Quand la chanson “The Seed” a-t-elle été lancée par AURORA?

La chanson The Seed a été lancée en 2021, sur l’album “FOR the HUMANS WHO TAKE LONG WALKS IN the FOREST”.

Qui a composé la chanson “The Seed” de AURORA?

La chanson “The Seed” de AURORA a été composée par Aurora Aksnes, Michelle Leonard, Nicolas Rebscher.

The Seed

Aurora Aksnes, Michelle Leonard, Nicolas Rebscher

Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow, I grow
I'm reaching light through the struggle
Just like the seed
I'm chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion

You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Oh no

Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground where I stand
So the flowers can grow back again
'Cause just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forgive

Feed me sunlight, feed me air
In a place where nothing matters
Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)
And every cell remembers
Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)
I see images of killer whales
Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)
Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts
Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Just like the seed

Tout comme la graine

I don't know where to go

Je ne sais pas où aller

Through dirt and shadow, I grow

A travers la saleté et l'ombre, je grandis

I'm reaching light through the struggle

J'atteins la lumière à travers la lutte

Just like the seed

Tout comme la graine

I'm chasing the wonder

Je poursuis l'émerveillement

I unravel myself

Je me dévoile

All in slow motion

Tout en slow motion

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

Oh no

Oh non

Suffocate me

Étouffe-moi

So my tears can be rain

Pour que mes larmes puissent être de la pluie

I will water the ground where I stand

J'arroserai le sol où je me tiens

So the flowers can grow back again

Pour que les fleurs puissent repousser

'Cause just like the seed

Car tout comme la graine

Everything wants to live

Tout veut vivre

We are burning our fingers

Nous nous brûlons les doigts

But we learn and forgive

Mais nous apprenons et pardonnons

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

Oh no

Oh non

Feed me sunlight, feed me air

Nourris-moi de lumière du soleil, nourris-moi d'air

In a place where nothing matters

Dans un endroit où rien n'a d'importance

Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)

Nourris-moi de vérité et nourris-moi de prières (dansant autour d'une étoile filante)

And every cell remembers

Et chaque cellule se souvient

Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)

Nourris-moi de lumière du soleil, nourris-moi d'air (qui nous ont amenés aussi loin)

I see images of killer whales

Je vois des images d'orques

Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)

Nourris-moi de vérité et nourris-moi de prières (dormant sur un sentier désertique)

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Rêvant d'un monde parallèle où rien ne fait jamais mal

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Rêvant d'un monde parallèle où rien ne fait jamais mal

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

When the last tree has fallen

Quand le dernier arbre est tombé

And the rivers are poisoned

Et que les rivières sont empoisonnées

You cannot eat money, oh no

Tu ne peux pas manger de l'argent, oh non

Oh no

Oh non

Just like the seed

Assim como a semente

I don't know where to go

Eu não sei para onde ir

Through dirt and shadow, I grow

Através da sujeira e da sombra, eu cresço

I'm reaching light through the struggle

Estou alcançando a luz através da luta

Just like the seed

Assim como a semente

I'm chasing the wonder

Estou perseguindo a maravilha

I unravel myself

Eu me desvendo

All in slow motion

Tudo em câmera lenta

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

Oh no

Oh não

Suffocate me

Sufoca-me

So my tears can be rain

Para que minhas lágrimas possam ser chuva

I will water the ground where I stand

Eu vou regar o chão onde eu estou

So the flowers can grow back again

Para que as flores possam crescer novamente

'Cause just like the seed

Porque assim como a semente

Everything wants to live

Tudo quer viver

We are burning our fingers

Estamos queimando nossos dedos

But we learn and forgive

Mas aprendemos e perdoamos

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

Oh no

Oh não

Feed me sunlight, feed me air

Alimente-me com luz solar, alimente-me com ar

In a place where nothing matters

Em um lugar onde nada importa

Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)

Alimente-me com verdade e alimente-me com oração (dançando em torno de uma estrela cadente)

And every cell remembers

E cada célula se lembra

Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)

Alimente-me com luz solar, alimente-me com ar (que nos trouxe até aqui)

I see images of killer whales

Vejo imagens de orcas

Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)

Alimente-me com verdade e alimente-me com orações (dormindo em uma trilha no deserto)

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Sonhando com um mundo paralelo onde nada nunca machuca

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Sonhando com um mundo paralelo onde nada nunca machuca

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

When the last tree has fallen

Quando a última árvore tiver caído

And the rivers are poisoned

E os rios estiverem envenenados

You cannot eat money, oh no

Você não pode comer dinheiro, oh não

Oh no

Oh não

Just like the seed

Al igual que la semilla

I don't know where to go

No sé a dónde ir

Through dirt and shadow, I grow

A través de la suciedad y la sombra, crezco

I'm reaching light through the struggle

Estoy alcanzando la luz a través de la lucha

Just like the seed

Al igual que la semilla

I'm chasing the wonder

Estoy persiguiendo la maravilla

I unravel myself

Me desenredo a mí mismo

All in slow motion

Todo en cámara lenta

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

Oh no

Suffocate me

Asfíxiame

So my tears can be rain

Para que mis lágrimas puedan ser lluvia

I will water the ground where I stand

Regaré el suelo donde me encuentro

So the flowers can grow back again

Para que las flores puedan volver a crecer

'Cause just like the seed

Porque al igual que la semilla

Everything wants to live

Todo quiere vivir

We are burning our fingers

Nos estamos quemando los dedos

But we learn and forgive

Pero aprendemos y perdonamos

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

Oh no

Feed me sunlight, feed me air

Aliméntame con luz solar, aliméntame con aire

In a place where nothing matters

En un lugar donde nada importa

Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)

Aliméntame con verdad y aliméntame con oración (bailando alrededor de una estrella fugaz)

And every cell remembers

Y cada célula recuerda

Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)

Aliméntame con luz solar, aliméntame con aire (que nos ha llevado tan lejos)

I see images of killer whales

Veo imágenes de orcas

Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)

Aliméntame con verdad y aliméntame con oraciones (durmiendo en un sendero del desierto)

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Soñando con un mundo paralelo donde nada duele nunca

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Soñando con un mundo paralelo donde nada duele nunca

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

When the last tree has fallen

Cuando el último árbol haya caído

And the rivers are poisoned

Y los ríos estén envenenados

You cannot eat money, oh no

No puedes comer dinero, oh no

Oh no

Just like the seed

Genau wie der Samen

I don't know where to go

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Through dirt and shadow, I grow

Durch Schmutz und Schatten wachse ich

I'm reaching light through the struggle

Ich erreiche das Licht durch den Kampf

Just like the seed

Genau wie der Samen

I'm chasing the wonder

Ich jage das Wunder

I unravel myself

Ich entwirre mich selbst

All in slow motion

Alles in Zeitlupe

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

Oh no

Oh nein

Suffocate me

Erstick mich

So my tears can be rain

Damit meine Tränen Regen sein können

I will water the ground where I stand

Ich werde den Boden bewässern, auf dem ich stehe

So the flowers can grow back again

Damit die Blumen wieder wachsen können

'Cause just like the seed

Denn genau wie der Samen

Everything wants to live

Will alles leben

We are burning our fingers

Wir verbrennen uns die Finger

But we learn and forgive

Aber wir lernen und vergeben

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

Oh no

Oh nein

Feed me sunlight, feed me air

Füttere mich mit Sonnenlicht, füttere mich mit Luft

In a place where nothing matters

An einem Ort, wo nichts zählt

Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)

Füttere mich mit Wahrheit und füttere mich mit Gebet (tanzen um einen Sternschnuppe)

And every cell remembers

Und jede Zelle erinnert sich

Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)

Füttere mich mit Sonnenlicht, füttere mich mit Luft (die uns so weit gebracht haben)

I see images of killer whales

Ich sehe Bilder von Killerwalen

Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)

Füttere mich mit Wahrheit und füttere mich mit Gebeten (schlafen auf einem Wüstenpfad)

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Träumen von einer parallelen Welt, in der nichts weh tut

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Träumen von einer parallelen Welt, in der nichts weh tut

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

When the last tree has fallen

Wenn der letzte Baum gefallen ist

And the rivers are poisoned

Und die Flüsse vergiftet sind

You cannot eat money, oh no

Du kannst kein Geld essen, oh nein

Oh no

Oh nein

Just like the seed

Proprio come il seme

I don't know where to go

Non so dove andare

Through dirt and shadow, I grow

Attraverso sporco e ombra, cresco

I'm reaching light through the struggle

Sto raggiungendo la luce attraverso la lotta

Just like the seed

Proprio come il seme

I'm chasing the wonder

Sto inseguendo la meraviglia

I unravel myself

Mi svelo

All in slow motion

Tutto in slow motion

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

Oh no

Suffocate me

Soffocami

So my tears can be rain

Così le mie lacrime possono essere pioggia

I will water the ground where I stand

Innaffierò il terreno dove mi trovo

So the flowers can grow back again

Così i fiori possono ricrescere di nuovo

'Cause just like the seed

Perché proprio come il seme

Everything wants to live

Tutto vuole vivere

We are burning our fingers

Ci stiamo bruciando le dita

But we learn and forgive

Ma impariamo e perdoniamo

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

Oh no

Feed me sunlight, feed me air

Nutrimi di luce solare, nutrimi di aria

In a place where nothing matters

In un posto dove nulla conta

Feed me truth and feed me prayer (dancing around a shooting star)

Nutrimi di verità e nutrimi di preghiera (danzando attorno a una stella cadente)

And every cell remembers

E ogni cellula ricorda

Feed me sunlight, feed me air (that have taken us this far)

Nutrimi di luce solare, nutrimi di aria (che ci hanno portato fin qui)

I see images of killer whales

Vedo immagini di orche

Feed me truth and feed me prayers (sleeping in a desert trail)

Nutrimi di verità e nutrimi di preghiere (dormendo in un sentiero nel deserto)

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Sognando un mondo parallelo dove nulla fa mai male

Dreaming of a parallel world where nothing ever hurts

Sognando un mondo parallelo dove nulla fa mai male

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

When the last tree has fallen

Quando l'ultimo albero è caduto

And the rivers are poisoned

E i fiumi sono avvelenati

You cannot eat money, oh no

Non puoi mangiare soldi, oh no

Oh no

AURORA

The Seed

Curiosités sur la chanson The Seed de AURORA

Chansons les plus populaires [artist_preposition] AURORA

Autres artistes de Electro pop