I Don't Care
I try to make it through my life
In my way, there's you
I try to make it through these lies
That's all I do
Just don't deny it, just don't deny it
And deal with it
Yeah, deal with it
You tried to break me
You wanna break me
Bit by bit
That's just part of it
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
I try to make you see my side
Always try to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me, just deal with it
So
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
Nothing can care about
I'm taking care of it
You won't be there for me
You won't be there for me
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
If you were dead or still alive
I don't care (nothing can care about)
I don't care (I'm taking care of it)
And all the things you've left behind
I don't care (you won't be there for me)
I don't care at all
J'essaie de traverser ma vie
Sur mon chemin, il y a toi
J'essaie de traverser ces mensonges
Et c'est tout ce que je fais
Ne le nie pas
N'essaie pas de lutter contre cela et de le gérer
Et c'est juste une partie de cela
Si tu étais mort ou encore en vie
Je m'en fiche, je m'en fiche
Va-t'en et laisse tout cela derrière
Car je jure (je jure) que je m'en fiche
J'essaie de te faire voir mon point de vue
J'essaie toujours de rester dans les clous
Mais tes yeux voient à travers
C'est tout ce qu'ils font
Je suis en train de m'enterrer à cet endroit
Je n'ai pas de place, tu es dans ma face
Ne dis rien, pars juste
Si tu étais mort ou encore en vie
Je m'en fiche, je m'en fiche
Va-t'en et laisse tout cela derrière
Car je jure (je jure) que je m'en fiche
L'amour change tout, tu ne seras pas laissé pour moi
L'amour change tout, tu ne seras pas laissé pour moi
Si tu étais mort ou encore en vie
Je m'en fiche, je m'en fiche
Va-t'en et laisse tout cela derrière
Car je jure (je jure) que je m'en fiche
Si tu étais mort ou encore en vie
Je m'en fiche (je m'en fiche) je m'en fiche (je m'en fiche)
Va-t'en et laisse tout cela derrière
Je m'en fiche (je jure) je m'en fiche
Du tout
Eu tento passar pela minha vida
No meu caminho, tem você
Eu tento passar por essas mentiras
E é tudo que eu faço
Apenas não negue
Não tente lutar contra isso e lidar com isso
E isso é apenas parte disso
Se você estivesse morto ou ainda vivo
Eu não me importo, eu não me importo
Apenas vá e deixe tudo isso para trás
Porque eu juro (eu juro) eu não me importo
Eu tento fazer você ver o meu lado
Eu sempre tento ficar na linha
Mas seus olhos veem através
É tudo que eles fazem
Estou sendo enterrado neste lugar
Eu não tenho espaço, você está no meu rosto
Não diga nada, apenas vá embora
Se você estivesse morto ou ainda vivo
Eu não me importo, eu não me importo
Apenas vá e deixe tudo isso para trás
Porque eu juro (eu juro) eu não me importo
O amor muda tudo, você não será deixado para mim
O amor muda tudo, você não será deixado para mim
Se você estivesse morto ou ainda vivo
Eu não me importo, eu não me importo
Apenas vá e deixe tudo isso para trás
Porque eu juro (eu juro) eu não me importo
Se você estivesse morto ou ainda vivo
Eu não me importo (eu não me importo) eu não me importo (eu não me importo)
Apenas vá e deixe tudo isso para trás
Eu não me importo (eu juro) eu não me importo
De jeito nenhum
Trato de sobrevivir mi vida
A mi manera, estás tú
Trato de soportar estas mentiras
Y eso es todo lo que hago
No lo niegues
No intentes luchar contra esto y ocúpate de ello
Y eso es solo una parte de ello
Si estás muerto o todavía estás vivo
No me importa, no me importa
Solo ve y deja todo esto atrás
Porque lo juro (lo juro) no me importa
Trato de hacerte ver mi lado
Siempre trato de mantenerme en línea
Pero tus ojos ven directamente a través
Eso es todo lo que hacen
Me estoy enterrando en este lugar
No tengo espacio, estás en mi cara
No digas nada, solo vete
Si estás muerto o todavía estás vivo
No me importa, no me importa
Solo ve y deja todo esto atrás
Porque lo juro (lo juro) no me importa
El amor lo cambia todo, no me dejarás a mí
El amor lo cambia todo, no me dejarás a mí
Si estás muerto o todavía estás vivo
No me importa, no me importa
Solo ve y deja todo esto atrás
Porque lo juro (lo juro) no me importa
Si estás muerto o todavía estás vivo
No me importa (no me importa), no me importa (no me importa)
Solo ve y deja todo esto atrás
No me importa (lo juro) no me importa
En absoluto
Ich versuche, durch mein Leben zu kommen
Auf meinem Weg bist du
Ich versuche, durch diese Lügen zu kommen
Und das ist alles, was ich tue
Leugne es einfach nicht
Versuche nicht, dagegen anzukämpfen und damit umzugehen
Und das ist nur ein Teil davon
Ob du tot oder noch am Leben bist
Es ist mir egal, es ist mir egal
Geh einfach und lass das alles hinter dir
Denn ich schwöre (ich schwöre) es ist mir egal
Ich versuche, dich meine Seite sehen zu lassen
Ich versuche immer, in der Reihe zu bleiben
Aber deine Augen sehen direkt durch
Das ist alles, was sie tun
Ich werde an diesem Ort begraben
Ich habe keinen Platz, du bist mir im Gesicht
Sag einfach nichts, geh einfach weg
Ob du tot oder noch am Leben bist
Es ist mir egal, es ist mir egal
Geh einfach und lass das alles hinter dir
Denn ich schwöre (ich schwöre) es ist mir egal
Liebe verändert alles, du wirst nicht für mich übrig bleiben
Liebe verändert alles, du wirst nicht für mich übrig bleiben
Ob du tot oder noch am Leben bist
Es ist mir egal, es ist mir egal
Geh einfach und lass das alles hinter dir
Denn ich schwöre (ich schwöre) es ist mir egal
Ob du tot oder noch am Leben bist
Es ist mir egal (es ist mir egal) es ist mir egal (es ist mir egal)
Geh einfach und lass das alles hinter dir
Es ist mir egal (ich schwöre) es ist mir egal
Überhaupt
Cerco di farcela nella mia vita
Nel mio cammino, ci sei tu
Cerco di farcela attraverso queste bugie
E questo è tutto ciò che faccio
Non negarlo
Non cercare di combattere e affrontare questo
E questa è solo una parte di esso
Se fossi morto o ancora vivo
Non mi importa, non mi importa
Vai e lascia tutto questo alle spalle
Perché giuro (giuro) che non mi importa
Cerco di farti vedere il mio punto di vista
Cerco sempre di rimanere in riga
Ma i tuoi occhi vedono attraverso
Questo è tutto ciò che fanno
Mi sto seppellendo in questo posto
Non ho spazio, sei sulla mia faccia
Non dire nulla, vai via
Se fossi morto o ancora vivo
Non mi importa, non mi importa
Vai e lascia tutto questo alle spalle
Perché giuro (giuro) che non mi importa
L'amore cambia tutto, non sarai lasciato per me
L'amore cambia tutto, non sarai lasciato per me
Se fossi morto o ancora vivo
Non mi importa, non mi importa
Vai e lascia tutto questo alle spalle
Perché giuro (giuro) che non mi importa
Se fossi morto o ancora vivo
Non mi importa (non mi importa) non mi importa (non mi importa)
Vai e lascia tutto questo alle spalle
Non mi importa (giuro) non mi importa
Per niente