Bad Girl
Chad Kroeger, Avril Ramona Lavigne, Dave Hodges
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Bad girl (one, two, three, four)
Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
You know that I'm a little tease, tease
But I want it pretty please, please
You know, you know, you know, I'm crazy
I just wanna be your baby
You can fuck me, you can play me
You can love and you can hate me
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know?
(Don't tell me what to do)
Come get it now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go
(One, two, three, four)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
(You're a bad girl)
Baby
You know I want a little taste, taste
So let me take you all the way, way
You know you'll never be the same, same
(You fuckin' bad girl)
One night
You won't forget the rest of your life
So come on over to the wild side
Buckle up and, baby, hold on tight
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
We both know that you love me 'cause I'm so bad
(You fuckin' bad girl)
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know?
(Don't tell me what to do)
Come get it now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go
(One, two, three, four)
I've been a bad girl
I've been a bad girl
I'll be your bad girl
I'll be your bad girl
I've been a bad girl
I've been a bad girl
I'll be your bad girl
I'm such a bad girl
(One, two, three, four)
Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know?
(Don't tell me what to do)
Come get it now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go
(One, two, three, four)
Bad, bad, bad, bad girl
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Pose simplement ta tête sur les genoux de papa, tu es une mauvaise fille
Bad girl (one, two, three, four)
Mauvaise fille (un, deux, trois, quatre)
Hey, hey
Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
Je te laisse me marcher dessus, moi
You know that I'm a little tease, tease
Tu sais que je suis un peu taquine, taquine
But I want it pretty please, please
Mais je le veux s'il te plaît, s'il te plaît
You know, you know, you know, I'm crazy
Tu sais, tu sais, tu sais, je suis folle
I just wanna be your baby
Je veux juste être ta chérie
You can fuck me, you can play me
Tu peux me baiser, tu peux jouer avec moi
You can love and you can hate me
Tu peux m'aimer et tu peux me détester
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Tu me manques, tu me manques, maintenant tu veux m'embrasser
Choke me because I said so
Étrangle-moi parce que je l'ai dit
Stroke me and feed my ego
Caresse-moi et nourris mon ego
I've been a bad girl, don't you know?
J'ai été une mauvaise fille, tu ne le sais pas ?
(Don't tell me what to do)
(Ne me dis pas quoi faire)
Come get it now or never
Viens le chercher maintenant ou jamais
I'll let you do whatever
Je te laisserai faire ce que tu veux
I'll be your bad girl, here we go
Je serai ta mauvaise fille, c'est parti
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Tu me manques, tu me manques, maintenant tu veux m'embrasser
(You're a bad girl)
(Tu es une mauvaise fille)
Baby
Bébé
You know I want a little taste, taste
Tu sais que je veux un petit goût, goût
So let me take you all the way, way
Alors laisse-moi t'emmener jusqu'au bout, bout
You know you'll never be the same, same
Tu sais que tu ne seras jamais la même, même
(You fuckin' bad girl)
(Tu es une putain de mauvaise fille)
One night
Une nuit
You won't forget the rest of your life
Tu n'oublieras pas le reste de ta vie
So come on over to the wild side
Alors viens du côté sauvage
Buckle up and, baby, hold on tight
Attache ta ceinture et, bébé, tiens bon
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Tu me manques, tu me manques, maintenant tu veux m'embrasser
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Nous savons tous les deux que tu m'aimes parce que je suis si mauvaise
(You fuckin' bad girl)
(Tu es une putain de mauvaise fille)
Choke me because I said so
Étrangle-moi parce que je l'ai dit
Stroke me and feed my ego
Caresse-moi et nourris mon ego
I've been a bad girl, don't you know?
J'ai été une mauvaise fille, tu ne le sais pas ?
(Don't tell me what to do)
(Ne me dis pas quoi faire)
Come get it now or never
Viens le chercher maintenant ou jamais
I'll let you do whatever
Je te laisserai faire ce que tu veux
I'll be your bad girl, here we go
Je serai ta mauvaise fille, c'est parti
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
I've been a bad girl
J'ai été une mauvaise fille
I've been a bad girl
J'ai été une mauvaise fille
I'll be your bad girl
Je serai ta mauvaise fille
I'll be your bad girl
Je serai ta mauvaise fille
I've been a bad girl
J'ai été une mauvaise fille
I've been a bad girl
J'ai été une mauvaise fille
I'll be your bad girl
Je serai ta mauvaise fille
I'm such a bad girl
Je suis une telle mauvaise fille
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Choke me because I said so
Étrangle-moi parce que je l'ai dit
Stroke me and feed my ego
Caresse-moi et nourris mon ego
I've been a bad girl, don't you know?
J'ai été une mauvaise fille, tu ne le sais pas ?
(Don't tell me what to do)
(Ne me dis pas quoi faire)
Come get it now or never
Viens le chercher maintenant ou jamais
I'll let you do whatever
Je te laisserai faire ce que tu veux
I'll be your bad girl, here we go
Je serai ta mauvaise fille, c'est parti
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Bad, bad, bad, bad girl
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise fille
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Apenas deite sua cabeça no colo do papai, você é uma menina má
Bad girl (one, two, three, four)
Menina má (um, dois, três, quatro)
Hey, hey
Ei, ei
I'll let you walk all over me, me
Eu vou deixar você pisar em mim, em mim
You know that I'm a little tease, tease
Você sabe que eu sou um pouco provocante, provocante
But I want it pretty please, please
Mas eu quero isso bem por favor, por favor
You know, you know, you know, I'm crazy
Você sabe, você sabe, você sabe, eu sou louca
I just wanna be your baby
Eu só quero ser sua bebê
You can fuck me, you can play me
Você pode me foder, você pode me manipular
You can love and you can hate me
Você pode me amar e pode me odiar
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Sinta minha falta, sinta minha falta, agora você quer me beijar
Choke me because I said so
Me sufoque porque eu disse isso
Stroke me and feed my ego
Acaricie-me e alimente meu ego
I've been a bad girl, don't you know?
Eu tenho sido uma menina má, você não sabe?
(Don't tell me what to do)
(Não me diga o que fazer)
Come get it now or never
Venha pegar agora ou nunca
I'll let you do whatever
Eu vou deixar você fazer o que quiser
I'll be your bad girl, here we go
Eu serei sua menina má, aqui vamos nós
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Sinta minha falta, sinta minha falta, agora você quer me beijar
(You're a bad girl)
(Você é uma menina má)
Baby
Baby
You know I want a little taste, taste
Você sabe que eu quero um pouco de gosto, gosto
So let me take you all the way, way
Então, deixe-me te levar até o fim, fim
You know you'll never be the same, same
Você sabe que nunca será o mesmo, o mesmo
(You fuckin' bad girl)
(Você é uma menina má)
One night
Uma noite
You won't forget the rest of your life
Você não vai esquecer o resto da sua vida
So come on over to the wild side
Então venha para o lado selvagem
Buckle up and, baby, hold on tight
Aperte o cinto e, baby, segure firme
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Sinta minha falta, sinta minha falta, agora você quer me beijar
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Nós dois sabemos que você me ama porque eu sou tão má
(You fuckin' bad girl)
(Você é uma menina má)
Choke me because I said so
Me sufoque porque eu disse isso
Stroke me and feed my ego
Acaricie-me e alimente meu ego
I've been a bad girl, don't you know?
Eu tenho sido uma menina má, você não sabe?
(Don't tell me what to do)
(Não me diga o que fazer)
Come get it now or never
Venha pegar agora ou nunca
I'll let you do whatever
Eu vou deixar você fazer o que quiser
I'll be your bad girl, here we go
Eu serei sua menina má, aqui vamos nós
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
I've been a bad girl
Eu tenho sido uma menina má
I've been a bad girl
Eu tenho sido uma menina má
I'll be your bad girl
Eu serei sua menina má
I'll be your bad girl
Eu serei sua menina má
I've been a bad girl
Eu tenho sido uma menina má
I've been a bad girl
Eu tenho sido uma menina má
I'll be your bad girl
Eu serei sua menina má
I'm such a bad girl
Eu sou uma menina tão má
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
Choke me because I said so
Me sufoque porque eu disse isso
Stroke me and feed my ego
Acaricie-me e alimente meu ego
I've been a bad girl, don't you know?
Eu tenho sido uma menina má, você não sabe?
(Don't tell me what to do)
(Não me diga o que fazer)
Come get it now or never
Venha pegar agora ou nunca
I'll let you do whatever
Eu vou deixar você fazer o que quiser
I'll be your bad girl, here we go
Eu serei sua menina má, aqui vamos nós
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
Bad, bad, bad, bad girl
Menina má, má, má, má.
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Solo apoya tu cabeza en el regazo de papá, eres una chica mala
Bad girl (one, two, three, four)
Chica mala (uno, dos, tres, cuatro)
Hey, hey
Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
Dejaré que me pises, a mí
You know that I'm a little tease, tease
Sabes que soy un poco provocadora, provocadora
But I want it pretty please, please
Pero lo quiero por favor, por favor
You know, you know, you know, I'm crazy
Sabes, sabes, sabes, estoy loca
I just wanna be your baby
Solo quiero ser tu chica
You can fuck me, you can play me
Puedes follarme, puedes jugar conmigo
You can love and you can hate me
Puedes amarme y puedes odiarme
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Me extrañas, me extrañas, ahora quieres besarme
Choke me because I said so
Ahórcame porque yo lo dije
Stroke me and feed my ego
Acércate y alimenta mi ego
I've been a bad girl, don't you know?
He sido una chica mala, ¿no lo sabes?
(Don't tell me what to do)
(No me digas qué hacer)
Come get it now or never
Ven a buscarlo ahora o nunca
I'll let you do whatever
Dejaré que hagas lo que quieras
I'll be your bad girl, here we go
Seré tu chica mala, aquí vamos
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Me extrañas, me extrañas, ahora quieres besarme
(You're a bad girl)
(Eres una chica mala)
Baby
Cariño
You know I want a little taste, taste
Sabes que quiero un poco de sabor, sabor
So let me take you all the way, way
Así que déjame llevarte hasta el final, final
You know you'll never be the same, same
Sabes que nunca serás la misma, misma
(You fuckin' bad girl)
(Eres una jodida chica mala)
One night
Una noche
You won't forget the rest of your life
No olvidarás el resto de tu vida
So come on over to the wild side
Así que ven al lado salvaje
Buckle up and, baby, hold on tight
Abróchate el cinturón y, cariño, agárrate fuerte
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Me extrañas, me extrañas, ahora quieres besarme
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Ambos sabemos que me amas porque soy tan mala
(You fuckin' bad girl)
(Eres una jodida chica mala)
Choke me because I said so
Ahórcame porque yo lo dije
Stroke me and feed my ego
Acércate y alimenta mi ego
I've been a bad girl, don't you know?
He sido una chica mala, ¿no lo sabes?
(Don't tell me what to do)
(No me digas qué hacer)
Come get it now or never
Ven a buscarlo ahora o nunca
I'll let you do whatever
Dejaré que hagas lo que quieras
I'll be your bad girl, here we go
Seré tu chica mala, aquí vamos
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
I've been a bad girl
He sido una chica mala
I've been a bad girl
He sido una chica mala
I'll be your bad girl
Seré tu chica mala
I'll be your bad girl
Seré tu chica mala
I've been a bad girl
He sido una chica mala
I've been a bad girl
He sido una chica mala
I'll be your bad girl
Seré tu chica mala
I'm such a bad girl
Soy una chica tan mala
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
Choke me because I said so
Ahórcame porque yo lo dije
Stroke me and feed my ego
Acércate y alimenta mi ego
I've been a bad girl, don't you know?
He sido una chica mala, ¿no lo sabes?
(Don't tell me what to do)
(No me digas qué hacer)
Come get it now or never
Ven a buscarlo ahora o nunca
I'll let you do whatever
Dejaré que hagas lo que quieras
I'll be your bad girl, here we go
Seré tu chica mala, aquí vamos
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
Bad, bad, bad, bad girl
Mala, mala, mala, mala chica
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Leg einfach deinen Kopf in Papas Schoß, du bist ein böses Mädchen
Bad girl (one, two, three, four)
Böses Mädchen (eins, zwei, drei, vier)
Hey, hey
Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
Ich lasse dich über mich hinweggehen, mich
You know that I'm a little tease, tease
Du weißt, dass ich ein kleiner Tease bin, Tease
But I want it pretty please, please
Aber ich will es bitte schön, bitte
You know, you know, you know, I'm crazy
Du weißt, du weißt, du weißt, ich bin verrückt
I just wanna be your baby
Ich will nur dein Baby sein
You can fuck me, you can play me
Du kannst mich ficken, du kannst mit mir spielen
You can love and you can hate me
Du kannst mich lieben und du kannst mich hassen
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Vermisse mich, vermisse mich, jetzt willst du mich küssen
Choke me because I said so
Würge mich, weil ich es so gesagt habe
Stroke me and feed my ego
Streichle mich und füttere mein Ego
I've been a bad girl, don't you know?
Ich war ein böses Mädchen, weißt du nicht?
(Don't tell me what to do)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
Come get it now or never
Komm hol es dir jetzt oder nie
I'll let you do whatever
Ich lasse dich tun, was du willst
I'll be your bad girl, here we go
Ich werde dein böses Mädchen sein, los geht's
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Vermisse mich, vermisse mich, jetzt willst du mich küssen
(You're a bad girl)
(Du bist ein böses Mädchen)
Baby
Baby
You know I want a little taste, taste
Du weißt, ich will ein kleines Stück, Stück
So let me take you all the way, way
Also lass mich dich ganz nehmen, nehmen
You know you'll never be the same, same
Du weißt, du wirst nie mehr der Gleiche sein, gleich
(You fuckin' bad girl)
(Du verdammtes böses Mädchen)
One night
Eine Nacht
You won't forget the rest of your life
Du wirst den Rest deines Lebens nicht vergessen
So come on over to the wild side
Also komm rüber zur wilden Seite
Buckle up and, baby, hold on tight
Schnall dich an und, Baby, halt dich fest
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Vermisse mich, vermisse mich, jetzt willst du mich küssen
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Wir beide wissen, dass du mich liebst, weil ich so böse bin
(You fuckin' bad girl)
(Du verdammtes böses Mädchen)
Choke me because I said so
Würge mich, weil ich es so gesagt habe
Stroke me and feed my ego
Streichle mich und füttere mein Ego
I've been a bad girl, don't you know?
Ich war ein böses Mädchen, weißt du nicht?
(Don't tell me what to do)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
Come get it now or never
Komm hol es dir jetzt oder nie
I'll let you do whatever
Ich lasse dich tun, was du willst
I'll be your bad girl, here we go
Ich werde dein böses Mädchen sein, los geht's
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
I've been a bad girl
Ich war ein böses Mädchen
I've been a bad girl
Ich war ein böses Mädchen
I'll be your bad girl
Ich werde dein böses Mädchen sein
I'll be your bad girl
Ich werde dein böses Mädchen sein
I've been a bad girl
Ich war ein böses Mädchen
I've been a bad girl
Ich war ein böses Mädchen
I'll be your bad girl
Ich werde dein böses Mädchen sein
I'm such a bad girl
Ich bin so ein böses Mädchen
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
Choke me because I said so
Würge mich, weil ich es so gesagt habe
Stroke me and feed my ego
Streichle mich und füttere mein Ego
I've been a bad girl, don't you know?
Ich war ein böses Mädchen, weißt du nicht?
(Don't tell me what to do)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
Come get it now or never
Komm hol es dir jetzt oder nie
I'll let you do whatever
Ich lasse dich tun, was du willst
I'll be your bad girl, here we go
Ich werde dein böses Mädchen sein, los geht's
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
Bad, bad, bad, bad girl
Böses, böses, böses, böses Mädchen
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Metti solo la testa sulle ginocchia di papà, sei una cattiva ragazza
Bad girl (one, two, three, four)
Cattiva ragazza (uno, due, tre, quattro)
Hey, hey
Ehi, ehi
I'll let you walk all over me, me
Ti lascio camminare su di me, me
You know that I'm a little tease, tease
Sai che sono un po' provocante, provocante
But I want it pretty please, please
Ma lo voglio per favore, per favore
You know, you know, you know, I'm crazy
Lo sai, lo sai, lo sai, sono pazza
I just wanna be your baby
Voglio solo essere la tua ragazza
You can fuck me, you can play me
Puoi scoparmi, puoi giocare con me
You can love and you can hate me
Puoi amarmi e puoi odiarmi
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Mi manchi, mi manchi, ora vuoi baciarmi
Choke me because I said so
Soffocami perché l'ho detto io
Stroke me and feed my ego
Accarezzami e nutri il mio ego
I've been a bad girl, don't you know?
Sono stata una cattiva ragazza, non lo sai?
(Don't tell me what to do)
(Non dirmi cosa fare)
Come get it now or never
Vieni a prenderlo ora o mai più
I'll let you do whatever
Ti lascio fare quello che vuoi
I'll be your bad girl, here we go
Sarò la tua cattiva ragazza, eccoci
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Mi manchi, mi manchi, ora vuoi baciarmi
(You're a bad girl)
(Sei una cattiva ragazza)
Baby
Tesoro
You know I want a little taste, taste
Sai che voglio un piccolo assaggio, assaggio
So let me take you all the way, way
Quindi lasciami portarti fino in fondo, fondo
You know you'll never be the same, same
Sai che non sarai mai lo stesso, stesso
(You fuckin' bad girl)
(Sei una cattiva ragazza)
One night
Una notte
You won't forget the rest of your life
Non dimenticherai per il resto della tua vita
So come on over to the wild side
Quindi vieni dal lato selvaggio
Buckle up and, baby, hold on tight
Allaccia la cintura e, tesoro, tieniti forte
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Mi manchi, mi manchi, ora vuoi baciarmi
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Sappiamo entrambi che mi ami perché sono così cattiva
(You fuckin' bad girl)
(Sei una cattiva ragazza)
Choke me because I said so
Soffocami perché l'ho detto io
Stroke me and feed my ego
Accarezzami e nutri il mio ego
I've been a bad girl, don't you know?
Sono stata una cattiva ragazza, non lo sai?
(Don't tell me what to do)
(Non dirmi cosa fare)
Come get it now or never
Vieni a prenderlo ora o mai più
I'll let you do whatever
Ti lascio fare quello che vuoi
I'll be your bad girl, here we go
Sarò la tua cattiva ragazza, eccoci
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
I've been a bad girl
Sono stata una cattiva ragazza
I've been a bad girl
Sono stata una cattiva ragazza
I'll be your bad girl
Sarò la tua cattiva ragazza
I'll be your bad girl
Sarò la tua cattiva ragazza
I've been a bad girl
Sono stata una cattiva ragazza
I've been a bad girl
Sono stata una cattiva ragazza
I'll be your bad girl
Sarò la tua cattiva ragazza
I'm such a bad girl
Sono una cattiva ragazza
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
Choke me because I said so
Soffocami perché l'ho detto io
Stroke me and feed my ego
Accarezzami e nutri il mio ego
I've been a bad girl, don't you know?
Sono stata una cattiva ragazza, non lo sai?
(Don't tell me what to do)
(Non dirmi cosa fare)
Come get it now or never
Vieni a prenderlo ora o mai più
I'll let you do whatever
Ti lascio fare quello che vuoi
I'll be your bad girl, here we go
Sarò la tua cattiva ragazza, eccoci
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
Bad, bad, bad, bad girl
Cattiva, cattiva, cattiva, cattiva ragazza
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
Letakkan kepalamu di pangkuan ayah, kamu gadis nakal
Bad girl (one, two, three, four)
Gadis nakal (satu, dua, tiga, empat)
Hey, hey
Hei, hei
I'll let you walk all over me, me
Aku akan membiarkanmu menginjak-injakku, aku
You know that I'm a little tease, tease
Kamu tahu bahwa aku sedikit menggoda, menggoda
But I want it pretty please, please
Tapi aku menginginkannya dengan sangat, sangat
You know, you know, you know, I'm crazy
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, aku gila
I just wanna be your baby
Aku hanya ingin menjadi bayimu
You can fuck me, you can play me
Kamu bisa bercinta denganku, kamu bisa mempermainkanku
You can love and you can hate me
Kamu bisa mencintaiku, kamu bisa membenciku
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Rindukan aku, rindukan aku, sekarang kamu ingin menciumku
Choke me because I said so
Cekik aku karena aku berkata begitu
Stroke me and feed my ego
Belai aku dan puaskan egoku
I've been a bad girl, don't you know?
Aku telah menjadi gadis nakal, tidak tahukah kamu?
(Don't tell me what to do)
(Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan)
Come get it now or never
Dapatkan sekarang atau tidak sama sekali
I'll let you do whatever
Aku akan membiarkanmu melakukan apapun
I'll be your bad girl, here we go
Aku akan menjadi gadis nakalmu, ayo kita mulai
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Rindukan aku, rindukan aku, sekarang kamu ingin menciumku
(You're a bad girl)
(Kamu gadis nakal)
Baby
Sayang
You know I want a little taste, taste
Kamu tahu aku ingin sedikit mencicipi, mencicipi
So let me take you all the way, way
Jadi biarkan aku membawamu sepenuhnya, sepenuhnya
You know you'll never be the same, same
Kamu tahu kamu tidak akan pernah sama lagi, sama lagi
(You fuckin' bad girl)
(Kamu gadis nakal yang sialan)
One night
Satu malam
You won't forget the rest of your life
Kamu tidak akan melupakan sisa hidupmu
So come on over to the wild side
Jadi ayo ke sisi liar
Buckle up and, baby, hold on tight
Ikat pinggangmu dan, sayang, pegang erat-erat
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
Rindukan aku, rindukan aku, sekarang kamu ingin menciumku
We both know that you love me 'cause I'm so bad
Kita berdua tahu bahwa kamu mencintaiku karena aku sangat nakal
(You fuckin' bad girl)
(Kamu gadis nakal yang sialan)
Choke me because I said so
Cekik aku karena aku berkata begitu
Stroke me and feed my ego
Belai aku dan puaskan egoku
I've been a bad girl, don't you know?
Aku telah menjadi gadis nakal, tidak tahukah kamu?
(Don't tell me what to do)
(Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan)
Come get it now or never
Dapatkan sekarang atau tidak sama sekali
I'll let you do whatever
Aku akan membiarkanmu melakukan apapun
I'll be your bad girl, here we go
Aku akan menjadi gadis nakalmu, ayo kita mulai
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
I've been a bad girl
Aku telah menjadi gadis nakal
I've been a bad girl
Aku telah menjadi gadis nakal
I'll be your bad girl
Aku akan menjadi gadis nakalmu
I'll be your bad girl
Aku akan menjadi gadis nakalmu
I've been a bad girl
Aku telah menjadi gadis nakal
I've been a bad girl
Aku telah menjadi gadis nakal
I'll be your bad girl
Aku akan menjadi gadis nakalmu
I'm such a bad girl
Aku adalah gadis nakal yang sangat
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
Choke me because I said so
Cekik aku karena aku berkata begitu
Stroke me and feed my ego
Belai aku dan puaskan egoku
I've been a bad girl, don't you know?
Aku telah menjadi gadis nakal, tidak tahukah kamu?
(Don't tell me what to do)
(Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan)
Come get it now or never
Dapatkan sekarang atau tidak sama sekali
I'll let you do whatever
Aku akan membiarkanmu melakukan apapun
I'll be your bad girl, here we go
Aku akan menjadi gadis nakalmu, ayo kita mulai
(One, two, three, four)
(Satu, dua, tiga, empat)
Bad, bad, bad, bad girl
Gadis nakal, nakal, nakal, nakal
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
แค่วางหัวของเธอไว้บนตักของพ่อนะ นางเอกของพ่อ
Bad girl (one, two, three, four)
นางเอก (หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
I'll let you walk all over me, me
ฉันจะให้เธอเหยียบย่ำฉันได้เลย
You know that I'm a little tease, tease
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนที่ชอบแกล้งนิดหน่อย
But I want it pretty please, please
แต่ฉันต้องการมันอย่างสวยงาม
You know, you know, you know, I'm crazy
เธอรู้, เธอรู้, เธอรู้, ฉันบ้า
I just wanna be your baby
ฉันแค่อยากเป็นที่รักของเธอ
You can fuck me, you can play me
เธอสามารถรักฉัน, เธอสามารถเล่นกับฉัน
You can love and you can hate me
เธอสามารถรักและเกลียดฉันได้
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน, ตอนนี้เธออยากจูบฉัน
Choke me because I said so
บีบคอฉันเพราะฉันบอกให้ทำ
Stroke me and feed my ego
ลูบฉันและเลี้ยงดูอีโก้ของฉัน
I've been a bad girl, don't you know?
ฉันเป็นเด็กไม่ดี, เธอรู้ไหม?
(Don't tell me what to do)
(อย่าบอกฉันว่าต้องทำอะไร)
Come get it now or never
มาเอาตอนนี้หรือไม่มีวัน
I'll let you do whatever
ฉันจะให้เธอทำอะไรก็ได้
I'll be your bad girl, here we go
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ, เราไปกันเถอะ
(One, two, three, four)
(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน, ตอนนี้เธออยากจูบฉัน
(You're a bad girl)
(เธอเป็นเด็กไม่ดี)
Baby
ที่รัก
You know I want a little taste, taste
เธอรู้ว่าฉันอยากลิ้มรสเล็กน้อย
So let me take you all the way, way
เพราะฉะนั้นให้ฉันพาเธอไปทั้งหมดเลย
You know you'll never be the same, same
เธอรู้ว่าเธอจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
(You fuckin' bad girl)
(เธอเป็นเด็กไม่ดีมาก)
One night
คืนหนึ่ง
You won't forget the rest of your life
เธอจะไม่ลืมที่เหลือของชีวิตเธอ
So come on over to the wild side
เพราะฉะนั้นมาทางด้านป่ากันเถอะ
Buckle up and, baby, hold on tight
คาดเข็มขัดและจับแน่นๆ นะที่รัก
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน, ตอนนี้เธออยากจูบฉัน
We both know that you love me 'cause I'm so bad
เราทั้งคู่รู้ว่าเธอรักฉันเพราะฉันไม่ดีมาก
(You fuckin' bad girl)
(เธอเป็นเด็กไม่ดีมาก)
Choke me because I said so
บีบคอฉันเพราะฉันบอกให้ทำ
Stroke me and feed my ego
ลูบฉันและเลี้ยงดูอีโก้ของฉัน
I've been a bad girl, don't you know?
ฉันเป็นเด็กไม่ดี, เธอรู้ไหม?
(Don't tell me what to do)
(อย่าบอกฉันว่าต้องทำอะไร)
Come get it now or never
มาเอาตอนนี้หรือไม่มีวัน
I'll let you do whatever
ฉันจะให้เธอทำอะไรก็ได้
I'll be your bad girl, here we go
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ, เราไปกันเถอะ
(One, two, three, four)
(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
I've been a bad girl
ฉันเป็นเด็กไม่ดี
I've been a bad girl
ฉันเป็นเด็กไม่ดี
I'll be your bad girl
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ
I'll be your bad girl
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ
I've been a bad girl
ฉันเป็นเด็กไม่ดี
I've been a bad girl
ฉันเป็นเด็กไม่ดี
I'll be your bad girl
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ
I'm such a bad girl
ฉันเป็นเด็กไม่ดีมาก
(One, two, three, four)
(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
Choke me because I said so
บีบคอฉันเพราะฉันบอกให้ทำ
Stroke me and feed my ego
ลูบฉันและเลี้ยงดูอีโก้ของฉัน
I've been a bad girl, don't you know?
ฉันเป็นเด็กไม่ดี, เธอรู้ไหม?
(Don't tell me what to do)
(อย่าบอกฉันว่าต้องทำอะไร)
Come get it now or never
มาเอาตอนนี้หรือไม่มีวัน
I'll let you do whatever
ฉันจะให้เธอทำอะไรก็ได้
I'll be your bad girl, here we go
ฉันจะเป็นเด็กไม่ดีของเธอ, เราไปกันเถอะ
(One, two, three, four)
(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
Bad, bad, bad, bad girl
เด็กไม่ดี, เด็กไม่ดี, เด็กไม่ดี, เด็กไม่ดี
Just lay your head in daddy's lap, you're a bad girl
把头靠在爸爸的腿上，你是个坏女孩
Bad girl (one, two, three, four)
坏女孩（一，二，三，四）
Hey, hey
嘿，嘿
I'll let you walk all over me, me
我让你随意踩在我身上
You know that I'm a little tease, tease
你知道我有点调皮
But I want it pretty please, please
但我还是想要得到它，拜托
You know, you know, you know, I'm crazy
你知道，你知道，你知道，我很疯狂
I just wanna be your baby
我只想成为你的宝贝
You can fuck me, you can play me
你可以操我，你可以玩弄我
You can love and you can hate me
你可以爱我，也可以恨我
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
想我，想我，现在你想吻我
Choke me because I said so
因为我这么说，就勒住我
Stroke me and feed my ego
抚摸我，满足我的自我
I've been a bad girl, don't you know?
我一直是个坏女孩，你不知道吗？
(Don't tell me what to do)
（不要告诉我该做什么）
Come get it now or never
现在或永不，来得到它
I'll let you do whatever
我让你做任何事
I'll be your bad girl, here we go
我会是你的坏女孩，我们开始吧
(One, two, three, four)
（一，二，三，四）
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
想我，想我，现在你想吻我
(You're a bad girl)
（你是个坏女孩）
Baby
宝贝
You know I want a little taste, taste
你知道我想尝一点
So let me take you all the way, way
所以让我带你走到底
You know you'll never be the same, same
你知道你将不再一样
(You fuckin' bad girl)
（你这个坏女孩）
One night
一夜
You won't forget the rest of your life
你这辈子都不会忘记
So come on over to the wild side
所以过来到野性的一边
Buckle up and, baby, hold on tight
系好安全带，宝贝，紧握住
Miss me, miss me, now you wanna kiss me
想我，想我，现在你想吻我
We both know that you love me 'cause I'm so bad
我们都知道你爱我，因为我很坏
(You fuckin' bad girl)
（你这个坏女孩）
Choke me because I said so
因为我这么说，就勒住我
Stroke me and feed my ego
抚摸我，满足我的自我
I've been a bad girl, don't you know?
我一直是个坏女孩，你不知道吗？
(Don't tell me what to do)
（不要告诉我该做什么）
Come get it now or never
现在或永不，来得到它
I'll let you do whatever
我让你做任何事
I'll be your bad girl, here we go
我会是你的坏女孩，我们开始吧
(One, two, three, four)
（一，二，三，四）
I've been a bad girl
我一直是个坏女孩
I've been a bad girl
我一直是个坏女孩
I'll be your bad girl
我会是你的坏女孩
I'll be your bad girl
我会是你的坏女孩
I've been a bad girl
我一直是个坏女孩
I've been a bad girl
我一直是个坏女孩
I'll be your bad girl
我会是你的坏女孩
I'm such a bad girl
我是个很坏的女孩
(One, two, three, four)
（一，二，三，四）
Choke me because I said so
因为我这么说，就勒住我
Stroke me and feed my ego
抚摸我，满足我的自我
I've been a bad girl, don't you know?
我一直是个坏女孩，你不知道吗？
(Don't tell me what to do)
（不要告诉我该做什么）
Come get it now or never
现在或永不，来得到它
I'll let you do whatever
我让你做任何事
I'll be your bad girl, here we go
我会是你的坏女孩，我们开始吧
(One, two, three, four)
（一，二，三，四）
Bad, bad, bad, bad girl
坏，坏，坏，坏女孩