least I know why
I didn't realize
Now I know I'm weird

Das Lied, das mir den Weg zeigt
Das Lied, das Lied der Zeitgeist
Das Lied, das mir den Weg zeigt
Das Lied

I live in a weird world
Yeah, it's sad but it's true
Maybe you can't see it
And that's too bad for you
I used to be a dream girl
But the world interfered
At least now I know why
Now I know why
Now I know I'm weird

Yeah, oh
Now I know I'm weird
In a weird world
La-da-da-da-da

[Paroles de "Weird World"]

[Couplet 1]
Oh, la lumière brille à travers le linge
Le matin commence à chanter
Je ne veux plus rêver
Oh, ils me disent que je suis têtue
Je fais mon choix dans la colère
Je ne veux plus rêver

[Pré-Refrain]
Salut Satan
Au moins il tient une promesse
Le grand frère
Est toujours sorti du bureau
Je sais que personne ne veut entendre ça mais

[Refrain]
Je vis dans un monde bizarrе
Oui, c'est triste mais c'est vrai
Pеut-être que tu ne peux pas le voir
Mais tu vis dans le même monde aussi
J'avais l'habitude d'être une fille de rêve
Mais le monde s'en est mêlé
Au moins maintenant je sais pourquoi
Maintenant je sais pourquoi
Maintenant je sais que je suis bizarre

[Verset 2]
Oh, ma colère m'a rendu amère
Et maintenant, je suis une nageuse de nuit
Je ne veux plus rêver
Ah, je ne me réveillerai jamais au paradis
Parce que le ciel ne veut pas de femmes
Enfants, figure paternelle
Mère, fille
Pute, strip-teaseuse !

[Pré-Refrain]
Salut Satan
Au moins il tient une promesse
Le grand frère est toujours sorti du bureau
Je sais que personne ne veut entendre ça, mais

[Refrain]
Je vis dans un monde bizarre
Oui, c'est triste mais c'est vrai
Peut-être que tu ne peux pas le voir
Mais tu vis dans le même monde aussi
J'avais l'habitude d'être une fille de rêve
Mais le monde s'en est mêlé
Au moins maintenant je sais pourquoi
Maintenant je sais pourquoi
Maintenant je sais que je suis bizarre

[Post-Refrain]
Au moins je sais pourquoi
Je ne l'avais pas remarqué
Maintenant je sais que je suis bizarre

[Pont]
La chanson qui me montre le chemin
La chanson, la chanson de l'esprit du temps
La chanson qui me montre le chemin
La chanson

[Refrain]
Je vis dans un monde bizarre
Oui, c'est triste mais c'est vrai
Peut-être que tu ne peux pas le voir
Et c'est dommage pour toi
J'avais l'habitude d'être une fille de rêve
Mais le monde s'en est mêlé
Au moins maintenant je sais pourquoi
Maintenant je sais pourquoi je suis bizarre
Ouais, ooh (Maintenant je sais pourquoi je suis bizarre)
Maintenant je sais pourquoi je suis bizarre
Dans un monde bizarre
(Oh, non)
La-da-da-da-da

[Verso 1]
Oh, a luz brilha através do linho
Der Morgen beginnt singen
Eu não quero mais sonhar
Oh, eles me dizem que sou teimosa
Treffe meine Wahl im Zorn
Eu não quero mais sonhar

[Pré-Refrão]
Salve Satanás
Pelo menos ele cumpre as promessas
O irmão mais velho sempre está fora de contato
Eu sei que ninguém quer ouvir isso, mas

[Refrão]
Eu vivo em um mundo esquisito
Sim, é triste mas é a verdade
Talvez você não consiga perceber
Mas você vive em um também
Eu costumava sеr uma garota dos sonhos
Mas o mundo interferiu
Pelo mеnos agora eu sei por que
Agora eu sei por que
Agora eu sei que eu sou esquisita

[Verso 2]
Oh, minha raiva me deixou amarga
Und jetzt bin ich Nachtschwimmer
Eu não quero mais sonhar
Ah, eu nunca acordarei no céu
Porque o céu não quer mulheres
Crianças, Figura Paterna
Mãe, Filha
Prostituta, Stripper!

[Pré-Refrão]
Salve Satanás
Pelo menos ele cumpre as promessas
O irmão mais velho está sempre fora de contato
Eu sei que ninguém quer ouvir isso, mas

[Refrão]
Eu vivo em um mundo esquisito
Sim, é triste mas é a verdade
Talvez você não consiga perceber
Mas você vive em um também
Eu costumava ser uma garota dos sonhos
Mas o mundo interferiu
Pelo menos agora eu sei por que
Agora eu sei por que
Agora eu sei que sou esquisita

[Pós-Refrão]
Pelo menos agora eu sei por que
Eu nunca percebi
Agora eu sei que sou estranha

[Ponte]
Das Lied dass mir den weg zeigt
Das Lied, das Lied der Zeitgeist
Das Lied dass mir den weg zeigt
Das Lied

[Refrão]
Eu vivo em um mundo esquisito
Sim, é triste mas é a verdade
Talvez você não consiga perceber
E é uma pena para você
Eu costumava ser uma garota dos sonhos
Mas o mundo interferiu
Pelo menos agora eu sei por que
Agora eu sei por que
Agora eu sei que sou esquisita

[Saída]
Ahh, ooh
Agora eu sei que sou esquisita
Em um mundo esquisito
La-da-da-da-da