Godless

I'm into the darkness
That you feel a worse divine
'Cause I felt the power when I laid down by your side
I felt the rhythm, I felt the fever in your mind
I couldn't save you, but at least I say I tried

If your love was ever mine
It would stay with me tonight
I'm praying, praying
You can see it in my eyes
There's a raise that still reminds me
I'm waiting, waiting

You don't believe in one divine
But can you tell me you believe in mine?
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless
You don't believe in love
But can you say that you've been thinking of us?
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless

I swallow my fable that I was not enough
But with my eyes closed, I'm still dancing in your love
Inside, I'm dreaming I'll be alone with you again
And I can still hold you like I held you in the end

You don't believe in one divine
But can you tell me you believe in mine?
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless
You don't believe in love
But can you say that you've been thinking of us? (Thinking of us)
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless

If your love was ever mine
It would stay with me tonight
I'm praying, praying
You can see it in my eyes
There's a bridge that still reminds me
I'm waiting (I'm waiting), waiting (waiting)

You don't believe in one divine
But can you tell me you believe in mine?
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless
You don't believe in love
But can you say that you've been thinking of us? (Thinking of us)
'Cause you've been my God, my God
And when you're gone, I'm Godless, I'm Godless

[Couplet 1]
Et au cœur de l'obscurité
As-tu pensé que j'étais divine ?
Car j'ai ressenti le pouvoir quand je me suis couchée à tes côtés
Et j'ai ressenti le rythme, j'ai senti la fièvre dans ton esprit
Je ne pouvais pas te sauver, mais au moins je dis que j'ai essayé

[Refrain]
Tu ne crois pas en une divinité
Mais ne peux-tu pas me dire que tu crois en la mienne ?
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu
Tu ne crois pas en l'amour
Mais ne peux-tu pas dire que tu étais en train de penser à nous ? (Penser à nous)
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu

[Chorus]
Si ton amour a déjà été mien
Ca resterait avec moi cette nuit
Je suis en train de prier, de prier
Tu peux le voir dans mes yeux
Il y a une raison qui continue à me faire ressasser
Je suis en train d'attendre (je suis en train d'attendre), d'attendre (D'attendre)

[Couplet 2]
J'engloutis ma fable que je n'étais pas suffisante
Mais avec mes yeux fermés, je continue de danser en ton amour
Et à l'intérieur, je suis en train de rêver que je suis encore toute seule avec toi
Et j'arrive à te retenir comme je t'ai retenu à la fin

[Refrain]
Tu ne crois pas en une divinité
Mais ne peux-tu pas me dire que tu crois en la mienne ?
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu
Tu ne crois pas en l'amour
Mais ne peux-tu pas dire que tu étais en train de penser à nous ? (Penser à nous)
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu

[Chorus]
Si ton amour a déjà été mien
Ca resterait avec moi cette nuit
Je suis en train de prier, de prier
Tu peux le voir dans mes yeux
Il y a une raison qui continue à me faire ressasser
Je suis en train d'attendre (je suis en train d'attendre), d'attendre (D'attendre)

[Refrain]
Tu ne crois pas en une divinité
Mais ne peux-tu pas me dire que tu crois en la mienne ?
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu
Tu ne crois pas en l'amour
Mais ne peux-tu pas dire que tu étais en train de penser à nous ? (Penser à nous)
Car tu as été mon dieu, mon dieu
Et lorsque tu es parti, je suis sans dieu, je suis sans dieu

[Verse 1]
E nell'oscurità
Hai sentito che ero divina?
Perché io sentivo il potere quando mi stendevo al tuo fianco
E sentivo il ritmo, sentivo la febbre nella tua mente
Non ti potevo salvare, ma almeno dico che ci ho provato

[Refrain]
Se il tuo amore fosse mai stato mio
Sarebbe rimasto con me questa sera
Sto pregando, pregando
Puoi vederlo nei miei occhi
C'è una rabbia che continua a ricordarmelo
Sto aspettando, aspettando

[Chorus]
Tu non credi in nulla di divino
Ma non puoi dirmi che ci credi al mio?
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea
Non credi nell'amore
Ma non puoi dire che stavi pensando a noi due?
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea

[Verse 2]
Mi bevo la favola che non ero abbastanza
Ma ad occhi chiusi, sto ancora ballando nel tuo amore
E dentro, sto sognando che sarò di nuovo sola con te
E che posso ancora stringerti come ti strinsi alla fine

[Chorus]
Tu non credi in nulla di divino
Ma non puoi dirmi che ci credi al mio?
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea
Non credi nell'amore
Ma non puoi dire che stavi pensando a noi due? (Pensando a noi)
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea

[Refrain]
Se il tuo amore fosse mai stato mio
Sarebbe rimasto con me questa sera
Sto pregando, pregando
Puoi vederlo nei miei occhi
C'è una ragione che continua a ricordarmelo
Sto aspettando (Sto aspettando), aspettando (Aspettando)

[Chorus]
Tu non credi in nulla di divino
Ma non puoi dirmi che ci credi al mio?
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea
Non credi nell'amore
Ma non puoi dire che stavi pensando a noi due? (Pensando a noi)
Perché sei stato il mio dio, mio dio
E quando vai via, sono atea, sono atea