Solo Te
Arianna Del Ghiaccio, Daniele Razzicchia
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Per me che amo solo te
Per me che amo solo te
Per me che amo solo te
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
Tu me parles des drames à la maison et de ton père qui veut s'enfuir
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
Tu me dis que tu as peur et que tu ne sais pas combien de temps cela peut continuer
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Être jeune est nul et ne pas pouvoir décider fait tellement mal
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Être jeune ne me convient pas, ne me convient pas
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te
Pour moi qui n'aime que toi
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
"Sortez avec de bonnes personnes" disent tes parents qui sont les premiers à se tromper
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
Tu répètes constamment que tu ne sais pas combien de temps cela peut continuer
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Être jeune est nul et ne pas pouvoir répondre fait tellement mal
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Être jeune ne me convient pas, ne te convient pas
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
Pour moi qui n'aime que toi eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo
Pour moi qui n'aime que toi
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Ferme la porte, allume-en une autre, après tout, qu'est-ce que ça fait ?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
Notre amour est comme une arme, et c'est ce qui compte
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Être jeune est nul et ne pas pouvoir décider fait tellement mal
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Être jeune ne nous convient pas, ne me convient pas
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Pour moi qui n'aime que toi, que toi, que toi
Per me che amo solo te
Pour moi qui n'aime que toi
Per me che amo solo te
Pour moi qui n'aime que toi
Per me che amo solo te
Pour moi qui n'aime que toi
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
Fala-me dos dramas em casa e do teu pai que quer fugir
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
Dizes-me que tens medo e que não sabes quanto tempo pode continuar
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Ser jovem é uma porcaria e não poder decidir dói muito
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Ser jovem não é para mim, não é para mim
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te
Para mim que só te amo
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
"Sai com boas pessoas" dizem os teus que são os primeiros a errar
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
Repetes constantemente que não sabes quanto tempo pode continuar
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Ser jovem é uma porcaria e não poder responder dói muito
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Ser jovem não é para mim, não é para ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
Para mim que só te amo eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo
Para mim que só te amo
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Fecha a porta, acende outra, no fundo que importa?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
O nosso amor é como uma arma, e é isso que conta
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Ser jovem é uma porcaria e não poder decidir dói muito
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Ser jovem não é para nós, não é para mim
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mim que só te amo, só a ti, só a ti
Per me che amo solo te
Para mim que só te amo
Per me che amo solo te
Para mim que só te amo
Per me che amo solo te
Para mim que só te amo
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
You tell me about the dramas at home and your father who wants to run away
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
You tell me that you're scared and that you don't know how much longer it can continue
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Being young sucks and not being able to decide hurts so much
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Being young is not for me, not for me
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te
For me who loves only you
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
"Go out with good people" say your parents who are the first to make mistakes
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
You repeatedly say that you don't know how much longer it can continue
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Being young sucks and not being able to respond hurts so much
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Being young is not for me, not for you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
For me who loves only you eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo
For me who loves only
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Close the door, light another one, in the end what does it matter?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
Our love is like a weapon, and that's what counts
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Being young sucks and not being able to decide hurts so much
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Being young is not for us, not for me
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te, solo te, solo te
For me who loves only you, only you, only you
Per me che amo solo te
For me who loves only you
Per me che amo solo te
For me who loves only you
Per me che amo solo te
For me who loves only you
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
Me hablas de los dramas en casa y de tu padre que quiere escapar
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
Me dices que tienes miedo y que no sabes cuánto puede continuar
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Ser joven es una mierda y no poder decidir duele mucho
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Ser joven no es para mí, no es para mí
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te
Para mí que solo te amo a ti
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
"Sal con buena gente" dicen tus padres que son los primeros en equivocarse
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
Repites constantemente que no sabes cuánto puede continuar
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Ser joven es una mierda y no poder responder duele mucho
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Ser joven no es para mí, no es para ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
Para mí que solo te amo a ti eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo
Para mí que solo te amo
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Cierra la puerta, enciende otra, al final ¿qué importa?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
Nuestro amor es como un arma, y eso es lo que cuenta
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Ser joven es una mierda y no poder decidir duele mucho
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Ser joven no es para nosotros, no es para mí
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Para mí que solo te amo a ti, solo a ti, solo a ti
Per me che amo solo te
Para mí que solo te amo a ti
Per me che amo solo te
Para mí que solo te amo a ti
Per me che amo solo te
Para mí que solo te amo a ti
Mi parli dei drammi a casa e di tuo padre che vuole scappare
Du erzählst mir von den Dramen zu Hause und von deinem Vater, der weglaufen will
Mi dici che hai paura e che non sai quanto può continuare
Du sagst mir, dass du Angst hast und nicht weißt, wie lange es noch weitergehen kann
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Jung zu sein ist scheiße und nicht entscheiden zu können tut sehr weh
Essere giovani non fa per me, non fa per me
Jung zu sein ist nichts für mich, nichts für mich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te
Für mich, der ich nur dich liebe
"Esci con buona gente" fanno i tuoi che sono i primi a sbagliare
„Geh mit guten Leuten aus“ sagen deine Eltern, die die ersten sind, die Fehler machen
Ripeti continuamente che non sai quanto può continuare
Du wiederholst ständig, dass du nicht weißt, wie lange es noch weitergehen kann
Essere giovani fa schifo e non poter rispondere fa tanto male
Jung zu sein ist scheiße und nicht antworten zu können tut sehr weh
Essere giovani non fa per me, non fa per te
Jung zu sein ist nichts für mich, nichts für dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te eh eh eh, eh
Für mich, der ich nur dich liebe eh eh eh, eh
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo
Für mich, der ich nur dich liebe
Chiudi la porta, accendine un'altra, in fondo che importa?
Schließe die Tür, zünde eine andere an, was macht das schon aus?
Il nostro amore è come un'arma, ed è quello che conta
Unsere Liebe ist wie eine Waffe, und das ist es, was zählt
Essere giovani fa schifo e non poter decidere fa tanto male
Jung zu sein ist scheiße und nicht entscheiden zu können tut sehr weh
Essere giovani non fa per noi, non fa per me
Jung zu sein ist nichts für uns, nichts für mich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te, solo te, solo te
Für mich, der ich nur dich liebe, nur dich, nur dich
Per me che amo solo te
Für mich, der ich nur dich liebe
Per me che amo solo te
Für mich, der ich nur dich liebe
Per me che amo solo te
Für mich, der ich nur dich liebe