TE SUPERÉ
Rebecca Marie Gomez, Xavier Alexis Semper Vargas, Edgar Wilmer Semper Vargas, Luian Malave, Hector Enrique Ramos Carbia, Pablo C. Fuentes, Kedin Maysonet, Carlos Efren Reyes Rosado, Gabriel Pizarro, Felix Ortiz
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
Que ya no quieres saber más de mí
Yeah
Que mis besos borraste
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Pero a ti yo no te superé
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
No te supero, por dentro me muero
Y me arrebato y me emborracho
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere
Pero a ti yo no te superé
Ya no compito con tu egoísmo
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Y querer enamorarme no le insisto
Lo de hoy, no es lo de ayer
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
Y aunque no me vayas a creer
Tus besos voy a extrañar
Tu forma tan natural
Aunque no te desee el mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Tus besos voy a extrañar
Tu forma tan natural
Aunque no te deseo el mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
Y todo lo bonito como el viento vuela
Tú me negaste la oportunidad
Y ahora no sé qué pueda pasar
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
En que si tú volverás, girl
Tú me negaste la oportunidad
Y ahora no sé qué pueda pasar
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
En que si tú volverás, girl
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Aunque seamos infieles
Y nos queramos cuando nos conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Yo sé que de amor nadie se muere
Pero a ti yo no te superé
Zion, baby-y-y-y-y-y
La Z y la L
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
(Oh) Díselo Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Díselo Luian
Hydro
Santo Niño
Dímelo, Santo Niño
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
(¡Farru!)
(Baby Records)
(Z-Z Diddy)
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
Ils disent que tu m'as surpassé
Que ya no quieres saber más de mí
Que tu ne veux plus rien savoir de moi
Yeah
Ouais
Que mis besos borraste
Que tu as effacé mes baisers
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
Mais je sais que ce n'est qu'un dire, ouais (Laramercy gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
Et maintenant je ne sais pas si je dois croire et je veux te dire que (¡Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
Je sais que tu vas revenir (La Z, la L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
Que le passé ne revient pas (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
Je sais aussi que je tourne dans ta tête (¡Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Même si tu me dis que tu n'es pas intéressé
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
Tu te sens seul et tu ne penses qu'à moi
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
Et quand je m'y attends le moins, tu es là (¡Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Je sais que personne ne meurt d'amour (Personne ne meurt)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange (¡Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Même si nous sommes deux fous avec des papiers (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Je sais que personne ne meurt d'amour (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Pero a ti yo no te superé
Mais je ne t'ai pas surpassé
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
Pour toi, j'ai toujours été le méchant et tu étais la Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
Et je t'ai effacé avec un doigt comme Thanos a effacé les Avengers (Hahaha)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Maintenant je suis célibataire, à la manière de mon flow bichote
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Les dimanches à Palomino avec quelques bébés dans le bateau (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
Je poste une vidéo sur les réseaux sociaux en chantant "Te Boté"
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
Et je ne poste pas de photos avec toi même si tu es un TBT (Haha)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
Mais tout ça c'est un film parce qu'au fond je te manque
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
Et pour te parler clairement, toute cette merde m'a fait du mal
No te supero, por dentro me muero
Je ne te surpasse pas, je meurs à l'intérieur
Y me arrebato y me emborracho
Et je m'emporte et je me saoule
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
En écoutant Romeo, dis-moi, quand est-ce que je te vois ?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
Ou as-tu déjà trouvé un autre mâle (¡Farru!)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Je sais que personne ne meurt d'amour (Personne ne meurt)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere
Je sais que personne ne meurt d'amour
Pero a ti yo no te superé
Mais je ne t'ai pas surpassé
Ya no compito con tu egoísmo
Je ne suis plus en compétition avec ton égoïsme
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
Après un certain temps, nous n'étions plus les mêmes
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Maintenant, je ne perds pas le rythme de la vie de célibataire
Y querer enamorarme no le insisto
Et je n'insiste pas pour tomber amoureux
Lo de hoy, no es lo de ayer
Ce qui est d'aujourd'hui, n'est pas ce qui était hier
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
Cela d'être et de ne pas être (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
Cela me fait chercher du plaisir
Y aunque no me vayas a creer
Et même si tu ne vas pas me croire
Tus besos voy a extrañar
Je vais manquer tes baisers
Tu forma tan natural
Ta façon si naturelle
Aunque no te desee el mal
Même si je ne te souhaite pas de mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Mais tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi
Tus besos voy a extrañar
Je vais manquer tes baisers
Tu forma tan natural
Ta façon si naturelle
Aunque no te deseo el mal
Même si je ne te souhaite pas de mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Mais tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Je sais que personne ne meurt d'amour (Personne ne meurt)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere
Je sais que personne ne meurt d'amour
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
Mais je ne t'ai pas surpassé (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Même si nous étions deux âmes sœurs
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
De nos jours, l'amour ne se conserve pas (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
Il se peut que je gagne, il se peut que je perde
Y todo lo bonito como el viento vuela
Et tout ce qui est beau s'envole comme le vent
Tú me negaste la oportunidad
Tu m'as refusé l'opportunité
Y ahora no sé qué pueda pasar
Et maintenant je ne sais pas ce qui peut arriver
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Je suis toujours triste rien qu'à l'idée
En que si tú volverás, girl
Que tu reviendras, girl
Tú me negaste la oportunidad
Tu m'as refusé l'opportunité
Y ahora no sé qué pueda pasar
Et maintenant je ne sais pas ce qui peut arriver
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Je suis toujours triste rien qu'à l'idée
En que si tú volverás, girl
Que tu reviendras, girl
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Je sais que personne ne meurt d'amour (Personne ne meurt)
Aunque seamos infieles
Même si nous sommes infidèles
Y nos queramos cuando nos conviene
Et que nous nous aimons quand cela nous arrange
Aunque seamos dos locos con papeles
Même si nous sommes deux fous avec des papiers
Yo sé que de amor nadie se muere
Je sais que personne ne meurt d'amour
Pero a ti yo no te superé
Mais je ne t'ai pas surpassé
Zion, baby-y-y-y-y-y
Zion, bébé-y-y-y-y-y
La Z y la L
La Z et la L
Becky G
Becky G
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
Et Lennox (Tu m'as refusé l'opportunité)
(Oh) Díselo Luian
(Oh) Dis-le Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Mambo Kingz (Tu m'as refusé l'opportunité)
Díselo Luian
Dis-le Luian
Hydro
Hydro
Santo Niño
Saint Enfant
Dímelo, Santo Niño
Dis-le, Saint Enfant
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
BF
(¡Farru!)
(¡Farru!)
(Baby Records)
(Baby Records)
(Z-Z Diddy)
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
Dizem que você me superou
Que ya no quieres saber más de mí
Que você não quer saber mais de mim
Yeah
Sim
Que mis besos borraste
Que você apagou meus beijos
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
Mas eu sei que isso é só um dizer, sim (Laramercy gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
E agora eu não sei se acredito e quero te dizer que (Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
Eu sei que você vai voltar (A Z, a L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
Que o passado não volta (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
Também sei que estou rodando na sua cabeça (Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Mesmo que você diga que não está interessado
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
Você se sente sozinho e só pensa em mim
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
E quando menos espero, lá está você (Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Eu sei que ninguém morre de amor (Ninguém morre)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
E nos amemos quando nos convém (Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Eu sei que ninguém morre de amor (Pri-yah, yah; Farru!)
Pero a ti yo no te superé
Mas eu não te superei
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
Para você eu sempre fui o vilão e você era a Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
E eu te apaguei com um dedo como Thanos aos Vingadores (Hahaha)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Agora estou solteiro, com meu flow de bichote
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Domingos em Palomino com um par de bebês no barco (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
Subo um vídeo nas redes cantando "Te Boté"
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
E não posto fotos contigo nem que sejas um TBT (Haha)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
Mas tudo isso é um filme porque por dentro eu sinto sua falta
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
E para falar a verdade, toda essa merda me machucou
No te supero, por dentro me muero
Não te superei, por dentro estou morrendo
Y me arrebato y me emborracho
E me descontrolo e me embriago
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
Ouvindo Romeo, me diga, quando te vejo?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
Ou você já encontrou outro macho (Farru!)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Eu sei que ninguém morre de amor (Ninguém morre)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere
Eu sei que ninguém morre de amor
Pero a ti yo no te superé
Mas eu não te superei
Ya no compito con tu egoísmo
Já não compito com o seu egoísmo
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
Depois de um tempo não fomos mais os mesmos
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Agora não perco o ritmo da vida de solteira
Y querer enamorarme no le insisto
E não insisto em me apaixonar
Lo de hoy, no es lo de ayer
O de hoje, não é o de ontem
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
Isso de ser e não ser (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
Me tem em busca de prazer
Y aunque no me vayas a creer
E mesmo que você não acredite
Tus besos voy a extrañar
Vou sentir falta dos seus beijos
Tu forma tan natural
Seu jeito tão natural
Aunque no te desee el mal
Mesmo que eu não te deseje mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Mas alguém como eu você não vai encontrar
Tus besos voy a extrañar
Vou sentir falta dos seus beijos
Tu forma tan natural
Seu jeito tão natural
Aunque no te deseo el mal
Mesmo que eu não te deseje mal
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Mas alguém como eu você não vai encontrar
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Eu sei que ninguém morre de amor (Ninguém morre)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere
Eu sei que ninguém morre de amor
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
Mas eu não te superei (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Mesmo que fôssemos almas gêmeas
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
Hoje em dia o amor não se conserva (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
Pode ganhar, pode perder
Y todo lo bonito como el viento vuela
E tudo de bonito como o vento voa
Tú me negaste la oportunidad
Você me negou a oportunidade
Y ahora no sé qué pueda pasar
E agora eu não sei o que pode acontecer
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Sempre fico triste só de pensar
En que si tú volverás, girl
Se você vai voltar, garota
Tú me negaste la oportunidad
Você me negou a oportunidade
Y ahora no sé qué pueda pasar
E agora eu não sei o que pode acontecer
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Sempre fico triste só de pensar
En que si tú volverás, girl
Se você vai voltar, garota
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Eu sei que ninguém morre de amor (Ninguém morre)
Aunque seamos infieles
Mesmo que sejamos infiéis
Y nos queramos cuando nos conviene
E nos amemos quando nos convém
Aunque seamos dos locos con papeles
Mesmo que sejamos dois loucos com papéis
Yo sé que de amor nadie se muere
Eu sei que ninguém morre de amor
Pero a ti yo no te superé
Mas eu não te superei
Zion, baby-y-y-y-y-y
Zion, baby-y-y-y-y-y
La Z y la L
A Z e a L
Becky G
Becky G
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
E Lennox (Você me negou a oportunidade)
(Oh) Díselo Luian
(Oh) Diga a ele Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Mambo Kingz (Você me negou a oportunidade)
Díselo Luian
Diga a ele Luian
Hydro
Hydro
Santo Niño
Santo Niño
Dímelo, Santo Niño
Diga a ele, Santo Niño
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
BF
(¡Farru!)
(Farru!)
(Baby Records)
(Baby Records)
(Z-Z Diddy)
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
They say you got over me
Que ya no quieres saber más de mí
That you don't want to know anything more about me
Yeah
Yeah
Que mis besos borraste
That you erased my kisses
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
But I know that's just a saying, yeah (Laramercy gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
And now I don't know whether to believe and I want to tell you (Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
I know you're going to come back (The Z, the L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
That the past doesn't return (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
I also know that I'm going around in your head (Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Even though you tell me you're not interested
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
You feel lonely and you only think about me
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
And when I least expect it, there you are (Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
I know that no one dies of love (No one dies)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
And we love each other when it suits us (Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Even though we're two crazy people with papers (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
I know that no one dies of love (Pri-yah, yah; Farru!)
Pero a ti yo no te superé
But I haven't gotten over you
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
For you I was always the villain and you were the Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
And I erased you with a finger like Thanos to The Avengers (Hahaha)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Now I'm single, with my big shot flow
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Sundays in Palomino with a couple of babies on the boat (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
I upload a video to social media singing "I Dumped You"
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
And I don't post pictures with you even if you're a TBT (Haha)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
But all that's a movie because inside I miss you
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
And to speak clearly, all this shit has hurt me
No te supero, por dentro me muero
I can't get over you, inside I'm dying
Y me arrebato y me emborracho
And I lose control and get drunk
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
Listening to Romeo, tell me, when will I see you?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
Or have you already found another man (Farru!)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
I know that no one dies of love (No one dies)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere
I know that no one dies of love
Pero a ti yo no te superé
But I haven't gotten over you
Ya no compito con tu egoísmo
I no longer compete with your selfishness
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
After a while we were not the same
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Now I don't lose the rhythm of single life
Y querer enamorarme no le insisto
And I don't insist on falling in love
Lo de hoy, no es lo de ayer
Today is not like yesterday
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
This being and not being (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
It has me in search of pleasure
Y aunque no me vayas a creer
And even if you don't believe me
Tus besos voy a extrañar
I'm going to miss your kisses
Tu forma tan natural
Your natural way
Aunque no te desee el mal
Even though I don't wish you harm
Pero alguien como yo no vas a encontrar
But you won't find someone like me
Tus besos voy a extrañar
I'm going to miss your kisses
Tu forma tan natural
Your natural way
Aunque no te deseo el mal
Even though I don't wish you harm
Pero alguien como yo no vas a encontrar
But you won't find someone like me
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
I know that no one dies of love (No one dies)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere
I know that no one dies of love
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
But I haven't gotten over you (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Even though we were two soulmates
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
Nowadays love is not preserved (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
It may win, it may lose
Y todo lo bonito como el viento vuela
And everything beautiful flies like the wind
Tú me negaste la oportunidad
You denied me the opportunity
Y ahora no sé qué pueda pasar
And now I don't know what might happen
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
I always get sad just thinking
En que si tú volverás, girl
About whether you'll come back, girl
Tú me negaste la oportunidad
You denied me the opportunity
Y ahora no sé qué pueda pasar
And now I don't know what might happen
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
I always get sad just thinking
En que si tú volverás, girl
About whether you'll come back, girl
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
I know that no one dies of love (No one dies)
Aunque seamos infieles
Even though we're unfaithful
Y nos queramos cuando nos conviene
And we love each other when it suits us
Aunque seamos dos locos con papeles
Even though we're two crazy people with papers
Yo sé que de amor nadie se muere
I know that no one dies of love
Pero a ti yo no te superé
But I haven't gotten over you
Zion, baby-y-y-y-y-y
Zion, baby-y-y-y-y-y
La Z y la L
The Z and the L
Becky G
Becky G
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
And Lennox (You denied me the opportunity)
(Oh) Díselo Luian
(Oh) Tell them Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Mambo Kingz (You denied me the opportunity)
Díselo Luian
Tell them Luian
Hydro
Hydro
Santo Niño
Holy Child
Dímelo, Santo Niño
Tell me, Holy Child
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
BF
(¡Farru!)
(Farru!)
(Baby Records)
(Baby Records)
(Z-Z Diddy)
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
Sie sagen, du hast mich überwunden
Que ya no quieres saber más de mí
Dass du nichts mehr von mir wissen willst
Yeah
Ja
Que mis besos borraste
Dass du meine Küsse gelöscht hast
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
Aber ich weiß, dass das nur Gerede ist, ja (Laramercy Gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
Und jetzt weiß ich nicht, ob ich glauben soll und ich möchte dir sagen (¡Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
Ich weiß, dass du zurückkommen wirst (Das Z, das L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
Dass die Vergangenheit nicht zurückkehrt (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
Ich weiß auch, dass ich in deinem Kopf herumgehe (¡Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Obwohl du sagst, dass du nicht interessiert bist
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
Du fühlst dich einsam und denkst nur an mich
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
Und wenn ich es am wenigsten erwarte, bist du da (¡Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt (Niemand stirbt)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
Und wir uns lieben, wenn es uns passt (¡Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Pero a ti yo no te superé
Aber ich habe dich nicht überwunden
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
Für dich war ich immer der Bösewicht und du warst der Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
Und ich löschte dich mit einem Finger wie Thanos die Avengers (Hahaha)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Jetzt bin ich Single, mit meinem mächtigen Flow
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Sonntags in Palomino mit ein paar Babys im Boot (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
Ich lade ein Video auf die sozialen Netzwerke hoch, in dem ich „Te Boté“ singe
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
Und ich poste keine Fotos mit dir, auch wenn du ein TBT bist (Haha)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
Aber all das ist ein Film, denn innerlich vermisse ich dich
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
Und um es klar zu sagen, all dieser Mist hat mir wehgetan
No te supero, por dentro me muero
Ich komme über dich nicht hinweg, innerlich sterbe ich
Y me arrebato y me emborracho
Und ich verliere die Kontrolle und betrinke mich
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
Höre Romeo, sag mir, wann sehe ich dich?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
Oder hast du dir schon einen anderen Kerl gesucht (¡Farru!)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt (Niemand stirbt)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Pero a ti yo no te superé
Aber ich habe dich nicht überwunden
Ya no compito con tu egoísmo
Ich konkurriere nicht mehr mit deinem Egoismus
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
Nach einer Weile waren wir nicht mehr das Gleiche
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Jetzt verliere ich den Rhythmus des Single-Lebens nicht
Y querer enamorarme no le insisto
Und ich bestehe nicht darauf, mich zu verlieben
Lo de hoy, no es lo de ayer
Das von heute ist nicht das von gestern
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
Dieses Sein und Nichtsein (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
Es lässt mich nach Vergnügen suchen
Y aunque no me vayas a creer
Und obwohl du mir nicht glauben wirst
Tus besos voy a extrañar
Ich werde deine Küsse vermissen
Tu forma tan natural
Deine so natürliche Art
Aunque no te desee el mal
Obwohl ich dir nichts Böses wünsche
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Aber jemanden wie mich wirst du nicht finden
Tus besos voy a extrañar
Ich werde deine Küsse vermissen
Tu forma tan natural
Deine so natürliche Art
Aunque no te deseo el mal
Obwohl ich dir nichts Böses wünsche
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Aber jemanden wie mich wirst du nicht finden
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt (Niemand stirbt)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
Aber ich habe dich nicht überwunden (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Obwohl wir Seelenverwandte waren
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
Heutzutage wird Liebe nicht bewahrt (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
Es kann sein, dass man gewinnt, es kann sein, dass man verliert
Y todo lo bonito como el viento vuela
Und alles Schöne fliegt wie der Wind
Tú me negaste la oportunidad
Du hast mir die Chance verweigert
Y ahora no sé qué pueda pasar
Und jetzt weiß ich nicht, was passieren könnte
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Ich werde immer traurig, wenn ich nur daran denke
En que si tú volverás, girl
Ob du zurückkommen wirst, Mädchen
Tú me negaste la oportunidad
Du hast mir die Chance verweigert
Y ahora no sé qué pueda pasar
Und jetzt weiß ich nicht, was passieren könnte
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Ich werde immer traurig, wenn ich nur daran denke
En que si tú volverás, girl
Ob du zurückkommen wirst, Mädchen
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt (Niemand stirbt)
Aunque seamos infieles
Obwohl wir untreu sind
Y nos queramos cuando nos conviene
Und wir uns lieben, wenn es uns passt
Aunque seamos dos locos con papeles
Obwohl wir zwei Verrückte mit Papieren sind
Yo sé que de amor nadie se muere
Ich weiß, dass niemand an Liebe stirbt
Pero a ti yo no te superé
Aber ich habe dich nicht überwunden
Zion, baby-y-y-y-y-y
Zion, Baby-y-y-y-y-y
La Z y la L
Das Z und das L
Becky G
Becky G
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
Und Lennox (Du hast mir die Chance verweigert)
(Oh) Díselo Luian
(Oh) Sag es ihnen, Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Mambo Kingz (Du hast mir die Chance verweigert)
Díselo Luian
Sag es ihnen, Luian
Hydro
Hydro
Santo Niño
Heiliger Junge
Dímelo, Santo Niño
Sag es mir, Heiliger Junge
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
BF
(¡Farru!)
(¡Farru!)
(Baby Records)
(Baby Records)
(Z-Z Diddy)
(Z-Z Diddy)
Dicen que me superaste
Dicono che mi hai superato
Que ya no quieres saber más de mí
Che non vuoi saperne più di me
Yeah
Yeah
Que mis besos borraste
Che hai cancellato i miei baci
Pero yo sé que eso es un decir, yeah (Laramercy gang)
Ma so che è solo un modo di dire, yeah (Laramercy gang)
Y ahora no sé si creer y quiero decirte que (¡Farru'!)
E ora non so se credere e voglio dirti che (¡Farru'!)
Yo sé que vas a volver (La Z, la L)
So che tornerai (La Z, la L)
Que el pasado no regresa (Becky G)
Che il passato non ritorna (Becky G)
También sé que ando dando vuelta' en tu cabeza (¡Pu!)
So anche che sto girando nella tua testa (¡Pu!)
Aunque me digas que no te interesa
Anche se mi dici che non ti interessa
Te sientes solo y en mí solo tú piensas
Ti senti solo e pensi solo a me
Y cuando menos me lo espere, ahí estás tú (¡Pu-pu-pu-pum!)
E quando meno me lo aspetto, eccoti lì (¡Pu-pu-pu-pum!)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
So che nessuno muore d'amore (Nessuno muore)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene (¡Gangalee!)
E ci vogliamo quando ci conviene (¡Gangalee!)
Aunque seamos dos locos con papeles (Pri-bam-bam-bay)
Anche se siamo due pazzi con documenti (Pri-bam-bam-bay)
Yo sé que de amor nadie se muere (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
So che nessuno muore d'amore (Pri-yah, yah; ¡Farru!)
Pero a ti yo no te superé
Ma io non ti ho superato
Pa' ti siempre fui el villano y tú era' la Power Ranger
Per te sono sempre stato il cattivo e tu eri la Power Ranger
Y te borré con un dedo como Thanos a Los Avengers (Jajajaja)
E ti ho cancellato con un dito come Thanos agli Avengers (Jajajaja)
Ahora ando soltero, a lo da mi flow bichote
Ora sono single, con il mio flow da boss
Los domingo' en Palomino con par de babies en el bote (Wuh)
Le domeniche a Palomino con un paio di ragazze sul barca (Wuh)
Subo un video a las redes yo cantando "Te Boté"
Carico un video sui social mentre canto "Te Boté"
Y no posteo fotos contigo ni aunque seas un TBT (Jaja)
E non posto foto con te nemmeno se sei un TBT (Jaja)
Pero to' eso es una movie porque por dentro te extraño
Ma tutto questo è un film perché dentro mi manchi
Y pa' hablarte claro, to' esta mierda me ha hecho daño
E per parlarti chiaro, tutta questa merda mi ha fatto male
No te supero, por dentro me muero
Non ti supero, dentro sto morendo
Y me arrebato y me emborracho
E mi infurio e mi ubriaco
Escuchando a Romeo, dime, ¿cuándo te veo?
Ascoltando Romeo, dimmi, quando ti vedo?
O te buscaste ya otro macho (¡Farru!)
O hai già trovato un altro uomo (¡Farru!)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
So che nessuno muore d'amore (Nessuno muore)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere
So che nessuno muore d'amore
Pero a ti yo no te superé
Ma io non ti ho superato
Ya no compito con tu egoísmo
Non competo più con il tuo egoismo
Después de un tiempo no fuimos lo mismo
Dopo un po' non eravamo più gli stessi
Ahora a la vida soltera no le pierdo el ritmo
Ora non perdo il ritmo della vita da single
Y querer enamorarme no le insisto
E non insisto per innamorarmi
Lo de hoy, no es lo de ayer
Quello di oggi, non è quello di ieri
Esto de ser y no ser (Yeah-yeah-yeah)
Questo essere e non essere (Yeah-yeah-yeah)
Me tiene en busca de placer
Mi ha messo alla ricerca del piacere
Y aunque no me vayas a creer
E anche se non mi crederai
Tus besos voy a extrañar
Mi mancheranno i tuoi baci
Tu forma tan natural
Il tuo modo così naturale
Aunque no te desee el mal
Anche se non ti auguro il male
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Ma non troverai qualcuno come me
Tus besos voy a extrañar
Mi mancheranno i tuoi baci
Tu forma tan natural
Il tuo modo così naturale
Aunque no te deseo el mal
Anche se non ti auguro il male
Pero alguien como yo no vas a encontrar
Ma non troverai qualcuno come me
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
So che nessuno muore d'amore (Nessuno muore)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere
So che nessuno muore d'amore
Pero a ti yo no te superé (Mamacita)
Ma io non ti ho superato (Mamacita)
Aunque fuimo' dos almas gemelas
Anche se eravamo due anime gemelle
Hoy en día el amor no se conserva (Sup)
Oggi l'amore non si conserva (Sup)
Puede que gane, puede que se pierda
Può vincere, può perdere
Y todo lo bonito como el viento vuela
E tutto ciò che è bello vola via come il vento
Tú me negaste la oportunidad
Mi hai negato l'opportunità
Y ahora no sé qué pueda pasar
E ora non so cosa possa succedere
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Mi metto sempre triste solo a pensare
En que si tú volverás, girl
Se tu tornerai, ragazza
Tú me negaste la oportunidad
Mi hai negato l'opportunità
Y ahora no sé qué pueda pasar
E ora non so cosa possa succedere
Siempre me pongo triste de tan solo pensar
Mi metto sempre triste solo a pensare
En que si tú volverás, girl
Se tu tornerai, ragazza
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere (Nadie se muere)
So che nessuno muore d'amore (Nessuno muore)
Aunque seamos infieles
Anche se siamo infedeli
Y nos queramos cuando nos conviene
E ci vogliamo quando ci conviene
Aunque seamos dos locos con papeles
Anche se siamo due pazzi con documenti
Yo sé que de amor nadie se muere
So che nessuno muore d'amore
Pero a ti yo no te superé
Ma io non ti ho superato
Zion, baby-y-y-y-y-y
Zion, baby-y-y-y-y-y
La Z y la L
La Z e la L
Becky G
Becky G
Becky G
Becky G
Y Lennox (Tú me negaste la oportunidad)
E Lennox (Mi hai negato l'opportunità)
(Oh) Díselo Luian
(Oh) Dillo Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz (Tú me negaste la oportunidad)
Mambo Kingz (Mi hai negato l'opportunità)
Díselo Luian
Dillo Luian
Hydro
Hydro
Santo Niño
Santo Niño
Dímelo, Santo Niño
Dimmelo, Santo Niño
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
BF
BF
(¡Farru!)
(¡Farru!)
(Baby Records)
(Baby Records)