All I Want
Timothy Patrick Carroll, Jenna Lucia Russo
Sometimes when the sun sets I feel alone
Sometimes I feel at home
This time, tonight, I need someone
And it's not the sand in my hair
It's the thoughts running through my head
All those things you never said
I'm on the last train home
And you call my phone
To say I love you is too strong
But you are all I want
I'm on the last train home
And you call my phone
To say I love you is too strong
But you are all I want
When the sight of the ocean isn't enough
And the pressure on your lungs is just too much
Think of what you've got
And it's not the salt on your skin
It's me, I'm tired of running
You jump in but I won't swim and I can't save you
I'm on the last train home
And you call my phone
To say I love you is too strong
But you are all I want
Sometimes when the sun sets I feel alone
Parfois, quand le soleil se couche, je me sens seul
Sometimes I feel at home
Parfois, je me sens chez moi
This time, tonight, I need someone
Cette fois, ce soir, j'ai besoin de quelqu'un
And it's not the sand in my hair
Et ce n'est pas le sable dans mes cheveux
It's the thoughts running through my head
Ce sont les pensées qui traversent ma tête
All those things you never said
Toutes ces choses que tu n'as jamais dites
I'm on the last train home
Je suis dans le dernier train pour la maison
And you call my phone
Et tu appelles mon téléphone
To say I love you is too strong
Dire je t'aime est trop fort
But you are all I want
Mais tu es tout ce que je veux
I'm on the last train home
Je suis dans le dernier train pour la maison
And you call my phone
Et tu appelles mon téléphone
To say I love you is too strong
Dire je t'aime est trop fort
But you are all I want
Mais tu es tout ce que je veux
When the sight of the ocean isn't enough
Quand la vue de l'océan ne suffit pas
And the pressure on your lungs is just too much
Et que la pression sur tes poumons est trop forte
Think of what you've got
Pense à ce que tu as
And it's not the salt on your skin
Et ce n'est pas le sel sur ta peau
It's me, I'm tired of running
C'est moi, j'en ai marre de courir
You jump in but I won't swim and I can't save you
Tu sautes mais je ne nagerai pas et je ne peux pas te sauver
I'm on the last train home
Je suis dans le dernier train pour la maison
And you call my phone
Et tu appelles mon téléphone
To say I love you is too strong
Dire je t'aime est trop fort
But you are all I want
Mais tu es tout ce que je veux
Sometimes when the sun sets I feel alone
Às vezes, quando o sol se põe, eu me sinto sozinho
Sometimes I feel at home
Às vezes, eu me sinto em casa
This time, tonight, I need someone
Desta vez, esta noite, eu preciso de alguém
And it's not the sand in my hair
E não é a areia no meu cabelo
It's the thoughts running through my head
São os pensamentos correndo pela minha cabeça
All those things you never said
Todas aquelas coisas que você nunca disse
I'm on the last train home
Estou no último trem para casa
And you call my phone
E você liga para o meu telefone
To say I love you is too strong
Para dizer eu te amo é muito forte
But you are all I want
Mas você é tudo o que eu quero
I'm on the last train home
Estou no último trem para casa
And you call my phone
E você liga para o meu telefone
To say I love you is too strong
Para dizer eu te amo é muito forte
But you are all I want
Mas você é tudo o que eu quero
When the sight of the ocean isn't enough
Quando a vista do oceano não é suficiente
And the pressure on your lungs is just too much
E a pressão nos seus pulmões é demais
Think of what you've got
Pense no que você tem
And it's not the salt on your skin
E não é o sal na sua pele
It's me, I'm tired of running
Sou eu, estou cansado de correr
You jump in but I won't swim and I can't save you
Você pula, mas eu não nado e não posso te salvar
I'm on the last train home
Estou no último trem para casa
And you call my phone
E você liga para o meu telefone
To say I love you is too strong
Para dizer eu te amo é muito forte
But you are all I want
Mas você é tudo o que eu quero
Sometimes when the sun sets I feel alone
A veces cuando el sol se pone me siento solo
Sometimes I feel at home
A veces me siento en casa
This time, tonight, I need someone
Esta vez, esta noche, necesito a alguien
And it's not the sand in my hair
Y no es la arena en mi pelo
It's the thoughts running through my head
Son los pensamientos que corren por mi cabeza
All those things you never said
Todas esas cosas que nunca dijiste
I'm on the last train home
Estoy en el último tren a casa
And you call my phone
Y llamas a mi teléfono
To say I love you is too strong
Decir te amo es demasiado fuerte
But you are all I want
Pero tú eres todo lo que quiero
I'm on the last train home
Estoy en el último tren a casa
And you call my phone
Y llamas a mi teléfono
To say I love you is too strong
Decir te amo es demasiado fuerte
But you are all I want
Pero tú eres todo lo que quiero
When the sight of the ocean isn't enough
Cuando la vista del océano no es suficiente
And the pressure on your lungs is just too much
Y la presión en tus pulmones es demasiado
Think of what you've got
Piensa en lo que tienes
And it's not the salt on your skin
Y no es la sal en tu piel
It's me, I'm tired of running
Soy yo, estoy cansado de correr
You jump in but I won't swim and I can't save you
Tú saltas pero yo no nado y no puedo salvarte
I'm on the last train home
Estoy en el último tren a casa
And you call my phone
Y llamas a mi teléfono
To say I love you is too strong
Decir te amo es demasiado fuerte
But you are all I want
Pero tú eres todo lo que quiero
Sometimes when the sun sets I feel alone
Manchmal, wenn die Sonne untergeht, fühle ich mich allein
Sometimes I feel at home
Manchmal fühle ich mich zu Hause
This time, tonight, I need someone
Dieses Mal, heute Nacht, brauche ich jemanden
And it's not the sand in my hair
Und es ist nicht der Sand in meinen Haaren
It's the thoughts running through my head
Es sind die Gedanken, die mir durch den Kopf gehen
All those things you never said
All die Dinge, die du nie gesagt hast
I'm on the last train home
Ich bin im letzten Zug nach Hause
And you call my phone
Und du rufst mein Telefon an
To say I love you is too strong
Zu sagen, ich liebe dich, ist zu stark
But you are all I want
Aber du bist alles, was ich will
I'm on the last train home
Ich bin im letzten Zug nach Hause
And you call my phone
Und du rufst mein Telefon an
To say I love you is too strong
Zu sagen, ich liebe dich, ist zu stark
But you are all I want
Aber du bist alles, was ich will
When the sight of the ocean isn't enough
Wenn der Anblick des Ozeans nicht genug ist
And the pressure on your lungs is just too much
Und der Druck auf deinen Lungen einfach zu viel ist
Think of what you've got
Denke an das, was du hast
And it's not the salt on your skin
Und es ist nicht das Salz auf deiner Haut
It's me, I'm tired of running
Es bin ich, ich bin es leid zu rennen
You jump in but I won't swim and I can't save you
Du springst hinein, aber ich werde nicht schwimmen und ich kann dich nicht retten
I'm on the last train home
Ich bin im letzten Zug nach Hause
And you call my phone
Und du rufst mein Telefon an
To say I love you is too strong
Zu sagen, ich liebe dich, ist zu stark
But you are all I want
Aber du bist alles, was ich will
Sometimes when the sun sets I feel alone
A volte quando il sole tramonta mi sento solo
Sometimes I feel at home
A volte mi sento a casa
This time, tonight, I need someone
Questa volta, stasera, ho bisogno di qualcuno
And it's not the sand in my hair
E non è la sabbia nei miei capelli
It's the thoughts running through my head
Sono i pensieri che mi attraversano la testa
All those things you never said
Tutte quelle cose che non hai mai detto
I'm on the last train home
Sono sull'ultimo treno per casa
And you call my phone
E tu chiami il mio telefono
To say I love you is too strong
Dire ti amo è troppo forte
But you are all I want
Ma tu sei tutto ciò che voglio
I'm on the last train home
Sono sull'ultimo treno per casa
And you call my phone
E tu chiami il mio telefono
To say I love you is too strong
Dire ti amo è troppo forte
But you are all I want
Ma tu sei tutto ciò che voglio
When the sight of the ocean isn't enough
Quando la vista dell'oceano non basta
And the pressure on your lungs is just too much
E la pressione sui tuoi polmoni è troppo forte
Think of what you've got
Pensa a quello che hai
And it's not the salt on your skin
E non è il sale sulla tua pelle
It's me, I'm tired of running
Sono io, sono stanco di correre
You jump in but I won't swim and I can't save you
Tu salti in acqua ma io non nuoterò e non posso salvarti
I'm on the last train home
Sono sull'ultimo treno per casa
And you call my phone
E tu chiami il mio telefono
To say I love you is too strong
Dire ti amo è troppo forte
But you are all I want
Ma tu sei tutto ciò che voglio