Alok Achkar Peres Petrillo, Gabriel Murilo Mello, James Richard Newman, Joshua Peter Record, Paul Harris, Toby Scott
Waving a white flag outside the castle wall
I can't hold it together
I surrender
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
I can't hold it together
I surrender
Every hope held high, I watch them fall
No, I can't hold it together
I surrender
I don't want to fight this anymore
I give in to your pleasure
I surrender
Surrender
Surrender
Surrender, surrender
Surrender, surrender
Surrender, surrender (surrender)
No, I can't hold it together
I can't hold it
I surrender
I surrender
Surrender
Surrender
Every hope held high, I watch them fall
No, I can't hold it together
I surrender (surrender)
Waving a white flag outside the castle wall
Agitant un drapeau blanc à l'extérieur du mur du château
I can't hold it together
Je ne peux pas tenir le coup
I surrender
Je me rends
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
Et toutes ces larmes que j'ai versées, oui, je les ai toutes versées
I can't hold it together
Je ne peux pas tenir le coup
I surrender
Je me rends
Every hope held high, I watch them fall
Chaque espoir élevé, je les vois tomber
No, I can't hold it together
Non, je ne peux pas tenir le coup
I surrender
Je me rends
I don't want to fight this anymore
Je ne veux plus me battre
I give in to your pleasure
Je cède à ton plaisir
I surrender
Je me rends
Surrender
Rends-toi
Surrender
Rends-toi
Surrender, surrender
Rends-toi, rends-toi
Surrender, surrender
Rends-toi, rends-toi
Surrender, surrender (surrender)
Rends-toi, rends-toi (rends-toi)
No, I can't hold it together
Non, je ne peux pas tenir le coup
I can't hold it
Je ne peux pas le tenir
I surrender
Je me rends
I surrender
Je me rends
Surrender
Rends-toi
Surrender
Rends-toi
Every hope held high, I watch them fall
Chaque espoir élevé, je les vois tomber
No, I can't hold it together
Non, je ne peux pas tenir le coup
I surrender (surrender)
Je me rends (rends-toi)
Waving a white flag outside the castle wall
Acenando uma bandeira branca fora da muralha do castelo
I can't hold it together
Eu não consigo me manter firme
I surrender
Eu me rendo
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
E todas essas lágrimas que eu chorei, sim, eu chorei todas
I can't hold it together
Eu não consigo me manter firme
I surrender
Eu me rendo
Every hope held high, I watch them fall
Cada esperança elevada, eu as vejo cair
No, I can't hold it together
Não, eu não consigo me manter firme
I surrender
Eu me rendo
I don't want to fight this anymore
Eu não quero mais lutar contra isso
I give in to your pleasure
Eu me entrego ao seu prazer
I surrender
Eu me rendo
Surrender
Renda-se
Surrender
Renda-se
Surrender, surrender
Renda-se, renda-se
Surrender, surrender
Renda-se, renda-se
Surrender, surrender (surrender)
Renda-se, renda-se (renda-se)
No, I can't hold it together
Não, eu não consigo me manter firme
I can't hold it
Eu não consigo me manter
I surrender
Eu me rendo
I surrender
Eu me rendo
Surrender
Renda-se
Surrender
Renda-se
Every hope held high, I watch them fall
Cada esperança elevada, eu as vejo cair
No, I can't hold it together
Não, eu não consigo me manter firme
I surrender (surrender)
Eu me rendo (renda-se)
Waving a white flag outside the castle wall
Agitando una bandera blanca fuera de la muralla del castillo
I can't hold it together
No puedo mantenerme unido
I surrender
Me rindo
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
Y todas estas lágrimas que he llorado, sí, las he llorado todas
I can't hold it together
No puedo mantenerme unido
I surrender
Me rindo
Every hope held high, I watch them fall
Cada esperanza en alto, las veo caer
No, I can't hold it together
No, no puedo mantenerme unido
I surrender
Me rindo
I don't want to fight this anymore
No quiero luchar contra esto más
I give in to your pleasure
Me entrego a tu placer
I surrender
Me rindo
Surrender
Rendirse
Surrender
Rendirse
Surrender, surrender
Rendirse, rendirse
Surrender, surrender
Rendirse, rendirse
Surrender, surrender (surrender)
Rendirse, rendirse (rendirse)
No, I can't hold it together
No, no puedo mantenerme unido
I can't hold it
No puedo mantenerlo
I surrender
Me rindo
I surrender
Me rindo
Surrender
Rendirse
Surrender
Rendirse
Every hope held high, I watch them fall
Cada esperanza en alto, las veo caer
No, I can't hold it together
No, no puedo mantenerme unido
I surrender (surrender)
Me rindo (rendirse)
Waving a white flag outside the castle wall
Eine weiße Flagge schwenkend vor der Burgmauer
I can't hold it together
Ich kann es nicht zusammenhalten
I surrender
Ich ergebe mich
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
Und all diese Tränen, die ich geweint habe, ja, ich habe sie alle geweint
I can't hold it together
Ich kann es nicht zusammenhalten
I surrender
Ich ergebe mich
Every hope held high, I watch them fall
Jede hochgehaltene Hoffnung, ich sehe sie fallen
No, I can't hold it together
Nein, ich kann es nicht zusammenhalten
I surrender
Ich ergebe mich
I don't want to fight this anymore
Ich will das nicht mehr bekämpfen
I give in to your pleasure
Ich gebe mich deinem Vergnügen hin
I surrender
Ich ergebe mich
Surrender
Ergeben
Surrender
Ergeben
Surrender, surrender
Ergeben, ergeben
Surrender, surrender
Ergeben, ergeben
Surrender, surrender (surrender)
Ergeben, ergeben (ergeben)
No, I can't hold it together
Nein, ich kann es nicht zusammenhalten
I can't hold it
Ich kann es nicht halten
I surrender
Ich ergebe mich
I surrender
Ich ergebe mich
Surrender
Ergeben
Surrender
Ergeben
Every hope held high, I watch them fall
Jede hochgehaltene Hoffnung, ich sehe sie fallen
No, I can't hold it together
Nein, ich kann es nicht zusammenhalten
I surrender (surrender)
Ich ergebe mich (ergeben)
Waving a white flag outside the castle wall
Sventolando una bandiera bianca fuori dal muro del castello
I can't hold it together
Non riesco a tenermi insieme
I surrender
Mi arrendo
And all these tears I've cried, yeah, I've cried them all
E tutte queste lacrime che ho pianto, sì, le ho piantate tutte
I can't hold it together
Non riesco a tenermi insieme
I surrender
Mi arrendo
Every hope held high, I watch them fall
Ogni speranza tenuta alta, le vedo cadere
No, I can't hold it together
No, non riesco a tenermi insieme
I surrender
Mi arrendo
I don't want to fight this anymore
Non voglio più combattere
I give in to your pleasure
Mi arrendo al tuo piacere
I surrender
Mi arrendo
Surrender
Arrendersi
Surrender
Arrendersi
Surrender, surrender
Arrendersi, arrendersi
Surrender, surrender
Arrendersi, arrendersi
Surrender, surrender (surrender)
Arrendersi, arrendersi (arrendersi)
No, I can't hold it together
No, non riesco a tenermi insieme
I can't hold it
Non riesco a tenermi
I surrender
Mi arrendo
I surrender
Mi arrendo
Surrender
Arrendersi
Surrender
Arrendersi
Every hope held high, I watch them fall
Ogni speranza tenuta alta, le vedo cadere
No, I can't hold it together
No, non riesco a tenermi insieme
I surrender (surrender)
Mi arrendo (arrendersi)