Fall
Carlos Penavega, Cut&Dry, James Maslow, Kendall Schmidt, Logan Henderson, Nick Furlong
There you go
She movin' like a smooth criminal
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
She looked at me right in the eye
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Don't gotta tell me twice
It must be autumn tonight
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
She brings out the flavor, no MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Don't gotta tell me twice
It must be autumn tonight
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
I feel the floor drop under my feet
Baby, you really got me (you got me)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
I don't understand it, I'm no longer standin'
It's a long, long way down
I don't understand it, I'm no longer standin'
Hey, you got me fallin' for ya
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Baby, you really got me
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
There you go
Voilà
She movin' like a smooth criminal
Elle bouge comme un criminel doux
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
Elle a volé mon attention, elle ne la lâchera pas (lâche-le)
She looked at me right in the eye
Elle m'a regardé droit dans les yeux
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
J'ai dit que je suis partant, bébé, si tu veux m'emmener
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Quelque part de fou, j'irai n'importe où tu veux
Don't gotta tell me twice
Pas besoin de me le dire deux fois
It must be autumn tonight
Ce doit être l'automne ce soir
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi
She brings out the flavor, no MSG
Elle apporte du goût, pas de MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Vendre à guichets fermés le Garden, elle est une V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Vas-y, démarque-toi, vis la vie que tu veux
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Emmène-moi sur un grand huit, je vais lever les mains comme
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Je suis partant, bébé, si tu veux m'emmener
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Quelque part de fou, j'irai n'importe où tu veux
Don't gotta tell me twice
Pas besoin de me le dire deux fois
It must be autumn tonight
Ce doit être l'automne ce soir
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi
I feel the floor drop under my feet
Je sens le sol s'effondrer sous mes pieds
Baby, you really got me (you got me)
Bébé, tu m'as vraiment eu (tu m'as eu)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi
I don't understand it, I'm no longer standin'
Je ne comprends pas, je ne suis plus debout
It's a long, long way down
C'est une longue, longue chute
I don't understand it, I'm no longer standin'
Je ne comprends pas, je ne suis plus debout
Hey, you got me fallin' for ya
Hé, tu me fais tomber pour toi
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi (tu me fais tomber pour toi)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi (ayy, tombant)
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Je sens le sol s'effondrer sous mes pieds (sous mes pieds)
Baby, you really got me
Bébé, tu m'as vraiment eu
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
Ooh, je veux seulement tomber, tomber, tomber pour toi (hé, tu me fais tomber pour toi)
There you go
Aí está você
She movin' like a smooth criminal
Ela se movendo como uma criminosa suave
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
Roubou minha atenção, ela não vai deixar isso ir (deixar isso ir)
She looked at me right in the eye
Ela olhou diretamente nos meus olhos
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Eu disse que estou disposto, disposto, querida, se você quiser me levar
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Para algum lugar louco, eu vou a qualquer lugar que você quiser
Don't gotta tell me twice
Não precisa me dizer duas vezes
It must be autumn tonight
Deve ser outono esta noite
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você
She brings out the flavor, no MSG
Ela traz o sabor, sem MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Esgotando o Garden, ela é uma V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Vá em frente, se destaque, viva a vida que você quer
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Leve-me em uma montanha-russa, vou levantar as mãos como
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Estou disposto, disposto, querida, se você quiser me levar
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Para algum lugar louco, eu vou a qualquer lugar que você quiser
Don't gotta tell me twice
Não precisa me dizer duas vezes
It must be autumn tonight
Deve ser outono esta noite
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você
I feel the floor drop under my feet
Sinto o chão cair sob meus pés
Baby, you really got me (you got me)
Querida, você realmente me pegou (você me pegou)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você
I don't understand it, I'm no longer standin'
Eu não entendo, não estou mais de pé
It's a long, long way down
É um longo, longo caminho para baixo
I don't understand it, I'm no longer standin'
Eu não entendo, não estou mais de pé
Hey, you got me fallin' for ya
Ei, você me fez cair por você
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você (você me fez cair por você)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você (ayy, caindo)
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Sinto o chão cair sob meus pés (sob meus pés)
Baby, you really got me
Querida, você realmente me pegou
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
Ooh, eu só quero me apaixonar, apaixonar, apaixonar por você (ei, você me fez cair por você)
There you go
Ahí vas
She movin' like a smooth criminal
Se mueve como una suave criminal
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
Robó mi atención, no la dejará ir (dejarla ir)
She looked at me right in the eye
Me miró directamente a los ojos
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Dije que estoy dispuesto, dispuesto, cariño, si quieres llevarme
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
A algún lugar loco, iré a donde quieras
Don't gotta tell me twice
No tienes que decírmelo dos veces
It must be autumn tonight
Debe ser otoño esta noche
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti
She brings out the flavor, no MSG
Ella saca el sabor, sin MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Vendiendo todo el Jardín, ella es una V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Adelante, destaca, vive la vida que quieres
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Llévame en una montaña rusa, voy a levantar las manos como
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Estoy dispuesto, dispuesto, cariño, si quieres llevarme
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
A algún lugar loco, iré a donde quieras
Don't gotta tell me twice
No tienes que decírmelo dos veces
It must be autumn tonight
Debe ser otoño esta noche
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti
I feel the floor drop under my feet
Siento el suelo caer bajo mis pies
Baby, you really got me (you got me)
Cariño, realmente me tienes (me tienes)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti
I don't understand it, I'm no longer standin'
No lo entiendo, ya no estoy de pie
It's a long, long way down
Es un largo, largo camino hacia abajo
I don't understand it, I'm no longer standin'
No lo entiendo, ya no estoy de pie
Hey, you got me fallin' for ya
Hey, me tienes cayendo por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti (me tienes cayendo por ti)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti (ayy, cayendo)
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Siento el suelo caer bajo mis pies (bajo mis pies)
Baby, you really got me
Cariño, realmente me tienes
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
Oh, solo quiero caer, caer, caer por ti (hey, me tienes cayendo por ti)
There you go
Da gehst du hin
She movin' like a smooth criminal
Sie bewegt sich wie ein glatter Verbrecher
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
Hat meine Aufmerksamkeit gestohlen, sie lässt sie nicht los (lässt sie nicht los)
She looked at me right in the eye
Sie sah mir direkt in die Augen
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Ich sagte, ich bin dabei, Baby, wenn du mich mitnehmen willst
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Irgendwohin verrückt, ich gehe überall hin, wo du willst
Don't gotta tell me twice
Du musst es mir nicht zweimal sagen
It must be autumn tonight
Es muss heute Abend Herbst sein
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen
She brings out the flavor, no MSG
Sie bringt den Geschmack hervor, kein MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Verkauft den Garten aus, sie ist eine V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Mach weiter, stich heraus, lebe das Leben, das du willst
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Nimm mich mit auf eine Achterbahnfahrt, ich werde meine Hände hochwerfen wie
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Ich bin dabei, Baby, wenn du mich mitnehmen willst
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Irgendwohin verrückt, ich gehe überall hin, wo du willst
Don't gotta tell me twice
Du musst es mir nicht zweimal sagen
It must be autumn tonight
Es muss heute Abend Herbst sein
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen
I feel the floor drop under my feet
Ich spüre, wie der Boden unter meinen Füßen wegbricht
Baby, you really got me (you got me)
Baby, du hast mich wirklich (du hast mich)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen
I don't understand it, I'm no longer standin'
Ich verstehe es nicht, ich stehe nicht mehr
It's a long, long way down
Es ist ein langer, langer Weg nach unten
I don't understand it, I'm no longer standin'
Ich verstehe es nicht, ich stehe nicht mehr
Hey, you got me fallin' for ya
Hey, du lässt mich für dich fallen
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen (du lässt mich für dich fallen)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen (ayy, fallend)
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Ich spüre, wie der Boden unter meinen Füßen wegbricht (unter meinen Füßen)
Baby, you really got me
Baby, du hast mich wirklich
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
Ooh, ich will nur für dich fallen, fallen, fallen (hey, du lässt mich für dich fallen)
There you go
Ecco a te
She movin' like a smooth criminal
Si muove come un criminale liscio
Stole my attention, she won't let it go (let it go)
Ha rubato la mia attenzione, non la lascia andare (lasciala andare)
She looked at me right in the eye
Mi ha guardato dritto negli occhi
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Ho detto che sono giù, giù, baby, se vuoi portarmi
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Da qualche parte pazzo, andrò ovunque tu voglia
Don't gotta tell me twice
Non devi dirmelo due volte
It must be autumn tonight
Deve essere autunno stasera
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te
She brings out the flavor, no MSG
Lei porta fuori il sapore, niente MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Vendendo fuori il Garden, lei è una V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Vai avanti, spicca, vivi la vita che vuoi
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Portami su un rollercoaster, alzerò le mani come
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Sono giù, giù, baby, se vuoi portarmi
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
Da qualche parte pazzo, andrò ovunque tu voglia
Don't gotta tell me twice
Non devi dirmelo due volte
It must be autumn tonight
Deve essere autunno stasera
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te
I feel the floor drop under my feet
Sento il pavimento cadere sotto i miei piedi
Baby, you really got me (you got me)
Baby, mi hai davvero preso (mi hai preso)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te
I don't understand it, I'm no longer standin'
Non lo capisco, non sto più in piedi
It's a long, long way down
È una lunga, lunga strada in giù
I don't understand it, I'm no longer standin'
Non lo capisco, non sto più in piedi
Hey, you got me fallin' for ya
Ehi, mi hai fatto cadere per te
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (you got me fallin' for ya)
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te (mi hai fatto cadere per te)
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (ayy, fallin')
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te (ehi, cadendo)
I feel the floor drop under my feet (under my feet)
Sento il pavimento cadere sotto i miei piedi (sotto i miei piedi)
Baby, you really got me
Baby, mi hai davvero preso
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you (hey, you got me fallin' for ya)
Ooh, voglio solo cadere, cadere, cadere per te (ehi, mi hai fatto cadere per te)