Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora Aksnes, Odd Martin Skalnes
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
He holds the gun against my head
I close my eyes and bang I am dead
I know he knows that he's killing me for mercy
And here I go
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
He didn't mean to do no harm
And he holds me tight
He did it all to spare me from
The awful things in life that comes
And he cries and cries
I know he knows that he's killing me for mercy
And here I go
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
He didn't mean to do no harm
And he cries and cries
He did it all to spare me from
The awful things in life that comes
And he cries and cries
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
The gun is gone
And so am I
And here I go
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
He holds the gun against my head
Il pointe le pistolet contre ma tête
I close my eyes and bang I am dead
Je ferme les yeux et bang je suis mort
I know he knows that he's killing me for mercy
Je sais qu'il sait qu'il me tue par pitié
And here I go
Et voilà que je pars
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Et voilà que je pars
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Il tient mon corps dans ses bras
He didn't mean to do no harm
Il ne voulait pas faire de mal
And he holds me tight
Et il me serre fort
He did it all to spare me from
Il a tout fait pour me protéger
The awful things in life that comes
Des choses terribles de la vie qui arrivent
And he cries and cries
Et il pleure et pleure
I know he knows that he's killing me for mercy
Je sais qu'il sait qu'il me tue par pitié
And here I go
Et voilà que je pars
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Et voilà que je pars
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Il tient mon corps dans ses bras
He didn't mean to do no harm
Il ne voulait pas faire de mal
And he cries and cries
Et il pleure et pleure
He did it all to spare me from
Il a tout fait pour me protéger
The awful things in life that comes
Des choses terribles de la vie qui arrivent
And he cries and cries
Et il pleure et pleure
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
The gun is gone
Le pistolet a disparu
And so am I
Et moi aussi
And here I go
Et voilà que je pars
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
He holds the gun against my head
Ele aponta a arma para minha cabeça
I close my eyes and bang I am dead
Eu fecho os olhos e bang, estou morta
I know he knows that he's killing me for mercy
Eu sei que ele sabe que está me matando por misericórdia
And here I go
E aqui vou eu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
E aqui vou eu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Ele segura meu corpo em seus braços
He didn't mean to do no harm
Ele não quis fazer nenhum mal
And he holds me tight
E ele me segura forte
He did it all to spare me from
Ele fez tudo para me poupar
The awful things in life that comes
Das coisas horríveis na vida que vêm
And he cries and cries
E ele chora e chora
I know he knows that he's killing me for mercy
Eu sei que ele sabe que está me matando por misericórdia
And here I go
E aqui vou eu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
E aqui vou eu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Ele segura meu corpo em seus braços
He didn't mean to do no harm
Ele não quis fazer nenhum mal
And he cries and cries
E ele chora e chora
He did it all to spare me from
Ele fez tudo para me poupar
The awful things in life that comes
Das coisas horríveis na vida que vêm
And he cries and cries
E ele chora e chora
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
The gun is gone
A arma se foi
And so am I
E eu também
And here I go
E aqui vou eu
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
He holds the gun against my head
Él sostiene la pistola contra mi cabeza
I close my eyes and bang I am dead
Cierro los ojos y bang, estoy muerta
I know he knows that he's killing me for mercy
Sé que él sabe que me está matando por misericordia
And here I go
Y aquí voy
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Y aquí voy
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Él sostiene mi cuerpo en sus brazos
He didn't mean to do no harm
No tenía la intención de hacer ningún daño
And he holds me tight
Y me sostiene fuerte
He did it all to spare me from
Lo hizo todo para protegerme de
The awful things in life that comes
Las cosas terribles en la vida que vienen
And he cries and cries
Y llora y llora
I know he knows that he's killing me for mercy
Sé que él sabe que me está matando por misericordia
And here I go
Y aquí voy
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Y aquí voy
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Él sostiene mi cuerpo en sus brazos
He didn't mean to do no harm
No tenía la intención de hacer ningún daño
And he cries and cries
Y llora y llora
He did it all to spare me from
Lo hizo todo para protegerme de
The awful things in life that comes
Las cosas terribles en la vida que vienen
And he cries and cries
Y llora y llora
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
The gun is gone
La pistola se ha ido
And so am I
Y yo también
And here I go
Y aquí voy
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
He holds the gun against my head
Er hält die Pistole gegen meinen Kopf
I close my eyes and bang I am dead
Ich schließe meine Augen und knall, ich bin tot
I know he knows that he's killing me for mercy
Ich weiß, er weiß, dass er mich aus Gnade tötet
And here I go
Und hier gehe ich
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Und hier gehe ich
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Er hält meinen Körper in seinen Armen
He didn't mean to do no harm
Er wollte keinen Schaden anrichten
And he holds me tight
Und er hält mich fest
He did it all to spare me from
Er hat alles getan, um mich zu verschonen
The awful things in life that comes
Vor den schrecklichen Dingen im Leben, die kommen
And he cries and cries
Und er weint und weint
I know he knows that he's killing me for mercy
Ich weiß, er weiß, dass er mich aus Gnade tötet
And here I go
Und hier gehe ich
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Und hier gehe ich
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Er hält meinen Körper in seinen Armen
He didn't mean to do no harm
Er wollte keinen Schaden anrichten
And he cries and cries
Und er weint und weint
He did it all to spare me from
Er hat alles getan, um mich zu verschonen
The awful things in life that comes
Vor den schrecklichen Dingen im Leben, die kommen
And he cries and cries
Und er weint und weint
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
The gun is gone
Die Pistole ist weg
And so am I
Und ich bin es auch
And here I go
Und hier gehe ich
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
He holds the gun against my head
Tiene la pistola contro la mia testa
I close my eyes and bang I am dead
Chiudo gli occhi e bang sono morto
I know he knows that he's killing me for mercy
So che sa che mi sta uccidendo per pietà
And here I go
Ed ecco che vado
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Ed ecco che vado
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Tiene il mio corpo tra le sue braccia
He didn't mean to do no harm
Non voleva fare del male
And he holds me tight
E mi tiene stretta
He did it all to spare me from
Ha fatto tutto per risparmiarmi
The awful things in life that comes
Le cose terribili della vita che arrivano
And he cries and cries
E piange e piange
I know he knows that he's killing me for mercy
So che sa che mi sta uccidendo per pietà
And here I go
Ed ecco che vado
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Ed ecco che vado
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Tiene il mio corpo tra le sue braccia
He didn't mean to do no harm
Non voleva fare del male
And he cries and cries
E piange e piange
He did it all to spare me from
Ha fatto tutto per risparmiarmi
The awful things in life that comes
Le cose terribili della vita che arrivano
And he cries and cries
E piange e piange
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
The gun is gone
La pistola è sparita
And so am I
E anche io
And here I go
Ed ecco che vado
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
He holds the gun against my head
Dia menodongkan senjata ke kepala saya
I close my eyes and bang I am dead
Saya menutup mata dan tiba-tiba saya mati
I know he knows that he's killing me for mercy
Saya tahu dia tahu bahwa dia membunuh saya demi belas kasihan
And here I go
Dan di sinilah saya pergi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Dan di sinilah saya pergi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Dia memeluk tubuh saya di tangannya
He didn't mean to do no harm
Dia tidak bermaksud untuk menyakiti
And he holds me tight
Dan dia memeluk saya dengan erat
He did it all to spare me from
Dia melakukan semua itu untuk melindungi saya dari
The awful things in life that comes
Hal-hal buruk dalam hidup yang datang
And he cries and cries
Dan dia menangis dan menangis
I know he knows that he's killing me for mercy
Saya tahu dia tahu bahwa dia membunuh saya demi belas kasihan
And here I go
Dan di sinilah saya pergi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And here I go
Dan di sinilah saya pergi
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
He holds my body in his arms
Dia memeluk tubuh saya di tangannya
He didn't mean to do no harm
Dia tidak bermaksud untuk menyakiti
And he cries and cries
Dan dia menangis dan menangis
He did it all to spare me from
Dia melakukan semua itu untuk melindungi saya dari
The awful things in life that comes
Hal-hal buruk dalam hidup yang datang
And he cries and cries
Dan dia menangis dan menangis
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
Five, four, three, two, one
Lima, empat, tiga, dua, satu
The gun is gone
Senjatanya hilang
And so am I
Dan begitu pula saya
And here I go
Dan di sinilah saya pergi
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
He holds the gun against my head
เขาจ่อปืนที่ศีรษะของฉัน
I close my eyes and bang I am dead
ฉันหลับตาและเสียงดัง ฉันตาย
I know he knows that he's killing me for mercy
ฉันรู้ว่าเขารู้ว่าเขากำลังฆ่าฉันเพื่อความเมตตา
And here I go
และตอนนี้ฉันกำลังจะไป
Oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
And here I go
และตอนนี้ฉันกำลังจะไป
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
He holds my body in his arms
เขากอดร่างกายของฉันไว้ในอ้อมแขน
He didn't mean to do no harm
เขาไม่ได้ตั้งใจทำร้าย
And he holds me tight
และเขากอดฉันแน่น
He did it all to spare me from
เขาทำทุกอย่างเพื่อปกป้องฉันจาก
The awful things in life that comes
สิ่งที่เลวร้ายในชีวิตที่เกิดขึ้น
And he cries and cries
และเขาร้องไห้และร้องไห้
I know he knows that he's killing me for mercy
ฉันรู้ว่าเขารู้ว่าเขากำลังฆ่าฉันเพื่อความเมตตา
And here I go
และตอนนี้ฉันกำลังจะไป
Oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
And here I go
และตอนนี้ฉันกำลังจะไป
Oh-oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
Oh-oh-oh-oh
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
He holds my body in his arms
เขากอดร่างกายของฉันไว้ในอ้อมแขน
He didn't mean to do no harm
เขาไม่ได้ตั้งใจทำร้าย
And he cries and cries
และเขาร้องไห้และร้องไห้
He did it all to spare me from
เขาทำทุกอย่างเพื่อปกป้องฉันจาก
The awful things in life that comes
สิ่งที่เลวร้ายในชีวิตที่เกิดขึ้น
And he cries and cries
และเขาร้องไห้และร้องไห้
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Five, four, three, two, one
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
The gun is gone
ปืนหายไป
And so am I
และฉันก็หายไป
And here I go
และตอนนี้ฉันกำลังจะไป
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
He holds the gun against my head
他把枪顶在我的头上
I close my eyes and bang I am dead
我闭上眼睛，然后我死了
I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他是出于怜悯杀了我
And here I go
我就这样走了
Oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦
And here I go
我就这样走了
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
He holds my body in his arms
他把我的身体抱在怀里
He didn't mean to do no harm
他并不是故意要伤害我
And he holds me tight
他紧紧地抱着我
He did it all to spare me from
他这么做全是为了让我免受
The awful things in life that comes
生活中那些可怕事情的伤害
And he cries and cries
他哭泣着，不停地哭泣
I know he knows that he's killing me for mercy
我知道他知道他是出于怜悯杀了我
And here I go
我就这样走了
Oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦
And here I go
我就这样走了
Oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦
He holds my body in his arms
他把我的身体抱在怀里
He didn't mean to do no harm
他并不是故意要伤害我
And he cries and cries
他哭泣着，不停地哭泣
He did it all to spare me from
他这么做全是为了让我免受
The awful things in life that comes
生活中那些可怕事情的伤害
And he cries and cries
他哭泣着，不停地哭泣
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
Five, four, three, two, one
五，四，三，二，一
The gun is gone
枪不见了
And so am I
我也不见了
And here I go
我就这样走了