Shine [Beatmasters 7" Mix]
Joseph Crawley Cang, Brinsley Allan Forde, Angus Gaye, Tony Robinson, Rick Wakeman
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Shining so bright like the star that you are
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Spreading your light wherever you are
I burn like a fire left in the rain
As I run the race, oh yes I feel the pain
From the resistance I'm feeling the strain
Now the realization is that we are all born the same
Come on and shine (shine), shine like a star
Shining so bright like the star that you are
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Spreading your light wherever you are
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
I found strength from within
'Cause it is there if you seek it
So you can get it if you really want so
Shine (shine), shine like a star
Shining so bright like the star that you are
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Spreading your light wherever you are
Oh oh oh oh shine
Shine, shine your light
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Moving like lightning with enough energy
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Yes, me a chat about Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
Boogie man a fe the mighty champion fe we
When they said I'd never make it
I found strength from within
'Cause it is there if you seek it
So you can get it if you really want so
(Shine), shine like a star
Shining so bright like the star that you are
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Spreading your light wherever you are
Come on and shine (shine), shine like a star
Shining so bright like the star that you are
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Spreading your light wherever you are
Oh oh oh oh shine (shine!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Allez et brille (brille), brille comme une étoile
Shining so bright like the star that you are
Brillant si fort comme l'étoile que tu es
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brille (brille) dans le futur
Spreading your light wherever you are
Répandant ta lumière où que tu sois
I burn like a fire left in the rain
Je brûle comme un feu laissé sous la pluie
As I run the race, oh yes I feel the pain
Alors que je cours la course, oh oui je ressens la douleur
From the resistance I'm feeling the strain
De la résistance, je ressens la tension
Now the realization is that we are all born the same
Maintenant, la réalisation est que nous sommes tous nés de la même manière
Come on and shine (shine), shine like a star
Allez et brille (brille), brille comme une étoile
Shining so bright like the star that you are
Brillant si fort comme l'étoile que tu es
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brille (brille) dans le futur
Spreading your light wherever you are
Répandant ta lumière où que tu sois
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
J'atteins la lune et je vise les étoiles (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Avec la force en moi, oui, plus loin et plus vite je cours
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Étirant mes sinews jusqu'à l'os (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Atteignant tous les objectifs que je cherche, je sais que je dois le faire seul (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Quand ils ont dit que je n'y arriverais jamais
I found strength from within
J'ai trouvé la force en moi
'Cause it is there if you seek it
Parce qu'elle est là si tu la cherches
So you can get it if you really want so
Alors tu peux l'obtenir si tu le veux vraiment
Shine (shine), shine like a star
Brille (brille), brille comme une étoile
Shining so bright like the star that you are
Brillant si fort comme l'étoile que tu es
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brille (brille) dans le futur
Spreading your light wherever you are
Répandant ta lumière où que tu sois
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh brille
Shine, shine your light
Brille, brille ta lumière
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brille, brille ta lumière, oui nous sommes plus forts que forts
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, le guerrier, appelé le destructeur sombre
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, simplement le meilleur, personne en vie ne peut toucher ça
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, dit personne en vie ne peut me rattraper
Moving like lightning with enough energy
Bougeant comme l'éclair avec assez d'énergie
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brille, brille ta lumière, oui nous sommes plus forts que forts
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brille, brille ta lumière, oui nous sommes plus forts que forts
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Il flotte comme un papillon, l'homme des haies
Yes, me a chat about Colin Jackson
Oui, je parle de Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
La foule rugit, Ian Wright marque
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie man a fe le champion puissant pour nous
When they said I'd never make it
Quand ils ont dit que je n'y arriverais jamais
I found strength from within
J'ai trouvé la force en moi
'Cause it is there if you seek it
Parce qu'elle est là si tu la cherches
So you can get it if you really want so
Alors tu peux l'obtenir si tu le veux vraiment
(Shine), shine like a star
(Brille), brille comme une étoile
Shining so bright like the star that you are
Brillant si fort comme l'étoile que tu es
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brille (brille) dans le futur
Spreading your light wherever you are
Répandant ta lumière où que tu sois
Come on and shine (shine), shine like a star
Allez et brille (brille), brille comme une étoile
Shining so bright like the star that you are
Brillant si fort comme l'étoile que tu es
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brille (brille) dans le futur
Spreading your light wherever you are
Répandant ta lumière où que tu sois
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh brille (brille!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos, brilhe (brilhe), brilhe como uma estrela
Shining so bright like the star that you are
Brilhando tão forte como a estrela que você é
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilhe (brilhe) para o futuro
Spreading your light wherever you are
Espalhando sua luz onde quer que você esteja
I burn like a fire left in the rain
Eu queimo como um fogo deixado na chuva
As I run the race, oh yes I feel the pain
Enquanto eu corro a corrida, oh sim eu sinto a dor
From the resistance I'm feeling the strain
Da resistência eu estou sentindo a tensão
Now the realization is that we are all born the same
Agora a realização é que todos nós nascemos iguais
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos, brilhe (brilhe), brilhe como uma estrela
Shining so bright like the star that you are
Brilhando tão forte como a estrela que você é
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilhe (brilhe) para o futuro
Spreading your light wherever you are
Espalhando sua luz onde quer que você esteja
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
Eu alcanço a lua e eu alcanço as estrelas (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Com a força de dentro de mim sim, quanto mais e mais rápido eu corro
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Esticando meus tendões até o osso (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Alcançando todos os objetivos que eu busco, eu sei que devo fazer isso sozinho (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Quando eles disseram que eu nunca conseguiria
I found strength from within
Eu encontrei força de dentro
'Cause it is there if you seek it
Porque está lá se você procurar
So you can get it if you really want so
Então você pode conseguir se realmente quiser
Shine (shine), shine like a star
Brilhe (brilhe), brilhe como uma estrela
Shining so bright like the star that you are
Brilhando tão forte como a estrela que você é
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilhe (brilhe) para o futuro
Spreading your light wherever you are
Espalhando sua luz onde quer que você esteja
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh brilhe
Shine, shine your light
Brilhe, brilhe sua luz
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilhe, brilhe sua luz, sim, somos mais do que ruins
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, o guerreiro, chamado de destruidor das trevas
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, simplesmente o melhor, ninguém vivo pode tocar isso
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, diga que ninguém vivo pode me pegar
Moving like lightning with enough energy
Movendo-se como um relâmpago com energia suficiente
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilhe, brilhe sua luz, sim, somos mais do que ruins
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilhe, brilhe sua luz, sim, somos mais do que ruins
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Ele está flutuando como uma borboleta, o homem dos obstáculos
Yes, me a chat about Colin Jackson
Sim, eu estou falando sobre Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
A multidão está rugindo, Ian Wright marcando
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie man a fe o poderoso campeão para nós
When they said I'd never make it
Quando eles disseram que eu nunca conseguiria
I found strength from within
Eu encontrei força de dentro
'Cause it is there if you seek it
Porque está lá se você procurar
So you can get it if you really want so
Então você pode conseguir se realmente quiser
(Shine), shine like a star
(Brilhe), brilhe como uma estrela
Shining so bright like the star that you are
Brilhando tão forte como a estrela que você é
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilhe (brilhe) para o futuro
Spreading your light wherever you are
Espalhando sua luz onde quer que você esteja
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos, brilhe (brilhe), brilhe como uma estrela
Shining so bright like the star that you are
Brilhando tão forte como a estrela que você é
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilhe (brilhe) para o futuro
Spreading your light wherever you are
Espalhando sua luz onde quer que você esteja
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh brilhe (brilhe!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
¡Ooh! ¡Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
¡Ooh! ¡Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos y brilla (brilla), brilla como una estrella
Shining so bright like the star that you are
Brillando tan brillante como la estrella que eres
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilla (brilla) hacia el futuro
Spreading your light wherever you are
Esparciendo tu luz dondequiera que estés
I burn like a fire left in the rain
Ardo como un fuego dejado en la lluvia
As I run the race, oh yes I feel the pain
Mientras corro la carrera, oh sí siento el dolor
From the resistance I'm feeling the strain
De la resistencia estoy sintiendo la tensión
Now the realization is that we are all born the same
Ahora la realización es que todos nacemos igual
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos y brilla (brilla), brilla como una estrella
Shining so bright like the star that you are
Brillando tan brillante como la estrella que eres
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilla (brilla) hacia el futuro
Spreading your light wherever you are
Esparciendo tu luz dondequiera que estés
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
Alcanzo la luna y alcanzo las estrellas (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Con la fuerza desde dentro de mí, sí, cuanto más lejos y más rápido corro
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Estirando mis tendones hasta el hueso (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Logrando todos los objetivos que busco, sé que debo hacerlo solo (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Cuando dijeron que nunca lo lograría
I found strength from within
Encontré fuerza desde dentro
'Cause it is there if you seek it
Porque está ahí si la buscas
So you can get it if you really want so
Así que puedes conseguirlo si realmente lo quieres
Shine (shine), shine like a star
Brilla (brilla), brilla como una estrella
Shining so bright like the star that you are
Brillando tan brillante como la estrella que eres
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilla (brilla) hacia el futuro
Spreading your light wherever you are
Esparciendo tu luz dondequiera que estés
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh brilla
Shine, shine your light
Brilla, brilla tu luz
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilla, brilla tu luz, sí somos más malos que malos
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, el guerrero, llamado el destructor oscuro
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, simplemente el mejor, nadie vivo puede tocar eso
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, dice que nadie vivo puede atraparme
Moving like lightning with enough energy
Moviendo como un rayo con suficiente energía
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilla, brilla tu luz, sí somos más malos que malos
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Brilla, brilla tu luz, sí somos más malos que malos
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Él flota como una mariposa, el hombre de los obstáculos
Yes, me a chat about Colin Jackson
Sí, estoy hablando de Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
La multitud está rugiendo, Ian Wright anotando
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie man a fe el poderoso campeón para nosotros
When they said I'd never make it
Cuando dijeron que nunca lo lograría
I found strength from within
Encontré fuerza desde dentro
'Cause it is there if you seek it
Porque está ahí si la buscas
So you can get it if you really want so
Así que puedes conseguirlo si realmente lo quieres
(Shine), shine like a star
(Brilla), brilla como una estrella
Shining so bright like the star that you are
Brillando tan brillante como la estrella que eres
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilla (brilla) hacia el futuro
Spreading your light wherever you are
Esparciendo tu luz dondequiera que estés
Come on and shine (shine), shine like a star
Vamos y brilla (brilla), brilla como una estrella
Shining so bright like the star that you are
Brillando tan brillante como la estrella que eres
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh brilla (brilla) hacia el futuro
Spreading your light wherever you are
Esparciendo tu luz dondequiera que estés
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh brilla (¡brilla!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Komm und strahle (strahle), strahle wie ein Stern
Shining so bright like the star that you are
So hell strahlend wie der Stern, der du bist
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh strahle (strahle) in die Zukunft
Spreading your light wherever you are
Verbreite dein Licht, wo immer du bist
I burn like a fire left in the rain
Ich brenne wie ein Feuer, das im Regen gelassen wurde
As I run the race, oh yes I feel the pain
Während ich das Rennen laufe, oh ja, ich spüre den Schmerz
From the resistance I'm feeling the strain
Vom Widerstand spüre ich die Anspannung
Now the realization is that we are all born the same
Jetzt ist die Erkenntnis, dass wir alle gleich geboren sind
Come on and shine (shine), shine like a star
Komm und strahle (strahle), strahle wie ein Stern
Shining so bright like the star that you are
So hell strahlend wie der Stern, der du bist
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh strahle (strahle) in die Zukunft
Spreading your light wherever you are
Verbreite dein Licht, wo immer du bist
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
Ich strecke mich nach dem Mond und ich strecke mich nach den Sternen (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Mit der Kraft in mir, ja, je weiter und schneller ich laufe
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Ich dehne meine Sehnen bis zum Knochen (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Alle Ziele, die ich suche, erreiche ich, ich weiß, ich muss es alleine tun (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Als sie sagten, ich würde es nie schaffen
I found strength from within
Fand ich Stärke in mir
'Cause it is there if you seek it
Denn sie ist da, wenn du sie suchst
So you can get it if you really want so
Also kannst du es bekommen, wenn du es wirklich willst
Shine (shine), shine like a star
Strahle (strahle), strahle wie ein Stern
Shining so bright like the star that you are
So hell strahlend wie der Stern, der du bist
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh strahle (strahle) in die Zukunft
Spreading your light wherever you are
Verbreite dein Licht, wo immer du bist
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh strahle
Shine, shine your light
Strahle, strahle dein Licht
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Strahle, strahle dein Licht, ja, wir sind schlimmer als schlecht
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, der Krieger, genannt der dunkle Zerstörer
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, einfach der Beste, niemand lebendig kann das berühren
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, sagt niemand lebendig kann mich fangen
Moving like lightning with enough energy
Bewegt sich wie ein Blitz mit genug Energie
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Strahle, strahle dein Licht, ja, wir sind schlimmer als schlecht
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Strahle, strahle dein Licht, ja, wir sind schlimmer als schlecht
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Er schwebt wie ein Schmetterling, der Hürdenmann
Yes, me a chat about Colin Jackson
Ja, ich rede von Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
Die Menge tobt, Ian Wright erzielt
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie Mann a fe der mächtige Champion fe we
When they said I'd never make it
Als sie sagten, ich würde es nie schaffen
I found strength from within
Fand ich Stärke in mir
'Cause it is there if you seek it
Denn sie ist da, wenn du sie suchst
So you can get it if you really want so
Also kannst du es bekommen, wenn du es wirklich willst
(Shine), shine like a star
(Strahle), strahle wie ein Stern
Shining so bright like the star that you are
So hell strahlend wie der Stern, der du bist
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh strahle (strahle) in die Zukunft
Spreading your light wherever you are
Verbreite dein Licht, wo immer du bist
Come on and shine (shine), shine like a star
Komm und strahle (strahle), strahle wie ein Stern
Shining so bright like the star that you are
So hell strahlend wie der Stern, der du bist
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh strahle (strahle) in die Zukunft
Spreading your light wherever you are
Verbreite dein Licht, wo immer du bist
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh strahle (strahle!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Vieni e risplendi (risplendi), risplendi come una stella
Shining so bright like the star that you are
Risplendendo così luminoso come la stella che sei
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh risplendi (risplendi) nel futuro
Spreading your light wherever you are
Diffondendo la tua luce ovunque tu sia
I burn like a fire left in the rain
Brucio come un fuoco lasciato sotto la pioggia
As I run the race, oh yes I feel the pain
Mentre corro la gara, oh sì sento il dolore
From the resistance I'm feeling the strain
Dalla resistenza sto sentendo la tensione
Now the realization is that we are all born the same
Ora la realizzazione è che siamo tutti nati uguali
Come on and shine (shine), shine like a star
Vieni e risplendi (risplendi), risplendi come una stella
Shining so bright like the star that you are
Risplendendo così luminoso come la stella che sei
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh risplendi (risplendi) nel futuro
Spreading your light wherever you are
Diffondendo la tua luce ovunque tu sia
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
Raggiungo la luna e raggiungo le stelle (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Con la forza che è dentro di me, sì, più lontano e più veloce corro
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Stirando i miei tendini fino all'osso (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Raggiungendo tutti gli obiettivi che cerco, so che devo farlo da solo (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Quando hanno detto che non ce l'avrei mai fatta
I found strength from within
Ho trovato forza dentro di me
'Cause it is there if you seek it
Perché è lì se la cerchi
So you can get it if you really want so
Quindi puoi ottenerlo se lo vuoi davvero
Shine (shine), shine like a star
Risplendi (risplendi), risplendi come una stella
Shining so bright like the star that you are
Risplendendo così luminoso come la stella che sei
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh risplendi (risplendi) nel futuro
Spreading your light wherever you are
Diffondendo la tua luce ovunque tu sia
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh risplendi
Shine, shine your light
Risplendi, risplendi la tua luce
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Risplendi, risplendi la tua luce, sì siamo più cattivi del male
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, il guerriero, chiamato il distruttore oscuro
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, semplicemente il migliore, nessuno vivo può toccarlo
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, dico che nessuno vivo può prendermi
Moving like lightning with enough energy
Muovendomi come un fulmine con abbastanza energia
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Risplendi, risplendi la tua luce, sì siamo più cattivi del male
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Risplendi, risplendi la tua luce, sì siamo più cattivi del male
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Lui sta fluttuando come una farfalla, l'uomo degli ostacoli
Yes, me a chat about Colin Jackson
Sì, sto parlando di Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
La folla sta urlando, Ian Wright sta segnando
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie man a fe il campione potente per noi
When they said I'd never make it
Quando hanno detto che non ce l'avrei mai fatta
I found strength from within
Ho trovato forza dentro di me
'Cause it is there if you seek it
Perché è lì se la cerchi
So you can get it if you really want so
Quindi puoi ottenerlo se lo vuoi davvero
(Shine), shine like a star
(Risplendi), risplendi come una stella
Shining so bright like the star that you are
Risplendendo così luminoso come la stella che sei
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh risplendi (risplendi) nel futuro
Spreading your light wherever you are
Diffondendo la tua luce ovunque tu sia
Come on and shine (shine), shine like a star
Vieni e risplendi (risplendi), risplendi come una stella
Shining so bright like the star that you are
Risplendendo così luminoso come la stella che sei
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh risplendi (risplendi) nel futuro
Spreading your light wherever you are
Diffondendo la tua luce ovunque tu sia
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh risplendi (risplendi!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
Come on and shine (shine), shine like a star
Ayo dan bersinar (bersinar), bersinar seperti bintang
Shining so bright like the star that you are
Bersinar sangat terang seperti bintang yang kamu adalah
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh bersinar (bersinar) ke masa depan
Spreading your light wherever you are
Menyebarkan cahayamu di mana pun kamu berada
I burn like a fire left in the rain
Aku membakar seperti api yang ditinggalkan di hujan
As I run the race, oh yes I feel the pain
Saat aku berlari dalam perlombaan, oh ya aku merasakan sakitnya
From the resistance I'm feeling the strain
Dari perlawanan aku merasakan tekanannya
Now the realization is that we are all born the same
Sekarang pemahamannya adalah bahwa kita semua dilahirkan sama
Come on and shine (shine), shine like a star
Ayo dan bersinar (bersinar), bersinar seperti bintang
Shining so bright like the star that you are
Bersinar sangat terang seperti bintang yang kamu adalah
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh bersinar (bersinar) ke masa depan
Spreading your light wherever you are
Menyebarkan cahayamu di mana pun kamu berada
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
Aku meraih bulan dan aku meraih bintang-bintang (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Dengan kekuatan dari dalam diriku ya, semakin jauh dan cepat aku berlari
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Meregangkan otot-ototku hingga ke tulang (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
Mencapai semua tujuan yang aku cari, aku tahu aku harus melakukannya sendiri (ooh ooh ooh)
When they said I'd never make it
Ketika mereka bilang aku tidak akan pernah berhasil
I found strength from within
Aku menemukan kekuatan dari dalam
'Cause it is there if you seek it
Karena itu ada jika kamu mencarinya
So you can get it if you really want so
Jadi kamu bisa mendapatkannya jika kamu benar-benar menginginkannya
Shine (shine), shine like a star
Bersinar (bersinar), bersinar seperti bintang
Shining so bright like the star that you are
Bersinar sangat terang seperti bintang yang kamu adalah
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh bersinar (bersinar) ke masa depan
Spreading your light wherever you are
Menyebarkan cahayamu di mana pun kamu berada
Oh oh oh oh shine
Oh oh oh oh bersinar
Shine, shine your light
Bersinar, bersinar cahayamu
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Bersinar, bersinar cahayamu, ya kami lebih buruk dari buruk
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Nigel Benn, pejuang, disebut penghancur gelap
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Eubank, sederhana yang terbaik, tidak ada yang hidup bisa menyentuh itu
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Linford Christle, katakan tidak ada yang hidup bisa mengejarku
Moving like lightning with enough energy
Bergerak seperti petir dengan energi yang cukup
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Bersinar, bersinar cahayamu, ya kami lebih buruk dari buruk
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Bersinar, bersinar cahayamu, ya kami lebih buruk dari buruk
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Dia melayang seperti kupu-kupu, pria penghalang
Yes, me a chat about Colin Jackson
Ya, aku bicara tentang Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
Kerumunan sedang meraung, Ian Wright mencetak gol
Boogie man a fe the mighty champion fe we
Boogie man adalah juara yang hebat untuk kita
When they said I'd never make it
Ketika mereka bilang aku tidak akan pernah berhasil
I found strength from within
Aku menemukan kekuatan dari dalam
'Cause it is there if you seek it
Karena itu ada jika kamu mencarinya
So you can get it if you really want so
Jadi kamu bisa mendapatkannya jika kamu benar-benar menginginkannya
(Shine), shine like a star
(Bersinar), bersinar seperti bintang
Shining so bright like the star that you are
Bersinar sangat terang seperti bintang yang kamu adalah
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh bersinar (bersinar) ke masa depan
Spreading your light wherever you are
Menyebarkan cahayamu di mana pun kamu berada
Come on and shine (shine), shine like a star
Ayo dan bersinar (bersinar), bersinar seperti bintang
Shining so bright like the star that you are
Bersinar sangat terang seperti bintang yang kamu adalah
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
Oh oh oh oh bersinar (bersinar) ke masa depan
Spreading your light wherever you are
Menyebarkan cahayamu di mana pun kamu berada
Oh oh oh oh shine (shine!)
Oh oh oh oh bersinar (bersinar!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
โอ๊ะ! อา! โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ อา
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
โอ๊ะ! อา! โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ อา
Come on and shine (shine), shine like a star
มาเป็นแสงสว่าง (สว่าง), สว่างเหมือนดาว
Shining so bright like the star that you are
สว่างจัดเหมือนดาวที่คุณเป็น
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง) สู่อนาคต
Spreading your light wherever you are
กระจายแสงของคุณทุกที่ที่คุณอยู่
I burn like a fire left in the rain
ฉันเผาเหมือนไฟที่ถูกทิ้งไว้ในฝน
As I run the race, oh yes I feel the pain
ขณะที่ฉันวิ่งแข่ง, โอ้ ฉันรู้สึกเจ็บปวด
From the resistance I'm feeling the strain
จากความต้านทาน ฉันรู้สึกเครียด
Now the realization is that we are all born the same
ตอนนี้การรู้เท่าทันคือเราทุกคนเกิดมาเหมือนกัน
Come on and shine (shine), shine like a star
มาเป็นแสงสว่าง (สว่าง), สว่างเหมือนดาว
Shining so bright like the star that you are
สว่างจัดเหมือนดาวที่คุณเป็น
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง) สู่อนาคต
Spreading your light wherever you are
กระจายแสงของคุณทุกที่ที่คุณอยู่
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
ฉันยื่นมือไปถึงดวงจันทร์และดาว (โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
ด้วยพลังจากภายในฉัน ยิ่งฉันวิ่งไปไกลและเร็วขึ้น
Stretching my sinews to the bone (ooh)
ยืดกล้ามเนื้อของฉันจนถึงกระดูก (โอ๊ะ)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
บรรลุเป้าหมายที่ฉันต้องการ, ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมันคนเดียว (โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ)
When they said I'd never make it
เมื่อพวกเขาบอกว่าฉันจะไม่สำเร็จ
I found strength from within
ฉันพบกำลังจากภายใน
'Cause it is there if you seek it
เพราะมันอยู่ที่นั่นถ้าคุณมองหา
So you can get it if you really want so
ดังนั้นคุณสามารถได้รับมันถ้าคุณต้องการจริงๆ
Shine (shine), shine like a star
สว่าง (สว่าง), สว่างเหมือนดาว
Shining so bright like the star that you are
สว่างจัดเหมือนดาวที่คุณเป็น
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง) สู่อนาคต
Spreading your light wherever you are
กระจายแสงของคุณทุกที่ที่คุณอยู่
Oh oh oh oh shine
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง
Shine, shine your light
สว่าง, ส่องแสงของคุณ
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
สว่าง, ส่องแสงของคุณ, ใช่ เราเก่งกว่าที่แย่
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
นิเจล เบน, นักรบ, เรียกว่าผู้ทำลายที่มืด
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
ยูแบงค์, เพียงที่สุด, ไม่มีใครมีชีวิตสามารถสัมผัสได้
Linford Christle, say nobody alive can catch me
ลินฟอร์ด คริสต์เล, บอกว่าไม่มีใครมีชีวิตสามารถจับฉันได้
Moving like lightning with enough energy
เคลื่อนไหวเหมือนสายฟ้า พร้อมพลังงานเพียงพอ
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
สว่าง, ส่องแสงของคุณ, ใช่ เราเก่งกว่าที่แย่
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
สว่าง, ส่องแสงของคุณ, ใช่ เราเก่งกว่าที่แย่
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
เขาลอยเหมือนผีเสื้อ, ผู้วิ่งข้ามรั้ว
Yes, me a chat about Colin Jackson
ใช่, ฉันกำลังพูดถึงคอลิน แจ็คสัน
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
ฝูงชนกำลังตะโกน, อีแอน ไรท์ กำลังทำประตู
Boogie man a fe the mighty champion fe we
บูกีแมนเป็นสำหรับแชมป์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา
When they said I'd never make it
เมื่อพวกเขาบอกว่าฉันจะไม่สำเร็จ
I found strength from within
ฉันพบกำลังจากภายใน
'Cause it is there if you seek it
เพราะมันอยู่ที่นั่นถ้าคุณมองหา
So you can get it if you really want so
ดังนั้นคุณสามารถได้รับมันถ้าคุณต้องการจริงๆ
(Shine), shine like a star
(สว่าง), สว่างเหมือนดาว
Shining so bright like the star that you are
สว่างจัดเหมือนดาวที่คุณเป็น
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง) สู่อนาคต
Spreading your light wherever you are
กระจายแสงของคุณทุกที่ที่คุณอยู่
Come on and shine (shine), shine like a star
มาเป็นแสงสว่าง (สว่าง), สว่างเหมือนดาว
Shining so bright like the star that you are
สว่างจัดเหมือนดาวที่คุณเป็น
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง) สู่อนาคต
Spreading your light wherever you are
กระจายแสงของคุณทุกที่ที่คุณอยู่
Oh oh oh oh shine (shine!)
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ สว่าง (สว่าง!)
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
哦！啊！哦哦哦哦啊
Ooh! Ah! ooh ooh ooh ooh ah
哦！啊！哦哦哦哦啊
Come on and shine (shine), shine like a star
来吧，发光（发光），像星星一样发光
Shining so bright like the star that you are
像你是的那颗星星一样明亮
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
哦哦哦哦发光（发光）进入未来
Spreading your light wherever you are
无论你在哪里都散发你的光芒
I burn like a fire left in the rain
我像被雨中留下的火一样燃烧
As I run the race, oh yes I feel the pain
当我跑步比赛，哦是的我感到疼痛
From the resistance I'm feeling the strain
从抵抗中我感到压力
Now the realization is that we are all born the same
现在的认识是我们都是一样出生的
Come on and shine (shine), shine like a star
来吧，发光（发光），像星星一样发光
Shining so bright like the star that you are
像你是的那颗星星一样明亮
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
哦哦哦哦发光（发光）进入未来
Spreading your light wherever you are
无论你在哪里都散发你的光芒
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
我向月亮和星星伸出手（哦哦哦）
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
有了内心的力量，我跑得越来越快
Stretching my sinews to the bone (ooh)
我把我的筋脉拉到极限（哦）
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
实现我寻求的所有目标，我知道我必须独自做到（哦哦哦）
When they said I'd never make it
当他们说我永远不会成功
I found strength from within
我从内心找到了力量
'Cause it is there if you seek it
因为如果你寻找它，它就在那里
So you can get it if you really want so
所以如果你真的想要，你就可以得到
Shine (shine), shine like a star
发光（发光），像星星一样发光
Shining so bright like the star that you are
像你是的那颗星星一样明亮
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
哦哦哦哦发光（发光）进入未来
Spreading your light wherever you are
无论你在哪里都散发你的光芒
Oh oh oh oh shine
哦哦哦哦发光
Shine, shine your light
发光，发出你的光
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
发光，发出你的光，是的，我们比坏更坏
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
尼格尔·本，战士，被称为黑暗的破坏者
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
尤班克，简直是最好的，没有人能碰到那个
Linford Christle, say nobody alive can catch me
林福德·克里斯蒂，说没有人能追上我
Moving like lightning with enough energy
像闪电一样移动，充满了足够的能量
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
发光，发出你的光，是的，我们比坏更坏
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
发光，发出你的光，是的，我们比坏更坏
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
他像蝴蝶一样飘浮，跨栏运动员
Yes, me a chat about Colin Jackson
是的，我在聊关于科林·杰克逊
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
人群在咆哮，伊恩·赖特在得分
Boogie man a fe the mighty champion fe we
布吉人是我们的强大冠军
When they said I'd never make it
当他们说我永远不会成功
I found strength from within
我从内心找到了力量
'Cause it is there if you seek it
因为如果你寻找它，它就在那里
So you can get it if you really want so
所以如果你真的想要，你就可以得到
(Shine), shine like a star
（发光），像星星一样发光
Shining so bright like the star that you are
像你是的那颗星星一样明亮
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
哦哦哦哦发光（发光）进入未来
Spreading your light wherever you are
无论你在哪里都散发你的光芒
Come on and shine (shine), shine like a star
来吧，发光（发光），像星星一样发光
Shining so bright like the star that you are
像你是的那颗星星一样明亮
Oh oh oh oh shine (shine) into the future
哦哦哦哦发光（发光）进入未来
Spreading your light wherever you are
无论你在哪里都散发你的光芒
Oh oh oh oh shine (shine!)
哦哦哦哦发光（发光！）