Invincible
Adam Amine Daniel, Dylan Meek, Ommas Keith
I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I wanna, I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I gotta stop feeling invisible
And start feeling invincible
Hate feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
Stop feeling invisible
And start feeling invincible
Hate feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
I feel like a stranger to myself
And sometimes that feels dangerous
But I'll bet you'll see me
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
All my people gather 'round
I'm here to inspire (true)
If you running on E
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Black Hollywood never started and it's over
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
This a warning, never conforming (no)
I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I wanna, I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I gotta stop feeling invisible
And start feeling invincible
Hate feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
Stop feeling invisible
And start feeling invincible
Hate feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
I wanna fly right now
Je veux voler maintenant
I wanna see all my homies get down
Je veux voir tous mes potes s'éclater
I wanna feel like I can't come down
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas redescendre
I got a dream so I can't stop now
J'ai un rêve alors je ne peux pas m'arrêter maintenant
I wanna, I wanna fly right now
Je veux, je veux voler maintenant
I wanna see all my homies get down
Je veux voir tous mes potes s'éclater
I wanna feel like I can't come down
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas redescendre
I got a dream so I can't stop now
J'ai un rêve alors je ne peux pas m'arrêter maintenant
I gotta stop feeling invisible
Je dois arrêter de me sentir invisible
And start feeling invincible
Et commencer à me sentir invincible
Hate feeling impossible
Je déteste me sentir impossible
The hardest thing is believing in your dreams
La chose la plus difficile est de croire en ses rêves
Stop feeling invisible
Arrête de te sentir invisible
And start feeling invincible
Et commence à te sentir invincible
Hate feeling impossible
Je déteste me sentir impossible
The hardest thing is believing in your dreams
La chose la plus difficile est de croire en ses rêves
I feel like a stranger to myself
Je me sens comme un étranger pour moi-même
And sometimes that feels dangerous
Et parfois cela semble dangereux
But I'll bet you'll see me
Mais je parie que tu me verras
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Pour qui je suis vraiment, peut-être pas si ce n'était pas fade
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Certains jours, je me regarde dans les miroirs et je me demande qui est cet homme
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
All my people gather 'round
Tous mes gens se rassemblent
I'm here to inspire (true)
Je suis ici pour inspirer (vrai)
If you running on E
Si tu es à court d'énergie
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Je mettrai le feu dans ton briquet (ouais)
Black Hollywood never started and it's over
Black Hollywood n'a jamais commencé et c'est fini
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
Les gens ne se soucient que de toi quand tu es Denzel ou Oprah (ouais)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
Casher, étui, rend mes potes plus audacieux (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Quand ta peur est proche, tu ne veux pas te rapprocher (non)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
Les rappeurs sonnent tous pareil alors leurs chaînes deviennent plus froides (ouais)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Les femmes, revendiquez votre garçon pour un peu de crédit et de la doja (hey)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Attends, c'est juste comme ça qu'on y arrive (ouais)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
Le noir ne se brise jamais alors ta patience doit y faire face (damn)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
Je sais que ma vie compte, mais ma matière continue de me faire mal (vrai)
This a warning, never conforming (no)
C'est un avertissement, jamais conformiste (non)
I wanna fly right now
Je veux voler maintenant
I wanna see all my homies get down
Je veux voir tous mes potes s'éclater
I wanna feel like I can't come down
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas redescendre
I got a dream so I can't stop now
J'ai un rêve alors je ne peux pas m'arrêter maintenant
I wanna, I wanna fly right now
Je veux, je veux voler maintenant
I wanna see all my homies get down
Je veux voir tous mes potes s'éclater
I wanna feel like I can't come down
Je veux me sentir comme si je ne pouvais pas redescendre
I got a dream so I can't stop now
J'ai un rêve alors je ne peux pas m'arrêter maintenant
I gotta stop feeling invisible
Je dois arrêter de me sentir invisible
And start feeling invincible
Et commencer à me sentir invincible
Hate feeling impossible
Je déteste me sentir impossible
The hardest thing is believing in your dreams
La chose la plus difficile est de croire en ses rêves
Stop feeling invisible
Arrête de te sentir invisible
And start feeling invincible
Et commence à te sentir invincible
Hate feeling impossible
Je déteste me sentir impossible
The hardest thing is believing in your dreams
La chose la plus difficile est de croire en ses rêves
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
I wanna fly right now
Eu quero voar agora
I wanna see all my homies get down
Eu quero ver todos os meus amigos se soltarem
I wanna feel like I can't come down
Eu quero sentir como se não pudesse descer
I got a dream so I can't stop now
Eu tenho um sonho, então não posso parar agora
I wanna, I wanna fly right now
Eu quero, eu quero voar agora
I wanna see all my homies get down
Eu quero ver todos os meus amigos se soltarem
I wanna feel like I can't come down
Eu quero sentir como se não pudesse descer
I got a dream so I can't stop now
Eu tenho um sonho, então não posso parar agora
I gotta stop feeling invisible
Eu tenho que parar de me sentir invisível
And start feeling invincible
E começar a me sentir invencível
Hate feeling impossible
Odeio me sentir impossível
The hardest thing is believing in your dreams
A coisa mais difícil é acreditar nos seus sonhos
Stop feeling invisible
Pare de se sentir invisível
And start feeling invincible
E comece a se sentir invencível
Hate feeling impossible
Odeio me sentir impossível
The hardest thing is believing in your dreams
A coisa mais difícil é acreditar nos seus sonhos
I feel like a stranger to myself
Eu me sinto como um estranho para mim mesmo
And sometimes that feels dangerous
E às vezes isso parece perigoso
But I'll bet you'll see me
Mas eu aposto que você vai me ver
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Por quem eu realmente sou, talvez não se não fosse sem graça
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Alguns dias eu olho no espelho e me pergunto quem é aquele homem
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sim, ah sim, ah sim, ah sim
All my people gather 'round
Todos os meus amigos se reúnem
I'm here to inspire (true)
Estou aqui para inspirar (verdade)
If you running on E
Se você está correndo no vazio
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Eu vou colocar o fogo no seu isqueiro (sim)
Black Hollywood never started and it's over
Hollywood negra nunca começou e já acabou
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
As pessoas só se importam quando você é Denzel ou Oprah (sim)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
Kosher, coldre, faz meus amigos mais corajosos (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Quando o seu medo está perto, você não quer se aproximar (não)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
Rappers soam iguais, então suas correntes estão ficando mais frias (sim)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Mulheres, reivindiquem seu garoto para algum crédito e algum doja (ei)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Espere, é assim que fazemos (sim)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
O preto nunca quebra, então sua paciência tem que enfrentar (droga)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
Sei que minha vida importa, mas minha matéria continua doendo (verdade)
This a warning, never conforming (no)
Este é um aviso, nunca se conformando (não)
I wanna fly right now
Eu quero voar agora
I wanna see all my homies get down
Eu quero ver todos os meus amigos se soltarem
I wanna feel like I can't come down
Eu quero sentir como se não pudesse descer
I got a dream so I can't stop now
Eu tenho um sonho, então não posso parar agora
I wanna, I wanna fly right now
Eu quero, eu quero voar agora
I wanna see all my homies get down
Eu quero ver todos os meus amigos se soltarem
I wanna feel like I can't come down
Eu quero sentir como se não pudesse descer
I got a dream so I can't stop now
Eu tenho um sonho, então não posso parar agora
I gotta stop feeling invisible
Eu tenho que parar de me sentir invisível
And start feeling invincible
E começar a me sentir invencível
Hate feeling impossible
Odeio me sentir impossível
The hardest thing is believing in your dreams
A coisa mais difícil é acreditar nos seus sonhos
Stop feeling invisible
Pare de se sentir invisível
And start feeling invincible
E comece a se sentir invencível
Hate feeling impossible
Odeio me sentir impossível
The hardest thing is believing in your dreams
A coisa mais difícil é acreditar nos seus sonhos
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sim, ah sim, ah sim, ah sim
I wanna fly right now
Quiero volar ahora mismo
I wanna see all my homies get down
Quiero ver a todos mis amigos moverse
I wanna feel like I can't come down
Quiero sentir como si no pudiera bajar
I got a dream so I can't stop now
Tengo un sueño así que no puedo parar ahora
I wanna, I wanna fly right now
Quiero, quiero volar ahora mismo
I wanna see all my homies get down
Quiero ver a todos mis amigos moverse
I wanna feel like I can't come down
Quiero sentir como si no pudiera bajar
I got a dream so I can't stop now
Tengo un sueño así que no puedo parar ahora
I gotta stop feeling invisible
Tengo que dejar de sentirme invisible
And start feeling invincible
Y empezar a sentirme invencible
Hate feeling impossible
Odio sentirme imposible
The hardest thing is believing in your dreams
Lo más difícil es creer en tus sueños
Stop feeling invisible
Deja de sentirte invisible
And start feeling invincible
Y empieza a sentirte invencible
Hate feeling impossible
Odio sentirme imposible
The hardest thing is believing in your dreams
Lo más difícil es creer en tus sueños
I feel like a stranger to myself
Me siento como un extraño para mí mismo
And sometimes that feels dangerous
Y a veces eso se siente peligroso
But I'll bet you'll see me
Pero apuesto a que me verás
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Por quien realmente soy, tal vez no si no fuera insípido
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Algunos días me miro en los espejos y me pregunto quién es ese hombre
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sí, ah sí, ah sí, ah sí
All my people gather 'round
Todos mis amigos, reúnanse
I'm here to inspire (true)
Estoy aquí para inspirar (verdad)
If you running on E
Si estás corriendo en vacío
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Pondré el fuego en tu encendedor (sí)
Black Hollywood never started and it's over
Hollywood negro nunca comenzó y ya terminó
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
La gente solo se preocupa cuando eres Denzel o Oprah (sí)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
Kosher, funda, hago a mis amigos más audaces (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Cuando tu miedo está cerca, no quieres acercarte (no)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
Los raperos suenan igual así que sus cadenas se están enfriando (sí)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Mujeres, reclamen a su chico por algún crédito y algo de doja (hey)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Espera, así es como lo hacemos (sí)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
El negro nunca se rompe así que tu paciencia tiene que enfrentarlo (maldita sea)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
Sé que mi vida importa, pero mi materia sigue doliendo (verdad)
This a warning, never conforming (no)
Esta es una advertencia, nunca conformándose (no)
I wanna fly right now
Quiero volar ahora mismo
I wanna see all my homies get down
Quiero ver a todos mis amigos moverse
I wanna feel like I can't come down
Quiero sentir como si no pudiera bajar
I got a dream so I can't stop now
Tengo un sueño así que no puedo parar ahora
I wanna, I wanna fly right now
Quiero, quiero volar ahora mismo
I wanna see all my homies get down
Quiero ver a todos mis amigos moverse
I wanna feel like I can't come down
Quiero sentir como si no pudiera bajar
I got a dream so I can't stop now
Tengo un sueño así que no puedo parar ahora
I gotta stop feeling invisible
Tengo que dejar de sentirme invisible
And start feeling invincible
Y empezar a sentirme invencible
Hate feeling impossible
Odio sentirme imposible
The hardest thing is believing in your dreams
Lo más difícil es creer en tus sueños
Stop feeling invisible
Deja de sentirte invisible
And start feeling invincible
Y empieza a sentirte invencible
Hate feeling impossible
Odio sentirme imposible
The hardest thing is believing in your dreams
Lo más difícil es creer en tus sueños
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sí, ah sí, ah sí, ah sí
I wanna fly right now
Ich will jetzt fliegen
I wanna see all my homies get down
Ich will sehen, wie alle meine Homies abgehen
I wanna feel like I can't come down
Ich will das Gefühl haben, dass ich nicht runterkommen kann
I got a dream so I can't stop now
Ich habe einen Traum, also kann ich jetzt nicht aufhören
I wanna, I wanna fly right now
Ich will, ich will jetzt fliegen
I wanna see all my homies get down
Ich will sehen, wie alle meine Homies abgehen
I wanna feel like I can't come down
Ich will das Gefühl haben, dass ich nicht runterkommen kann
I got a dream so I can't stop now
Ich habe einen Traum, also kann ich jetzt nicht aufhören
I gotta stop feeling invisible
Ich muss aufhören, mich unsichtbar zu fühlen
And start feeling invincible
Und anfangen, mich unbesiegbar zu fühlen
Hate feeling impossible
Hasse das Gefühl, dass es unmöglich ist
The hardest thing is believing in your dreams
Das Schwierigste ist, an deine Träume zu glauben
Stop feeling invisible
Hör auf, dich unsichtbar zu fühlen
And start feeling invincible
Und fang an, dich unbesiegbar zu fühlen
Hate feeling impossible
Hasse das Gefühl, dass es unmöglich ist
The hardest thing is believing in your dreams
Das Schwierigste ist, an deine Träume zu glauben
I feel like a stranger to myself
Ich fühle mich wie ein Fremder in mir selbst
And sometimes that feels dangerous
Und manchmal fühlt sich das gefährlich an
But I'll bet you'll see me
Aber ich wette, du wirst mich sehen
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Für den, der ich wirklich bin, vielleicht nicht, wenn es nicht fade wäre
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Manchmal schaue ich in den Spiegel und frage mich, wer dieser Mann ist
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ja, ah ja, ah ja, ah ja
All my people gather 'round
Alle meine Leute versammeln sich
I'm here to inspire (true)
Ich bin hier, um zu inspirieren (wahr)
If you running on E
Wenn du auf E läufst
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Ich werde das Feuer in deinem Feuerzeug entfachen (ja)
Black Hollywood never started and it's over
Black Hollywood hat nie angefangen und es ist vorbei
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
Die Leute kümmern sich nur, wenn du Denzel oder Oprah bist (ja)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
Koscher, Halfter, machen meine Homies mutiger (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Wenn deine Angst nahe ist, willst du nicht näher kommen (nein)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
Rapper klingen gleich, also werden ihre Ketten kälter (ja)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Frauen, beansprucht euren Jungen für etwas Kredit und etwas Doja (hey)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Halt, so machen wir es (ja)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
Schwarz bricht nie, also muss deine Geduld es aushalten (verdammt)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
Ich weiß, mein Leben zählt, aber mein Leiden hört nicht auf (wahr)
This a warning, never conforming (no)
Das ist eine Warnung, niemals anpassen (nein)
I wanna fly right now
Ich will jetzt fliegen
I wanna see all my homies get down
Ich will sehen, wie alle meine Homies abgehen
I wanna feel like I can't come down
Ich will das Gefühl haben, dass ich nicht runterkommen kann
I got a dream so I can't stop now
Ich habe einen Traum, also kann ich jetzt nicht aufhören
I wanna, I wanna fly right now
Ich will, ich will jetzt fliegen
I wanna see all my homies get down
Ich will sehen, wie alle meine Homies abgehen
I wanna feel like I can't come down
Ich will das Gefühl haben, dass ich nicht runterkommen kann
I got a dream so I can't stop now
Ich habe einen Traum, also kann ich jetzt nicht aufhören
I gotta stop feeling invisible
Ich muss aufhören, mich unsichtbar zu fühlen
And start feeling invincible
Und anfangen, mich unbesiegbar zu fühlen
Hate feeling impossible
Hasse das Gefühl, dass es unmöglich ist
The hardest thing is believing in your dreams
Das Schwierigste ist, an deine Träume zu glauben
Stop feeling invisible
Hör auf, dich unsichtbar zu fühlen
And start feeling invincible
Und fang an, dich unbesiegbar zu fühlen
Hate feeling impossible
Hasse das Gefühl, dass es unmöglich ist
The hardest thing is believing in your dreams
Das Schwierigste ist, an deine Träume zu glauben
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah ja, ah ja, ah ja, ah ja
I wanna fly right now
Voglio volare adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scatenarsi
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentire come se non potessi scendere
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi ora
I wanna, I wanna fly right now
Voglio, voglio volare adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scatenarsi
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentire come se non potessi scendere
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi ora
I gotta stop feeling invisible
Devo smettere di sentirmi invisibile
And start feeling invincible
E iniziare a sentirmi invincibile
Hate feeling impossible
Odio sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
Stop feeling invisible
Smetti di sentirti invisibile
And start feeling invincible
E inizia a sentirti invincibile
Hate feeling impossible
Odio sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
I feel like a stranger to myself
Mi sento uno sconosciuto a me stesso
And sometimes that feels dangerous
E a volte ciò sembra pericoloso
But I'll bet you'll see me
Ma scommetto che mi vedrai
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Per chi sono veramente, forse no se non fosse banale
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Alcuni giorni mi guardo allo specchio e mi chiedo chi sia quell'uomo
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sì, ah sì, ah sì, ah sì
All my people gather 'round
Tutti i miei amici radunati intorno
I'm here to inspire (true)
Sono qui per ispirare (vero)
If you running on E
Se stai correndo a vuoto
I'll put the fire in your lighter (yeah)
Metterò il fuoco nel tuo accendino (sì)
Black Hollywood never started and it's over
Black Hollywood non è mai iniziato ed è finito
People only care when you're Denzel or Oprah (yeah)
Le persone si preoccupano solo quando sei Denzel o Oprah (sì)
Kosher, holster, make my homies bolder (woo)
Kosher, fondina, rendono i miei amici più audaci (woo)
When your fear's near, you don't wanna get closer (no)
Quando la tua paura è vicina, non vuoi avvicinarti (no)
Rappers sound the same so they chains getting colder (yeah)
I rapper suonano tutti uguali quindi le loro catene si stanno raffreddando (sì)
Women, claim your boy for some credit and some doja (hey)
Donne, rivendicate il vostro ragazzo per un po' di credito e un po' di doja (ehi)
Hold up, that's just how we make it (yeah)
Aspetta, è così che ce la facciamo (sì)
Black never breaks so your patience gotta face it (damn)
Il nero non si rompe quindi la tua pazienza deve affrontarlo (dannazione)
Know my life matter, but my matter keep on aching (true)
So che la mia vita conta, ma il mio dolore continua a tormentarmi (vero)
This a warning, never conforming (no)
Questo è un avvertimento, mai conformarsi (no)
I wanna fly right now
Voglio volare adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scatenarsi
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentire come se non potessi scendere
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi ora
I wanna, I wanna fly right now
Voglio, voglio volare adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scatenarsi
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentire come se non potessi scendere
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi ora
I gotta stop feeling invisible
Devo smettere di sentirmi invisibile
And start feeling invincible
E iniziare a sentirmi invincibile
Hate feeling impossible
Odio sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
Stop feeling invisible
Smetti di sentirti invisibile
And start feeling invincible
E inizia a sentirti invincibile
Hate feeling impossible
Odio sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah sì, ah sì, ah sì, ah sì