Motive
Armin Van Buuren, Vincent Kottkamp, Jaro Omar, Lucas Hain, Felix Hain, Michael Burek
What's your motive?
What's your motive in this hopeless game?
All I wanna do is break away
Why is loving you my favorite pain?
Hang me out to dry on rainy days
What's your motive in this hopeless game?
So what's your motive?
What's your motive when you call my name?
Just be honest
What's your motive in this hopeless game?
What's your motive?
What's your motive in this game?
What's your motive in this game?
Just be honest
What's your motive in this hopeless game?
Wasn't cautious
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Can't control it, so what's your motive?
What's your motive?
What's your motive in this game?
What's your motive in this game?
Just be honest
What's your motive in this hopeless game?
What's your motive?
Just be honest
What's your motive in this hopeless game?
All I wanna do is break away
Why is loving you my favorite pain
Hang me out to dry on rainy days
What's your motive in this hopeless game?
What's your motive?
What's your motive in this hopeless game?
What's your motive?
What's your motive in this hopeless game?
What's your motive?
Quel est ton motif?
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
All I wanna do is break away
Tout ce que je veux faire, c'est m'échapper
Why is loving you my favorite pain?
Pourquoi t'aimer est ma douleur préférée?
Hang me out to dry on rainy days
Accroche-moi pour sécher les jours de pluie
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
So what's your motive?
Alors, quel est ton motif?
What's your motive when you call my name?
Quel est ton motif quand tu appelles mon nom?
Just be honest
Sois juste honnête
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
What's your motive?
Quel est ton motif?
What's your motive in this game?
Quel est ton motif dans ce jeu?
What's your motive in this game?
Quel est ton motif dans ce jeu?
Just be honest
Sois juste honnête
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
Wasn't cautious
Je n'étais pas prudent
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
Car dans tes bras, tu as pris mon cœur et tu l'as déverrouillé
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
C'est mon erreur, je pensais que c'était sûr, mais ensuite tu l'as laissé tomber
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Maintenant je suis sans cœur, regarde, tu as commencé toute cette obscurité
Can't control it, so what's your motive?
Je ne peux pas le contrôler, alors quel est ton motif?
What's your motive?
Quel est ton motif?
What's your motive in this game?
Quel est ton motif dans ce jeu?
What's your motive in this game?
Quel est ton motif dans ce jeu?
Just be honest
Sois juste honnête
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
What's your motive?
Quel est ton motif?
Just be honest
Sois juste honnête
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
All I wanna do is break away
Tout ce que je veux faire, c'est m'échapper
Why is loving you my favorite pain
Pourquoi t'aimer est ma douleur préférée
Hang me out to dry on rainy days
Accroche-moi pour sécher les jours de pluie
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
What's your motive?
Quel est ton motif?
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
What's your motive?
Quel est ton motif?
What's your motive in this hopeless game?
Quel est ton motif dans ce jeu sans espoir?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
All I wanna do is break away
Tudo o que eu quero fazer é me libertar
Why is loving you my favorite pain?
Por que amar você é a minha dor favorita?
Hang me out to dry on rainy days
Me deixe pendurado para secar em dias chuvosos
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
So what's your motive?
Então, qual é o seu motivo?
What's your motive when you call my name?
Qual é o seu motivo quando você chama meu nome?
Just be honest
Apenas seja honesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
What's your motive in this game?
Qual é o seu motivo neste jogo?
What's your motive in this game?
Qual é o seu motivo neste jogo?
Just be honest
Apenas seja honesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
Wasn't cautious
Não fui cauteloso
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
Porque em seus braços, você pegou meu coração e o destravou
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
Foi meu erro, pensei que estava seguro, mas então você o deixou cair
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Agora estou sem coração, olha, você começou toda essa escuridão
Can't control it, so what's your motive?
Não consigo controlar, então qual é o seu motivo?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
What's your motive in this game?
Qual é o seu motivo neste jogo?
What's your motive in this game?
Qual é o seu motivo neste jogo?
Just be honest
Apenas seja honesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
Just be honest
Apenas seja honesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
All I wanna do is break away
Tudo o que eu quero fazer é me libertar
Why is loving you my favorite pain
Por que amar você é a minha dor favorita
Hang me out to dry on rainy days
Me deixe pendurado para secar em dias chuvosos
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
What's your motive?
Qual é o seu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
Qual é o seu motivo neste jogo sem esperança?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
All I wanna do is break away
Todo lo que quiero hacer es escapar
Why is loving you my favorite pain?
¿Por qué amarte es mi dolor favorito?
Hang me out to dry on rainy days
Cuélgame a secar en días lluviosos
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
So what's your motive?
Entonces, ¿cuál es tu motivo?
What's your motive when you call my name?
¿Cuál es tu motivo cuando llamas mi nombre?
Just be honest
Solo sé honesto
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
What's your motive in this game?
¿Cuál es tu motivo en este juego?
What's your motive in this game?
¿Cuál es tu motivo en este juego?
Just be honest
Solo sé honesto
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
Wasn't cautious
No fui cauteloso
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
Porque en tus brazos, tomaste mi corazón y lo desbloqueaste
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
Es mi error, pensé que estaba seguro, pero luego lo soltaste
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Ahora estoy sin corazón, mira, tú comenzaste toda esta oscuridad
Can't control it, so what's your motive?
No puedo controlarlo, entonces, ¿cuál es tu motivo?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
What's your motive in this game?
¿Cuál es tu motivo en este juego?
What's your motive in this game?
¿Cuál es tu motivo en este juego?
Just be honest
Solo sé honesto
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
Just be honest
Solo sé honesto
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
All I wanna do is break away
Todo lo que quiero hacer es escapar
Why is loving you my favorite pain
¿Por qué amarte es mi dolor favorito?
Hang me out to dry on rainy days
Cuélgame a secar en días lluviosos
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
What's your motive?
¿Cuál es tu motivo?
What's your motive in this hopeless game?
¿Cuál es tu motivo en este juego sin esperanza?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
All I wanna do is break away
Alles, was ich tun will, ist auszubrechen
Why is loving you my favorite pain?
Warum ist es mein Lieblingsschmerz, dich zu lieben?
Hang me out to dry on rainy days
Häng mich an regnerischen Tagen zum Trocknen auf
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
So what's your motive?
Also, was ist dein Motiv?
What's your motive when you call my name?
Was ist dein Motiv, wenn du meinen Namen rufst?
Just be honest
Sei einfach ehrlich
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
What's your motive in this game?
Was ist dein Motiv in diesem Spiel?
What's your motive in this game?
Was ist dein Motiv in diesem Spiel?
Just be honest
Sei einfach ehrlich
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
Wasn't cautious
War nicht vorsichtig
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
Denn in deinen Armen hast du mein Herz genommen und es aufgeschlossen
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
Es ist mein Fehler, ich dachte, es ist sicher, aber dann hast du es fallen lassen
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Jetzt bin ich herzlos, siehst du, du hast all diese Dunkelheit begonnen
Can't control it, so what's your motive?
Kann es nicht kontrollieren, also was ist dein Motiv?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
What's your motive in this game?
Was ist dein Motiv in diesem Spiel?
What's your motive in this game?
Was ist dein Motiv in diesem Spiel?
Just be honest
Sei einfach ehrlich
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
Just be honest
Sei einfach ehrlich
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
All I wanna do is break away
Alles, was ich tun will, ist auszubrechen
Why is loving you my favorite pain
Warum ist es mein Lieblingsschmerz, dich zu lieben
Hang me out to dry on rainy days
Häng mich an regnerischen Tagen zum Trocknen auf
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
What's your motive?
Was ist dein Motiv?
What's your motive in this hopeless game?
Was ist dein Motiv in diesem hoffnungslosen Spiel?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
All I wanna do is break away
Tutto quello che voglio fare è liberarmi
Why is loving you my favorite pain?
Perché amarti è il mio dolore preferito?
Hang me out to dry on rainy days
Appendimi ad asciugare nei giorni di pioggia
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
So what's your motive?
Allora qual è il tuo movente?
What's your motive when you call my name?
Qual è il tuo movente quando chiami il mio nome?
Just be honest
Sii solo onesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
What's your motive in this game?
Qual è il tuo movente in questo gioco?
What's your motive in this game?
Qual è il tuo movente in questo gioco?
Just be honest
Sii solo onesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
Wasn't cautious
Non ero cauto
'Cause in your arms, you took my heart and you unlocked it
Perché tra le tue braccia, hai preso il mio cuore e lo hai sbloccato
It's my mistake, I thought it's safe, but then you dropped it
È stato un mio errore, pensavo fosse al sicuro, ma poi l'hai lasciato cadere
Now I'm heartless, look you started all this darkness
Ora sono senza cuore, guarda, hai iniziato tutto questo buio
Can't control it, so what's your motive?
Non posso controllarlo, quindi qual è il tuo movente?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
What's your motive in this game?
Qual è il tuo movente in questo gioco?
What's your motive in this game?
Qual è il tuo movente in questo gioco?
Just be honest
Sii solo onesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
Just be honest
Sii solo onesto
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
All I wanna do is break away
Tutto quello che voglio fare è liberarmi
Why is loving you my favorite pain
Perché amarti è il mio dolore preferito
Hang me out to dry on rainy days
Appendimi ad asciugare nei giorni di pioggia
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?
What's your motive?
Qual è il tuo movente?
What's your motive in this hopeless game?
Qual è il tuo movente in questo gioco senza speranza?