I Can Do Better
Avril Ramona Lavigne, Lukasz Gottwald
Uh, yeah, you can do it
I couldn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
'Cause either way you're gonna think what you believe
There's nothing you could say that would hurt me
I'm better off without you anyway
I thought it would be hard, but I'm okay
I don't need you if you're gonna be that way
'Cause with me, it's all or nothing
I'm sick of this shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of this shit
Don't ask why
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey, hey, you
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
You're so full of shit
I can't stand the way you act
You just can't comprehend
I don't think that you can handle it
I'm way over, over it
I will drink as much Limoncello as I can
And I'll do it again and again
I don't really care what you have to say
'Cause you know, you know you're nothing
(I'm so sick)
I'm sick of your shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of your shit
Don't ask why
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey, hey, you
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
What'd you say?
I told you so
You know that 'cause I always know
Get outta my face
Hey, hey
You're not my taste
Hey, hey
I am so sick of you
You're on my nerves
I want to puke
Get outta my face
Hey, hey
You're not my taste
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey, hey, you
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey, hey, you
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
Uh, yeah, you can do it
Euh, ouais, tu peux le faire
I couldn't give a damn what you say to me
Je me fiche de ce que tu me dis
I don't really care what you think of me
Je me fiche vraiment de ce que tu penses de moi
'Cause either way you're gonna think what you believe
Car de toute façon tu vas penser ce que tu crois
There's nothing you could say that would hurt me
Il n'y a rien que tu pourrais dire qui me blesserait
I'm better off without you anyway
Je suis mieux sans toi de toute façon
I thought it would be hard, but I'm okay
Je pensais que ce serait dur, mais je vais bien
I don't need you if you're gonna be that way
Je n'ai pas besoin de toi si tu vas être comme ça
'Cause with me, it's all or nothing
Car avec moi, c'est tout ou rien
I'm sick of this shit
J'en ai marre de cette merde
Don't deny
Ne nie pas
You're a waste of time
Tu es une perte de temps
I'm sick of this shit
J'en ai marre de cette merde
Don't ask why
Ne demande pas pourquoi
I hate you now
Je te déteste maintenant
So go away from me
Alors éloigne-toi de moi
You're gone
Tu es parti
So long
Adieu
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
Hey, hey, you
Hey, hey, toi
I found myself again
Je me suis retrouvée
That's why
C'est pourquoi
You're gone
Tu es parti
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
I can't stand the way you act
Je ne supporte pas ta façon d'agir
You just can't comprehend
Tu ne peux tout simplement pas comprendre
I don't think that you can handle it
Je ne pense pas que tu puisses gérer ça
I'm way over, over it
J'en ai plus que marre
I will drink as much Limoncello as I can
Je boirai autant de Limoncello que je peux
And I'll do it again and again
Et je le referai encore et encore
I don't really care what you have to say
Je me fiche vraiment de ce que tu as à dire
'Cause you know, you know you're nothing
Car tu sais, tu sais que tu n'es rien
(I'm so sick)
(J'en ai tellement marre)
I'm sick of your shit
J'en ai marre de ta merde
Don't deny
Ne nie pas
You're a waste of time
Tu es une perte de temps
I'm sick of your shit
J'en ai marre de ta merde
Don't ask why
Ne demande pas pourquoi
I hate you now
Je te déteste maintenant
So go away from me
Alors éloigne-toi de moi
You're gone
Tu es parti
So long
Adieu
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
Hey, hey, you
Hey, hey, toi
I found myself again
Je me suis retrouvée
That's why
C'est pourquoi
You're gone
Tu es parti
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
What'd you say?
Qu'est-ce que tu as dit ?
I told you so
Je te l'avais dit
You know that 'cause I always know
Tu le sais parce que je sais toujours
Get outta my face
Sors de ma vue
Hey, hey
Hey, hey
You're not my taste
Tu n'es pas à mon goût
Hey, hey
Hey, hey
I am so sick of you
J'en ai tellement marre de toi
You're on my nerves
Tu me tapes sur les nerfs
I want to puke
Je veux vomir
Get outta my face
Sors de ma vue
Hey, hey
Hey, hey
You're not my taste
Tu n'es pas à mon goût
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I hate you now
Je te déteste maintenant
So go away from me
Alors éloigne-toi de moi
You're gone
Tu es parti
So long
Adieu
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
Hey, hey, you
Hey, hey, toi
I found myself again
Je me suis retrouvée
That's why
C'est pourquoi
You're gone
Tu es parti
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
I hate you now
Je te déteste maintenant
So go away from me
Alors éloigne-toi de moi
You're gone
Tu es parti
So long
Adieu
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
Hey, hey, you
Hey, hey, toi
I found myself again
Je me suis retrouvée
That's why
C'est pourquoi
You're gone
Tu es parti
I can do better
Je peux faire mieux
I can do better
Je peux faire mieux
Uh, yeah, you can do it
Uh, sim, você pode fazer isso
I couldn't give a damn what you say to me
Eu não dou a mínima para o que você me diz
I don't really care what you think of me
Eu realmente não me importo com o que você pensa de mim
'Cause either way you're gonna think what you believe
Porque de qualquer maneira você vai pensar o que acredita
There's nothing you could say that would hurt me
Não há nada que você possa dizer que me machucaria
I'm better off without you anyway
Estou melhor sem você de qualquer maneira
I thought it would be hard, but I'm okay
Eu pensei que seria difícil, mas estou bem
I don't need you if you're gonna be that way
Eu não preciso de você se você for agir dessa maneira
'Cause with me, it's all or nothing
Porque comigo, é tudo ou nada
I'm sick of this shit
Estou cansado dessa merda
Don't deny
Não negue
You're a waste of time
Você é uma perda de tempo
I'm sick of this shit
Estou cansado dessa merda
Don't ask why
Não pergunte por quê
I hate you now
Eu te odeio agora
So go away from me
Então se afaste de mim
You're gone
Você se foi
So long
Até logo
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Hey, hey, you
Ei, ei, você
I found myself again
Eu me encontrei novamente
That's why
É por isso
You're gone
Você se foi
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
You're so full of shit
Você está cheio de merda
I can't stand the way you act
Eu não suporto a maneira como você age
You just can't comprehend
Você simplesmente não consegue compreender
I don't think that you can handle it
Eu não acho que você possa lidar com isso
I'm way over, over it
Estou muito acima, acima disso
I will drink as much Limoncello as I can
Vou beber tanto Limoncello quanto puder
And I'll do it again and again
E vou fazer isso de novo e de novo
I don't really care what you have to say
Eu realmente não me importo com o que você tem a dizer
'Cause you know, you know you're nothing
Porque você sabe, você sabe que não é nada
(I'm so sick)
(Estou tão doente)
I'm sick of your shit
Estou cansado da sua merda
Don't deny
Não negue
You're a waste of time
Você é uma perda de tempo
I'm sick of your shit
Estou cansado da sua merda
Don't ask why
Não pergunte por quê
I hate you now
Eu te odeio agora
So go away from me
Então se afaste de mim
You're gone
Você se foi
So long
Até logo
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Hey, hey, you
Ei, ei, você
I found myself again
Eu me encontrei novamente
That's why
É por isso
You're gone
Você se foi
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
What'd you say?
O que você disse?
I told you so
Eu te disse
You know that 'cause I always know
Você sabe disso porque eu sempre sei
Get outta my face
Saia da minha cara
Hey, hey
Ei, ei
You're not my taste
Você não é do meu gosto
Hey, hey
Ei, ei
I am so sick of you
Estou tão cansado de você
You're on my nerves
Você está nos meus nervos
I want to puke
Eu quero vomitar
Get outta my face
Saia da minha cara
Hey, hey
Ei, ei
You're not my taste
Você não é do meu gosto
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei, ei
I hate you now
Eu te odeio agora
So go away from me
Então se afaste de mim
You're gone
Você se foi
So long
Até logo
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Hey, hey, you
Ei, ei, você
I found myself again
Eu me encontrei novamente
That's why
É por isso
You're gone
Você se foi
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
I hate you now
Eu te odeio agora
So go away from me
Então se afaste de mim
You're gone
Você se foi
So long
Até logo
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Hey, hey, you
Ei, ei, você
I found myself again
Eu me encontrei novamente
That's why
É por isso
You're gone
Você se foi
I can do better
Eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Uh, yeah, you can do it
Uh, sí, puedes hacerlo
I couldn't give a damn what you say to me
No me importa un comino lo que me digas
I don't really care what you think of me
Realmente no me importa lo que pienses de mí
'Cause either way you're gonna think what you believe
Porque de cualquier manera vas a pensar lo que creas
There's nothing you could say that would hurt me
No hay nada que puedas decir que me lastime
I'm better off without you anyway
Estoy mejor sin ti de todos modos
I thought it would be hard, but I'm okay
Pensé que sería difícil, pero estoy bien
I don't need you if you're gonna be that way
No te necesito si vas a ser así
'Cause with me, it's all or nothing
Porque conmigo, es todo o nada
I'm sick of this shit
Estoy harto de esta mierda
Don't deny
No lo niegues
You're a waste of time
Eres una pérdida de tiempo
I'm sick of this shit
Estoy harto de esta mierda
Don't ask why
No preguntes por qué
I hate you now
Te odio ahora
So go away from me
Así que aléjate de mí
You're gone
Te has ido
So long
Hasta luego
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
Hey, hey, you
Oye, oye, tú
I found myself again
Me encontré a mí mismo de nuevo
That's why
Por eso
You're gone
Te has ido
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
You're so full of shit
Estás tan lleno de mierda
I can't stand the way you act
No soporto la forma en que actúas
You just can't comprehend
Simplemente no puedes comprender
I don't think that you can handle it
No creo que puedas manejarlo
I'm way over, over it
Estoy muy por encima, por encima de eso
I will drink as much Limoncello as I can
Beberé tanto Limoncello como pueda
And I'll do it again and again
Y lo haré una y otra vez
I don't really care what you have to say
Realmente no me importa lo que tengas que decir
'Cause you know, you know you're nothing
Porque sabes, sabes que no eres nada
(I'm so sick)
(Estoy tan harto)
I'm sick of your shit
Estoy harto de tu mierda
Don't deny
No lo niegues
You're a waste of time
Eres una pérdida de tiempo
I'm sick of your shit
Estoy harto de tu mierda
Don't ask why
No preguntes por qué
I hate you now
Te odio ahora
So go away from me
Así que aléjate de mí
You're gone
Te has ido
So long
Hasta luego
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
Hey, hey, you
Oye, oye, tú
I found myself again
Me encontré a mí mismo de nuevo
That's why
Por eso
You're gone
Te has ido
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
What'd you say?
¿Qué dijiste?
I told you so
Te lo dije
You know that 'cause I always know
Lo sabes porque siempre lo sé
Get outta my face
Fuera de mi cara
Hey, hey
Oye, oye
You're not my taste
No eres de mi gusto
Hey, hey
Oye, oye
I am so sick of you
Estoy tan harto de ti
You're on my nerves
Me pones nervioso
I want to puke
Quiero vomitar
Get outta my face
Fuera de mi cara
Hey, hey
Oye, oye
You're not my taste
No eres de mi gusto
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
I hate you now
Te odio ahora
So go away from me
Así que aléjate de mí
You're gone
Te has ido
So long
Hasta luego
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
Hey, hey, you
Oye, oye, tú
I found myself again
Me encontré a mí mismo de nuevo
That's why
Por eso
You're gone
Te has ido
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I hate you now
Te odio ahora
So go away from me
Así que aléjate de mí
You're gone
Te has ido
So long
Hasta luego
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
Hey, hey, you
Oye, oye, tú
I found myself again
Me encontré a mí mismo de nuevo
That's why
Por eso
You're gone
Te has ido
I can do better
Puedo hacerlo mejor
I can do better
Puedo hacerlo mejor
Uh, yeah, you can do it
Äh, ja, du kannst es schaffen
I couldn't give a damn what you say to me
Es ist mir egal, was du zu mir sagst
I don't really care what you think of me
Es ist mir wirklich egal, was du von mir hältst
'Cause either way you're gonna think what you believe
Denn so oder so wirst du glauben, was du glaubst
There's nothing you could say that would hurt me
Es gibt nichts, was du sagen könntest, das mich verletzen würde
I'm better off without you anyway
Ich komme ohne dich sowieso besser zurecht
I thought it would be hard, but I'm okay
Ich dachte, es wäre schwer, aber es geht mir gut
I don't need you if you're gonna be that way
Ich brauche dich nicht, wenn du so sein willst
'Cause with me, it's all or nothing
Denn bei mir ist es alles oder nichts
I'm sick of this shit
Ich habe genug von diesem Scheiß
Don't deny
Leugne es nicht
You're a waste of time
Du bist eine Zeitverschwendung
I'm sick of this shit
Ich habe genug von diesem Scheiß
Don't ask why
Frag nicht warum
I hate you now
Ich hasse dich jetzt
So go away from me
Also geh weg von mir
You're gone
Du bist weg
So long
So lange
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
Hey, hey, you
Hey, hey, du
I found myself again
Ich habe mich selbst wieder gefunden
That's why
Deshalb
You're gone
Bist du weg
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
You're so full of shit
Du bist so voller Scheiß
I can't stand the way you act
Ich kann es nicht ertragen, wie du dich verhältst
You just can't comprehend
Du kannst es einfach nicht begreifen
I don't think that you can handle it
Ich glaube nicht, dass du damit umgehen kannst
I'm way over, over it
Ich bin weit darüber hinweg
I will drink as much Limoncello as I can
Ich werde so viel Limoncello trinken, wie ich kann
And I'll do it again and again
Und ich werde es immer wieder tun
I don't really care what you have to say
Es ist mir wirklich egal, was du zu sagen hast
'Cause you know, you know you're nothing
Denn du weißt, du bist nichts
(I'm so sick)
(Ich habe genug)
I'm sick of your shit
Ich habe genug von deinem Scheiß
Don't deny
Leugne es nicht
You're a waste of time
Du bist eine Zeitverschwendung
I'm sick of your shit
Ich habe genug von deinem Scheiß
Don't ask why
Frag nicht warum
I hate you now
Ich hasse dich jetzt
So go away from me
Also geh weg von mir
You're gone
Du bist weg
So long
So lange
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
Hey, hey, you
Hey, hey, du
I found myself again
Ich habe mich selbst wieder gefunden
That's why
Deshalb
You're gone
Bist du weg
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
What'd you say?
Was hast du gesagt?
I told you so
Ich habe es dir gesagt
You know that 'cause I always know
Du weißt das, weil ich immer recht habe
Get outta my face
Verschwinde aus meinem Gesicht
Hey, hey
Hey, hey
You're not my taste
Du bist nicht mein Geschmack
Hey, hey
Hey, hey
I am so sick of you
Ich habe so genug von dir
You're on my nerves
Du gehst mir auf die Nerven
I want to puke
Ich will kotzen
Get outta my face
Verschwinde aus meinem Gesicht
Hey, hey
Hey, hey
You're not my taste
Du bist nicht mein Geschmack
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I hate you now
Ich hasse dich jetzt
So go away from me
Also geh weg von mir
You're gone
Du bist weg
So long
So lange
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
Hey, hey, you
Hey, hey, du
I found myself again
Ich habe mich selbst wieder gefunden
That's why
Deshalb
You're gone
Bist du weg
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
I hate you now
Ich hasse dich jetzt
So go away from me
Also geh weg von mir
You're gone
Du bist weg
So long
So lange
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
Hey, hey, you
Hey, hey, du
I found myself again
Ich habe mich selbst wieder gefunden
That's why
Deshalb
You're gone
Bist du weg
I can do better
Ich kann es besser
I can do better
Ich kann es besser
Uh, yeah, you can do it
Uh, sì, puoi farlo
I couldn't give a damn what you say to me
Non me ne frega niente di quello che mi dici
I don't really care what you think of me
Non mi importa davvero cosa pensi di me
'Cause either way you're gonna think what you believe
Perché in ogni caso penserai quello che credi
There's nothing you could say that would hurt me
Non c'è niente che potresti dire che mi ferirebbe
I'm better off without you anyway
Sto meglio senza di te comunque
I thought it would be hard, but I'm okay
Pensavo che sarebbe stato difficile, ma sto bene
I don't need you if you're gonna be that way
Non ho bisogno di te se devi comportarti in quel modo
'Cause with me, it's all or nothing
Perché con me, è tutto o niente
I'm sick of this shit
Sono stanco di questa merda
Don't deny
Non negare
You're a waste of time
Sei una perdita di tempo
I'm sick of this shit
Sono stanco di questa merda
Don't ask why
Non chiedere perché
I hate you now
Ti odio ora
So go away from me
Quindi vai via da me
You're gone
Sei andato
So long
Addio
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Hey, hey, you
Ehi, ehi, tu
I found myself again
Mi sono ritrovato
That's why
Ecco perché
You're gone
Sei andato
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
You're so full of shit
Sei pieno di merda
I can't stand the way you act
Non sopporto il tuo comportamento
You just can't comprehend
Non riesci a capire
I don't think that you can handle it
Non penso che tu possa gestirlo
I'm way over, over it
Sono molto oltre, oltre
I will drink as much Limoncello as I can
Bevo tutto il Limoncello che posso
And I'll do it again and again
E lo farò ancora e ancora
I don't really care what you have to say
Non mi importa davvero cosa hai da dire
'Cause you know, you know you're nothing
Perché lo sai, lo sai che non sei niente
(I'm so sick)
(Sono così stanco)
I'm sick of your shit
Sono stanco della tua merda
Don't deny
Non negare
You're a waste of time
Sei una perdita di tempo
I'm sick of your shit
Sono stanco della tua merda
Don't ask why
Non chiedere perché
I hate you now
Ti odio ora
So go away from me
Quindi vai via da me
You're gone
Sei andato
So long
Addio
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Hey, hey, you
Ehi, ehi, tu
I found myself again
Mi sono ritrovato
That's why
Ecco perché
You're gone
Sei andato
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
What'd you say?
Cosa hai detto?
I told you so
Te l'ho detto
You know that 'cause I always know
Lo sai perché lo so sempre
Get outta my face
Vattene dalla mia faccia
Hey, hey
Ehi, ehi
You're not my taste
Non sei di mio gusto
Hey, hey
Ehi, ehi
I am so sick of you
Sono così stanco di te
You're on my nerves
Mi dai sui nervi
I want to puke
Voglio vomitare
Get outta my face
Vattene dalla mia faccia
Hey, hey
Ehi, ehi
You're not my taste
Non sei di mio gusto
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
I hate you now
Ti odio ora
So go away from me
Quindi vai via da me
You're gone
Sei andato
So long
Addio
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Hey, hey, you
Ehi, ehi, tu
I found myself again
Mi sono ritrovato
That's why
Ecco perché
You're gone
Sei andato
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
I hate you now
Ti odio ora
So go away from me
Quindi vai via da me
You're gone
Sei andato
So long
Addio
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Hey, hey, you
Ehi, ehi, tu
I found myself again
Mi sono ritrovato
That's why
Ecco perché
You're gone
Sei andato
I can do better
Posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Uh, yeah, you can do it
Uh, ya, kamu bisa melakukannya
I couldn't give a damn what you say to me
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan padaku
I don't really care what you think of me
Aku tidak peduli apa pendapatmu tentangku
'Cause either way you're gonna think what you believe
Karena bagaimanapun juga kamu akan berpikir apa yang kamu percayai
There's nothing you could say that would hurt me
Tidak ada yang bisa kamu katakan yang akan menyakitiku
I'm better off without you anyway
Aku lebih baik tanpamu
I thought it would be hard, but I'm okay
Aku pikir itu akan sulit, tapi aku baik-baik saja
I don't need you if you're gonna be that way
Aku tidak membutuhkanmu jika kamu akan bersikap seperti itu
'Cause with me, it's all or nothing
Karena bagiku, ini semua atau tidak sama sekali
I'm sick of this shit
Aku muak dengan semua ini
Don't deny
Jangan menyangkal
You're a waste of time
Kamu hanya buang-buang waktu
I'm sick of this shit
Aku muak dengan semua ini
Don't ask why
Jangan tanya mengapa
I hate you now
Aku membencimu sekarang
So go away from me
Jadi pergilah dariku
You're gone
Kamu pergi
So long
Selamat tinggal
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
Hey, hey, you
Hei, hei, kamu
I found myself again
Aku menemukan diriku lagi
That's why
Itulah sebabnya
You're gone
Kamu pergi
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
You're so full of shit
Kamu penuh omong kosong
I can't stand the way you act
Aku tidak tahan dengan sikapmu
You just can't comprehend
Kamu tidak bisa memahami
I don't think that you can handle it
Aku tidak pikir kamu bisa menanganinya
I'm way over, over it
Aku sudah lewat, lewat sekali
I will drink as much Limoncello as I can
Aku akan minum sebanyak mungkin Limoncello
And I'll do it again and again
Dan aku akan melakukannya lagi dan lagi
I don't really care what you have to say
Aku tidak peduli apa yang harus kamu katakan
'Cause you know, you know you're nothing
Karena kamu tahu, kamu tahu kamu tidak ada apa-apanya
(I'm so sick)
(Aku sangat muak)
I'm sick of your shit
Aku muak dengan omong kosongmu
Don't deny
Jangan menyangkal
You're a waste of time
Kamu hanya buang-buang waktu
I'm sick of your shit
Aku muak dengan omong kosongmu
Don't ask why
Jangan tanya mengapa
I hate you now
Aku membencimu sekarang
So go away from me
Jadi pergilah dariku
You're gone
Kamu pergi
So long
Selamat tinggal
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
Hey, hey, you
Hei, hei, kamu
I found myself again
Aku menemukan diriku lagi
That's why
Itulah sebabnya
You're gone
Kamu pergi
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
What'd you say?
Apa yang kamu katakan?
I told you so
Aku sudah bilang begitu
You know that 'cause I always know
Kamu tahu itu karena aku selalu tahu
Get outta my face
Keluar dari mukaku
Hey, hey
Hei, hei
You're not my taste
Kamu bukan selera ku
Hey, hey
Hei, hei
I am so sick of you
Aku sangat muak denganmu
You're on my nerves
Kamu membuatku jengkel
I want to puke
Aku ingin muntah
Get outta my face
Keluar dari mukaku
Hey, hey
Hei, hei
You're not my taste
Kamu bukan selera ku
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei, hei
I hate you now
Aku membencimu sekarang
So go away from me
Jadi pergilah dariku
You're gone
Kamu pergi
So long
Selamat tinggal
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
Hey, hey, you
Hei, hei, kamu
I found myself again
Aku menemukan diriku lagi
That's why
Itulah sebabnya
You're gone
Kamu pergi
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I hate you now
Aku membencimu sekarang
So go away from me
Jadi pergilah dariku
You're gone
Kamu pergi
So long
Selamat tinggal
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
Hey, hey, you
Hei, hei, kamu
I found myself again
Aku menemukan diriku lagi
That's why
Itulah sebabnya
You're gone
Kamu pergi
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
I can do better
Aku bisa melakukan yang lebih baik
Uh, yeah, you can do it
อืม, ใช่, คุณทำได้
I couldn't give a damn what you say to me
ฉันไม่สนใจเลยว่าคุณจะพูดอะไรฉัน
I don't really care what you think of me
ฉันไม่สนใจเลยว่าคุณคิดอะไรฉัน
'Cause either way you're gonna think what you believe
เพราะไม่ว่าอย่างไรคุณก็จะคิดตามที่คุณเชื่อ
There's nothing you could say that would hurt me
ไม่มีอะไรที่คุณจะพูดแล้วทำให้ฉันเจ็บปวด
I'm better off without you anyway
ฉันดีขึ้นโดยไม่มีคุณอยู่ด้วย
I thought it would be hard, but I'm okay
ฉันคิดว่ามันจะยาก แต่ฉันสบายดี
I don't need you if you're gonna be that way
ฉันไม่ต้องการคุณถ้าคุณจะทำแบบนั้น
'Cause with me, it's all or nothing
เพราะกับฉัน, มันต้องเป็นทั้งหมดหรือไม่มีเลย
I'm sick of this shit
ฉันเบื่อกับขี้โกงนี้
Don't deny
อย่าปฏิเสธ
You're a waste of time
คุณเป็นการเสียเวลา
I'm sick of this shit
ฉันเบื่อกับขี้โกงนี้
Don't ask why
อย่าถามว่าทำไม
I hate you now
ฉันเกลียดคุณตอนนี้
So go away from me
ดังนั้นไปจากฉันสิ
You're gone
คุณไปแล้ว
So long
ลาก่อน
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
Hey, hey, you
เฮ้, เฮ้, คุณ
I found myself again
ฉันพบตัวเองอีกครั้ง
That's why
นั่นเป็นเหตุผล
You're gone
คุณไปแล้ว
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
You're so full of shit
คุณเต็มไปด้วยขี้โกง
I can't stand the way you act
ฉันทนไม่ได้กับวิธีการที่คุณทำ
You just can't comprehend
คุณไม่สามารถเข้าใจได้
I don't think that you can handle it
ฉันไม่คิดว่าคุณจะจัดการได้
I'm way over, over it
ฉันเบื่อมาก, เบื่อมาก
I will drink as much Limoncello as I can
ฉันจะดื่ม Limoncello มากที่สุดที่ฉันทำได้
And I'll do it again and again
และฉันจะทำซ้ำและซ้ำ
I don't really care what you have to say
ฉันไม่สนใจเลยว่าคุณมีอะไรจะพูด
'Cause you know, you know you're nothing
เพราะคุณรู้, คุณรู้ว่าคุณไม่มีอะไร
(I'm so sick)
(ฉันเบื่อมาก)
I'm sick of your shit
ฉันเบื่อกับขี้โกงของคุณ
Don't deny
อย่าปฏิเสธ
You're a waste of time
คุณเป็นการเสียเวลา
I'm sick of your shit
ฉันเบื่อกับขี้โกงของคุณ
Don't ask why
อย่าถามว่าทำไม
I hate you now
ฉันเกลียดคุณตอนนี้
So go away from me
ดังนั้นไปจากฉันสิ
You're gone
คุณไปแล้ว
So long
ลาก่อน
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
Hey, hey, you
เฮ้, เฮ้, คุณ
I found myself again
ฉันพบตัวเองอีกครั้ง
That's why
นั่นเป็นเหตุผล
You're gone
คุณไปแล้ว
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
What'd you say?
คุณพูดอะไร?
I told you so
ฉันบอกคุณแล้ว
You know that 'cause I always know
คุณรู้ว่าเพราะฉันเสมอทราบ
Get outta my face
ออกจากหน้าฉัน
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
You're not my taste
คุณไม่ใช่รสชาติของฉัน
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
I am so sick of you
ฉันเบื่อคุณมาก
You're on my nerves
คุณทำให้ฉันรำคาญ
I want to puke
ฉันอยากจะอาเจียน
Get outta my face
ออกจากหน้าฉัน
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
You're not my taste
คุณไม่ใช่รสชาติของฉัน
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
I hate you now
ฉันเกลียดคุณตอนนี้
So go away from me
ดังนั้นไปจากฉันสิ
You're gone
คุณไปแล้ว
So long
ลาก่อน
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
Hey, hey, you
เฮ้, เฮ้, คุณ
I found myself again
ฉันพบตัวเองอีกครั้ง
That's why
นั่นเป็นเหตุผล
You're gone
คุณไปแล้ว
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I hate you now
ฉันเกลียดคุณตอนนี้
So go away from me
ดังนั้นไปจากฉันสิ
You're gone
คุณไปแล้ว
So long
ลาก่อน
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
Hey, hey, you
เฮ้, เฮ้, คุณ
I found myself again
ฉันพบตัวเองอีกครั้ง
That's why
นั่นเป็นเหตุผล
You're gone
คุณไปแล้ว
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
I can do better
ฉันทำได้ดีกว่า
Uh, yeah, you can do it
嗯，是的，你可以做到
I couldn't give a damn what you say to me
我不在乎你对我说什么
I don't really care what you think of me
我不在乎你怎么看我
'Cause either way you're gonna think what you believe
因为无论如何你都会坚持你的看法
There's nothing you could say that would hurt me
你说的任何话都伤不到我
I'm better off without you anyway
没有你我反而过得更好
I thought it would be hard, but I'm okay
我以为会很难，但我没事
I don't need you if you're gonna be that way
如果你要这样，我不需要你
'Cause with me, it's all or nothing
因为对我来说，要么全得，要么全失
I'm sick of this shit
我受够了这些狗屎
Don't deny
不要否认
You're a waste of time
你就是浪费时间
I'm sick of this shit
我受够了这些狗屎
Don't ask why
不要问为什么
I hate you now
我现在恨你
So go away from me
所以离我远点
You're gone
你走了
So long
再见
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
Hey, hey, you
嘿，嘿，你
I found myself again
我找回了自我
That's why
这就是为什么
You're gone
你走了
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
You're so full of shit
你满嘴胡说
I can't stand the way you act
我受不了你的行为
You just can't comprehend
你根本无法理解
I don't think that you can handle it
我不认为你能处理这个
I'm way over, over it
我早就厌倦了
I will drink as much Limoncello as I can
我会尽可能多地喝Limoncello
And I'll do it again and again
我会一次又一次地这么做
I don't really care what you have to say
我不在乎你要说什么
'Cause you know, you know you're nothing
因为你知道，你什么都不是
(I'm so sick)
（我受够了）
I'm sick of your shit
我受够了你的狗屎
Don't deny
不要否认
You're a waste of time
你就是浪费时间
I'm sick of your shit
我受够了你的狗屎
Don't ask why
不要问为什么
I hate you now
我现在恨你
So go away from me
所以离我远点
You're gone
你走了
So long
再见
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
Hey, hey, you
嘿，嘿，你
I found myself again
我找回了自我
That's why
这就是为什么
You're gone
你走了
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
What'd you say?
你说什么？
I told you so
我告诉过你
You know that 'cause I always know
你知道，因为我总是知道
Get outta my face
从我面前消失
Hey, hey
嘿，嘿
You're not my taste
你不是我的菜
Hey, hey
嘿，嘿
I am so sick of you
我受够你了
You're on my nerves
你让我恶心
I want to puke
我想吐
Get outta my face
从我面前消失
Hey, hey
嘿，嘿
You're not my taste
你不是我的菜
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿
I hate you now
我现在恨你
So go away from me
所以离我远点
You're gone
你走了
So long
再见
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
Hey, hey, you
嘿，嘿，你
I found myself again
我找回了自我
That's why
这就是为什么
You're gone
你走了
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
I hate you now
我现在恨你
So go away from me
所以离我远点
You're gone
你走了
So long
再见
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好
Hey, hey, you
嘿，嘿，你
I found myself again
我找回了自我
That's why
这就是为什么
You're gone
你走了
I can do better
我可以做得更好
I can do better
我可以做得更好